Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「fusion」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「fusion」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

fusionを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 4712



例文

Furthermore, taking the central government reform as an opportunity, fusion and cooperation of works between ministries/agencies will be promoted.例文帳に追加

さらに、中央省庁等改革を機に、施策の融合化と連携を図る等の取組みを行ったところであります。 - 財務省

The term "genetic engineering" here means the technology which manipulates genes artificially by gene recombination, cell fusion, etc. 例文帳に追加

ここでの「遺伝子工学」とは、遺伝子組換え、細胞融合等により人為的に遺伝子を操作する技術を意味する。 - 特許庁

To obtain wired electronic parts which can prevent thinning and fusion of its wires by suppressing the Cu melting from a wire to solder as much as possible.例文帳に追加

ワイヤからはんだへのCu溶出を極力抑制し、ワイヤ細り、溶断を防止できる電子部品を得る。 - 特許庁

The forced open type switch 20 does not cause contact fusion and functions as the safety switch for the X-ray generating apparatus.例文帳に追加

強制開離型スイッチ20は接点融着の発生がなく、X線発生装置の安全スイッチとして機能する。 - 特許庁

例文

The tip of the pin 50 is furnished with a caulking part 53 larger than the mounting hole 48 by a hot fusion process.例文帳に追加

鍔付きピン50の先端部には、加熱溶融によって取付孔48よりも大きいカシメ部53が形成されている。 - 特許庁


例文

The component fibers are tightly entangled with each other and bound by the thermal fusion of the thermal fusing fibers.例文帳に追加

各構成繊維相互間は緊密に絡合されていると共に、熱融着性繊維の熱融着によって結合されている。 - 特許庁

To provide a protector board for regular network transformer which can take out the signal of fusion of a protector fuse by attaching a trigger fuse with a microswitch to a protector breaker.例文帳に追加

プロテクタ遮断器にマイクロスイッチ付トリガヒューズを取り付け、プロテクタヒューズの溶断の信号を外部に取り出す。 - 特許庁

To provide a portable fusion cutter capable of cutting even an orthogonal direction by a plurality of torches without being reinstalled on a guide rail.例文帳に追加

ガイドレールに設置しなおすことなく、直交方向も複数トーチで切断できるポータブル型溶断機を提供する。 - 特許庁

In the area of the fusion splicing, a small bent part is formed having a bending radius that has no optical transmission loss by bending.例文帳に追加

融着接続の領域では、曲げによる光伝送損失のない曲げ半径で小形曲げ部が形成されている。 - 特許庁

例文

To provide a laminate film which can be sealed without fusion bonding of poly-butylene terephthalate on a heat seal bar even during the heat seal.例文帳に追加

ヒートシール時にもヒートシールバーにポリブチレンテレフタレートが融着することなく、密封できる積層フィルムを提供すること。 - 特許庁

例文

To provide a laser nuclear fusion device that can achieve a stable energy output at a practical level while avoiding the problem of uneven compression of a fuel.例文帳に追加

燃料の不均一圧縮の問題を回避しつつ、実用レベルの安定したエネルギー出力を達成する。 - 特許庁

In the case the substance is a protein, the fusion protein of a desired protein and a molecular chaperon be immobilized.例文帳に追加

物質が蛋白質の場合には、所望の蛋白質と分子シャペロンとの融合蛋白質が固定化されていてもよい。 - 特許庁

A pair of fusion spaces 15 and 16 are also provided at both ends in a penetrating direction of the package 13 for the sealed battery, respectively.例文帳に追加

また、密閉形電池用パッケージ13の貫通方向両端部にはそれぞれ、一対の融着代15,16が設けられる。 - 特許庁

This transgenic plant contains the gene encoding a fusion protein of a mucosal immunological carrier and a Japanese B encephalitis virus E glycoprotein and transduced thereinto.例文帳に追加

さらに、本発明は、前記植物によって発現された日本脳炎ワクチンを提供することを目的とする。 - 特許庁

When injection of the electrolyte is finished, the opening part 7 is sealed by thermal fusion, and thereby this battery wrapped with the film is completed.例文帳に追加

電解液の注入が終了したら、開口部7を熱融着によって封口し、フィルム外装電池が完成する。 - 特許庁

The molding 12 integrated with a surface of a base material layer 13 made of a thermoplastic resin by fusion bonding.例文帳に追加

このフィルム成形品12は、熱可塑性樹脂よりなる基材層13の表面に融着により一体化されている。 - 特許庁

To extend the life of a furnace thickness measuring device of a waste gasification fusion furnace, etc., and to improve the reliability of the device.例文帳に追加

廃棄物ガス化溶融炉等の炉内層高測定装置の寿命を延ばし、装置の信頼性を向上させる。 - 特許庁

To suppress generation of foreign matters from a polymer in fusion extrusion, and to obtain a plastic optical member superior in optical characteristics.例文帳に追加

