「foundation plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A floor post 6 is erected on a concrete-made foundation top surface 4 of the foundation 1 of the reverse slab system to directly support the plywood-made substrate plate 7 and a foaming thermal insulating plate 9 by the floor post 6.例文帳に追加

逆スラブ方式の基礎１のコンクリート製基礎天面４の上に床束６を立てて、この床束６で合板製の下地板７と、発泡断熱板９とを直接支持する。 - 特許庁

To provide a copper plate-placed foundation packing construction method in which a copper plate is placed between a packing unit on a foundation wall and a wood sill provided above it to be supported for preventing corrosion of the sill.例文帳に追加

基礎壁上のパッキン・ユニットと，その上部に積載支持する木製土台間に銅板を敷設し，該土台の腐朽を防止する銅板敷設基礎パッキン建築工法を提供すること。 - 特許庁

The dynamic friction damping mechanism 60 comprises a second plate 61 having a predetermined area provided to the ground side concrete foundation and a tumbling mechanism 62 movable together with the house side concrete foundation along the second plate provided to the house side concrete foundation corresponding to the second plate.例文帳に追加

動摩擦軽減機構６０は、地盤側コンクリート基礎に設けられた所定の面積を持つ第２の板材６１と、該第２の板材に対応する住宅側コンクリート基礎に設けられて第２の板材に沿って住宅側コンクリート基礎とともに移動可能な転動機構６２とから成る。 - 特許庁

The dynamic friction damping mechanism 50 comprises a first plate 51 having a predetermined area provided to the ground side concrete foundation and a sliding mechanism 52 movable together with the house side concrete foundation along the first plate provided to the house side concrete foundation corresponding to the first plate.例文帳に追加

動摩擦軽減機構５０は、地盤側コンクリート基礎に設けられた所定の面積を持つ第１の板材５１と、該第１の板材に対応する住宅側コンクリート基礎に設けられて第１の板材に沿って住宅側コンクリート基礎とともに移動可能な滑動機構５２とから成る。 - 特許庁

A groundsill 1 placed on a foundation concrete 2 and a base plate 5a of a joining hardware 5 formed by erecting a joining plate 5b on the base plate 5a and placed on the groundsill 1 are fastened to the foundation concrete 2 by an anchor bolt 4 projected on the foundation concrete 2 and a nut 8 engaged with the bolt.例文帳に追加

基礎コンクリート２上に載置した土台１と、基板５ａに接合板５ｂを立設して構成した接合金物５の前記土台１上に載置した前記基板５ａを、前記基礎コンクリート２に突設したアンカーボルト４とこれに螺合したナット８によって前記基礎コンクリート２に締付ける。 - 特許庁

In the method comprising the steps to shrink the foamed plastic foundation plate by heating the panel with the adherend sticking to the face of the foundation plate and separate the foundation plate from the adherend, the panel is heated by heating the panel while dynamically stirring/mixing the panel.例文帳に追加

発泡プラスチック台板の表面に被着体が貼着されたパネルを加熱して、発泡プラスチック台板を収縮させ、発泡プラスチック台板と被着体とを分離する方法において、前記パネルを動的に攪拌混合しながら熱を加えることにより前記パネルの加熱を行う。 - 特許庁

To provide a foundation heat insulating structure, a foundation heat insulating construction method and a sealing material for foundation heat insulation attaining high heat insulation and high airtightness of a clearance between a sill and a foundation top plate of a building to attain field construction type high airtightness by a simpler and more inexpensive method.例文帳に追加

より簡単でかつ廉価な方法で現場施工型の高気密化を図るべく、建築物の土台と基礎天板との隙間を高断熱・高気密化した基礎断熱構造、基礎断熱施工方法及び基礎断熱用シーリング材を提供する。 - 特許庁

SOLE PLATE WITH AND WITHOUT VENTILATING HOLE, JOINING STRUCTURE BETWEEN FOUNDATION AND SOLE PLATE WITH AND WITHOUT VENTILATING HOLE例文帳に追加

換気孔付き台輪、換気孔無し台輪、基礎と換気孔付き台輪の接合構造および基礎と換気孔無し台輪の接合構造 - 特許庁

To provide a pile with a large-diameter bearing plate, and a pile head joining structure of a pile and a foundation slab which uses the pile with the large-diameter bearing plate.例文帳に追加

大径支圧板付の杭および大径支圧板付の杭を使用した杭と基礎スラブとの杭頭接合構造を提案する。 - 特許庁

The side plate portion is fixed to the foundation 31 by bolts, and the beam-side plate portion is fixed to the floor girder 13 by bolts.例文帳に追加

