「foundation plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A foundation bed plate 13 for erecting a strut of a signpost 11 is screwed to the base member 2 so as to be positioned above the base member 2.例文帳に追加

そして、標識１１の支柱を立設させるための基礎底板１３が、ベース部材２の上方に位置するようにベース部材２に螺着されている。 - 特許庁

A culvert 1 is constructed on foundation soil BG and side banking soil portions GR, GL appropriately higher than the top plate 1a of the culvert 1 are built on both sides of the culvert 1.例文帳に追加

基礎地盤ＢＧ上にカルバート１を施工し、その両側に側部盛土地盤ＧＬ，ＧＲをカルバート１の頂板１ａよりも適宜高く盛り立てる。 - 特許庁

Driven crankshafts 61 permitting revolving motion but preventing rotation of the revolving scroll 33 are interposed between the support frame 16 and the foundation plate 36.例文帳に追加

前記支持フレーム１６と基盤３６との間に旋回運動を許容し、かつ旋回スクロール３３の自転を阻止する従動クランク軸６１を介在する。 - 特許庁

To provide a liner handrail for a deep foundation capable of being adapted to liner plates of a variety of installation diameters by fixing and connecting the handrail of the deep foundation to holes of the top end of an existing liner plate with a bolt and allowing an air duct to be lowered in the shaft without bending.例文帳に追加

既存ライナープレート天端の孔に深礎ライナー手摺をボルトで固定、連結させることによってさまざまな施工径のライナープレートに適合でき、送風ダクトが折れ曲がる事無く坑内にダクトを降ろせる、深礎ライナー手摺を提供する。 - 特許庁

The position restoring device 1 has a cam plate 2, as a female body, having its base-side end pivotally supported on foundation concrete 5, a male body 4 fixed to a ground sill 9 of the building 8, and a hydraulic cylinder 3 for rotating the cam plate 2.例文帳に追加

復位装置１は、基礎コンクリート５に基端側が枢支された雌体としてのカム板２と、建物８の土台９に固着された雄体４と、カム板２を回動させるための油圧シリンダ３とを有する。 - 特許庁

The pulling force reducing mechanism 28 comprises an anchor bolt 30 driven into a foundation slab 20 through the lower flange plate 14b, and a Belleville spring 32 mounted between a head 30a of the anchor bolt 30 and the lower flange plate 14b.例文帳に追加

引抜力低減機構２８は、下部フランジ板１４ｂを貫通して基礎板２０に閉め込まれたアンカーボルト３０と、アンカーボルト３０の頭部３０ａと下部フランジ板１４ｂとの間に取り付けられた皿ばね３２とからなる。 - 特許庁

A first flat plate 35 is installed on a top face of a bedsill 31 of a foundation concrete 19, and a slipping agent 24 formed of fluid containing a plurality of fine granular material is applied to the top face of the first flat plate 35 to form a concrete block.例文帳に追加

基礎コンクリート１９の土台３１の上面に第１平板３５を設置し、第１平板３５の上面に複数の微細粒状物を含む流動体よりなる滑り剤２４を塗布して形成する。 - 特許庁

A movable bottom plate 4 is provided in a movable manner up and down at the bottom portion of a chamber 3 having an upper opening provided at the side of a foundation 2, and a number of steel balls 5 are filled inside the chamber 3 in a state of placing on the movable bottom plate 4.例文帳に追加

基礎２側に設けられた上方開口のチャンバ３の底部に可動底板４を上下移動可能に設け、可動底板４上に載置された形態でチャンバ３内に鋼球５を多数個充填する。 - 特許庁

Both end parts of the coil spring 120 are locked on a projecting part 111A of a first plate fitted to the foundation ground 11 and a projecting part 112A of a second plate 112 fitted to the floor basement material 12.例文帳に追加

そして、このコイルばね１２０の両端部が基礎地盤１１に取り付けられた第１プレートの突出部１１１Ａおよび床基盤材１２に取り付けられた第２プレート１１２の突出部１１２Ａに係止されている。 - 特許庁

The concrete foundation structure of the construction is so constituted that a longer leg porous steel plate is horizontally laid on the upper surface of the concrete-made construction supporting bottom plate formed in the shape of a flat.例文帳に追加

該建造物のコンクリート基礎構造は、上面が平滑に形成されたコンクリート製の建造物支持底板の外周側縁端部の上面部に、板面を水平にして脚付き長尺多孔鋼板を敷設してなる。 - 特許庁