溶融押し出し時にポリマーから異物が発生することを抑制し、光学特性に優れるプラスチック光学部材を得る。 - 特許庁

To make a forming surface free from peeling of film and fusion with glass to be formed in a forming die used in press forming of glass.例文帳に追加

ガラスのプレス成形に用いる成形用型を膜剥離がなく、成形されるガラスとの融着のない成形面とする。 - 特許庁

To provide a heat-resistant card having self-fusion properties and heat resistance of 90°C or higher, low in cost and having stable quality.例文帳に追加

自己融着性及び90℃以上の耐熱性を有し、かつ安いコストで品質の安定したカードを提供すること。 - 特許庁

Upon the ultrasonic fusion of the case members, the protrusion 19 is molten at its top end, collapsed and maintained at a suitable height.例文帳に追加

突起19は、ケース部材の超音波溶着時に、その先端が溶融し、潰れて、その適当な高さが維持される。 - 特許庁

The dynamic gas balance is controlled at the fusion front where formed grain is melted to dense fused silica.例文帳に追加

成形された粒子が緻密な溶融シリカに融解される溶融前線において動力学的なガスバランスを制御する。 - 特許庁

To provide a double clad fiber, wherein leakage of exciting light is suppressed in a connecting part, even if the fiber is fusion-spliced to an optical combiner.例文帳に追加

光コンバイナと融着接続しても接続部における励起光の漏れが抑止されるダブルクラッドファイバを提供する。 - 特許庁

a small usually single-celled asexual reproductive body produced by many nonflowering plants and fungi and some bacteria and protozoans and that are capable of developing into a new individual without sexual fusion 例文帳に追加

小さい、通常単細胞の生殖体で、特にある種のバクテリア、藻類、菌類や無花植物がつくる - 日本語WordNet

In the fusion of the fuse element 4, the fuse element is irradiated with an energy beam, such as a laser beam in a halogen atmosphere.例文帳に追加

そして、ヒューズ素子4の溶断では、レーザー光のようなエネルギービームがハロゲンガス雰囲気でヒューズ素子に照射される。 - 特許庁

To solve the problem that it becomes difficult to stably form a low-fusion-point metal layer on electrodes as the electrodes decrease in interval.例文帳に追加

電極の間隔が狭くなると、電極上に低融点金属層を安定して形成することが困難になる。 - 特許庁

A fusion formable and ion exchangeable silicate glass having a seed concentration of less than about 1 seed/cm^3 is also provided.例文帳に追加

約1シード/cm^3未満のシード濃度を有する、溶融形成かつイオン交換可能なケイ酸塩ガラスも提供する。 - 特許庁

A CFRP-made reinforcing sheet 6 may be fixed to the vapor deposition mask 4 by thermal fusion bonding by laser irradiation.例文帳に追加

蒸着用マスク4にCFRP製の補強板6をレーザー照射による熱融着によって固着してもよい。 - 特許庁

The collet can be lock the fusion cage 100 to the inserter allowing simplified manipulation of the collet with the inserter 102.例文帳に追加

コレットが挿入器に融合ケージ100を固定できることにより、挿入器102及びコレットの操作が簡素化される。 - 特許庁

The fusion protein is useful for detecting or measuring a calcium ion or detecting IgG.例文帳に追加

本発明の融合蛋白質などは、カルシウムイオンの検出または測定、IgGの検出などに利用することができる。 - 特許庁

One or more vertical grooves 42 for improving tapping capacity of the fusion cage, are formed in this screw.例文帳に追加

このねじには、融合ケージのタッピング能力を向上する1つまたはそれ以上の縦溝(42)が形成されている。 - 特許庁

The flower thread constituting the bristle part is fixed to the shaft part of the interdentium brush by fusion of the heat fusing fiber.例文帳に追加

また、刷毛部を構成する花糸は、熱融着性繊維の融着によって、歯間ブラシの軸部に固定されている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of rare earth element oxide nanoparticles free from fusion of particles with each other and having an excellent dispersibility.例文帳に追加

粒子同士の融着がなく、分散性に優れる希土類元素酸化物ナノ粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a laser beam fusion-cutting method capable of effectively preventing degradation of the strength of a product caused by generation of microcracks.例文帳に追加

マイクロクラックの発生を原因とする製品の強度低下を効果的に防止できるレーザー溶断方法を提供する。 - 特許庁

THERMOLYSIS MUTUAL FUSION METHOD FOR HEAT DECOMPOSABLE PARTICLE USING HIGH FREQUENCY ELECTROMAGNETIC IRRADIATION, AND ITS APPLICATION TO PRODUCT例文帳に追加

高周波電磁波照射を利用した熱分解粒子の加熱分解相互融着方法及びその製品への応用 - 特許庁

The method for producing a complex particle of BNC and liposome containing encapsulated siRNA comprises fusion of BNC to the liposome containing encapsulated siRNA.例文帳に追加

