「foundation plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a technology of installation of a base plate 4 for mounting a base-isolating device, which facilitates the operation of inserting an anchor bolt 5 into a cage-like reinforcement, which enables the anchor bolt 5 to be accurately installed in a desired position, and which can secure sufficient anchorage strength even when keeping the height and width of a foundation column section small.例文帳に追加

籠状鉄筋に対するアンカーボルト５の差込み作業が容易であり、かつアンカーボルト５を所期の位置に正確に設置でき、しかも礎柱部の高さや幅を抑えても十分な定着耐力を確保することが可能な、免震装置取付用のベースプレート４の設置技術を提供する。 - 特許庁

The foamed synthetic resin plate including a reinforcement means inserting a reinforcement bar or an iron pipe to prevent bending and improve shock resistance is bonded and fixed to the upper surface of a rising part of the foundation concrete or the upper surface of a concrete block disposed on leveling concrete.例文帳に追加

基礎コンクリートの立上げ部の上面又は捨てコン上に配設したコンクリートブロックの上面に、撓み防止及び耐衝撃性向上のため鉄筋又は鉄パイプを挿通することによる補強手段を具備した発泡合成樹脂板を接着固定すると共に、隣接する発泡合成樹脂板同士も接着固定する。 - 特許庁

The spacer 10A for a sill of long plate shape includes a plurality of partition parts 12 arranged at predetermined spaces in the longitudinal direction so that the bottom faces can be placed on a foundation 20, and connection parts 14 connecting the upper ends of the partition parts 12 in the arranged direction.例文帳に追加

長尺板状の土台用スペーサ１０Ａであって、その長手方向に所定間隔を隔てて並んで配列されるとともにその底面が基礎２０の上に載置可能な複数の隔壁部１２と、これらの隔壁部１２の上端部同士をその配列方向に連結する連結部１４とを備えている。 - 特許庁

In the vibration damping joint structure for the column leg part and the upper member, the column leg part to be fixed onto a foundation and the upper member to be joined to the column leg part are joined together with a splicing plate having a plasticized portion and a separate buckling constraining member is mounted on the plasticized portion for constraining the buckling of the plasticized portion.例文帳に追加

柱脚部と上部部材の制振接合構造において、基礎上に固定される柱脚部とその柱脚部に接合される上部部材とを塑性化部分を有するスプライスプレートで接合し、前記塑性化部分の座屈を拘束する別個の座屈拘束部材を塑性化部分に取り付けることを特徴とする。 - 特許庁

In the seismic isolator 1, which is disposed on a foundation for a building skeleton and in which the laminated rubbers 2 by the alternate- layer structure of the rubber and a steel plate are disposed among upper-lower flange plates 3 and 3, restraining members 10 restraining the relative displacement of the flange plates 3 and 3 are installed detachably among the flange plates 3 and 3.例文帳に追加

建物躯体の基礎に配設され、上下のフランジプレート３、３間にゴムと鋼板の互層構造による積層ゴム２を配設した免震装置１において、前記上下のフランジプレート３、３の相対的な変位を拘束する拘束部材１０をフランジプレート３、３間に取り外し可能に取り付けた。 - 特許庁

Plural deformed studs 5 are inplanted to be vertically upright on an exposed upper face of an end part steel plate 4 provided in the pile head 3 of the existing concrete pile 1, and this structure of the present invention is constituted to prevent adhesion between the studs 5 and a foundation slab concrete 23.例文帳に追加

既製コンクリート杭１の杭頭部３に設けている端部鋼板４の露出した上面に複数本の異形スタッド５を垂直状に起立させて植設しており、該異形スタッド５の植込部６から比較的短い範囲にわたり、該異形スタッド５と基礎スラブコンクリート２３との付着を切る構造としている。 - 特許庁

To obtain a method for detecting filling which enables the manufacture of a mortar pie becoming distorted in shape and not forming a notch part and capable of certainly detecting the filling state of a filler in a gap between a column base plate and foundation concrete; and also to provide a mortar pie manufacturing apparatus and a filling detecting system.例文帳に追加

形がいびつになったり、切り欠け部ができたりすることのないモルタルまんじゅうが作製でき、また柱脚ベースプレートと基礎コンクリートとの間の隙間への充填材の充填状況を確実に検出できる充填検知方法、モルタルまんじゅう作製装置及び充填検知システムを得る。 - 特許庁

A base plate material 16 having a weathered slope is placed on a balcony foundation material 12 via a waterproof membrane 14, and a floor facing material 21 is placed on the material 16 via a floor-height adjusting member 20, capable of individual height adjustment, in such a manner that the floor surface 3 of an indoor space is approximately flush with the floor surface 4 of the balcony.例文帳に追加

バルコニー基礎材１２に防水膜１４を介して水垂勾配を有する基板材１６を載置し、該基板材１６に個々に高さ調整可能である床高調整部材２０を介して室内空間床面３とバルコニー床面４が略同一高さとなるように床化粧材２１を載置した。 - 特許庁

In the wind-power generator apparatus 1, a wind-power generator 7 is installed on the top of a support pole 2 made of steel erected on a foundation plate 6, pre-cast concrete blocks 3 for reinforcement are fitted in the support pole 2 so as to cover the outer circumference thereof, and the pre-cast concrete blocks 3 are configured to combine at least halved concrete units 8.例文帳に追加