In order to prevent a portion at which the block-shaped steel plate structures are connected to each other from obstructing a passage when equipment is set on the turbine generator foundation stand, a portion of the passage at which the steel plate structures are connected to each other is expanded.例文帳に追加

複数のブロック状の鋼板構造物を互いに接合する部分が、機器をタービン発電機基礎台に設置する際の通路の妨げにならないように、その通路の接合する部分が拡大している。 - 特許庁

To expand a choice of design; to facilitate bar arrangement of a footing and a foundation beam without a pile head reinforcing bar; and to shorten a construction period since the modulus of section equal to a thick plate pile can be provided even by a thin plate pile.例文帳に追加

薄板杭でも厚板杭と同等な断面性能が得られるので、設計の選択肢を広げることができ、杭頭補強筋がないのでフーチングや基礎梁の配筋がし易く、工期短縮が可能なものである。 - 特許庁

This columnar foundation body includes a base column member comprising a plate-like member and a metallic bar-like member erected from nearly the center section of the plate-like member and a tubular body mounted on the plate-like member to surround at least the lower section of the bar-like member.例文帳に追加

板状部材と該板状部材の略中央部から立設された金属製の棒状部材とから成る基柱部材と、該板状部材上に載置されるとともに該棒状部材の少なくとも下部を囲む筒状体とを含む柱状基礎体である。 - 特許庁

The tubular foundation is constituted that a pair of plate pieces are projected to the front end of the pipe body parallel with the axis of the pipe body and that each of a pair of plate pieces is connected to a separation part of each of the two semi-oval bottom plate pieces.例文帳に追加

また、本発明の管状基礎は、管体の先端部に、一対の板部片を管体の軸線に並行に突設し、該一対の板部片の夫々が２枚の半楕円形底板部片の夫々の離間部分に連結されていることを特徴としている。 - 特許庁

The RPV pedestal 4 is formed of inside and outside steel plates 4a and 4b, and the foundation parts of the inside and outside steel plates 4a and 4b are extended into the concrete 3 of the foundation mat 1 through a base plate 9 fixed to the foundation mat 1 to form the anchor 5.例文帳に追加

基礎マット１を上下に離間して設置した鋼板２ａ、２ｂ間にコンクリート３を充填する鋼板コンクリート構造とし、ＲＰＶペデスタル４を内外鋼板４ａ、４ｂから構成し、この内外鋼板４ａ、４ｂの基礎部を基礎マット１に固定したベースプレート９を介して前記基礎マット１のコンクリート３内まで延ばしてアンカ５とする。 - 特許庁

The joining reinforcement 20 for reinforcing the joint between the foundation 1 and the column 3, which constitute a skeleton of the wooden building, comprises a long fiber sheet 21 which is arranged between the foundation 1 and the column 3 in such a manner as to straddle the joint, and an anchor plate 22 for anchoring the fiber sheet 21 to each of the foundation 1 and the column 3.例文帳に追加

木造建築物の駆体を構成する基礎１と柱３との接合部を補強する接合補強材２０の構成として、接合部を跨いで基礎１と柱３との間に配設される長尺状の繊維シート２１と、繊維シート２１を基礎１及び柱３の各々に定着させる定着プレート２２と、を備えるようにした。 - 特許庁

The foundation packing of a rectangular plate shape with a predetermined thickness provided between the foundation and a sill is formed with holes vertically bored to allow bolts to pass therethrough, and horizontally projecting mortar stop parts at long side outer side faces.例文帳に追加

基礎と土台との間に設けられ、所定の厚さを有する矩形板状の基礎パッキンであって、ボルトを通すための穴が上下方向に穿ってあり、長辺外側面には、水平方向に突出したモルタル止め部が設けられていることを特徴とする基礎パッキン。 - 特許庁

The portion where base steel is exposed is protected by the plated layer, such as in the portion of steel plate processed with press processing, punching processing, etc. or the portion where a base 12 projected from the concrete foundation is cut by a bending groove 12b after formation of concrete foundation K.例文帳に追加

そのため、鋼板にプレス加工、パンチング加工等が施された加工部分、あるいはコンクリート基礎Ｋ形成後に、コンクリート基礎から突出した基部１２が折曲げ溝１２ｂで切断された部分等の鋼素地が露出した部分がメッキ層によって保護される。 - 特許庁

Improved piles 1,... are constructed at a predetermined interval on a soft ground, a receive plate member 10 made of concrete is arranged on it, then a foundation beam member 11 made of reinforced concrete is constructed, and a foundation 12 of a building is arranged to construct the building such as a house.例文帳に追加

