「face-direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(269ページ目) - Weblio英語例文検索

The anti-arc member is of a convex shape having an edge line 41a coming across the top face part of the battery case along a direction crossing a line connecting the terminal (+) and the terminal (-), and a part generating the arc A is specified by inducing a shielding part of a short-circuit current path 50 to the upper part of the edge line 41a.例文帳に追加

耐アーク性部材は、端子（＋）と端子（−）とを結ぶ方向に対して直交する方向に沿って電槽の上面部を横切る稜線４１ａを有する凸部形状からなり、稜線４１ａの上方に短絡電流経路５０の遮断箇所を誘導し、アークＡの発生箇所を特定する。 - 特許庁

An opening width regulating member 302 which extends facing each other from right and left sides of an opening part parallel to the line in the main scanning direction formed by a nip point N and has a paper sheet guide face 303 to perform guide toward the nip point N is provided on the opening part 301 immediately before the nip point between a paper feed roller 21 and a retard roller 26.例文帳に追加

給紙ローラ２１とリタードローラ２６とのニップ点直前の間口部３０１には、ニップ点Ｎが形成する主走査方向の線と平行に間口部の左右両側から対向して延び、ニップ点Ｎへ向かって案内する用紙案内面３０３を備える間口規制部材３０２が設けられている。 - 特許庁

The three-dimensional image display system mutually differs (12 and 22) optical path lengths from each display face of each two-dimensional image display device (11 and 21) provided with the projector (1) to a closeup optical system (13), and forms each video on a plurality of screens (4 and 5) arranged in the interior direction by viewing from the observer.例文帳に追加

本発明の三次元画像表示システムは、プロジェクタ（１）の備える各二次元画像表示器（１１、２１）の各表示面から投写光学系（１３）までの光路長を相異ならせ（１２、２２）、観察者から見て奥行き方向に並んだ複数のスクリーン（４、５）にそれぞれの映像を結像する。 - 特許庁

By this method, a retracting motion of the clip 2 is stopped by a flange part which is formed by the groove part 3, and also, when the clip 2 is twisted in the lateral direction, one part of the top face of the end part of the bent part comes into contact with the flange part, and the retracting motion of the clip 2 is stopped.例文帳に追加

軸筒のクリップを取り付ける部分に溝部を形成し、該溝部に前記クリップの挾持部を囲繞するよう取り付けるとともに、前記クリップの本体部分を板状となし、そのクリップ本体部分の前記挾持部側の端部を折曲せしめ、その端部を前記溝部まで延設形成したクリップの軸筒への取り付け構造。 - 特許庁

In the plastic bottle with the handle in which a recess 13 for mounting the handle is formed in an upper side face of a blow-molded cylindrical bottle body 11, and the handle 12 is mounted in the recess, a longitudinal rib 21 in the bottle axial direction is formed on upper side faces of the bottle body located on both sides of the recess 13 for mounting the handle.例文帳に追加

ブロー成形した円筒状のボトル本体１１の上部側面に把手取付用凹部１３を形成し、該凹部内に把手１２を取り付けた把手付きプラスチックボトルにおいて、前記把手取付用凹部１３の両側部分に位置するボトル本体の上部側面にボトル軸線方向の縦リブ２１をそれぞれ形成する。 - 特許庁

In the small-sized motor, a step, which is orthogonally crossing a rotating shaft, is made at one part of the magnet storage of a motor housing small-diameter part, and also the above step is equipped with a magnet stopping face which retains the above magnet in a noncontact position to the above bearing, by the above magnet abutting on it in the thrust direction of the rotating shaft.例文帳に追加

小型モータにおいて、モータハウジング小径部の磁石収納部の一部に、回転軸と直交する段差が形成されるとともに、前記段差には、前記磁石が回転軸スラスト方向で当接することにより、前記軸受に対して、前記磁石を非接触位置に保持する磁石止面を備える。 - 特許庁

A stator 21 is arranged on the outer peripheral side of the permanent magnets 32, 34 with a predetermined distance, and includes an outer yoke 25 having a pair of magnetic pole pieces 22a, 23a and a pair of magnetic pole pieces 23b, 24a which face each other, respectively, with a predetermined distance in the axial direction, and arranged with coils 26, 27.例文帳に追加