風力発電装置１は、基礎板６に立設された鋼製の支柱２の頂部に風力発電機７が設置され、前記支柱２には外周を覆うように補強用のプレキャストコンクリートブロック３が嵌め込まれ、該プレキャストコンクリートブロック３は少なくとも半割のコンクリートユニット８が合わさって構成されている。 - 特許庁

In the work scaffold for the caisson type pile foundation, a liner plate 111, where flange portions 113 with fastening holes 114, 114, etc. are provided in upper and lower positions, continues in a vertical direction along an inner wall of an excavated vertical shaft 100, and is assembled inside a retaining frame 110 which is constructed by superposing the flange portions 113 on each other.例文帳に追加

深礎基礎用の作業足場は、締結穴１１４，１１４，…を有する鍔部１１３を上下に設けたライナープレート１１１を、掘削された立坑１００の内壁に沿って上下方向に連続させ、前記鍔部１１３を重ね合わせて構築された土止め枠１１０の内側に組み立てられる。 - 特許庁

A TMD mechanism 7 comprising a rotary inertia mass damper 8 that is actuated by vertical vibration of the base isolated foundation and an additional spring such as a plate spring 9 or the like as a rocking suppressor for suppressing rocking of the building is inserted between a peripheral edge of the base isolation device and a bottom surface of the base isolation pit, of which natural period is synchronized with a rocking period.例文帳に追加

免震基礎の周縁部と免震ピットの底面との間に、建物のロッキングを抑制するためのロッキング抑制装置として、免震基礎の上下振動によって作動する回転慣性質量ダンパー８と板バネ９等の付加バネとからなるＴＭＤ機構７を介装し、その固有周期をロッキング周期に同調させる。 - 特許庁

The underfloor ventilation structure is constituted by disposing receiving plates 9 between a foundation 90 and a sill 91 while holding each underfloor ventilation port 8 in between, mounting the underfloor ventilation port 8a with the ventilator 1 for exhausting air in the underfloor space S1 toward the outdoors S2, and providing the rain cover plate 7 to cover the upper part and front face of each underfloor ventilation port.例文帳に追加

基礎９０と土台９１の間に受け板９が床下換気口８を間に保持して配設され、この床下換気口８ａに床下空間Ｓ１の空気を屋外Ｓ２に向けて排気させるための換気装置１が取り付けられ、各床下換気口の上方及び正面を覆うように雨避け板７が設けられている床下換気構造である。 - 特許庁

To provide a device or adjusting the unevenness that is suitable for adjusting the unevenness occurred between the steel frames for columns on top and bottom of the column by installing the beam and that facilitates the installation and removal work, and provide a device for adjusting the location of steel column that is placed through a base plate on a 'Tetsu-dango (iron lump)' installed on a foundation concrete.例文帳に追加

梁入れによって柱用の上下の柱用鉄骨間に生じた目違いの修正に適し、かつ、取り付けおよび撤去の容易である目違い修正用治具を提供すること.基礎コンクリート上に設けられたテツダンゴ上にベースプレートを介して載置された鉄骨柱の位置調整を行うための装置を提供すること。 - 特許庁

A mesh 2 is provided at the upper end of a foundation pile 1, a mesh 4 is provided below the mesh 2, by the height for burying pile head reinforcing bars 3, and a protective plate 5 is fitted to the upper mesh 2.例文帳に追加

基礎杭１の上端にメッシュ２を設け、該メッシュ２から杭頭補強筋３を埋め込む高さだけ下方にメッシュ４を設け、上位のメッシュ２に防護板５を取り付け、基礎杭１を施工して杭頭周辺を根掘りした後、上位のメッシュ２を切断して防護板５を下位のメッシュ４上に移動させ、その上に杭頭補強筋３を埋め込んで上載構造物に結合させる。 - 特許庁

In this anti-termite foundation structure, a plate-like object 3, which is composed of lower and upper parts, is provided on the inside and/or outside of a rising part 2a of a foundation.例文帳に追加

本発明の防蟻基礎構造は、基礎立上り部２ａの内側及び／又は外側に下段部と上段部とからなる板状物３が設けられている基礎構造であって、前記下段部の板状物３ａが複数の防蟻性能を有する板材からなり、該板材が垂直方向の突き合わせ部を形成して水平方向に配置され、前記上段部の板状物３ｂが複数の熱伝導率０．０４０Ｗ／（ｍ・Ｋ）以下の断熱性発泡板からなり、該断熱性発泡板が水平方向に配置され、下段部の板材と上段部の断熱性発泡板との間に、少なくとも板材の該突き合わせ部の上端を覆うように白蟻遮蔽材８が介在している。 - 特許庁

A hanging wall boundary part 8 having a ventilation hole 9 for underfloor ventilation and a cut off member 6 is disposed at the trimming part at the external wall part of the upper structural body, and a cut off plate 5 is disposed on the foundation located under the external wall part.例文帳に追加

地盤１０上に形成された基礎３と、該基礎３上に配置される免震装置にて免震支承される上部構造体２との連結部に形成される免震住宅における縁切構造において、上部構造体２の外壁部における縁切部に、床下換気用の換気口９と止水部材６とを備えた垂れ壁見切り８を配置するとともに、前記外壁部の下方に位置する基礎の上面に止水板５を配置した。 - 特許庁