「face-direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(276ページ目) - Weblio英語例文検索

The present invention provides zinc 12-hydroxystearate having a structure having 0.1-10 μm average value of length and 0.05-0.5 μm average value of external diameter and ≥2 aspect ratio specified by the average value of length/the average value of external diameter and having pores extending over a certain length from at least either one end face to the length direction.例文帳に追加

本発明によれば、長さの平均値が０．１〜１０μｍの範囲にあり、外径の平均値が０．０５〜０．５μｍの範囲にあり、上記長さの平均値／上記外径の平均値にて規定されるアスペクト比が２以上であると共に、少なくとも一方の端面から長さ方向に少なくともある長さにわたって延びる空孔を有する構造を有する１２−ヒドロキシステアリン酸亜鉛が提供される。 - 特許庁

This pressure receiving plate 10 for the anchoring method having uniform thickness and used in pressure contact with the slope face is provided with a hub part 12 provided with a thickness direction through hole 11 in the center part from the top view, at least three arm parts 13 extended radially outward from the hub part 12, and bridge parts 14 laid between the respective tips of the adjacent arm parts 13.例文帳に追加

一様な厚さを有し、法面に圧接して使用されるアンカー工法用受圧板１０において、平面視において中心部に厚さ方向の貫通孔１１が設けられたハブ部１２と、ハブ部１２から放射状に外方に延設される少なくとも３本のアーム部１３と、隣接するアーム部１３の先端間のそれぞれに架け渡されたブリッジ部１４とを設ける。 - 特許庁

In the electron emitter 10, a plurality of carbon nanotube aggregates 18 is dispersed and arranged on a cathode 14, and the carbon nanotube aggregates 18 are assembled in a particle shape specified by the aspect ratio which is 1/10 to 1/2 of a value that the maximum height from the electrode surface is divided by the maximum diameter in the flat face direction along the electrode surface.例文帳に追加

本電子エミッタ１０は、陰極１４上に複数のカーボンナノチューブ集合体１８が分散配置され、上記カーボンナノチューブ集合体１８は複数本のカーボンナノチューブが電極表面からの最大高さを電極表面に沿う平面方向の最大直径で割った値であるアスペクト比で１／１０〜１／２で規定される粒子形状に集合して構成されている。 - 特許庁

When the cleaning blade 25 and end seals 26 are not in contact with the circumference of the image carrier 2, a contact face 25a and sealing faces 26a corresponding at least to the portions at which the cleaning blade 25 and end seals 26 abut are inclined to form a predetermined angle α when viewed from a longitudinal direction of the cleaning blade 25.例文帳に追加

クリーニングブレード２５と端部シール２６がそれぞれ像担持体２の周面に接触しない非接触状態であって、前記クリーニングブレード２５の長手方向から見た状態で、少なくとも前記クリーニングブレード２５と前記端部シール２６が互いに当接する部分に対応した前記接触面２５ａ及び前記シール面２６ａを、互いに所定の角度αを成すように傾斜させた。 - 特許庁

The printer for printing the print data to be read from the original platen on the surface of printing paper includes a mark printing means for printing a mark for adjusting a reading reference position given to the original platen to the reading direction of the printing paper, on the back face of the printing paper.例文帳に追加

原稿台から読み取るべき印刷データを、印刷用紙の表面に印刷する印刷装置であって、原稿台から読み取るべき印刷データを、印刷用紙の表面に印刷する印刷装置であって、原稿台に付与されている読み取り基準位置と、印刷用紙の読み取りの方向とを合わせるためのマークを、印刷用紙の裏面に印刷するマーク印刷手段を有する印刷装置である。 - 特許庁

The linear actuator 20 comprises a cylinder tube 22 having a through hole 44 and partitioning an opening 36 by cutting out a side face part; a rail member 26 juxtaposed along the axial direction of the cylinder tube 22; a slide table 28 reciprocated along the rail member 26; and a joint member 34 reciprocating the slide table 28 through the opening 36.例文帳に追加

