「fusion」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

The fusion portions 6b and 6c press the superposition piece 6 and prevent the hooking portion 4c or the hook portion 4b from getting exposed.例文帳に追加

融合部６ｂ，６ｃは、夫々重合片６を押さえ、鈎部４ｃ又はフック部４ｂの露出を防止する - 特許庁

To provide a method of repeating fusion and division of a microcompartment (for example, liposome).例文帳に追加

微小区画（例えば、リポソーム）の融合と分裂を繰り返す方法を提供することを本発明の課題とする。 - 特許庁

To provide an IC card on which characters or images can be clearly printed in high density by a sublimation and fusion thermal transfer.例文帳に追加

昇華・溶融熱転写により、文字や画像などを高濃度で鮮明に印画できるＩＣカードを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a synthetic resin foamed sheet which enhances the fusion bonding properties of the foamed sheet.例文帳に追加

気泡シートの融着性を向上させることが可能な合成樹脂製気泡シートの製造方法を提供する。 - 特許庁

METHOD OF ESTIMATING TREATMENT REGION BY SIMULATING THERMAL CONDUCTION THROUGH TREATMENT REGION IN CANCER FREEZE AND FUSION NECROSIS THERAPY例文帳に追加

癌凍結融解壊死療法における治療領域の熱伝導をシミュレートし、治療領域を推定する方法 - 特許庁

To provide a steady magnetic field sensor essential for plasma measurement control in a nuclear fusion device performing steady operation.例文帳に追加

定常運転を行う核融合装置において、プラズマ計測制御に不可欠の定常磁場センサを提供する。 - 特許庁

First, ultrasonic transversal waves are made incident from sensor 2 into the work piece to detect the waves reflected from the fusion zone with the sensor 2.例文帳に追加

まず、センサ２からワークに横波の超音波を入射し、溶融部からの反射波をセンサ２で検出する。 - 特許庁

To provide a sealing device with a cooling means for securely cooling a heat fusion bonded sealed section.例文帳に追加

熱融着されたシール部分の冷却を確実に行いうる冷却手段を備えたシール装置を提供する。 - 特許庁

To prevent fusion of an insulation layer provided between a stator core and a coil, without use of a protection device.例文帳に追加

保護装置を用いることなく、ステータコアとコイルとの間の絶縁層が溶融することを防止できるようにする。 - 特許庁

To implement the constantly excellent welding without generating any martensitic transformation and incomplete fusion of a weld metal.例文帳に追加

溶接金属のマルテンサイト変態や融合不良を生じることなく、常に良好な溶接が行えるようにする。 - 特許庁

To provide a process for producing fusion packets at high speed without damaging delicate materials.例文帳に追加

壊れやすい物質を傷つけずに浸出用の包みをハイペースで生産することができる方法を提供すること。 - 特許庁

The image processing unit is provided with an entry means 1, a scanner system image processing section 2, a fusion filter section 3 and a printer system image processing section 4.例文帳に追加

入力手段１、スキャナ系画像処理部２、融合フィルタ部３、プリンタ系画像処理部４を備える。 - 特許庁

The magnetic sheet 1 is fixed temporarily to the steel sheet 3 at a prescribed position by magnetic force alone, heated, and fusion-bonded.例文帳に追加

この磁性シート１を磁力のみによって鋼板３の所定位置に貼り付けて仮止めし、加熱融着する。 - 特許庁

It is possible to thermally seal the surface layer of the structure at a low temperature by fusion-bonding the surface layer to another member.例文帳に追加

該多層構造体の表面層を他の部材に融着させることで低温でのヒートシールが可能である。 - 特許庁

A pair of pressure contacting parts 5 to be intruded for connection to a part to be pressure contacted are provided at the ends of the fusion part 2.例文帳に追加

溶断部２の両端部には、被圧接部に押し込み接続される一対の圧接部５が設けられている。 - 特許庁

To provide a hair adhesion tool free from a defect caused by a conventional tool and capable of ensuring optimal fusion adhesiveness.例文帳に追加

