「function( use」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

To supply geographic information by an efficient, economical and flexible technique of wide use, onto a computer-readable storage medium, with one potential disturbance when imparting an intensified function to a navigation system.例文帳に追加

ナビゲーションシステムに強化された機能を与えようとする際の１つの潜在的な障害は、コンピュータ可読記憶媒体上に効率的な、用途の広い、経済的な、そして柔軟な技法で地理的情報を供給する。 - 特許庁

To provide a system having the function of allowing a user to prepare an electronic document with an optimum layout in the formation of the electronic document electrically presentable via a network or the like through the use of an electric form.例文帳に追加

利用者が電子フォームを利用して、ネットワークなどを介して電子的に提出可能な電子書類を作成する際に、最適なレイアウトで、電子書類を作成する機能を有するシステムを提供すること。 - 特許庁

To enhance power conversion efficiency as a power supply circuit having a power factor improving function while decreasing the number of circuit components by putting a voltage resonance converter with a secondary series resonance circuit to practical use.例文帳に追加

力率改善機能を有する電源回路として、電力変換効率の向上、回路構成部品の削減を図るとともに、二次側直列共振回路を備える電圧共振形コンバータの実用化を図る。 - 特許庁

To provide a device in which a FAX receiver desired by a recipient can be received with a FAX document transmitted from a FAX transmitter, even without having to use a FAX receiver, including a FAX document transfer function.例文帳に追加

ファクス送信機から送信されたファクス文書を、ファクス文書の転送機能を有するファクス受信機を用いなくても、受信者が希望するファクス受信機に受信させることができる仕組みを提供する。 - 特許庁

Since the printer 11 can use the roll paper 3 having the wide printing width, a function of the portable terminal lacking in a display can be supplemented and the portable terminal can be used in wider ways.例文帳に追加

このようなプリンタ１１は、印刷幅の広いロール紙３を使用できるので、ディスプレイでは不足している携帯端末の機能を補い、携帯端末の用途をさらに広げることができることが可能となる。 - 特許庁

To enable a user to use any of image processing devices, without inconvenience to the image processing system including a plurality of the image processing devices, even when there is a difference in realization method for a requested function among the devices in a network.例文帳に追加

複数の画像処理装置を含む画像処理システムにおいて、ネットワーク内の装置間で所望とする機能の実現方法に差がある場合でも、ユーザが、不便なくいずれの画像処理装置を利用できるようにする。 - 特許庁

A Peltier type pump 80 has a function to use the Peltier effect to cool/condense vapor to be sucked without being centrifugally separated and to heat/dry remained vapor after the cooling/condensing.例文帳に追加

ペルチェ式熱ポンプ８０は、ペルチェ効果を利用して、遠心分離されずに吸引されようとする蒸気を冷却・凝縮させるとともにその冷却・凝縮後の残存蒸気を加熱・乾燥させる機能を有している。 - 特許庁

To provide a method of composting excreta sludge by which the fermentation of the excreta sludge is carried out using microorganisms having deodorizing function to eliminate the use of deodorization equipment.例文帳に追加

本発明は、屎尿汚泥の発酵が消臭機能を有する微生物によって行うことにより消臭設備を不要とした屎尿汚泥の堆肥化処理方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

In the limiting operation mode, the interface displays an operation mode having a limiting function to a caller, allows the caller to use a plurality of communication functions in selectable systems and initiates the selected communication functions.例文帳に追加

制限操作モードにおいて、ユーザインターフェースは、制限機能を有する操作モードを発呼者に表示し、複数の通信機能を選択可能な方式で発呼者に使用可能にし、選択された通信機能を起動する。 - 特許庁

(ii) Damage due to self weight, earth pressure, water pressure, variable waves, berthing and traction of boats, Level 1 earthquake ground motions, imposed loads, and/or other actions shall not impair the function of the boat lift yards nor affect their continued use. 例文帳に追加

二　自重、土圧、水圧、変動波浪、船舶の接岸及び牽引、レベル一地震動、載荷重等の作用による損傷等が、当該船揚場の機能を損なわず継続して使用することに影響を及ぼさないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) The damage due to self weight, earth pressures, Level 1 earthquake ground motions, berthing and traction of ship, imposed loads, collision with vehicles, and/or other damage shall not impair the function of the ancillary facilities nor affect their continued use. 例文帳に追加

二　自重、土圧、レベル一地震動、船舶の接岸及び牽引、載荷重、車両の衝突等の作用による損傷等が、当該設備の機能を損なわず継続して使用することに影響を及ぼさないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To easily take part in a television program where a support message to a sport player is applied by facsimile even if a troublesome operation is not executed through the use of cordless extension telephone set with facsimile communication function.例文帳に追加

ファクシミリ通信機能付きコードレス親子電話機を利用して、面倒な操作をしなくても、スポーツ選手への応援メッセージ等をファクシミリで募集しているテレビ番組等への参加を容易に行える様にする。 - 特許庁

To provide a shaft sealing device capable of coping with increase of rotation speed of a rotating shaft and a use condition under which pressure in a shaft seal back surface side fluctuates and of improving and keeping a sealing function.例文帳に追加

回転軸の高速化および、軸シール背面側の圧力変動が発生する使用状態でも対応可能で、密封作用を向上・持続させることができる軸シール装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To make a machine part supplier 1 positively conduct sales support for an agent 2 via the Internet to promote sale while making the best use of a function in the agent, and to enrich customer service.例文帳に追加

機械部品の供給者１が、インターネットを通じて代理店２の営業支援を積極的に行い、代理店の機能を有効に生かしながら販売を促進すると同時に、顧客サービスの充実を図れるようにする。 - 特許庁

To provide a water-retentive pavement structure which stably exerts a water-retention/evaporation function over a long period of time, which has proper constructibility, which facilitates maintenance and which is excellent in economic efficiency, and a water-retentive pavement block for use in the structure.例文帳に追加

長期にわたる安定した保水・蒸発機能を有し、かつ施工性が良く、維持管理が容易で、経済性にも優れた保水性舗装構造及び該構造に用いる保水性舗装ブロックを提供する。 - 特許庁

To remarkably reduce the construction cost of system as a whole by converting an external character font file prepared by an old operating system(OS) into that for new OS through the use of an industry standard function, thereby unitarily managing external characters.例文帳に追加

業界標準機能を使用して、旧ＯＳで作成された外字フォントファイルを新ＯＳ用に変換させ、これによって外字の一元管理を可能にして、システム全体の構築コストを飛躍的に低減させる。 - 特許庁

To provide a portable telephone set provided with a function by which a caller can be identified without being limited by a scene in use in the scene to specify the caller at the arrival of an incoming call.例文帳に追加

本発明は、着信時の発信者を特定する場面において、使用する場面に限定されることなく発信者の識別が行える機能を備えた携帯電話機を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the cleaner 3 is mounted in the exhaust/blow port 27 to use its air blowing function, an air intake window 28 which can take in air without making it pass through the screen 13 having suction resistance is opened.例文帳に追加

一方、掃除具３を排送風口２７に装着して送風機能を使用するとき、吸引抵抗を有するスクリーン１３を通過せずに空気を取り込むことのできる空気取り入れ窓２８を開口させるようにする。 - 特許庁

To provide an electronic book and a portable information apparatus and an information storage medium used for them capable of realizing a function such as rotation, expansion, shrinkage, and scroll of a map image via an ease-of-use human interface.例文帳に追加

地図画像の回転、拡大、縮小、スクロール等の機能を使い勝手のよいヒューマンインターフェースで実現できる電子ブックや携帯情報機器及びこれらに使用する情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To lower the floor of a car body in general and to make wide an inside space in a vehicle for optimum use, while obtaining favorable rise comfort and a predetermined suspension function.例文帳に追加

好ましい乗り心地を得ることを可能にしながら所定のサスペンション機能を発揮し得るようにして、車体床を全体的に低くすると共に車内スペースを広くする車両への利用に最適となるようにする。 - 特許庁

To obtain a tool for preventing a material, stored in a pocket from falling, not requiring a processing of an existing pocket, having a simple use and an excellent drop preventing function of a stored material, capable of smoothly carrying out taking in and out an article.例文帳に追加

既存のポケットに加工を施す必要がなく、使い方が簡単で収納物脱落防止機能に優れ、物品の出し入れもスムーズに行うことができるポケット収納物脱落防止具を提供する。 - 特許庁

To solve the following problem: when executing a hibernation function by use of a nonvolatile memory device having poor reading/writing performance, a start-up time at power-on becomes long because of slow reading speed.例文帳に追加

読み書き性能の悪い不揮発メモリ装置が装着された場合、その不揮発メモリ装置を用いてハイバネーション機能を実施すると、読み込み速度が遅いために、電源オン時の起動時間が長くなってしまう。 - 特許庁

A still picture thumbnail is provided with a function for selecting images, and a selected image is displayed as a moving picture, and a non- selected image is displayed as a still picture thumbnail as it is, so that the use can confirm contents of a file.例文帳に追加