リニアアクチュエータ２０は、貫通孔４４を有するとともに、側面部を切り欠いて開口部３６が画成されたシリンダチューブ２２と、前記シリンダチューブ２２の軸線方向に沿って並設されるレール部材２６と、前記レール部材２６に沿って往復動作するスライドテーブル２８と、開口部３６を介して前記スライドテーブル２８を往復動作させるジョイント部材３４とを備える。 - 特許庁

The substrate holder comprises a blade 30, a suction pad 34 supported to incline against the blade and having a face for sucking a wafer W, a buffer member 36 for imparting the suction pad with a resilient force in the direction receding from the blade, and means 38 for stopping the suction pad imparted with a resilient force at a specified position.例文帳に追加

本発明の基板保持装置は、ブレード３０と、このブレードに対して傾動可能に支持され、ウェハＷを吸着する吸着面を有する吸着パッド３４と、ブレードから離れる方向に弾性力を吸着パッドに付勢する緩衝部材３６と、緩衝部材による弾性力を受ける吸着パッドを所定位置にて静止させる手段３８とを備える。 - 特許庁

A ground electrode 21 and a patch electrode 22 supported so as to face each other through a dielectric layer are provided, the electrode 22 has a reactance loading pattern where the widths of its start edge and end edge along the direction in which current flows are larger than that of its central part and each of interior angle edge is shaped with a continuous smooth curve.例文帳に追加

誘電体層を介して互いに対向するように支持された接地電極とパッチ電極とを備えており、パッチ電極は、電流の流れる方向に沿った始端部及び終端部の幅が大きく、中央部の幅がこれより小さいリアクタンス装荷パターンを有しており、リアクタンス装荷パターンの各内角縁部が連続する滑らかな曲線で構成されている。 - 特許庁

The nonslip pavement construction method comprises a first step of forming one or more grooves 10 narrower in width than the blade width 20 of the grader for snow removal in the passing direction of vehicles, and a second step of filling a nonslip pavement material 12 in the grooves so that the upper face of the nonslip pavement material is almost flush with the road surface.例文帳に追加

舗装路面に、除雪用グレーダのブレード幅（２０）より小さい幅の、単一もしくは複数の溝（１０）を、車両通行方向に形成する第１工程と、前記溝内にすべり止め舗装材料（１２）を充填する第２工程とを含むことを特徴とし、すべり止め舗装材料の上面が前記路面とほぼ面一となるように行われるすべり止め舗装施工方法。 - 特許庁

A flat ink pack 24 enclosing ink is loaded to a recorder while directing the face thereof in substantially horizontal direction and a part 61 inflating to the outer surface side is formed by press, along the opposite side fringes orthogonal to one side fringe of the ink pack having an ink introduction port 24a, in at least one flexible member constituting the ink pack.例文帳に追加

内部にインクが封入された偏平状のインクパック２４は、その面方向がほぼ水平状態となるように記録装置に装填され、インクパックを構成する少なくとも一方の可撓性素材には、インク導出口２４ａが形成されたインクパックの一側縁に直交する両側縁に沿って、外面側にそれぞれ膨出する膨出部６１が、例えばプレス成形によって形成される。 - 特許庁

A wall face 8 facing the rotating direction T of the end mill is composed of gash rake faces 8A, 8B in several stages in which gash rake angles become larger step by step as going to the rear end side.例文帳に追加

このギャッシュ７のエンドミル回転方向Ｔ後方側を向く壁面１１をギャッシュノッチ角α，βが後端側に向かうに従い段階的に大きくなる複数段のギャッシュ面１１Ａ，１１Ｂによって構成するとともに、エンドミル回転方向Ｔを向く壁面８を、ギャッシュすくい角が後端側に向かうに従い段階的に大きくなる複数段のギャッシュすくい面８Ａ，８Ｂによって構成する。 - 特許庁