また、BNCをsiRNA内包リポソームと融合させることを特徴とする、siRNAを内包するBNCとリポソームの複合粒子の製造方法。 - 特許庁

FUSION PROTEIN OF Fc-BINDING DOMAIN AND CALCIUM BINDING LUMINESCENT PROTEIN, GENE ENCODING THE SAME AND USE THEREOF例文帳に追加

Fc結合ドメインとカルシウム結合発光蛋白質との融合蛋白質、それをコードする遺伝子およびそれらの用途 - 特許庁

To provide a method for producing a polycarbonate having an excellent color hue by the fusion condensation polymerization using a carbonate diester as a raw material.例文帳に追加

炭酸ジエステルを原料し、溶融縮重合反応による色相の優れたポリカーボネートの製造法を提供する。 - 特許庁

To control combustion air ratios to unburnt gases in a fusion chamber and a holding chamber of a molten metal holding furnace.例文帳に追加

溶融金属保持炉の溶解室と保持室との未燃焼ガスに対する燃焼空気比を制御することに関する。 - 特許庁

Either alkali fusion by a strongly basic salt or reduction treatment is used as the ion-exchange group disabling process.例文帳に追加

このイオン交換基不能化処理工程としては、強塩基性塩によるアルカリ融解、還元処理のいずれかを用いる。 - 特許庁

"Tenchi Reiki Furoku", the Shinto book of Ryobu Shinto (a fusion of Shinto and Shingon sect of Buddhism), states that Amenosakahoko is the vajra which was stuck in Onogoro Island. 例文帳に追加

一方で両部神道の神道書『天地麗気府録』ではオノゴロ島に立てられた金剛杵であるとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that the beauty of the Katsura Imperial Villa is the fusion of its calm and elegant form and great gardens. 例文帳に追加

桂離宮の美しさは、その閑雅な造形と名庭園とが、一体に溶け合っているところにあるといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To fix a substrate, without having to use solders having different fusion points nor causing an electronic cooling element to shift in position.例文帳に追加

融点が異なるハンダを用いることなく、電子冷却素子の位置ずれを起こさずに基板を固定できるようにする。 - 特許庁

The first fusion means has a trimming heater provided with a heater part nipping the film and the adhesive tape between the suction belt and it.例文帳に追加

第一融着手段は、吸着ベルトとの間でフィルムと粘着テープを挟むヒータ部を設けたトリミングヒータを有する。 - 特許庁

The fusion cage 20 for fusing a belly side vertebral body, has a conical shape and round-shaped tip part.例文帳に追加

腹側椎体の融合のための融合ケージ(20)は、円錐状であり、丸い形状をした先端部(24)を有している。 - 特許庁

After that, the liquid injecting nozzle 26 is pulled out from the folded part 12a, and the folded part 12a is sealed by thermal fusion.例文帳に追加

その後、注液ノズル26を折り返し部12aから引き抜き、折り返し部12aを熱溶着によりシールする。 - 特許庁

(3) Fusion of manufacturing and IT (program to support succession of core technologies of SMEs) (reshown, see Chapter 5, Section 1.2. (5))例文帳に追加

(3)モノ作りとITの融合(中小企業基盤技術継承支援事業)(再掲 第5章第1節2.(5)を参照のこと) - 経済産業省

The fusion ring and its mirror image are discriminated from each other by an image processing means 32 based on the detection output of the two-dimensional CCD camera, and the diameter of the see crystal is calculated by a controller 33 based on the fusion ring discriminated by the image processing means.例文帳に追加

この2次元CCDカメラの検出出力に基づいて画像処理手段32がフュージョンリング及び上記鏡像とを識別し、画像処理手段により識別されたフュージョンリングからコントローラ33が種結晶の直径を算出する。 - 特許庁

The surface 12 of the cast iron member 11 is irradiated with a high density energy beam 13, the surface layer part 11a of the cast iron member 11 is melted and a fusion part M is formed, and an unmelted part G which is austenitized is formed around the fusion part M.例文帳に追加

鋳鉄部材11の表面12へ高密度エネルギービーム13を照射して、鋳鉄部材11の表層部11aを溶融させて溶融部Mを形成すると共に、溶融部Mの周りにオーステナイト化された未溶融部Gを形成する。 - 特許庁

例文

To provide a fusion spliced optical fiber coupler having the ability of controlling a branching ratio after fusion splicing and drawing, particularly, a variable broadband branching ratio coupler that has the same ability while holding nondependency on a wavelength, and also to provide the manufacturing method.例文帳に追加

融着・延伸後に分岐比をコントロールすることができる融着型光ファイバカプラ、特に波長無依存性を保持したまま、融着・延伸後に分岐比をコントロールすることができる広帯域分岐比可変カプラ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS