「face-direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(268ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, a balancing tuning fork type piezo-electric oscillator stabilizing an out-of-face oscillating mode through a base frame 1 integrated in an opposite direction to the tuning fork type piezo-electric oscillator and width wide parts 200 and 201 lowering a resonant frequency of the piezo-electric oscillator are formed on the edges of arms 2 and 3.例文帳に追加

さらに、音叉形圧電振動子と対向する方向に一体化されたベースフレーム１を介して、面外振動モードの安定化を図るバランス用音叉形圧電振動子を配置し、これらのアーム２，３の先端に圧電振動子の共振周波数を低下させる幅広部２００，２０１を形成する。 - 特許庁

A light-transmissive member 72 is disposed so as to face an image formation surface of a paper transported in a paper transport path in a sub-scanning direction Y, and light incident from the paper through the light-transmissive member 72 is received by a CCD image sensor, whereby an image formed on the paper is read.例文帳に追加

用紙搬送経路を副走査方向Ｙに沿って搬送される用紙の画像形成面に対向するように光透過性部材７２を配置し、用紙から光透過性部材７２を介して入射する光をＣＣＤイメージセンサで受光することで、用紙に形成された画像の読み取りを行う。 - 特許庁

When they are arranged like that, since it is not necessary to arrange both compressors so that they face in the same direction, so far encountered restrictions of the layout around an engine caused by the restriction of the way how to install compressors are released so as to improve the degree of freedom of the layout and to realize compacting of an air conditioner.例文帳に追加

このようにして配置すると、両コンプレッサを同一方向に向けて配置しなくても良いので、従来において生じていたコンプレッサの取り付け方向の制約に起因するエンジン回りのレイアウトの制約が解除されてレイアウトの自由度が向上するとともに、空調機のコンパクト化も実現できるようになる。 - 特許庁

By innovative design for sandwiching the magnetic poles 103 of the permanent magnet, by using the magnetism transmission pole face-body 111 of the individual magnetic poles and the magnetic path member, the magnetic poles 103 of the permanent magnet can be prevented from falling off, and also magnetic force can be prevented from becoming weak due to inverse direction excitation during the operation of the electric machine.例文帳に追加

個別磁極の磁気伝達極面体１１１と磁路部材によって永久磁石の磁極１０３を挟む革新的な設計によって、永久磁石の磁極１０３が振動により脱落することが避けられ、また、電機作動中に、逆方向励磁により磁力が弱くなることも避けられる。 - 特許庁

Two movable pieces 15 attached slidably in a diametral direction on an end face of a flange part of the anvil are symmetrically arranged inside the cylinder part of the hammer 13 and the movable pieces 15 are energized toward an outer circumference by a compression coil spring 18 for pressurizing engagement faces of both movable pieces 15 to the engagement protrusion parts 14.例文帳に追加

また、ハンマー１３の円筒部内には、アンビルのフランジ部端面に径方向への摺動可能に取り付けた２個の可動駒１５を対称的に配置するとともに、同可動駒１５を圧縮コイルバネ１８によって外周側に付勢し、両可動駒１５の係合面を係合突部１４に加圧する。 - 特許庁

In the cross section of a tire meridian in a standard non-loaded condition, each longitudinal groove 9 has an inside wall face 9i, ranging from the inside bottom edge of the groove to the edge Ce of the tread surface at the central portion in the axial direction of a tire, substantially linearly formed at a small angle αto the side of the tire equator C.例文帳に追加

無負荷の標準状態でのタイヤ子午線断面において、各縦溝９は、内側の溝底縁から中央部１１のトレッド面２ａのタイヤ軸方向の端縁Ｃｅに連なる内側の側壁面９ｉがタイヤ赤道Ｃ側へと小角度αで傾いた実質的な直線状をなす。 - 特許庁

The pulse (ultrasonic wave) is emitted toward a direction of concrete 8 filled in an under face of a base plate 5, the pulse reflected by the concrete 8 is received again by a probe, a defect part such as a void is thereby measured, and the concrete 8 is replenished to fill the void when the defect part such as the void is measured.例文帳に追加