軟弱地盤には所定の間隔で改良杭１……を施工し、その上にコンクリート製等の受け板部材１０を配置してから、鉄筋コンクリート製の基礎梁部材１１を構築し、建物の土台１２を配置して、住宅のような建物を構築する。 - 特許庁

In the foundation for the structure, an anchor bolt 2 is embedded in foundation concrete 1 in a state wherein a threaded part of the anchor bolt 2 is protruded upward; and a bolt hole 5, which is provided in a base plate 4 of the structure 3, is externally fitted to the threaded part of the anchor bolt, and screwed and fastened to a nut.例文帳に追加

構造物用基礎は、基礎コンクリート１にアンカーボルト２がそのネジ部を上方に突出した状態で埋設され、アンカーボルトのネジ部に対し構造物３のベースプレート４に設けたボルト孔５が外嵌されかつナットが螺合締結されてなる。 - 特許庁

The plumbing correction fixture of the steel framed column is equipped with an anchor 20 set on a foundation 1 in a vertically movable manner and an anchor holding device 33 holding the anchor 20 mounted on the circumferential edge of a base plate 5 of the steel framed column 4 built on the foundation 1.例文帳に追加

基礎１上に設けられたアンカー２０と、基礎１上に建て入れられる鉄骨柱４のベースプレート５の周縁に上下動自在に設けられ前記アンカー２０を把持するアンカー把持具３３とを備える鉄骨柱の建て入れ直し治具である。 - 特許庁

A ball contact plate 48 contacting with the ball 46 is fixed to the steel frame pedestal 108, supporting the steel frame pedestal 108 on the foundation 106 via the ball 46.例文帳に追加

鉄骨架台１０８には、ボール４６と接触するボール接触板４８が固定されており、基礎１０６上にボール４６を介して鉄骨架台１０８が支持されている。 - 特許庁

An upper half part side of a vertically-tensioning bolt whose lower end side is embedded in a foundation 5 is passed through a pole plate 9 and beams and girders on each floor, and fastened and tensioned by the screwing force and fixed.例文帳に追加

下端側を基礎５に埋設した垂直引付けボルト１の上半部側を軒桁９及び各階の桁梁に挿通して螺子力で締付け引付けて固定する。 - 特許庁

The surface decoration member is fixed to the foundation form in a detachable manner by screwing a nut 14 to the bolt in a state to adhere the mounting surface to the molding plate.例文帳に追加

成形板に取付面が密着した状態でボルトにナット１４を螺着させることにより、表面装飾部材が基礎型枠に取外し可能に固定される。 - 特許庁

To provide a foundation steel plate for casing driver capable of easily and accurately positioning a casing driver even in a sloped construction field and a method of positioning the casing driver.例文帳に追加

地面の傾いた施工現場でも、容易かつ正確に位置合わせを行うことができるケーシングドライバ用敷鉄板、及びケーシングドライバの位置決め方法を提供すること。 - 特許庁

Also, the concrete foundation beam comprises a horizontal beam formed of a steel plate, and a vertical beam where reinforcing bars are bound together by a steel wire, with the vertical beam connected to the horizontal beam in such a manner as to stand on it.例文帳に追加

また、コンクリート基礎梁は、鉄板からなる横梁と、鉄筋を鉄線で結束した縦梁とからなり、横梁に縦梁を立設するように連結した。 - 特許庁

To provide a liner plate and a deep foundation construction method, safely performing works, improving working efficiency, reducing cost, and providing a high strength shaft.例文帳に追加

安全に作業ができ、作業効率が向上し、コストが低減するとともに、高強度の立坑を得ることができるライナープレート及び深礎工法を提供することができる。 - 特許庁

A foundation concrete plate 4 and an upper concrete plate 10 are premanufactured in a factory; a downside casing 2 of the sewage tank 1 is placed on the concrete plate 4; and an upside casing 3 is placed on the downside casing 2 and fixed by a hold-down fitting 5 and coupling members 6, 6, etc.例文帳に追加

予め工場にて基礎コンクリート板４及び上部コンクリート板１０を製作しておき、その基礎コンクリート板４上に汚水槽１の下側ケーシング２を載置し、その上に上側ケーシング３を載置して、押さえ金具５及び連結部材６，６，…によって固定する。 - 特許庁

The connecting plate made of rubber-coated fabric, acting as lower watertight rubber while mooring the door body derrickingly is extended in the upstream direction of the presser plate used also as the pressing plate, and fixed to a cut-off hardware provided at foundation concrete, to form the structure of the air bag being unrelated to watertightness.例文帳に追加