従来の欠点を有しておらず、最適な溶融接着止めを保証する毛髪接着器具である。 - 特許庁

A cell element 1 is fixed to the inner surface of a sack-shaped envelope 3 made of laminate film by thermal fusion.例文帳に追加

ラミネートフィルムを袋状にした外装体３の内面に電池エレメント１を熱融着により固着した。 - 特許庁

Preferably, 30% or less (however, not including 0%) of the fusion splicing and extending part is adhered to and fixed on the substrate.例文帳に追加

好適には、溶融延伸部の３０％以下（但し、０％は含まない）を基板に接着固定する。 - 特許庁

Thereby, the film 46 is smoothly and tightly attached to the fusion member 20 used for an electrophotography or the like.例文帳に追加

これにより電子写真などに使われる融着部材２０に膜４６を滑らかにきつく取付けられる。 - 特許庁

The method of heating a reinforcement sleeve which reinforces the fused splicing part of optical fibers, the heating apparatus and the fusion splicing machine are provided.例文帳に追加

光ファイバの融着接続部を補強する補強スリーブの加熱方法、加熱装置及び融着接続機。 - 特許庁

The two implants are asymmetric to each other and are therefore more appropriate for the trans-foraminal lumbar interbody fusion.例文帳に追加

２つのインプラントは互いに非対象であるため、経椎間孔腰椎椎体間癒合術により適している。 - 特許庁

To improve the clinical status of a patient while ensuring the mobility of the patient without performing fusion surgery.例文帳に追加

融合手術を行うことなく患者の移動性を確保しつつ、患者の臨床状態を解決すること。 - 特許庁

There are provided protein complexes and fusion proteins including at least two different cytokine molecules.例文帳に追加

本発明は、少なくとも２つの異なるサイトカイン分子を含むタンパク質複合体および融合タンパク質に関する。 - 特許庁

To provide a chopsticks bag made by cutting, sewing and thermally fusion bonding a continuous tape made of cloth.例文帳に追加

この発明は布製連続テープを、切断し、縫製及び熱溶着することによって出来る箸袋である。 - 特許庁

The indium target can be produced by performing the fusion casting of an indium raw material and then cold rolling.例文帳に追加

当該インジウムターゲットはインジウム原料を溶解鋳造後に冷間圧延することにより製造可能である。 - 特許庁

These protons and neutrons cause a hydrogen nuclear-fusion reaction in high pressure/high temperature plasma within a combustion chamber.例文帳に追加

これら陽子と中性子とは燃焼室内の高圧・高温プラズマ中で水素核融合反応を起こす。 - 特許庁

Interaction among the tribes brought about the fusion of each of the tribal kami, whereby the Kami were metamorphosized. 例文帳に追加

それらの部族が交流するにしたがって各部族の神が習合し、それによって変容するようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Electrodes 200, 210 and 220 for electric heating are mounted on the side face of the fusion cell 100.例文帳に追加

そして、フュージョンセル１００の側面には、通電加熱のための電極２００、２１０、２２０を３点設置している。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR TISSUE FUSION OR COAGULATION BY ELECTRICAL ACTION WITH NEGATIVE SIGNAL SOURCE IMPEDANCE例文帳に追加

負の信号源インピーダンスによる電気的作用による組織融合または組織凝固のための方法および装置 - 特許庁

The skin layer 3, the foamed resin particle layer 2, and the foamed resin particles 21 are fusion-bonded to each other.例文帳に追加

表皮層３と発泡樹脂粒子層２，及び発泡樹脂粒子２１同士は，互いに融着している。 - 特許庁

To provide an electrolytic simulation system capable of exactly simulating electrolysis accompanied by a fusion phenomenon.例文帳に追加