側面板部は基礎３１に対してボルト固定されており、梁側板部は床大梁１３に対してボルト固定されている。 - 特許庁

REINFORCING IMPLEMENT FOR CONNECTING PLATE FOR THROUGH PILLAR, SILL AND FOUNDATION PART IN BUILDING HAVING WOODEN FRAMEWORK STRUCTURE例文帳に追加

木造軸組構造建物における通し柱と土台と基礎部の連結板の補強器具 - 特許庁

REINFORCING INSTRUMENT FOR CONNECTING PLATE OF THROUGH- COLUMN, SILL AND FOUNDATION SECTION IN WOODEN-FRAMEWORK STRUCTURE BUILDING例文帳に追加

木造軸組構造建物における通し柱と土台と基礎部の連結板の補強器具 - 特許庁

In this outdoor unit 2, a second front plate 24 of a casing 20 is positioned above the foundation legs 98.例文帳に追加

室外ユニット２では、ケーシング２０の第２前板２４が、基礎脚９８の上方に位置している。 - 特許庁

A foundation plate 201 laid on a track 100 is provided on the positioning device 200.例文帳に追加

位置決め装置２００には、トラック１００上に敷設された基礎プレート２０１が設けられる。 - 特許庁

An unshrinkable grout material 14 is filled in between the base plate 10 and the foundation concrete 1.例文帳に追加

ベースプレート１０と基礎コンクリート１の間には、無収縮性グラウト材１４が充填されている。 - 特許庁

Two or more porous lava rocks 2 are mounted on a metallic plate 1 to form a greening foundation 5.例文帳に追加

金属製のプレート１に複数の多孔質溶岩石２を取り付けて緑化基礎工５とする。 - 特許庁

To shorten a construction period while setting a bottom plate in an exterior foundation to a desired width.例文帳に追加

外構基礎に於ける底盤を所望の幅に設定すると共に工事期間の短縮をはかる。 - 特許庁

Column members having channels are arranged on the foundation ground, a supporting plate for the column member is connected by the end of a tie member and connected to the foundation beam.例文帳に追加

溝部を有する柱材が基礎地盤上に配置され、柱材の支持プレートには、つなぎ材の端部が接合されて基礎梁と連結されている。 - 特許庁

A groundsill 14 is laid on a foundation 12 of the building, a column 11 such as a through-column is erected on a groundsill 14, a foundation plate 15 is installed on the foundation 12 of the building and then fastened, and the column 11 is fastened on the foundation plate 15 with a column fastening means 19 through the groundsill 14.例文帳に追加

建物基礎１２上に土台１４を敷設し、この土台１４に通し柱等の柱１１を立設した建物の柱の据付構造において、建物基礎１２上に基礎プレート１５を据え付け、締着させる一方、この基礎プレート１５上に柱締着手段１９で柱１１を土台１４を介して締着させたものである。 - 特許庁

The thin plate section of the forming member is inserted between vertical frame plates of each of the adjoining foundation forms, and the contact surface of the base section is placed in a state to adhere it to the surface of a molding plate of the foundation form.例文帳に追加

隣接した各基礎型枠の垂直枠板間に整形部材の薄板部が挿入され、基部の接触面が基礎型枠の成形板表面に密着した状態に配置される。 - 特許庁

The support structures are connected to foundation plate supports 11, 12, and 13 through two parallel plate springs 18 and 18'.例文帳に追加

サポート構造体は、互いに平行な二枚の板バネ（１８、１８’）を介して、固定されている基礎プレートサポート（１１、１２、１３）と連結している。 - 特許庁

A smooth plate 2 formed of stainless is arranged on a foundation bottom board 1 and a laminate having a slide plate is arranged thereon.例文帳に追加

基礎底盤１上にステンレス等よりなる平滑板２が配置され、その上に摺動板５を有した積層体４が配置されている。 - 特許庁

A foundation member A for supporting outdoor facilities includes a foamed resin-made foundation 30 having a through hole 35, a first support plate 10 made of a material harder than foamed resin constituting the foamed resin-made foundation 30 and arranged on one end face 36 of the foamed resin-made foundation 30, and a second support plate 20 arranged on the other end face 37 of the foamed resin-made foundation 30.例文帳に追加

外構支持用基礎部材Ａは、貫通孔３５を有する発泡樹脂製基礎３０と、発泡樹脂製基礎３０を構成する発泡樹脂よりも硬質の材料からなり発泡樹脂製基礎３０の一方の端面３６に配置される第１の支持板１０と、発泡樹脂製基礎３０の他方の端面３７に配置される第２の支持板２０とを備える。 - 特許庁