To provide a translucent member with a shading part for improving designability by suppressing brightness variation of illumination and generation of eyeball-like light while deciding a position at installation at a device by having a translucent part to transmit light as well as the shading part at an outer face of the translucent part around a traveling direction of transmitting light to transmit the translucent part, and its manufacturing method.例文帳に追加

光が透光する透光部と、透光部を透過する透過光の進行方向周りの透光部の外面に遮光部とを有することによって、装置に設置される際の位置を決定しつつ、照明の輝度ムラや光目玉の発生を抑制して意匠性を向上させることができる遮光部付き透光部材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Both pipes 201, 202 are elastically energized in the direction of approaching each other by an elastic body 153, and a convex face 131 of an annular seal body 130 is elastically pressed against spherical recessed faces 111, 121 of annular seat bodies 110, 120 facing each other and fixed to the connection ends of both pipes 201, 202 to seal a connection portion between both pipes 201, 202.例文帳に追加

管２０１、２０２同士を接近させる向きに弾性体１５３で弾力的に付勢するとともに、両管２０１、２０２の連結端部に互いに向き合わせて固定された環状の座体１１０、１２０の球面状の凹面１１１、１２１に環状のシール体１３０の球状の凸面１３１を弾性的に圧接させて両管２０１、２０２の接続部をシールする。 - 特許庁

In this construction machine, the downstream side of an oil cooler inflow side pipe 19 in a return pipe 18 for returning hydraulic oil from a multiple valve device to a hydraulic oil tank 13 is a rising pipe part 19C for heat radiation, while the rising pipe part 19C is disposed along the front face of a radiator 9 nearly perpendicularly to the flow direction of cooling air supplied from a cooling fan 7.例文帳に追加

多連弁装置から作動油タンク１３に作動油を戻す戻し配管１８は、そのオイルクーラ流入側配管１９の下流側を放熱用立上り配管部１９Ｃとし、この立上り配管部１９Ｃを冷却ファン７から供給される冷却風の流れ方向に対しほぼ直交するようにラジエータ９の正面に沿って配設する。 - 特許庁

A separate clicking member 55 having a smaller diameter than that of the brake member 40 and provided with a click engaging part 55a on the inner periphery is integrated with one lateral face of the brake member 40 and the brake member 40 is pressed while bouncing and engaging a bouncing member 52 installed in the brake force regulator 30 with the click engaging part 55a in the rotating direction.例文帳に追加

そして、制動部材４０の一側面に、制動部材よりも小径で内周にクリック係合部５５ａを有する別体のクリック部材５５を一体化すると共に、制動力調節体３０に設けた弾発部材５２をクリック係合部５５ａに回転方向に弾発係合させながら制動部材４０を押圧するようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

A coaxial ring illuminating light introducing radiation unit 100 which radiates the light introduced by a coaxial illuminating optical fiber cable 110 to an extension direction from its end face to its center and radiates the light introduced by a ring illuminating optical fiber cable 120 as the ring illuminating light by distributing a central axis of the coaxial illuminating light in cylindrical shape is provided.例文帳に追加

同軸照明用光ファイバケーブル110 で導入された光を、その端面からその中心軸延長方向に、同軸照明光として放射する一方、リング照明用光ファイバケーブル120 で導入された光を、同軸照明光の中心軸を中心軸とする円筒状に分配してリング照明光として放射する、同軸・リング照明光導入放射ユニット100 を設ける。 - 特許庁

This is the LED foot light to be fitted at the lower side of a wall 1 and to irradiate a floor surface 2, uses the chip-type LED as LED 3, is fitted to make the irradiating direction face to the right front and is provided with lens 4 (the almost flat-faced transparent cover) at the front surface of LED 3 to refract the light from LED 3 downwards.例文帳に追加

壁面１の下部に設置されて床面２を照射するためのＬＥＤ足元灯であって、ＬＥＤ３としてチップ型ＬＥＤが用いられるとともに、その照射方向が正面方向になるように設けられ、ＬＥＤ３の前面にはＬＥＤ３からの光を少なくとも下方に屈折するためのレンズ（略フラットフェイス型の透光カバー）４を設けたＬＥＤ足元灯である。 - 特許庁