ベースプレート５の下面に充填されたコンクリート８の方向にパルス（超音波）を発信し、コンクリート８で反射されたパルスを再び探触子で受信することによって空隙などの欠陥部を測定することができ、空隙などの欠陥部が測定された場合には、コンクリート８を補充して空隙を埋めることができる。 - 特許庁

To simultaneously obtain images at a number of locations only by imaging from one direction even in each curved surface such as inner/outer sides by application to the acquisition of image information in a surface defect automatic inspection such as the outer surface, inner surface, inner bottom surface, end face, or the like of each kind of cylindrical component or the like.例文帳に追加

各種筒状部品等の外側面、内側面、内底面および端面等の表面欠陥自動検査における画像情報取得に適用することにより、内外側面等の各曲面においても、一方向からの撮像のみにより、多数ヶ所の画像を同時に得ることができるようにする。 - 特許庁

The illumination installing part 100 is also arranged along the circular arc-shaped side edges 128a and 128b including at least the apexes P1 and P2 in the vehicle width direction of the circular arc-shaped side edges 128a and 128b, and has guide ribs 122a and 122b projecting to the vehicle inside from the back face part 112.例文帳に追加

さらに照明取付部１００は、少なくとも円弧形状の側縁１２８ａ、１２８ｂの車両幅方向の頂点Ｐ１、Ｐ２を含んで円弧形状の側縁１２８ａ、１２８ｂに沿って設けられ、背面部１１２から車内側へ突出するガイドリブ１２２ａ、１２２ｂとを備えている。 - 特許庁

The image display system includes a large retroreflecting screen 5 disposed in the direction of the line of the sight of a person experiencing imaging; and a half mirror 4 having a light-incident surface directly facing the face of the person, when the eyes of the person are present within an imaging experience area that allows the particular person to view the image.例文帳に追加

映像表示システムは、体験者の視線方向に大型の再帰性反射スクリーン５を配置し、予め設定された体験者に映像の視認を可能とさせる映像体験領域に体験者の眼位置が存在する場合に、当該体験者の顔面と正対する光入射面を有するハーフミラー４を設ける。 - 特許庁

The connector includes a housing body 10, formed with the cavity 11 passing therethrough along the longitudinal direction, the terminal fitting 40 insertable into the cavity 11 and connected to a terminal portion of a wire 50, and a holder 20 mountable on the rear face side of the housing body 10 for holding the terminal fitting 40.例文帳に追加

コネクタは、前後方向に沿ってキャビティ１１が貫通して形成されたハウジング本体１０と、キャビティ１１内へ挿入可能で電線５０の端末部に接続された端子金具４０と、この端子金具４０を保持しハウジング本体１０の後面側に装着可能なホルダー２０とを備えている。 - 特許庁

The protective apparatus includes: a frame portion which includes a pair of flexible portions facing each other arranged along a first direction, and is connected to the surface of the substrate to enclose the circumference of the predetermined area; and a thin film portion which is stretched over the frame portion to face the surface of the substrate and blocks an opening formed by the frame portion.例文帳に追加

保護装置は、第１方向に沿って配置された相互に対向する一対の可撓部を含み、基板の表面に接続されて所定領域の周囲を囲うフレーム部と、所定領域と対向するようにフレーム部に張設され、フレーム部によって形成された開口部を閉塞する薄膜部とを備えている。 - 特許庁

A base part 2 of the contact probe 1 is formed by laminating two or more conductive layers 11, and the low melting-point layer 12 comprising a conductive material having a lower melting point than the conductive layers 11 is formed along the end face 11A crossing to the extending direction of the conductive layers 11 relative to the laminated conductive layers 11.例文帳に追加

２以上の導電層１１を積層することによりコンタクトプローブ１のベース部２を形成し、積層された導電層１１における当該導電層１１が延びる方向に対して交差する端面１１Ａに沿って、導電層１１よりも融点の低い導電材料からなる低融点層１２を形成する。 - 特許庁