静止画サムネイルに画像を選択する機能を設け、選択された画像を動画とし、選択されていない画像をそのまま静止画サムネイルとして表示することにより、ファイルの中身を確認できるようにする。 - 特許庁

To provide a disk drive device which is improved so as to fit enough to actual use, while the operation of each part can be tested efficiently by the self diagnostic function.例文帳に追加

この発明は、自己診断機能を備えて各部の動作テストを効率的に行なうことができるとともに、十分に実用に適するように細部に改良の施されたディスクドライブ装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a single reel type tape cartridge with a leader tape in which electrification of static electricity is not caused, an electrification preventing function is displayed appropriately even at the time of use for a long period, and destruction of functions of a magnetic head can be prevented surely.例文帳に追加

静電気の帯電がないうえ、長期使用時にも帯電防止機能を適正に発揮して、磁気ヘッドの機能破壊を確実に解消できるリーダーテープ付きの単リール型テープカートリッジを提供する。 - 特許庁

This system for announcing locational information comprises both a mobile terminal with a GPS function and a locational information database in which locations and objects which the member desires to know and facilities which he desires to use are registered as a group in a service provider server capable of Internet connection.例文帳に追加

ＧＰＳ機能を備えた移動端末とインターネット接続できるサービス事業者サーバに、会員が知りたい場所や目的物、利用したい施設等を群として登録した位置情報データベースとを設ける。 - 特許庁

Then, the digital compound machine 10 permits the operator to use a predetermined function synchronously with the reach of the number of the successfully authenticated sets of the user ID and passwords to a set value set so as to be two or more.例文帳に追加

そして、デジタル複合機１０は、認証が成功したユーザＩＤ及びパスワードの組の数が２以上に設定された設定値に到達するのに同期して、所定の機能の使用を操作者に許可する。 - 特許庁

To provide a system which can use a computer telephony integration(CTI) function as it is even if an extension is occupied when a transmission is performed with the extension and can be connected as it is when the extension becomes empty.例文帳に追加

内線電話に対して発信された場合に、内線電話が話し中であっても、そのままＣＴＩ機能が利用でき、かつ、内線電話が空きになった場合は、そのまま接続することができるシステムを実現する。 - 特許庁

This electronic money system is applied to environment wherein on-line terminals and off-line terminals are both present and has a function of updating the key information periodically in specific cycles irrelevantly to whether or not illegal use is found.例文帳に追加

本発明の電子マネー・システムは、オンライン端末とオフライン端末が混在する環境下に適用され、不正利用発見時とは無関係に、鍵情報を所定周期で定期的に更新する機能を持つ。 - 特許庁

To provide an apparatus and a system which effectively make use of storage regions in an image processor body and in an external storage medium, and moreover which enable also a person at a remote place to simply realize the extra copy printing function.例文帳に追加

画像処理装置本体内及び外部記憶媒体内の記憶領域を有効に活用し、且つ、遠隔にいる人にも焼増印刷機能が簡便に実現できる装置及びシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a beautiful Tatami facing having the natural appearance and the function of an original Tatami facing, applying coloring and a pattern to its surface by high sticking force, and endurable against long-term use; and its manufacturing method.例文帳に追加

畳表本来の自然な風合いと機能とを兼ね備え、その表面に高い付着力にて着色や模様が施された長期使用に耐え得る美麗な畳表とその製造方法を提供する。 - 特許庁

An organic EL device 50A equipped with the organic EL element with excellent reliability is provided by way of preventing permeation of moisture from the separator 104 to the organic function layer 110 by a use of the filler layer 114.例文帳に追加

セパレーター１０４からの有機機能層１１０への水分の浸入を、充填層１１４により阻止することで、信頼性に優れた有機ＥＬ素子を備えた有機ＥＬ装置５０Ａを得ることが可能となった。 - 特許庁

To obtain an optical receiving circuit which allows the use of a normal transimpedance amplifier not having an RSSI signal output function and is capable of preventing an output of unnecessary noise without an optical input.例文帳に追加

ＲＳＳＩ信号出力機能の無い通常のトランスインピーダンスアンプを用いることができ、光入力が無い状態において不要なノイズが出力されるのを防ぐことができる光受信回路を得る。 - 特許庁

To provide a control system with a learning function which can improve learning precision without increasing the use quantity and the operation time of a memory and without damaging versatility in learning of operation by FNN(Fuzzy Neural Network) and the like.例文帳に追加