The lighting system for irradiating light on a prescribed irradiation surface is provided with a long-shaped substrate 10, a plurality of light emitting parts 21 having LEDs 21a and aligned on the substrate 10 along a length direction of the substrate 10, and a reflection member 30 structured to cover the light emitting part 21 and having a reflection face 31 for reflecting light emitted by the light emitting part 21.例文帳に追加

所定の照射面に対して光を照射する照明装置であって、長尺状の基板１０と、ＬＥＤ２１ａを有し、基板１０上に当該基板１０の長手方向に沿って配列された複数の発光部２１と、発光部２１を覆うように構成されるとともに発光部２１が発する光を反射する反射面３１を有する反射部材３０と、を備える。 - 特許庁

Light is irradiated on a welded part by a ring illumination 52 from the direction forming a predetermined angle θ with respect to an end face of a stator core 101, an image of the welded part is acquired by a CCD camera 51, and non-welding, separated fusion and lack of fusion of the welded part are detected based on the fusion correlation D calculated at the center of the acquired image.例文帳に追加

ステータコア１０１の端面に対して所定角度θをなす方向から溶接箇所にリング照明５２によって光を照射して溶接箇所の画像をＣＣＤカメラ５１により取得し、その取得された画像の中央位置で算出される溶け込み相関量Ｄに基づいて、溶接箇所の未溶接、溶け分かれ、および溶融不足を検出する。 - 特許庁

This tatami horizontal member 1 is provided with a wall side member 2 fitted along a wall W and expandable in the width direction, a tatami side member 3 abutting on the side edge section of the tatami mat T adjacently to the wall side member 2, and a flexible upper face member 4 stretched from the upper edge section of the tatami side member 3 to cover the wall side member 2.例文帳に追加

本発明の畳寄せ１は、壁Ｗに沿って取り付けられる幅方向に伸縮自在の壁際用部材２と、この壁際用部材２に隣接して畳Ｔの側縁部に当接する畳際用部材３と、畳際用部材３の上縁部３１から壁際用部材２の上方を被覆するように張り出した可撓性を有する上面部材４とを具備する。 - 特許庁

After a metal braid 6 is formed by covering the whole outer face of a tube body 4 consisting of an unpigmented thermoplastic resin, the metal braid 6 is intermittently removed over the length direction by irradiating a YAG laser light while a gas is blown from the outside, and thereafter, this tube body 4 is divided into a plurality of parts at parts where the above described metal braid 6 is removed.例文帳に追加

無着色の熱可塑性樹脂からなるチューブ体４の外面全体に亘って金属編組６を被覆形成した後、その外側からガスを吹き付けながらＹＡＧレーザ光を照射して上記金属編組６をその長さ方向に亘って間欠的に除去し、その後、このチューブ体４を上記金属編組６が除去された部分で複数に分割する。 - 特許庁

To provide an information recording medium and an information reading apparatus in which two dimensional bar codes and a visual feature of a photograph of a face can be read optically and together and convenience of the information recording medium can be improved, in the information reading apparatus in which running jitter of a transportation direction is large as, for example, being represented by the information reading apparatus of a swipe type.例文帳に追加

例えばスワイプ型の情報読取装置に代表されるように、搬送方向の走行ジッターが大きい情報読取装置おいて、二次元バーコードと、顔写真などの視覚上の特徴とを光学的に一緒に読み取ることができ、ひいては情報記録媒体の利便性を高めることが可能な情報記録媒体及び情報読取装置を提供することにある。 - 特許庁

The tool 11 performs depressurization through a depressurizing hole on a top face of a head by rotating the hexagonal head of a screw valve of the vent plug in a loosening direction, and includes a cylindrical body 12, a socket 13 attached to one of ends of the cylindrical body 12 and engaged with the hexagonal head, and a handle 15 for rotational operation attached to the cylindrical body 12.例文帳に追加