固定２１は永久磁石３２、３４の外周側に所定の距離を持って配備されると共に、軸方向に所定の距離を持ってそれぞれ対面する一対の磁極片２２ａ、２３ａと一対の磁極片２３ｂ、２４ａとを有すると共にコイル２６、２７を配備したアウターヨーク２５とを備える。 - 特許庁

The coolant tank includes a tank 1 having a recess 2 provided at the center of the bottom, a scraper 11 which bends in a rotating direction to slide along the bottom and a lower part of an inner side face for collecting the sludge into the recess 2, a means 6 for rotating the scraper 11 and means 5 and 12 for sucking and discharging the sludge collected in the recess 2.例文帳に追加

底面中央部に凹部２を設けたタンク１と、その底面及び内側面下部に沿って摺動してスラッジを凹部２に集める回転方向に湾折曲するスクレーパ１１と、スクレーパ１１を回転させる手段６と、凹部２に集められたスラッジを吸引排出する手段５、１２を備えて成る。 - 特許庁

A vent part 7 is arranged between the edge of eaves and a roof side face in a lower part of a rain gutter member 3 with a predetermined clearance B therebetween and is provided with a front plate 7a having a plurality of vent holes 7b communicating a cavity A with the outdoor because they are opened toward the clearance B and arranged in parallel along the direction of length.例文帳に追加

通気部７は、雨樋部材３の下部の屋根側面との間に所定の隙間Ｂをあけて配置されるとともに、この隙間Ｂに向かって開口することによって空隙Ａと屋外とを連通する通気孔７ｂが長さ方向に沿って複数並設される正面板部７ａを備えている。 - 特許庁

In the dowel pin 1 provided with stopping claws 3 arranged in the upper and lower parts of a pin shank 2 and driven into a hole bored in the joint face between two wooden materials for connecting them together, the upper and lower claws 3 are respectively protruded diagonally downward and upward to the axial center and elastically deformably in the radial direction.例文帳に追加

釘軸（２）の上下に抜け止めのための鈎（３）を有し、結合する２つの木材の接合面にあけた穴に打ち込まれて木材同士を結合させる合わせ釘（１）において、上下の鈎（３）を、軸心に対してそれぞれ斜め下方及び斜め上方に、かつ半径方向に弾性変形可能に突出させた。 - 特許庁

When the releasing end part 32 of the tool 13 for the release is inserted into the hole 14 for tool in order to release engagement of the terminal fitting 2 and the elastic locking piece 9, a guide face 26 installed at the terminal fitting 2 moves the releasing end part 32 in the direction to release the engagement of the terminal fittings 2 and the elastic locking piece 9.例文帳に追加

端子金具２と弾性係止片９との係合を解除するために、解除用治具１３の解除端部３２を治具用孔１４に挿入すると、端子金具２に設けられた案内面２６が、端子金具２と弾性係止片９との係合を解除する方向に解除端部３２を移動させる。 - 特許庁

An aluminum corrugated core 16 showing a continuous corrugation directed in one direction is held between two aluminum face plates 12 and 14, and the corrugated core 16 and two face plates 12 and 14 are integratedly brazed by an Al-Si brazing filler metal alloy having the composition consisting of, by weight, 6-9% silicon(Si) and the balance Al with inevitable impurities and containing substantially no magnesium(Mg).例文帳に追加

波形形状が一方向に向かって連続的に形成された波板状を呈する、アルミニウム材質の波形コア１６を、アルミニウム材質の２枚の面板１２，１４間に挟んで位置せしめると共に、それら波形コア１６と２枚の面板１２，１４とを、ケイ素（Ｓｉ）を６〜９重量％の割合で含み、且つ残部がアルミニウム（Ａｌ）及び不可避的不純物からなる、実質的にマグネシウム（Ｍｇ）を含まないＡｌ−Ｓｉ系ろう合金によって、一体的にろう付けして、構成した。 - 特許庁

The driving psychological state determination device 1 comprises a specific traveling state detection means 12b which detects a specific traveling state of a vehicle; a detection means 13a which detects a face angle of the driver of the vehicle; and a psychological state determination means 12c, which determines that the driver is in the predetermined psychological state, when the face direction is less than a predetermined angle α.例文帳に追加