扉体を起伏自在に繋留しつつ、下部水密ゴムの作用もするゴム引布製の連結板を固定台兼用押え板より上流方向に延長して基礎コンクリートに設けた止水金物に固定して、空気袋が水密に関係のない構造とした。 - 特許庁

The concrete foundation 1 of the building is supported on the ground 2 through a foamed resin plate 4, upper and lower slip sheets 5, 5 in the overlapping state are interposed between the foamed resin plate 4 and a ground foundation 3, and horizontal shaking caused by the earthquakes brings about the slip between the upper and lower slip sheets 5, 5 so as to apply the base isolation to the building.例文帳に追加

建物のコンクリート基礎１が発泡樹脂板４を介して地盤２上に支承されると共に、該発泡樹脂板４と地盤基礎３との間に、重ね合わせ状態にした上下の滑りシート５，５が介設され、地震による横揺れによって上下の滑りシート５，５間に滑りを生じて建物が免震されるようになされている。 - 特許庁

The concrete foundation 1 of the building is supported on ground 2 via a foamed resin plate 4; upper and lower slip sheets 5 and 5 put into the state of overlapping each other are interposed between the foamed resin plate 4 and the concrete foundation 1; and horizontal shaking caused by the earthquakes brings about the slip between the upper and lower slip sheets 5 and 5 of the base isolation, so as to apply the base isolation to the building.例文帳に追加

建物のコンクリート基礎１が発泡樹脂板４を介して地盤２上に支承されると共に、該発泡樹脂板４とコンクリート基礎１との間に、重ね合わせ状態にした上下の滑りシート５，５が介設され、地震による横揺れによって上下の滑りシート５，５間に滑りを生じて建物が免震されるようになされている。 - 特許庁

To provide an arcuate tunnel structural body, its construction method, and a curved plate for an arcuate tunnel capable of reducing labor required for connection between the curved plates for the arcuate tunnel and between the curved plate for the arcuate tunnel and a foundation.例文帳に追加

アーチトンネル用湾曲版同士の連結と、アーチトンネル用湾曲版および基礎の連結とにかかる手間を軽減することができるアーチ型トンネル構造物およびその構築方法並びにアーチトンネル用湾曲版の提供。 - 特許庁

The guard fence bearing member 1 is for use in installation of a barricade, and formed of a flat plate portion 5 mounted on the wide-flange section steel 2 forming a foundation, and a bearing fitting 7 as a bearing portion fixed to the flat plate portion 5 and functions to bear the guard fence 8.例文帳に追加

バリケードの設置に用いるガードフェンス支持部材１であって、基礎部をなすＨ形鋼２の上に載せる平板部５と、その平板部５に固定され、ガードフェンス８を支持する支持部である支持金物７を備える。 - 特許庁

The auxiliary bottom plate unit 50 of size or shape suitable for a job site condition can be connected to the bottom plate 30, and the shape and the size of the substantial foundation of the wall body unit 20 can be adjusted to those coinciding with a job site.例文帳に追加

したがって、現場の条件に適したサイズまたは形状の補助底板ユニット５０を底板３０に連結でき、壁体ユニット２０の実質的な基礎の形状およびサイズを現場に合致したものに調整できる。 - 特許庁

To provide a joint structure of a steel column base with foundation concrete using neither base plate nor anchor bolt, transmitting the load of the steel column base to the foundation by a simple and clear structure, dispensing with special techniques and quality control such as a welding work, and facilitating the electing works.例文帳に追加

ベースプレートやアンカーボルトを使用せず、単純明快な構造によって鉄骨柱脚の荷重を基礎に伝達でき、しかも、溶接作業のような技倆・品質管理を必要とせず建込み作業が容易である鉄骨柱脚と基礎コンクリートとの接合構造を提供する。 - 特許庁

In a system floor having space for the wiring of cables between the system floor and a foundation floor face 10 with a plurality of panels 14 arranged, a plurality of slide plates 11 are arranged on the foundation floor face 10, and a strut 12 is slidasbly placed on each of these slide plate 11.例文帳に追加

複数のパネル１４を配列して基礎床面１０との間にケーブルを配線するための空間を形成するシステムフロアにおいて、前記基礎床面１０上に複数の滑り板１１が配列され、これらの滑り板１１上のそれぞれに１個の支柱１２が滑動可能に載置される。 - 特許庁