本工具１１は、ベントプラグのスクリューバルブの六角形の頭部を緩め方向に回動操作して頭部頂面の圧抜き孔より圧抜きを行うものであり、筒状本体１２と、筒状本体１２の一端部側に取付けられて六角形の頭部に係合するソケット１３と、筒状本体１２に取付けられた回動操作用のハンドル１５と、を含んで構成される。 - 特許庁

The laser beam detecting means includes: diffraction optical elements 103a and 103b which shape the defected and scanned laser beams into a pattern consisting of dots or lines; and a plurality of light receiving elements PD1 and PD2 for detecting the pattern, wherein the plurality of light receiving elements have a light receiving face wider than the luminous flux width in a main scanning direction of dots or lines composing the pattern.例文帳に追加

レーザビーム検出手段は、偏向走査されるレーザビームをドットまたはラインからなるパターンに整形する回折光学素子１０３ａ，１０３ｂと、上記パターンを検出するための複数の受光素子ＰＤ１，ＰＤ２とを具備し、複数の受光素子は、上記パターンを構成するドットまたはラインの主走査方向光束幅よりも広い幅の受光面を有する。 - 特許庁

The guide member 552 is energized in the direction of the abutting member 50 by a torsion spring 553, and the guide member 552 comes into contact with a rib 65 provided on the top face of the abutting member 60 to thereby form a gap of 0. 1 to 1. 0 mm in advance between the guide member 552 and the original carrying surface 60a of the abutting member 60 before the original is carried.例文帳に追加

ガイド部材５５２はねじりバネ５５３によって突き当て部材６０方向に付勢されており、ガイド部材５５２が突き当て部材６０の上面に設けられたリブ６５に当接することにより、ガイド部材５５２と突き当て部材６０の原稿搬送面６０ａとの間に、原稿が搬送される前に予め０.１〜１.０ｍｍの間隙を形成しておく。 - 特許庁

The first line 11 and the second line 12 are each composed of: a welder 19; an intermediate stand 17 with elevation/revolution functions arranged at intervals of ≥1/2 of the length in the work W from the front face of each welder; and a supporting conveyer 18 interposed in between the intermediate stand 17 and the welder 19, and supporting the work W to the longitudinal direction freely movably.例文帳に追加

第１ライン１１および第２ライン１２は、それぞれ溶接機１９と、その溶接機の前面からワークＷの長さの１／２以上の間隔をあけて配置される昇降・旋回機能を備えた中間台１７と、その中間台１７と溶接機１９との間に介在され、ワークＷを長手方向に移動自在に支持する支持コンベア１８とからなる。 - 特許庁

Every separated color light of R, G and B is reflected on a plurality of reflection faces formed on the inner peripheral side or the like of a rotating polygonal reflection body which rotates around a center axis while the reflection faces are successively switched by the rotation, and different positions of the display element face is irradiated with the reflected light so that the irradiated position successively moves in a prescribed direction.例文帳に追加

色分離したＲ、Ｇ、Ｂの各色光を、中心軸周りにする回転する回転多面反射体の内周側等に形成された複数の反射面で、該反射面を回転により順次切替えながら反射させ、該反射光を、表示素子面上において互いに異なる位置に、かつ該位置が順次所定方向に移動するように照射する。 - 特許庁

To provide an air conditioner equipped with a vertical wind direction plate capable of closing a blowout opening with a large bore without difficulty during operation stopping, and capable of horizontally sending out cold air without causing a short circuit phenomenon during cooling operation, in regard to an air conditioner equipped with a front face formed like a smooth curved surface, and a blowout opening with a large bore.例文帳に追加

前面が滑らかな曲面状に形成され、口径の大きな吹出口を備えた空気調和機において、運転停止時、口径の大きな吹出口を支障なく閉じることができる一方、冷房運転時には、ショートサーキット現象を生じることなく、冷気を水平方向に送出することのできる上下風向板を備えた空気調和機を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the display board having a light guide plate and a LED light source arranged at its end plane, many minute prisms forming continuous ridge-line are formed at the back face opposing to the surface of the light guide plate according to a display part, a reflecting plane which converges incident light in the vertical direction to an input light side is formed at a light input part of the light transmitter.例文帳に追加