本発明による運転心理状態判定装置１は、車両の特定の走行状態を検出する特定走行状態検出手段１２ｂと、前記車両の運転者の顔向き角度を検出する検出手段１３ａと、前記特定の走行状態が検出されて、かつ、前記顔向き角度が所定角度α未満である場合に、運転者が所定の心理状態であることを判定する心理状態判定手段１２ｃを備えることを特徴とする。 - 特許庁

The filter which captures foreign substances present in a fluid has an inflow surface and an outflow surface of the fluid, and is equipped with both a substrate which has a plurality of bends formed to project towards at least either of the inflow surface and the outflow surface and openings which are formed in the bends to face in a different direction from the projection direction of the bends and make the inflow surface side of the substrate communicate with the outflow surface side.例文帳に追加

流体中に存在する異物を捕捉するフィルターであって、前記流体の流入面及び流出面を有すると共に、前記流入面及び前記流出面のうち少なくとも一方に向けて突出するように形成された複数の湾曲部を有する基板と、前記湾曲部の突出方向とは異なる方向を向くように当該湾曲部に形成され、前記基板の前記流入面側と前記流出面側とを連通する開口部とを備える。 - 特許庁

An ultrasonic wave U reflected in an obstacle M and made incident on inside a waveguide 33 from a first opening 33b is reflected in a reflection face 33a in a direction toward a plurality of receiving elements 10 and the ultrasonic wave U is directly transmitted to each receiving element 10 not through other members, the attenuation of the ultrasonic wave can be decreased.例文帳に追加

障害物Ｍにて反射され、第１の開口部３３ｂから導波路３３内部に入射した超音波Ｕは、反射面３３ａにおいて複数の受信素子１０に向かう方向に反射されるため、超音波Ｕが他の部材を介さずに、各受信素子１０に直接伝達されるので、超音波の減衰を小さくすることができる。 - 特許庁

The agent device determines whether the passenger speaks to the agent image based on the detection results of a section 12 for detecting a sight line that detects the face direction of the passenger or a sight line 30 thereof and a section 15 for recognizing voices that detects the voices of the passenger.例文帳に追加

乗員とのコミュニケーションを行うエージェント像を表示制御する車両用エージェント装置において、乗員の顔の向きまたは視線３０を検出する視線検出部１２と乗員の音声を検出する音声認識部１５の検出結果に基づいて、乗員が前記エージェント像に対して話しかけているか否かを判断する車両用エージェント装置。 - 特許庁

The counting device for measuring the number of containers in a laminated body formed by laminating the plurality of the containers having flange portions projecting outward provided in the outer periphery thereof includes an optical displacement meter for measuring an irregular shape on the side face of the laminated body in a lamination direction of the laminated body.例文帳に追加

外方に突出する鍔部を外周に備えた容器を複数積層させた積層体における前記容器の数量を計測するための計数装置であって、前記積層体の側面における凹凸形状を該積層体の積層方向に沿って測定する光学変位計が備えられていることを特徴とする計数装置などを提供する。 - 特許庁

To provide a bolt joint part structure for achieving effective fastening force without generating flexural yielding in a bolt by giving fastening force to the bolt along the axial direction of the bolt when repairing a steel material structure with bolt-nut joint even if a bolt abutting face is uneven with corrosion due to long-time use.例文帳に追加

鋼材の構造物をボルト、ナット接合により補修するにあたり、ボルト当接面が長年の使用により腐食して凹凸が生じている場合であっても、ボルトに対してボルト軸方向に沿った締め付け力を得ることができ、ボルトに曲げ降伏を発生させることなく有効な締め付け力が達成されるボルト接合部構造を提供する。 - 特許庁

The light emitting diode tube lighting device has a plurality of light emitting diodes arranged in a light metal case with one face removed so that they are in nearly same direction and the outside of the plurality of light metal cases connected by a power supply cord is covered by polycarbonate and silicon tube or the like, thereby, it has a deformable and strong structure against shocks.例文帳に追加

本発明の発光ダイオードチューブ照明装置は複数の発光ダイオードをほぼ同一方向になるように一面を取り外した軽金属性のケースの中に配置し、その軽金属性のケースを複数個電源コードで接続した外側をポリカーボネートやシリコンチューブ等でカバーした変形可能で衝撃に強い構造を特徴とする。 - 特許庁