The ultrasonic wave vibrator with a curved face is characterized in that two grooves or more placed side by side in a width direction are formed to a lower surface of an acoustic matching layer and adhesive adhering the upper electrode and the acoustic matching layer is filled in the grooves of the acoustic matching layer.例文帳に追加

音響整合層の下側表面に、幅方向に沿って並列する二個以上の溝部が形成されていて、該上側電極と該音響整合層とを貼り付けている接着剤が、該音響整合層の溝部にも充填されていることを特徴とする湾曲面を有する超音波振動子。 - 特許庁

To provide a signal lamp tool for a vehicle capable of satisfying light distribution standards within a visible angle range in a horizontal direction of a signal lamp, in the signal lamp tool that cannot satisfy the same with direct light of a light source arranged toward a rear side of the vehicle against a front-face lens.例文帳に追加

本発明は、光源が前面レンズに対して車両後方側に配置され、光源の直射光では、信号灯の水平方向における視認角範囲の配光規格を満足することができない車両用信号灯具において、その配光規格を満足することができる車両用信号灯具を提供する。 - 特許庁

After a hot melt adhesive 354 is applied to the outside face of the primary continuous web 351 travelling in a primary machine direction A to obtain the absorptive member 302 of the disposable diaper, the individual absorptive member 302 is formed by being led between the upper blade roll 361 and the lower blade roll 362 to be cut.例文帳に追加

使い捨ておむつの吸収性部材３０２を得るための第１機械方向Ａヘ走行する連続第１ウエブ３５１がその外面にホットメルト接着剤３５４を塗布された後に、上刃ロール３６１と下刃ロール３６２との間に導かれて切断され、個別の吸収性部材３０２が形成される。 - 特許庁

The tongues are so arranged that both of respective bases 41b, 42b exist at the bottom ends of the slit parts 11, perpendicular sides 41a, 41a extend in the longitudinal direction of the slit parts 11 and hypotenuses 41c, 42c are arranged to face each other and are partially overlapped.例文帳に追加

ベロ４１、４２は、略二等辺三角形を略直角三角形状に折り曲げて縫製した形状で、各底辺４１ｂ、４２ｂがともにスリット部１１の下端に位置し、垂辺４１ａ、４２ａがスリット部１１の長さ方向に延び、斜辺４１ｃ、４２ｃが互いに対向するように配置し、部分的に重ね合わさっている。 - 特許庁

In a module structure including a plurality of tabular secondary batteries, a plurality of grooves penetrating in the depth direction are provided in parallel in any one face of a module housing while a space is left in an upper part of an inside of the housing, and the tabular batteries are arranged at the inside of the housing between the adjacent grooves.例文帳に追加

複数の平板状の二次電池を有するモジュール構造であって、モジュール筺体の任意の一面に、該筺体内部の上部に空間を残し、奥行き方向に貫通する複数個の溝を平行に設け、該溝と該溝の間の該筺体内部に該平板状の電池を配したことを特徴とするモジュール構造。 - 特許庁

Moreover, according to the position of the own vehicle and the direction of the driver's face, the navigation ECU 2 sets a range of narrowing of retrieval data 16, extracts retrieval data 16 corresponding to the narrowed range from among retrieval data 16 concerning the periphery of the own vehicle, and outputs retrieved retrieval data 16 on a display.例文帳に追加

また、ナビＥＣＵ２は、自車位置と運転者の顔の向きとに応じて、検索データ１６の絞り込み範囲を設定し、自車両周辺に関する検索データ１６の中から、絞り込み範囲に該当する検索データ１６を抽出するとともに、検索された検索データ１６をディスプレイに出力する。 - 特許庁

In the fluid jetting apparatus which jets and arranges the fluid on the object X supported by the platen 11, the platen 11 is equipped with a pressure-sensitive adhesive means 100 which is rotatable in the conveying direction of the object X and has a pressure-sensitive adhesiveness on a contacting face with the object.例文帳に追加