融合現象を伴う電気分解を正確にシミュレートすることが可能な電解シミュレーションシステムを提供する。 - 特許庁

A glassy coating layer 4 is provided, at least to the outer surface of either of the electrodes 1 and 2 through fusion welding.例文帳に追加

対をなす電極１，２の少なくとも一方の外面に融着によりガラス質の被覆層４を設ける。 - 特許庁

To provide an implant substantially consisting of a cortical bone which is used in cervical Smith-Robinson vertebral fusion procedures.例文帳に追加

スミス-ロビンソン頚椎融合術で使用される、実質的に皮質骨で構成されたインプラントを提供する。 - 特許庁

After the fusion of solder 3, further, heating is performed till dross 4 is made into a dry ash shape.例文帳に追加

はんだ３が溶融したのち、はんだ３表面でドロス４がさらさらの灰状になるまでさらに加熱する。 - 特許庁

To provide a method for increasing at least one of two parameters of polyamide, (i) melting point and (ii) enthalpy of fusion ΔH_m.例文帳に追加

ポリアミドの(i)融点および(ii)溶融エンタルピーΔH_mの２つのパラメータの少なくとも一方を増加させる方法。 - 特許庁

METHOD AND INSTRUMENT FOR QUANTITATIVE ANALYSIS OF STEEL FOR NITROGEN BY INERT GAS TRANSPORTATION FUSION-THERMAL CONDUCTIVITY METHOD例文帳に追加

不活性ガス搬送融解−熱伝導度法による鋼中の窒素の定量分析方法および分析装置 - 特許庁

Moreover, a safety valve part 21a narrower in a fusion width than the other sites is formed in the center of the sealing band 21.例文帳に追加

また、封止帯２１の中央には他の部位よりも融着幅の狭い安全弁部２１ａが形成される。 - 特許庁

To provide GLP-2 peptide fusion products having an extended in vivo half-life.例文帳に追加

延長されたインビボ半減期を有するＧＬＰ−２ペプチド融合体を提供することを本発明の課題とする。 - 特許庁

METHOD FOR EXPRESSING POLYPEPTIDE IN ENDOSPERM USING NON-STORAGE PROTEIN OF CEREAL AS FUSION CARRIER AND USE THEREOF例文帳に追加

穀類の非貯蔵タンパクを融合キャリアとして使用する胚乳におけるポリペプチド発現方法及びその使用 - 特許庁

To provide an anti-DCB monoclonal antibody exhibiting high affinity to DCB by cell fusion.例文帳に追加

本発明は、細胞融合によりDCBに高い親和力を示す抗DCBモノクローナル抗体を提供することを課題とする。 - 特許庁

A fusion point corresponding to a point (b) of a left eyesight image 320 in a binocular view becomes a point (a) of a right eyesight image 321.例文帳に追加

両眼視するときの左視覚像320の点ｂに対応する融合点は、右視覚像321の点ａになる。 - 特許庁

To provide a propylene type polymer laminate having semipermanent antistatic properties and excellent thermal fusion properties.例文帳に追加

半永久的な帯電防止性を有し且つ熱融着性に優れたプロピレン系重合体積層体を提供する。 - 特許庁

FUSED SUBSTANCE OF CARBON AND CERAMICS, PYROLIGNEOUS ACID GENERATED DURING FUSION, ITS PRODUCTION METHOD AND PROCESSING METHOD例文帳に追加

炭素とセラミックスの融合物とその生成過程で発生する木酢液、及びその製造方法と加工方法 - 特許庁

To provide a bone jointing screw made of a bone, which shows excellent early fixation characteristics and accelerates biological fusion.例文帳に追加

初期の固定性に優れ生物学的癒合を早めることの可能な骨接合用骨製ネジを提供すること。 - 特許庁

To provide an ion source in which arc discharge is carried out within a short time and fusion of a filament is prevented.例文帳に追加

イオン源において、短時間でアーク放電を行い、かつ、フィラメントの溶断を防止するイオン源を提供する。 - 特許庁