導光板と、その端面に配置されたＬＥＤ光源とを有する表示盤であって、導光板の表示面に対向する裏面には連続稜線を成す微細プリズムが多数、表示部分に合わせて形成されており、導光体の入光部分には入射される光を入光辺に垂直な方向に集光する反射面が形成されている発光表示盤である。 - 特許庁

A stator 3 for the motor includes a plurality of the teeth 32 that have coils wound and are parabolically projected and formed in an inward radial direction from an outer periphery 31, so that the teeth may face a rotor 10 with a plurality of magnets 1 disposed on the outer periphery, wherein a root 321 connected to the outer periphery 31 of the teeth 32 is larger in width than other portions.例文帳に追加

外周部に複数の磁石１が配設されたロータ１０に対向するように外周部３１から半径方向内方に向かって放射状に突出形成されコイルが巻回される複数のティース部３２を備えたモータステータ３において、前記ティース部３２の前記外周部３１に接続される根元部３２１の幅が、他の部分の幅より大きいモータステータ。 - 特許庁

When the jamming of the press machine occurs and the slide is in a stop state, a long bolt 21 constituting the device for removing the jamming 20 screwed to a machine frame 3 is pressed against a contact part 10a of the first lever 11 and the second lever 12 from the side face side to the horizontal direction and the slide 5 is elevated by bending the first lever 11 and the second lever 12.例文帳に追加

プレス機がジャミングしてスライドが停止状態にあるときには、機枠３に螺合されたジャミング離脱装置２０を構成する長ボルト２１を、第１のレバー１１と第２のレバー１２の接点部１０ａに対して側面側から水平方向に押圧して、第１のレバー１１と第２のレバー１２とを屈曲させてスライド５を上昇させることによって行なう。 - 特許庁

This chip suction device for the machine tool is provided with the chip suction pipe 2 provided near the spindle 1 and having the suction port 2a facing the same direction as the tip face of the spindle, and a suction cover 5 provided rotatably around the axis of the spindle 1 to the tool 3 and formed with a chip suction space 6 between a tool body 4 and the suction cover 5.例文帳に追加

主軸１の近傍に設けられ、かつ主軸１の先端面と同一方向を向いた吸引口2aを有する切り粉吸引管２と、工具３の工具本体４の周囲に、工具３に対して主軸１軸線周りに回転するように設けられ、かつ工具本体４との間に切り粉吸引用空間６を形成する吸引カバー５とを備えている。 - 特許庁

In this floor material for cable wiring, a wiring joint box 7 formed almost flush with the upper face of a floor material body 2 is fixed to an intersection part 5 of wiring grooves 3, 4 formed at the floor material body 2 of plate shape, and the wiring joint box 7 is provided with branch connectors 8 having connection parts 10 opened into the longitudinal direction of the wiring grooves 3, 4.例文帳に追加

平板状に形成された床材本体２に形成した配線用の溝３、４の交差部５に床材本体２の上面と略面一に形成した配線用ジョイントボックス７を固定し、配線用ジョイントボックス７に、前記床材本体２に形成した配線用の溝３、４の長手方向に開口した接続部１０を有する分岐コネクタ８を備えている。 - 特許庁

To provide a man conveyor allowing a user to visually confirm direction of travel of a step board as movement in an irradiation region irradiated on an external wall face of a railing panel and capable of simplifying a configuration of a display device to reduce price and preventing design property from being impaired by installing a plurality of light sources for irradiation on an outer deck in a lower part of the railing panel.例文帳に追加

この発明は、踏み板の移動方向を欄干パネルの外壁面に照射される照射領域の動きとして目視確認させるようにし、表示装置の構成の簡素化を図り、低価格化を実現するとともに、照射用の複数の光源を欄干パネルの下部のアウターデッキに設置し、意匠性を損なうことがないようにしたマンコンベアを得る。 - 特許庁