プラテン１１によって支持された噴射対象物Ｘ上に流体を噴射して配置する流体噴射装置であって、上記プラテン１１は、上記噴射対象物Ｘの搬送方向に回転可能であると共に噴射対象物との接触面に粘着性を有する粘着手段１００を備える。 - 特許庁

A brush part 4 is formed by flocking brush fibers 3 to a cleaning implement main body 2 and both end parts of the cleaning sheet 5 put over the entire side face of the longitudinal direction of the brush part 4 are freely attachably and detachably locked by sheet locking parts 6 attached to the symmetrical positions of the cleaning implement main body 2.例文帳に追加

清掃具本体２にブラシ繊維３を植設してブラシ部４を形成し、そのブラシ部４の長手方向の全側面にわたり被覆する清掃用シート５の両端部を前期清掃具本体２の対称位置に取着したシート係止部６によって係脱自在に係止可能とする清掃具。 - 特許庁

Preferably, the flow of the face lotion is not constant in one direction but in a turbulent flow state generating a vortex inside the flow port held between the N-pole and S-pole of the permanent magnets, and the degree of magnetic treatment is improved by the complicated movement of a cluster and the extension of magnetism receiving time.例文帳に追加

好ましくは、永久磁石のＮ極とＳ極にはさまれる流通口の内部において、化粧水の流動が一方向に一定したものではなく渦が生じ乱流になった状態にし、クラスターの複雑な動きと磁気を受ける時間が延びることで磁気処理される程度を向上させる。 - 特許庁

To provide a cutting insert having an upper surface making a rake face, restraint applied on the side surface side of which is strong and stable in the working direction, which can be changed from the side surface side and which is simple in a clamping structure.例文帳に追加

このような従来技術の課題を解決するためになされたものであり、すくい面をなす上面を有した切削インサートの側面側にかかる拘束力が、強力でかつ働く方向が安定するとともに、側面側からの交換が可能でクランプ構造が容易である切削インサートを提供する。 - 特許庁

Since a gap with inferior heat conduction can be formed between the LDMOS 12 and the CMOS 13, the transmission of generated heat in the LDMOS 12 to a substrate face direction through an element forming substrate 11c or the support substrate 11a and the transmission of heat to the CMOS 13 can be suppressed.例文帳に追加

これにより、ＬＤＭＯＳ１２とＣＭＯＳ１３との間に熱伝導の悪い空隙部を形成することができるので、ＬＤＭＯＳ１２における発熱が素子形成基板１１ｃまたは支持基板１１ａを介して基板面方向に伝達してＣＭＯＳ１３に伝わることを抑制することができる。 - 特許庁

An insulating film sidewall 11a is formed by carrying out etch-back treatment on the sidewall insulating film before the sidewall insulating films 11b, 11c are patterned, and the dimension W of the insulating sidewall 11a in a direction crossing the side face of a gate electrode 9 is equal to thicknesses T of the sidewall insulating films 11b, 11c.例文帳に追加

絶縁膜サイドウォール１１ａはサイドウォール用絶縁膜１１ｂ，１１ｃがパターニングされる前のサイドウォール用絶縁膜に対してエッチバック処理が施されて形成されたものであってゲート電極９側面に直交する方向の寸法Ｗがサイドウォール用絶縁膜１１ｂ，１１ｃの厚みＴと同じである。 - 特許庁

At the tip of the outside circumference of the main part of a tool which is nearly cylindrical, scraps discharge grooves are formed symmetrically and twistedly with the axis of rotation O of the main part of the tool, and cutting edges 5 are formed respectively in the intersection ridgeline parts of the wall surface which face to the rotational direction of each scraps discharge groove and a tip of a major flank 4.例文帳に追加

略円柱形状の工具本体の先端部外周に、一対の切屑排出溝を工具本体の回転軸線Ｏに対称にしてねじれるように形成し、各切屑排出溝の工具回転方向を向く壁面と先端逃げ面４との交差稜線部にはそれぞれ切刃５を形成する。 - 特許庁