When AC voltage signals of different phase are applied to the plurality of piezoelectric drive sections of the piezoelectric stator element in the micro ultrasonic motor, the plurality of piezoelectric drive sections expand or contract in the axial direction to generate a circulating traveling wave on the end face of the columnar body and the rotor of the motor is rotated by that rotational movement.例文帳に追加

このマイクロ超音波モータは、圧電ステータ素子の複数の圧電駆動部に位相の異なる交流電圧信号が印加されることにより、複数の圧電駆動部が軸方向に伸長乃至収縮の変位を生じ、柱状体の端面に、周回する進行波が発生し、この回転運動によってロータが回転するモータである。 - 特許庁

To increase processing performance for imparting bulkiness to yarns without reducing thrust of yarns by an air pressure jet in a simple structure in a liquid-jetting nozzle having an air pressure jetting hole installed with inclination in the thread-traveling direction from the outside face to the inside of the thread traveling passage.例文帳に追加

軸心方向に糸条が通過する糸条走行路を形成し、外側面から糸条走行路内に糸条の走行方向に傾斜して設けた圧空噴射孔を有する流体噴射ノズルにおいて、構造が簡単で、圧空噴射による糸条の推進力を減少させることなく、糸条への嵩高付与加工性能を増加させること。 - 特許庁

The lighting device 1 includes: a base body 3a; a plurality of LED lamps 5 arranged on a main face of the base body 3a in a row; and reflection plates 7 having reflection faces inclined to an optical axis of the plurality of the LED lamps 5 when viewed from a direction, wherein the plurality of the LED lamps 5 are arranged in a row.例文帳に追加

照明装置１は、基体３ａと、基体３ａの主面に列状に配設された複数のＬＥＤランプ５と、複数のＬＥＤランプ５の光軸の前方に設けられた、複数のＬＥＤランプ５が列状に配設された方向から側面視した場合に、光軸に対して傾斜する反射面を有する反射板７と、を備えている。 - 特許庁

At that time, a center region in the front end face of the translucent member 12 is displaced to the front side of its peripheral region, and the center region and the peripheral region are formed as first and second inner surface reflecting parts 12b1, 12b2 to internally reflect the parallel light as diffusing light heading outward in the diameter direction of the optical axis Ax.例文帳に追加

その際、透光部材１２の前端面における中心領域をその周辺領域よりも前方側に変位させ、これら中心領域および周辺領域を、上記平行光を光軸Ａｘの径方向外方へ向かう拡散光として内面反射させる第１および第２内面反射部１２ｂ１、１２ｂ２として構成する。 - 特許庁

The roller for the wire saw forming the wire saw in cooperation with a wire W to be set and having a circular groove 1 formed on the peripheral face along the peripheral direction of the roller for guiding the wire W comprises a clearance 2 having a width at its opening side, at least, smaller than the diameter of the wire W, continuously formed extending from the circular groove 1.例文帳に追加

張設されるワイヤーＷと共同でワイヤーソーを構成し、かつ、周面には、このワイヤーＷをガイドする環状溝１がローラ周方向に沿って形成されたワイヤーソー用ローラを、少なくとも開口側の幅がワイヤーＷの線径よりも小さな空隙２が、環状溝１から連続して形成されてなるものとする。 - 特許庁

To reduce an electrode width and increase an electrode cross sectional aspect ratio for the purposes of expanding a light indent opening face and lowering electrode wiring resistance, a discharge passage is tilted in a coating direction relative to the cell substrate by using the coating head 5 whose nozzles are shaped like a long hole, whereby collision energy at discharge time is alleviated and a desired electrode pattern is obtained.例文帳に追加

光入射開口面の増加と電極配線抵抗の低減という目的から電極幅を低減し電極断面アスペクト比を増大させるため、長孔のノズル形状の塗布ヘッド５を用い吐出流路をセル基板に対して塗布方向に傾けることで、吐出時の衝突エネルギを緩和して所期の電極パターンが得られる。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a telephone set capable of stably supporting a cordless handset or the like, providing excellent operability of the telephone set, and strongly fitting the telephone set to a fixed phone mount member because the direction of the telephone set is unchanged even in the case of desktop mount and wall face mount.例文帳に追加