A foundation concrete 30 functioning as a connection foundation for a column for mounting a wall surface material is constructed so as to have a height having a bottom plate area 31 allowing the stable installation, thereon, of a lightweight banking block 6a on the lowermost stage having the bottom area not allowing the deformation by a load placed thereon.例文帳に追加

壁面材取り付け用支柱の接続基礎としての機能を果たす基礎コンクリート３０を、上載荷重によって変形しないだけの底面積を持つ最下段の軽量盛土ブロック６ａを安定して設置できるだけの底版面積３１を持つ高さのものとして構築する。 - 特許庁

The pile head is half-fixedly connected to the foundation structure through the medium of a shear deformation member such as laminated rubber, etc., formed as a alternate layer composed of a steel pipe and a friction reducing member or natural rubber and an iron plate between the pile head and the foundation structure.例文帳に追加

本願発明は上記課題を解決するため、杭頭と基礎構造体との間に鋼管と摩擦低減部材、或いは天然ゴムと鉄板を互層にした積層ゴム等のせん断変形部材を介在し、杭頭と基礎構造体を半固定接合としたものである。 - 特許庁

This level adjusting tool for a building foundation structure includes a standard pressure-resistant rigid body 5 having a threaded hole 52 at the bottom face center part and having its upper surface formed as a projecting surface 51 brought into point contact with the bottom face of a base plate 22, and a screw member 6 for connecting the pressure-resistant rigid body 5 to the foundation concrete 1.例文帳に追加

底面中心部にネジ孔５２を有すると共に上部表面がベースプレート２２の底面に対して点接触する凸面５１とされる定形の耐圧剛性体５と、耐圧剛性体５を基礎コンクリート１に連結するためのネジ部材６とを備える。 - 特許庁

This model 1 is constituted by installing a model body 3 having the section of a house foundation on a rectangular or planar pedestal 2 and installing a transparent plate 4 expressing the load, etc., acting on this house foundation by graphics, such as arrows, and words and phrases in the sectional direction of the model body 3.例文帳に追加

本模型１は、矩形、板状の台座２上に、住宅基礎の断面を有する模型本体３が設置され、かつ、該住宅基礎に作用する荷重等を矢印等の図形及び語句で現した透明板４が該模型本体３の断面方向に設置されたものである。 - 特許庁

The improved mold (10) is characterized in that an elastic material layer (18) is arranged between a foundation mold (12) and a wall surface of an object to be manufactured and constructed, and is fixed on the foundation mold by an attachment of a porous plate 16 arranged inside the elastic material layer to the foundation mold through a spacer (14).例文帳に追加

製造又は施工しようとする対象物の壁面と基礎型枠（１２）との間に、弾性材料層（１８）を配置し、弾性材料層の内部に配置された有孔プレート（１６）をスペーサ（１４）を介して基礎型枠に取り付けることによって、弾性材料層を基礎型枠に固定するように構成されていることを特徴とする改良型型枠（１０）が提供される。 - 特許庁

To provide an anchor foundation pile for reinforcing soft ground by providing an anchor plate projecting outwardly from a peripheral surface of a steel pipe in a radial direction.例文帳に追加

本発明は、鋼管パイプの周面から半径方向外側に突出するアンカープレートを設けることにより、軟弱地盤の補強を行うアンカー基礎杭を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide base isolation foundation structure capable of reducing a cost by eliminating a base plate, and capable of enhancing workability and quality, and an installation method for a base isolation device.例文帳に追加

ベースプレートを不要にしてコストの低減を図るとともに、施工性及び品質の向上を図ることが可能な免震基礎構造及び免震装置の設置方法を提供する。 - 特許庁

A fixing bolt 25 passes through the slide hole 23b of the rotary disk 23 and the through-hole 24a of the foundation receiving plate 24, from the inside of the screw cylinder 22 to be fastened with a fixing nut 27.例文帳に追加

固定ボルト２５が、ネジ筒２２の内側から、回転円盤２３のスライド孔２３ｂおよび土台受け板２４の貫通孔２４ａを貫通し、固定ナット２７で締め付けられている。 - 特許庁

To provide a foundation packing for a column-pulling structural section, capable of connecting and fixing the lower end of a column to a sill by using a bolt with a washer, without recessing the sill and its adjustment plate.例文帳に追加

土台を凹欠することなく、座金付きボルトを用いて、柱の下端を土台に接合固定できる、柱引寄せ構造部用の基礎パッキン及びその調整板を提供する。 - 特許庁