An end face position of the glass plate G adhesively retained by the adhesive transportation means 14 is detected by a sensor 18 arranged at an upstream side of the glass plate transportation direction of a grinding means 16, and a position of a grinding wheel 62 is feedforward-controlled by a position control section 20 at a plurality of locations on one glass plate G.例文帳に追加

研削手段１６のガラス板搬送方向上流側に設けられたセンサ１８により、吸着搬送手段１４によって吸着保持されたガラス板Ｇの端面位置を一枚のガラス板Ｇにおいて複数箇所検出し、砥石６２の位置を位置制御部２０によりフィードフォワード制御する。 - 特許庁

In a rotary printing machine having an off-set printing part which prints on a web paper W on which a side fringe comes into contact with surfaces of two adjacent blankets B2 at substantially the center in the axial direction of a blanket barrel B, a contact roller 10 is provided in such a way that a peripheral face can come into contact with the running web paper W and rotate.例文帳に追加

ブランケット胴Ｂの軸方向略中央で側縁が隣接する２つのブランケットＢ２の表面に接触するウェブ紙Ｗに印刷を施すオフセット印刷部Ｐを有する輪転印刷機において、走行するウェブ紙Ｗに周面が接触可能かつ回転可能であるように接触ローラー１０を設ける。 - 特許庁

Information, detected by the wafer detection sensor at the time of starting the power turning on of the system 1 is collated with wafer information extracted from the memory 74, and after it is confirmed that the wafer within the system 1 is collected with their being set to face a predetermined direction, a collection command has been issued from the collection starter 77 to the device controller 71.例文帳に追加

システム１の電源投入時にウエハ検出センサによる検出情報とメモリ７４から取り出されたウエハ情報とを照合して、システム１内のウエハが所定の向きで回収されることが確認された後に、回収開始部７７からウエハ回収指令を装置制御部７１に発する。 - 特許庁

The reception part 7d of the cap member 7 is made to face the end surface of the shaft head part 6b so that the movement of the rotary shaft 6 in an opposite direction is restricted.例文帳に追加

前記回転軸６のキャップ部材７側の端部に軸頭部６ｂを形成し、その軸頭部６ｂの引っ掛かりによって回転軸６のパチンコ機側への移動を規制するようになし、一方、軸頭部６ｂ端面にキャップ部材７の受部７ｄを臨ませて回転軸６の反対方向への移動を規制するようにした。 - 特許庁

Even if toner T flying from a developing roller 12 deviates to the downstream side of the center CE of a transfer electrostatic field E due to inertia in the direction D of carrying toner, the toner passing hole 41 is not clogged easily because the frequency of toner colliding against or adhering to the inner wall face of the toner passing hole 41 is low.例文帳に追加

そのため、現像ローラ１２から飛翔したトナーＴがトナー搬送方向Ｄへの慣性等によって移送静電界Ｅの電界中心ＣＥより下流側に逸れて飛翔したとしても、トナー通過孔４１の内壁面に衝突・付着する頻度は低いので、トナー通過孔４１の目詰まりが起きにくい。 - 特許庁

The method capable of irradiating semiconductor wafers with ten times of electron beams in conventional irradiation time by irradiating two or more laminated semiconductor wafers with electron beams from the surface side of the uppermost semiconductor wafer or the rear face of the lowermost semiconductor wafer, and improving a dose distribution characteristic in the depth direction of a sample to be irradiated, is obtained.例文帳に追加

二枚以上の半導体ウェハを重ねて最上段の表側または最下段の裏面から，或る強度以上のエネルギーで電子線照射を行うことによって，照射される試料の深さ方向の線量分布特性を改良し従来の時間で１０倍の照射が可能な工法を創案した。 - 特許庁

To prevent components of a vertical conveyance mechanism from being broken by an impact from the back face of a disk rendition device while a disk is discharged in the disk rendition device having the vertical conveyance mechanism transferring a storage medium inserted to an insertion completion position in the vertical direction and mounting it on a rendition mechanism.例文帳に追加