卓上載置時であっても壁面取り付け時であっても電話機の向きが変わらないのでコードレス送受話器等を安定して保持することができると共に電話機の操作性に優れ、且つ電話機を壁面に固定された電話機取り付け部材に強固に取り付けることができる電話機の取り付け構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a porous carbon material production device for producing a porous carbon material within a metallic reaction furnace, in which the erosion going to the inside in the thickness direction at the inner wall face of the reaction furnace is prevented, and further, a porous carbon material having low contents of metal components can be produced.例文帳に追加

金属製の反応炉内で多孔性炭素材料を製造する多孔性炭素材料製造装置において、反応炉の内壁面での厚み方向内部に向かう侵食が進行するのを防止するとともに、金属分の含有量が少ない多孔性炭素材料を製造可能な多孔性炭素材料製造装置を提供する。 - 特許庁

In the method for producing the polyarylate resin composition by melting and mixing the same by the same direction rotation type twin screw extruder, screws whose head portion has shapes having a projection plane which is asymmetrical to the rotational axis of the screw viewing from the side face of the same are used as the screws of the extruder.例文帳に追加

同方向回転二軸押出機により溶融混練してポリアリレート樹脂組成物を製造する方法において、押出機のスクリューとして、ヘッド部が、その側面から見て、スクリューの回転軸に対して非対称となる投影面を有した形状であるスクリューを使用することを特徴とするポリアリレート樹脂組成物の製造方法。 - 特許庁

To provide a combustion method for a tubular flame burner achieving super lower NOx and super lower SPM and energy saving during combustion with a tubular flame burner mounted in a furnace or a combustor wherein gas containing fuel and oxygen is blown to the tangential direction of the inner peripheral face of a combustion chamber to form tubular flames.例文帳に追加

燃焼室の内周面の接線方向に向けて燃料と酸素含有ガスを吹き込んで管状火炎を形成させる管状火炎バーナを炉や燃焼器に取り付けて燃焼させるに際し、超低ＮＯｘ化、超低ＳＰＭ化及び省エネルギーを達成することができる管状火炎バーナの燃焼方法を提供する。 - 特許庁

On the outer peripheral face of belt-like tread rubber 10a composed of non-conductive rubber, a conductive tape 13 composed of the conductive rubber is arranged to extend continuously and meanderingly in the tire circumferential direction, and another conductive tape 14 connected to the tip of the conductive tape 13 is led to the side at the circumferential end 10b of the belt-like tread rubber 10a.例文帳に追加

非導電性ゴムからなる帯状トレッドゴム１０ａの外周面に、導電性ゴムからなる導電テープ１３をタイヤ周方向に連続して且つ蛇行して延びるように配置するとともに、その導電テープ１３の先端に接続した別の導電テープ１４を、帯状トレッドゴム１０ａの周方向端１０ｂにおける側部に至らせる。 - 特許庁

The measurement device is provided with a holder 2 providing a contact plate 3 catching a lead 7 with a contact 4 corresponding to the lead 7, a contact plate 10 for pressing the lead 7 of a measured semiconductor device 6 to a side face opposed to the holder 2 with the contact 11, and one or plurality of movable carriages 8 movably provided in an approaching and separating direction to the holder 2.例文帳に追加

リード７をそれに対応するコンタクト４にて受けるコンタクトプレート３を設けた支持台２と、支持台２と対向する側面に被測定半導体装置６のリード７をコンタクト１１にて押圧するためのコンタクトプレート１０を有し、支持台２に対して近接離間方向に移動可能に設けられた一又は複数の移動台８を備えてなる。 - 特許庁

The servo signal-testing device M is equipped with a magnetic tape drive unit 1 which runs a magnetic tape MT, a servo head SH which detects a servo signal S recorded on the magnetic tape MT, and a control unit 3 which controls this servo head SH to vibrate in the direction of a tape width within the limits of a face width Ws of the servo track ST by a vibration actuator 2.例文帳に追加

サーボ信号検査装置Ｍは、磁気テープＭＴを走行させる磁気テープ駆動装置１と、磁気テープＭＴ上に記録されたサーボ信号Ｓを検出するサーボヘッドＳＨと、このサーボヘッドＳＨを振動アクチュエータ２でサーボトラックＳＴの幅Ｗｓの範囲内でテープ幅方向に振動させるように制御する制御装置３とを備える。 - 特許庁