After the base plate 102 is fixed to a column P and a foundation B by the lag screw 206 and the anchor bolt 110, the cover plate 104 is mounted on the base plate 102.例文帳に追加

ベースプレート１０２をラグスクリュー２０６及びアンカーボルト１１０によって柱Ｐ及び基礎Ｂに固定したのち、このベースプレート１０２にカバープレート１０４を取り付ける。 - 特許庁

A metallic plate base trough 2 is arranged on a foundation 1, and an upper frame 5 is arranged on this base trough 2.例文帳に追加

基礎１の上に金属板製のベーストラフ２を設置し、このベーストラフ２の上に上部枠５を設ける。 - 特許庁

A sound insulating steel plate 40 is supported by an H-shaped steel 30B, and it is erected on the concrete foundation 10.例文帳に追加

遮音鋼板４０は、Ｈ形鋼３０Ｂにより支持され、コンクリート基礎１０上に立設されている。 - 特許庁

A base plate 20 to abut on the top face of the attached foundation 2 is formed in the brace 17.例文帳に追加

筋交いブレス１７には付属基礎２の上面に当接される脚プレート２０が形成されている。 - 特許庁

A reinforced concrete plate-like foundation board is constructed on the ground, and its upper surface is horizontally finished.例文帳に追加

地盤上に鉄筋コンクリート造の平板状の基礎盤を建設し、その上面を水平に仕上げる。 - 特許庁

In the installing structure of the floor panel 2 in which the floor panel 2 is installed on the foundation 1, an anchor plate 3 is embedded in the foundation 1 so that it is protruded from the foundation 1, and a side face 2a of the floor panel 2 installed in the foundation 1 is fixed on the anchor plate 3 after it is contacted on the anchor plate 3.例文帳に追加

基礎１に床パネル２が設置されてなる床パネル２の設置構造であって、前記基礎１には、アンカープレート３が基礎１から突出するようにして埋設されており、このアンカープレート３に、前記基礎１に設置された床パネル２の側面２ａが当接されたうえで固定されていることを特徴とする床パネルの設置構造を用いて前記課題を解決した。 - 特許庁

The vibration resistant device includes the control board arranged at the surface plate 5 and controlling a vertical and a horizontal linear motor unit, and a grounding coil spring 10 in contact with a surface plate 5 side and a foundation member 2 side, and making conductive between the surface plate 5 and the foundation member 2.例文帳に追加

定盤５に設けられ、鉛直用及び水平用リニアモータユニットを制御する制御用基盤と、定盤５側及び基礎部材２側と接触して、この定盤５及び基礎部材２の間を導通するアース用コイルばね１０とを備える。 - 特許庁

A steel foundation beam 11 in a strong axis direction is joined to the flange 2b of the column base part of the H-shaped column 2, and a steel foundation beam 12 in a weak axis direction is joined to the steel plate 6.例文帳に追加

強軸方向の鋼製基礎梁１１をＨ形柱２の柱脚部のフランジ２ｂに接合し、弱軸方向の鋼製基礎梁１２を鋼板６に接合する。 - 特許庁

The overhanging section 15 is constructed by being embedded into the foundation base 10 while a rib-shaped reinforcing member is overhung from the foundation base 10, and by laying steel plate on the reinforcing member.例文帳に追加

張出部１５は、リブ状の補強部材を基礎台１０から張り出させつつ基礎台１０に埋設し、この補強部材に鋼板を敷設して形成される。 - 特許庁

To provide a sole plate to be easily provided on the foundation without providing holes for anchor bolts at a construction field and unnecessary to provide a ventilation port when constructing the foundation.例文帳に追加

現場でアンカーボルト用の孔を設ける必要がなく基礎上に容易に設置できるとともに基礎工事において換気口を設ける必要がない台輪を提供する。 - 特許庁

A projection 5b on the second nut member 5 to be fitted on a foundation bolt 3 is inserted into a through hole 2a provided in a plate member 2, which is supported from the rear side by the foundation part 5a.例文帳に追加

基礎ボルト３に螺合される第２のナット部材５の凸部５ｂをプレート部材２の貫通穴２ａに挿通し、基部５ａにてプレート部材２を裏側から支持する。 - 特許庁

The mounting height of the plate member 2 relative to the foundation bolt 3 is adjusted by turning the second nut member 5 from the obverse side and varying the position relative to the foundation bolt 3.例文帳に追加