挿入完了位置まで挿入された記録媒体を垂直方向に移送して演奏機構に載置する垂直搬送機構を有するディスク演奏装置において、ディスクが排出状態のときにディスク演奏装置の背面から衝撃を受けて垂直搬送機構に関する構成部品が破損しないようにする。 - 特許庁

A water channel 31 is provided at least at either an electrolyte film 3, a catalyst layer 33, or a water-repellent material on the surface of or inside a diffusion layer, and water is moved from a part with a comparatively wet state to a part with a comparatively dry state via the water channel 31 to aim at uniformalizing a water volume in an inside face direction.例文帳に追加

電解質膜３、触媒層３３、拡散層の表面又は拡散層内部の撥水性材料の少なくとも一つに水路３１を設け、この水路３１を介して比較的湿潤状態の部分から比較的乾燥状態の部分へ水を移動させて、面内方向の水分量の均一化を測る。 - 特許庁

The light guide body 44 is made a square stick fixed with a fixing member 53 made of a resin in a condition of arranging each plurality of first and second optical fibers 51, and 52 uniformly in the longitudinal direction of the incident face 46 of the sheet light guide plate 45 which opposes each of their light-emitting side end surfaces.例文帳に追加

線束導光体４４は、夫々複数ずつの第１および第２の光ファイバ５１、５２を、それらの各出射側端面が対向する面状導光板４５の入射面４６の長手方向に対して均一に配置した状態で樹脂からなる固定部材５３で固めて角棒状としたものである。 - 特許庁

The mounting part 62 has a first reinforcing part 62a like a plate formed so as to extend in the vertical direction of the main plate part 61 and a support part 62b formed in the first reinforcing part 62a to hook the indoor unit 2 so that the mounting part 62 is extended toward an anti-wall face side from the main plate part 61.例文帳に追加

取付部６２は、主板部６１から反壁面側に向かって延びるように、かつ、主板部６１の上下方向に延びるように形成された板状の第１補強部６２ａと、第１補強部６２ａに形成され室内ユニット２を掛止させるための支持部６２ｂとを有している。 - 特許庁

After engagement between a lock claw 74 and a battery-side locking part is released, the release lever 64A is brought into contact with the end face of the battery 2 and the battery 2 is moved in an opening 16 direction so as to forcibly remove a battery-side terminal 4 from a charging device-side terminal 18 by a force pressing and operating the pressing operating member 60.例文帳に追加

そして、ロック爪７４と前記バッテリー側係止部との係止が外れたのち、解放レバー６４Ａはバッテリー２の端面に当接し、バッテリー２を開口１６方向に移動させ、押圧用操作部材６０を押圧操作する力によりバッテリー側端子４を充電装置側端子１８から強制的に外す。 - 特許庁

A first communicating passage 59 consisting of a communicating groove 59a formed at an end face of the axial direction of a shoe 41a and communicating with a timing angle side hydraulic chamber 43 and a communicating hole 59b communicating the communicating groove 59a and a back pressure chamber 60 in a housing hole 49 are installed on the shoe 41a of a case 41.例文帳に追加

ケース４１のシュー４１ａには、シュー４１ａの軸方向一端面に形成され進角側油圧室４３に連通する連通溝５９ａと、この連通溝５９ａと収納孔４９内の背圧室６０とを連通する連通穴５９ｂとからなる第１の連通路５９が設けられている。 - 特許庁

The inner cover 18 has, as wall surfaces formed in a prism shape where cross sections perpendicular to the axial direction of the A/F sensor 10 are hexagonal, three facing surfaces 18a facing the outer air holes 22 of the wall surfaces, and three non-facing surfaces 18b that do not face the outer air holes 22 of the wall surfaces.例文帳に追加