This vibration isolating device for the automobile comprises a housing 1 formed of a rigid material into a long shape with an inner space and fixed to a vibration transmission member, and a filler 2 held to the inner face of the housing 1 in contact with a plurality of parts in the longitudinal direction, and arranged in the inner space of the housing in non-contact therewith.例文帳に追加

本発明の自動車用制振装置は、内部空間を有して剛性材により長尺状に形成され振動伝達部材に固定されるハウジング１と、ハウジング１の内面に長手方向の複数箇所で接触することにより保持されてハウジング１の内部空間内に非接着で配置された充填材２とからなる。 - 特許庁

When the robot device 1 finds a previously learned face of a person that it knows and discriminates that it is called by the person from information of an image inputting device, it rotates its body trunk by Y degrees, rotates the neck revolute joint yaw axis by -Y degrees, eliminates twist of its neck while seeing an object with attention, and faces the direction of sound source S by natural motion.例文帳に追加

画像入力装置の情報からロボット装置１が予め学習して知っている人の顔を発見し、その人に呼び掛けられたと判断した場合などには、体幹をＹ度回転させると同時に首関節ヨー軸を−Ｙ度回転させ、対象オブジェクトを注視したまま首の捻れを解消し、自然な動作で音源Ｓの方向に正対する。 - 特許庁

This pneumatic booster 1 is so constituted that a temporary fixing clip 6 is formed by providing a regulating claw 7 for regulating the movement of the fitting bolt 3 in the pulled-out direction and a plurality of lock parts 9 formed by cutting and erecting the side face of the cylinder, in an approximately C-sectional cylindrical member and the temporary fixing clip is installed in the fitting bolt 3.例文帳に追加

断面が略Ｃ字状の円筒状の部材に、取付用ボルト３に対する抜け方向への移動を規制する規制爪７と、円筒の側面を切起こして形成した複数の係止部９とを設けて仮固定用クリップ６を形成し、該仮固定用クリップ６を取付用ボルト３に装着して気圧式倍力装置１を構成した。 - 特許庁

The cutter part 40 is fitted with a supporting plate piece 41 and a movable plate piece 42 capable of being opened and closed relative to the plate 41 through a bottom hinge shaft 43, and an energizing spring 44 energizes in the direction that the movable plate piece 42 spreads, and a cutting blade 46 is installed in the upper part of the outer side face of the movable plate piece 42.例文帳に追加

このカッター部４０は、支持プレート片４１とこの支持プレート片４１に対し可動プレート片４２を下端ヒンジ軸４３を介して開閉可能に取付け、付勢バネ４４により可動プレート片４２が拡開する方向に付勢すると共に、可動プレート片４２の外側面上部にカッター刃４６を取付けて構成する。 - 特許庁

In the box fixture 10, the length along an extended direction to the tip part of the fixing piece 21 from an abutting surface of the mounting part 11 to the side face of the lightweight shape steel P is set almost the same as half of the pitch between the adjacent lightweight shape steel P, and slits 29 are provided for allowing the tip side of the fixing piece 21 to be cut.例文帳に追加

ボックス固定具１０において、軽量型鋼Ｐの側面に対する取付部１１の当接面から固定片２１の先端までの延設方向に沿った長さが、隣り合う軽量型鋼Ｐ間のピッチの半分と略同一に設定されているとともに、固定片２１の先端側を切断可能とするスリット２９を有する。 - 特許庁

A forward movement regulating means of the body part is composed of a moving member fixed to an installing plate for moving in the longitudinal direction, a guide member fixed to a base, and a stopping member fixed to a prescribed position to the guide member by a fixing means, and is characterized in that at least one of abutting surfaces of the moving member and the stopping member is an inclined face.例文帳に追加

本体部の前方移動規制手段は、前後方向に移動する取付けプレートに固定された移動部材と、基台に固定された案内部材と、固定手段によって案内部材に対して所定の位置に固定される停止部材と、から構成され、移動部材と停止部材の当接面は少なくとも一方が斜面であることを特徴とする。 - 特許庁

In this manufacturing method for the plate spring, high frequency quenching is applied to a face on a side on which tensile stress acts while applying load in the same direction as a use condition on a plate spring basic member on which predetermined heat treatment is applied and which is made of spring steel, then the plate spring basic member is cooled to predetermined temperature, and then its load is released.例文帳に追加