The drive mechanism body 11 has first and second piezoelectric elements 17, 18, a first displacement increasing mechanism for increasing the displacement of the piezoelectric element 17, an abutting part moved perpendicularly to the elongating direction of the piezoelectric element 17 by the first displacement increasing mechanism for abutting on the inner face of the case, and a second displacement increasing mechanism for increasing the displacement of the piezoelectric element 18 to move the driven body.例文帳に追加

駆動装置本体１１は、第１および第２の圧電素子１７，１８と、圧電素子１７の変位を拡大する第１の変位拡大機構と、第１の変位拡大機構によって圧電素子１７の伸長方向に直交する方向に移動してケース内面に当接する当接部と、圧電素子１８の変位を拡大して被駆動体を移動させる第２の変位拡大機構とを備える。 - 特許庁

The rainwater draining device 10 includes a flange 12 formed into a substantially L-shape in cross section, a drain body 11 with a drain pipe 15 formed continuously from the vertical face 12b of the flange 12 through a water collection opening 14, and a strainer 20 provided with a plurality of draining holes 24 opened horizontally and disposed in the draining direction on the upstream side of the water collection opening 14.例文帳に追加

雨水排水器具１０は、断面略Ｌ字型に形成されたフランジ部１２およびこのフランジ部１２の垂直面１２ｂから集水開口部１４を介して連続形成されたドレンパイプ１５を有するドレン本体１１と、水平方向に開口する複数の排水孔２４が設けられ、集水開口部１４の排水方向上流側に配置されるストレーナ２０とを備える。 - 特許庁

Each bubble generator 10 has an annular body 12 defining a bubble generating hole 13, a plurality of ribs 14 directed in a radial direction is protrudingly formed at both the side faces of the annular body, and groove portions 15 for keeping a bubble liquid continuing to the bubble generating hole between ribs by forming the ribs also in the outer peripheral face of the annular body.例文帳に追加

このシャボン玉発生装置はシャボン玉発生穴１３を形成する環状本体１２を備え、この環状本体の両側面には放射方向に向かう複数のリブ１４が突設され、これらのリブが環状本体の外周面部分にも形成されることにより、それぞれのリブ間にシャボン玉発生穴に連続するシャボン玉液保持用の溝部１５が形成されている。 - 特許庁

The propagation direction of the beam incident to the incident face is controlled to be parallel to the Y-Z plane and at a specified tilt angle to the Z-axis.例文帳に追加

上記の周期を有する２方向をＹ軸およびＺ軸方向とすると、Ｚ軸方向に垂直で、Ｙ軸方向に平行なフォトニック結晶構造体の互いに対向する２つの表面を、それぞれ光入射面および光出射面とし、光入射面へ入射する光線の進行方向をＹＺ平面に平行で、かつＺ軸方向に対して一定の傾斜角をもつようにする。 - 特許庁

The band-like buffer advertisement display body detachably mounting the advertisement sheets, displaying advertisements by being wound around a columnar building, and having elasticity in a thickness direction includes: flexible sheets forming a rear face side; an engaging part engaging both ends; an adjusting part freely adjusting winding length; and an elastic member stuck on the whole region of the flexible sheet.例文帳に追加

広告シートを着脱自在に装着し、柱状建造物に巻付けて広告を表示する、厚み方向に弾性を有する帯状の緩衝性広告表示体であって、裏面側を形成する柔軟性シートと、両端を係合する係合部と、巻付長を自在に調整する調整部と、柔軟性シートの表面領域全体に貼着された弾性部材と、を有する。 - 特許庁

The rare gas discharge lamp is provided with a long and slim translucent discharge vessel 1, a discharge medium with rare gas including xenon as a main ingredient encloses in the translucent discharge vessel 1, and a pair of outer electrodes 5, 5, arranged so as to partially touch upon an outside face of the translucent discharge vessel 1 facing it and along the longitudinal direction of the vessel 1.例文帳に追加