ＦＮＮ等による学習演算において、メモリの使用量や演算時間を増やさずに、しかも、汎化性を損なうことなく学習精度を高めることが可能な学習機能付き制御系を提供する。 - 特許庁

Thus, the recording region which can be used by the long mail function can be sharply extended, and the frequency of an operation for ensuring a dead region due to memory full in use is reduced, and the improvement of convenience can be expected.例文帳に追加

これにより、長文メール機能で使用できる記録領域は大幅に拡張され、使用中にメモリフルになって空き領域を確保する操作等を行う頻度が減少し、使い勝手の向上を期待できる。 - 特許庁

To automatically perform selections of persons targeted for notification and notifications to the persons when arriving a new posting, and enhance an information sharing function of a bulletin board to accelerate use of the bulletin board.例文帳に追加

電子掲示板に新規投稿があった際に、通知対象者の選定と、通知対象者に対する通知と、を自動的に実施し、電子掲示板の情報共有機能を強化して利用促進を図る事を目的とする。 - 特許庁

In addition to a conventional function as the hanging metal fitting, the multifunctional fitting can cope with many functions and is extremely suitable for the movable building such as a fabricated house for which various functions are demanded according to the purpose and use.例文帳に追加

従来の吊り金具としての機能に加えて、多くの機能に対応することが可能となり、目的・用途に応じて多種多様な機能が要求されるユニットハウスなどの移動可能な建物に極めて好適である。 - 特許庁

To provide a lighting device for a bicycle, improved in convenience, equipped with a locking function, and capable of favorably switching between the lighting and locking functions, thereby providing greater ease of use.例文帳に追加

照明装置の利便性を向上させ、この照明装置に施錠機能を備えさせ、照明機能と施錠機能の切換性を良好にして、使用し易くするようにした自転車用の照明装置を提供する。 - 特許庁

To not only perform time correction but also achieve another use or function as a report of emergency information, advertisement information or the like, by utilizing effectively a standard time format including a time code transmitted from the outside.例文帳に追加

外部から送信されるタイムコードを含む標準時刻フォーマットを有効に利用して、時刻修正のみならず、緊急情報、宣伝広告情報等の報知として、他の用途、機能の実現を可能にする。 - 特許庁

To improve the operability in user setting of a transmission destination, which is required for quick and sure transmission, in a communication environment wherein a transmission destination user can use a plurality of transmission methods when using a distribution function.例文帳に追加

配信機能を用いる際に送信先ユーザに複数の送信方法が使用可能な通信環境で送信を早く、確実に行うために必要な送信先ユーザ設定における操作性改善を図る。 - 特許庁

To provide a portable telephone set which enables to utilize all functions in use without performing a troublesome operation such as input of a password number whereas makes sure operation of a lock function when lost or stolen.例文帳に追加

使用時には暗証番号の入力等の面倒な操作を行うことなく全ての機能が利用できる一方、紛失時又は盗難時には確実にロック機能が作動するような携帯電話機を提供する。 - 特許庁

(a) Devices possessing a current switching function for use in digital circuits with superconducting gates for which the value obtained by multiplying the delay time per gate by the power consumption per gate is less than 1/100 billion milijoules 例文帳に追加

イ　超電導ゲートを有するデジタル回路用の電流スイッチングの機能を有するものであって、ゲート当たりの遅延時間にゲート当たりの電力消費を乗じて得た値が一、〇〇〇億分の一ミリジュール未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Review of the RCC’s corporate revival function aimed at the intensive revival of SMEs, promotion of the liquidation of loans held, further utilization of business revival funds, and appropriate use of Debt-Debt Swaps (DDS) 例文帳に追加

○ 中小企業等の集中的再生に向けた整理回収機構（RCC）の再生機能の見直し及び保有債権の流動化の促進、事業再生ファンドの一層の活用、デット・デット・スワップ(DDS)の適正な活用 - 金融庁

The use of IT as a means of recognizing events inside/outside the organization or a means of sharing risk information will allow risk assessment and response to function in a more effective and efficient way. 例文帳に追加

組織内外の事象を認識する手段として、またリスク情報を共有する手段としてＩＴを利用することにより、リスクの評価と対応をより有効かつ効率的に機能させることが可能となる。 - 金融庁

The learning system uses personal digital assistants capable of utilizing the Internet access and an electronic communication function, and exactly stores useful information for the learning in a memory, and is able to effectively use the information.例文帳に追加

インターネットアクセスおよび電子コミュニケーション機能が利用可能な携帯情報端末を利用し、学習に有用な情報を記憶に確実に蓄積し、それを有効に利用することができるようにしたものである。 - 特許庁