インナーカバー１８は、Ａ／Ｆセンサ１０の軸方向に垂直な断面が正６角形である角柱状に形成された壁面として、当該壁面のうちのアウター通気孔２２に対向する３つの対向面１８ａと、当該壁面のうちのアウター通気孔２２に対向しない３つの非対向面１８ｂとを備える。 - 特許庁

The bottom-face support member 35 comprises a center support 37 for supporting the central portion of the thin wafer 4A, a periphery support 38 for supporting the periphery of the thin wafer 4A, an edge support 39 for supporting the thin wafer 4A from outside in the radial direction, and an annular plate 40 for integrally combining the central support 37 and the periphery support 38.例文帳に追加

底面支持部材３５は、シンウエハー４Ａの中央部分を支持する中央支持部３７と、外周部分を支持する外周支持部３８と、径方向外方から支持する周縁支持部３９と、上記中央支持部３７と外周支持部３８とを一体的に結合する環状板部４０を備えた。 - 特許庁

The sealed battery uses the battery can 11 whose inside face 113 contacting at least positive electrode mixture 21 has such a rough-surface condition along the circumferential direction that its 1 μm or more deep valley appearance frequency is 10 sites/1 mm or less and its 0.1-0.5 μm shallow valley appearance frequency is 200 sites/1 mm or more.例文帳に追加

少なくとも正極合剤２１と接触する内側面１１３が、円周方向に沿って、１μｍ以上の深谷出現頻度が１０ヵ所／１ｍｍ以下、０．１〜０．５μｍの小谷出現頻度が２００ヵ所／１ｍｍ以上となるような粗面状態を有する電池缶１１を用いる。 - 特許庁

The flat lamp 3 used as a light source is pinched so that the tube axis of the flat lamp 3 become horizontal to a rib 5 for pinching the lamp formed at a reflector 4, and so that the position of the tube axis becomes coincident with that of the horizontal axis of the center in the thickness direction of the light guide plate 2 in which the tube axis forms the light incident face 2a.例文帳に追加

光源に用いられている扁平ランプ３を、リフレクタ４に形成されたランプ挟持用リブ５に、扁平ランプ３の管軸が水平になるように、かつ、管軸が入光面２ａを形成している導光板２の厚さ方向の中心の水平軸と位置が一致するように挟持する。 - 特許庁

The slider 7 for adjustment has a centering adjusting position where centering adjustment is performed by moving the hub 6 in the axial direction by a pair of parallel leg parts 71 to allow abutment on a tapered face of a bottom part of the case 4, and a hub release position where the leg parts 71 are separated from the hub 6 to put the hub 6 into a rotatable state.例文帳に追加

調整用スライダ７は、一対の平行な脚部７１がハブ６を軸方向に移動させてケース４の底部のテーパ面に押し当てることにより芯出し調整を行う芯出し調整位置と、脚部７１がハブ６から離れてハブ６を回転自在にするハブ解放位置とを有する。 - 特許庁

A projection section 21 arranged on a lower surface of a case 19 is descended together with the case 19 as shown in an arrow f after mounting the module 11, and the module 11 is prevented from being removed from the hollow 14 in the horizontal direction by coming into contact with the other side end face 11-2 against an inserting side of the module 11.例文帳に追加

モジュール１１の装着後は本体装置の筐体１９の下面に設けられた突設部２１が筐体１９と共に矢印ｆで示すように降下し、モジュール１１の挿入側とは反対側端面１１−２に当接して、モジュール１１が窪み１４から水平方向に外れることを抑止する。 - 特許庁

As the disc center holding tool 7b and the disc outer periphery holding tool 7c have prescribed distances to the discs 7a, distributed air can be circulated on the whole inner face in the circumferential direction of the humidification filter 6, and moisture attached to the humidification filter 6 can be completely evaporated.例文帳に追加

これにより、円盤中央保持具７ｂならびに円盤外周保持具７ｃが円盤７ａと所定距離を有しているため、加湿フィルター６の円周方向における全内面において送風空気が流通することが可能となるので、加湿フィルター６に付着した全水分を気化することができる。 - 特許庁