希ガス放電ランプは、細長い透光性放電容器１と；この透光性放電容器１に封入されたキセノンを含む希ガスを主成分とする放電媒体と；透光性放電容器１の長手方向に沿って対向して透光性放電容器１の外面に部分的に接触するように配設された一対の外部電極５，５と；を具備している。 - 特許庁

In this developing device 10 for visualization of an electrostatic latent image formed on the photoreceptor drum 30 by toner as a toner image, a rib 40 for guiding conveyance of the toner conveyed inside a developing case 20 is formed to project inside the developing case 20, along the conveying direction of the toner conveyed by a toner supply roller 22, on an inner wall face 20c of the developing case 20 storing the toner.例文帳に追加

トナーによって感光体ドラム３０に形成された静電潜像をトナー像として可視化する現像装置１０において、トナーが収容される現像ケース２０の内壁面２０ｃに、現像ケース２０内で搬送されるトナーの搬送をガイドするリブ４０を、トナー供給ローラ２２によって搬送されるトナーの搬送方向に沿って、現像ケース２０の内側に突出形成する。 - 特許庁

In a desk top panel system as furniture, inside a first cylindrical part 11a of a vertical frame material 11, wherein the stopper is a wall cut and raised from a surface plate part 111a to determine a relative position in a vertical direction with respect to a mounting support column as a second member by butting against an upper end face of the mounting support column.例文帳に追加

家具であるデスクトップパネルシステムにおいて、第１の部材である縦枠材１１の第１筒状部１１ａ内には、取付用支柱の上端面に衝き当たることにより第２の部材である取付用支柱との上下方向の相対的な位置決めを行うために面板部１１１ａから切り起こした切り起こし壁たるストッパ１１３が設けられている。 - 特許庁

This is provided with a pair of electrodes, and a plurality of ionic smectic liquid crystal electrolytes arranged between the electrodes, and at least one layer composed of 1-hexyl-3-methyl imidazolium iodide for example, and in the layer of the smectic liquid crystal electrolyte, its main face is arranged so as to be in parallel with or in less than 45° to the spacing direction of the pair of electrodes.例文帳に追加

一対の電極と、前記電極間に配置された複数のイオン性スメクティック液晶電解質、例えば１−ヘキシル−３−メチルイミダゾリウムアイオダイドからなる少なくとも一つの層を備え、前記スメクティック液晶電解質の層は、その主面が前記一対の電極の間隔方向に対して平行乃至４５度以下になるように配向していることを特徴とする。 - 特許庁

A net-shaped member 16 forming an essentially flat shape erects an anchor pin 11 attached in an attitude along the longitudinal direction of the anchor shaft 12, thereafter, fiber-mixed earth in the layer made by mixing fiver and earth together is formed in the zone above the face of slope including the portion where the anchor pin 11 is erected.例文帳に追加

実質的に平坦な形状をなす網状部材１６がアンカー軸１２長手方向に沿う姿勢で取り付けられたアンカーピン１１を法面上に立設するとともに、前記網状部材１６を法面左右方向に沿う姿勢となし、その後、前記アンカーピン１１立設部分を含む法面上領域に、繊維と土類とを混合してなる繊維混合土類層を形成する。 - 特許庁

This anisotropic conductive sheet is formed by an elastic polymer substance, and comprised to have the anisotropic conductive sheet body having a plurality of conductive parts extending in the thickness direction and insulating parts to mutually insulate these conductive parts, and to have a DLC film integrally formed so as to cover at least the insulating parts on one face or both faces in this anisotropic conductive sheet body.例文帳に追加

本発明の異方導電性シートは、弾性高分子物質により形成されてなり、厚み方向に伸びる複数の導電部およびこれらの導電部を相互に絶縁する絶縁部を有する異方導電性シート本体と、この異方導電性シート本体における一面または両面に、少なくとも絶縁部を覆うよう一体的に形成されたＤＬＣ膜とを有してなる。 - 特許庁