第２のナット部材５を表側から回転して基礎ボルト３に対する位置を変化させることで、基礎ボルト３に対するプレート部材２の取付高さを調整する。 - 特許庁

A foundation bolt insertion hole 44 is formed in a lower plate 30 of the vibration proof tool 14, and the vibration proof tool 14 can be directly attached to a foundation Y.例文帳に追加

この発明では、防振具１４の下部プレート３０に基礎ボルト挿通用孔４４が形成されているので、防振具１４を基礎Ｙに直接取り付けることが可能となる。 - 特許庁

To improve the wear resistance and the durability of a looper foundation by realizing the stable automatic oiling to a sliding plane of a spreader actuation cam plate disposed on a looper foundation of a sewing machine.例文帳に追加

ミシンのルーパー土台に設けられたスプレダー作動カム板の摺動面への安定した自動給油を実現し、ルーパー土台の磨耗性や耐久性を向上させること。 - 特許庁

A recessed part 5 for another foundation beam adjacent is excavated, and excavation soil is returned to the rectangular corrugated plate 14 after completion of construction, and to the outer side of the form 24 for another foundation beam in order.例文帳に追加

隣接する他の基礎梁用凹部５を掘削し、掘削土を構築が完了した角波板１４及び他の基礎梁用型枠２４の外側へ順次埋め戻す。 - 特許庁

To provide revetment foundation structure in which a revetment foundation having high cutoff capacity is constructed simply and rapidly without requiring the simultaneous insertion of a water sealing plate and a connecting bar.例文帳に追加

止水板と連結筋とを同時に挿入する必要がなく、しかも止水能力の高い護岸基礎を簡易、かつ迅速に構築する護岸基礎構造を提供する。 - 特許庁

A smooth plate 2 made of stainless steel, etc., is arranged on a foundation batholith 1, and a layered body 4, having a sliding plate 5 is arranged on it.例文帳に追加

基礎底盤１上にステンレス等よりなる平滑板２が配置され、その上に摺動板５を有した積層体４が配置されている。 - 特許庁

The channel 2a formed by a channel side plate 21a, a channel floor plate 22a and a pedestal 3a is placed on a channel foundation according to a stream slope.例文帳に追加

水路側板２１ａ、水路床板２２ａと受台３ａより構成された水路２ａを流水勾配に合せて水路基礎に載置する。 - 特許庁

The rails 20 are abutted against the upper sides of the projecting section 12 of the foundation plate 10 and leveled (positioned horizontally), and the rails 20 are fixed onto the foundation plate 10 by screwing the screws 30 into the foundation platen 10 through screw inserting holes formed to the upper half sections 22 of the rails.例文帳に追加

レール２０を下地板１０の凸部１２の上辺に当接させて水平出し（水平位置決め）した後、この上半部２２に設けられたビス挿通孔３２を通して前記ビス３０が下地板１０に螺じ込まれることによりレール２０が下地板１０に固定される。 - 特許庁

The friction reduction mechanism comprises a plate material 52 with a fixed surface area provided at the ground-side concrete foundation, and a sliding member 53 that is provided on the bottom surface of the building-side concrete foundation at the position corresponding to the plate material and can slide with this concrete foundation.例文帳に追加

摩擦軽減機構は、地盤側コンクリート基礎に設けられた所定の面積を持つ板材５２と、建物側コンクリート基礎における該板材に対応する箇所の下面に設けられて前記板材の上を建物側コンクリート基礎と共にスライド可能な滑動部材５３とを含む。 - 特許庁

In the uneven settlement prevention construction method by a steel plate footing system, a steel plate being larger than a bottom face at the outer periphery of a pressure-resistant foundation is laid in a lower part of the pressure-resistant foundation of the building when constructing the building.例文帳に追加

建物を建築する際、建物の耐圧基礎の下部に耐圧基礎の外周底面より大きく構成した鉄板を敷く事を特徴とする鉄板フーチング方式による不同沈下防止工法を提供する。 - 特許庁

Since the anchor bolts 9 are inserted into the through holes 5 in a base plate 6 and tightened with nuts 10, the base plate 6 is fixed to the upper side of the foundation part 8, and the precast concrete pole member 1 is vertically installed on the foundation part 8.例文帳に追加

このアンカーボルト９がベース板６の貫通孔５に挿通されナット１０等で締められることで、ベース板６が基礎部８上に固定され、プレキャストコンクリート柱部材１が基礎部８上に立設されている。 - 特許庁