本発明の板ばねの製造方法は、所定の熱処理が行われたばね鋼からなる板ばね基材に、その使用状態と同じ方向の荷重を加えながら引張応力が作用する側の面に高周波焼入れを施した後、所定温度まで冷却し、その後前記荷重を解除することを特徴とする。 - 特許庁

The belt conveyor 1 comprises the plurality of rotating rollers 5B provided on a roller conveyor 5 as the supporting member for rotating in the carrying direction of the carrying belt 4 so that the contact with the back face of the carrying belt 4 due to the weight of a carried material generates rolling friction which produces almost no wear resulting in a greatly longer life of the carrying belt 4.例文帳に追加

ベルトコンベヤ１においては、支持部材としてのローラコンベヤ５に搬送ベルト４の搬送方向に回転する複数の回転ローラ５Ｂが設けられているので、搬送物の重さで搬送ベルト４の裏面が接触してもころがり摩擦となり、殆ど摩耗しなくて済むため、搬送ベルト４の寿命を著しく延ばすことができる。 - 特許庁

The rotation deviation-inhibiting tool for the film-fixing tool has the elastic clips 2 of a C-shaped cross section on both sides of the rotation stopping plate 1 in the longitudinal direction and the metal fitting 4 having one or plural projections 3 is set to the inner face of the clip part 2 whereby the rotation deviation of the film-fixing tools are inhibited.例文帳に追加

本発明のフイルム固定具の回転ずれ防止具は、回転止め板１の長軸方向両側に、断面略Ｃ型弾性体のクリップ部２を設け、断面略Ｃ型弾性金板に一個又は複数個の突起部３を設けた突起付金具４をクリップ部２の内面に、装着する構造を課題を解決する手段として提供する。 - 特許庁

The ion exchanger 36 removing impurities in gas includes a casing 50 equipped with a gas inflow port 50b and a gas outflow port 50d forming a gas flow channel inside, and an ion exchange resin plate 60 arranged inside the casing 50 with its plate face facing toward a direction of the gas flow channel for passing gas to remove impurities.例文帳に追加

ガス中の不純物を除去するイオン交換器３６において、ガス流入口５０ｂとガス流出口５０ｄを有し、内部にガス流路を形成するケーシング５０と、ガス流路の方向に板面を向けた状態でケーシング５０内に配置され、ガスを通過させて不純物を除去するイオン交換樹脂板６０を有している。 - 特許庁

For example, since the astigmatic component on face deformation dependence and the astigmatic component on polarization direction dependence are extracted separately by calculation of a pair of astigmatic vectors measured before and after rotation of the test lens ML, the content of the astigmatism can be evaluated quantitatively, and the quality of aberration evaluation of the test lens ML can be improved.例文帳に追加

例えば、被検レンズＭＬの回転前後において計測した一対の非点収差ベクトルの演算によって、面変形依存性の非点収差成分と偏光方位依存性の非点収差成分とを分離抽出するので、非点収差の内容を定量的に評価することができ、被検レンズＭＬの収差評価の質を向上させることができる。 - 特許庁

These method and system for measuring of droplet migration behavior are such that, at least either one of rate or acceleration of traveling directional side point among two points on both side, where the droplet periphery intersects with a solid object surface in view of side face to the traveling direction, is measured using a camera.例文帳に追加

固体表面において液滴が移動（例えば、転落）する際に、移動方向に対して側面から見て液滴外周と固体表面とが交わる両側２点のうち、移動方向側の点の速度及び加速度の少なくとも一方をカメラを用いて計測することを特徴とする液滴移動挙動の測定方法、および液滴移動挙動の測定装置。 - 特許庁

A method for producing the objective nitride semiconductor substrate comprises forming the seed crystal 2 of the nitride semiconductor on a substrate 1 different therefrom, forming a protective film 4, on the upper part of which the nitride semiconductor does not grow, and then growing a second nitride semiconductor layer 6 in a transverse direction from the edge face of a first nitride semiconductor layer 5 formed only by a transversely directional growth.例文帳に追加

窒化物半導体とは異なる異種基板１上に窒化物半導体のシード結晶２を形成し、その上部に窒化物半導体が成長しない保護膜４を形成し、横方向成長のみで形成された第１の窒化物半導体層５の端面から第２の窒化物半導体層６を横方向成長させる。 - 特許庁