「face-direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(274ページ目) - Weblio英語例文検索

The number of loop-back mirrors 31 to 38 is three in the upper side optical path of the polygon mirror, two in the lower side optical path, one in the other lower side optical path and two in the other upper side optical path; thus the curved direction of the bow on the face to be scanned will be aligned and the color slippage suppressed.例文帳に追加

折返しミラー３１〜３８の枚数は、ポリゴンミラーに対して一方の上側光路の配置枚数は３、一方の下側光路の配置枚数は２、他方の下側光路の配置枚数は１、他方の上側光路の配置枚数は２であり、これにて被走査面上でのボウの湾曲方向を揃えて色ずれを抑えることができる。 - 特許庁

Since an opposing part 68 of the holder 22 is abutted on the second end part abutting face 49, the force given to the holder 22 is dispersed when compared with the case where the force F from a material 18 to be cut is received by an end part in the longitudinal direction, and concentration of stress is prevented to suppress deformation and damage of the holder 22.例文帳に追加

ホルダ２２の対向部６８がチップ２１の第２端部当接面４９と当接することで、被削材１８からの力Ｆをホルダ２２の長手方向先端部で受ける場合に比べて、ホルダ２２に与えられる力を分散させることができ、応力集中を防いで、ホルダ２２の変形および損傷を抑えることができる。 - 特許庁

The negative temperature coefficient thermistor element is composed of a thermistor laminate, internal electrodes formed in the laminate, electrodes for connection to the outside connecting the laminate and the outside, side face electrodes electrically connected to the electrodes for connaction to the outside formed on both side faces in the longitudinal direction of the laminate and the external protective layers being laminated on the upper-lower surfaces of the laminate and containing spinnel ferrite.例文帳に追加

サーミスタ積層体と、積層体内に形成された内部電極と、積層体を外部と連結する外部連結用電極と、外部連結用電極と電気的に連結され、積層体の長手方向の両側面に形成される側面電極と、積層体の上下面に積層され、スピネル系フェライトを含有する外部保護層からなる。 - 特許庁

The auxiliary member 61 is provided with a circular arc part 63 and a key-shaped hook part 65, and a wound part of the long paper 17 is held by an inner face of the circular arc part 63 when the long paper 17 is wound at its rear end part in the feeding direction F and elastically deformed to be placed on the manual feed tray 15.例文帳に追加

補助部材６１は円弧状部６３と鈎状の引掛部６５とを有していて、長尺用紙１７がその供給方向Ｆの後端部を渦巻き状に弾性変形させて手差しトレイ１５に載置されたとき、円弧状部６３の内面により長尺用紙１７の渦巻き状の部分を保持するようになっている。 - 特許庁

A semi-circular tab (210) joined with the grounding line is extended substantially toward the length direction of the central pin from the front face of the connector, and also, partially covers the central pin for lowering the cavity impedance, equipped with a first and a second wire-connecting faces (211, 212) at both ends of its semicircle and situated adjacent to the central pin.例文帳に追加

接地線路に結合された半円形のタブ（２１０）はコネクタの前面から中心ピンの実質的に長さ方向に伸延し且つ空隙インピーダンスを減少させるために中心ピンを部分的に覆っており、このタブはその半円形の両端部に第１および第２のワイヤ接続面（２１１、２１２）を有し、上記中心ピンに隣接して配置されている。 - 特許庁

A transmission shaft 23 connected to an input shaft 22 on the steering wheel side through the rotary passage selector valve 26 is extended toward the gear body 41 while piercing the valve body 21 so as to face an output shaft rotatably journalled to the gear body, from an almost orthogonal direction of axes, and both shafts are gear-connected by gear connecting means 50, 51 in the internal space.例文帳に追加

舵取りハンドル側の入力軸２２に回転式流路切換弁を介して連結された伝達軸２３を、バルブボディを貫通してギヤボディ方向に延設させ、ギヤボディに回転自在に軸支された出力軸に対して軸線がほぼ直交する方向から臨ませ、その内部空間内で両軸をギヤ結合手段５０，５１でギヤ結合する。 - 特許庁

The substrate 10 and a support 15 are stuck together in the direction that the cathode electrode 14 and an adhesive layer 15a face each other, heat is applied by a thermal head 21, and unnecessary portions of the hole carrier layer 11, the luminescent layer 12, the electron carrier layer 13 and the cathode electrode 14 are stuck to the support 15 and removed to manufacture an organic EL section.例文帳に追加

続いて、基板１０と支持体１５とを、カソード電極１４と接着層１５ａとが対向する方向に貼り合わせ、サーマルヘッド２１を用いて熱を加えることにより正孔輸送層１１，発光層１２，電子輸送層１３，カソード電極１４の不要部分を支持体１５に付着して除去することにより、有機ＥＬ発光部１を作製する。 - 特許庁

In the diesel engine having a sub-combustion chamber communicating to a main combustion chamber via a communication hole, the engine employs a constitution having a flow-direction regulation part which is arranged in the sub-combustion chamber so as to face the center of the sub-combustion chamber at least at this side of the communication hole.例文帳に追加

連絡孔を介して主燃焼室に連通する副燃焼室を備えるディーゼルエンジンにおいて、前記副燃焼室内に形成される旋回流の流れ方向が、少なくとも前記連絡孔の手前で前記副燃焼室の中央部へ向くように前記副燃焼室内に設けられた流れ方向規制部を具備するという構成を採用する。 - 特許庁

The safety device for the molding machine comprises the safety rod 26 having a plurality of locking grooves 27 formed on a side face, a support member 31 for relatively moving in the axial direction of the rod 26, and a plurality of locking plates movably mounted at the member 31 to be engaged within the grooves 27 to inhibit the relative movement of the rod 26 and the member 31.例文帳に追加

側面に複数のロック溝２７が形成された安全ロッド２６と、該安全ロッド２６の軸方向に相対的に移動する支持部材３１と、該支持部材３１に移動自在に取り付けられ、前記ロック溝２７内に嵌（は）まり込み、前記安全ロッド２６と支持部材３１の相対的な移動を禁止する複数のロックプレートとを有する。 - 特許庁

This display 10 for the vehicle includes at least one instrument 19, the instrument 19 has a pointer 22, and a dial plate 13 with a design 44 pointed by the pointer on its surface, and the dial plate 13 is arranged inclinedly at a prescribed angle θ with respect to a face B orthogonal to a visible direction A from a driver.例文帳に追加

少なくとも１の計器１９を備える車両用表示装置１０であって、前記計器１９は、指針２２、当該指針に指示される意匠４４が表面に施された文字板１３、を有しており、前記文字板１３が、運転者からの視認方向Ａに直交する面にＢ対して所定角度θ傾斜して配置されている。 - 特許庁

An active layer 502 having wavelength selectivity, a waveguide core 503 having no gains and no wavelength selectivity, and a reflection region (waveguide end face) 509 having no gains, are connected in series to the advance direction of light; and an electrode 506 for phase control for changing the optical effective length of the waveguide core 503 is provided.例文帳に追加

波長選択性を有する活性層５０２と、利得および波長選択性を有しない導波路コア５０３と、利得を有しない反射領域（導波路端面）５０９とが、光の進行方向に対して直列に接続されているとともに、導波路コア５０３の光学的実効長を変化させるための位相制御用電極５０６を備えている。 - 特許庁

When mounting the semiconductor, a spread of solder is controlled by providing a concave groove 4 formed in the direction of the resonator of the semiconductor laser to be mounted, and also solder is enough supplied to a crevice made between the semiconductor laser and end face of a submount 1 caused by the curvature of the semiconductor laser, so that the adhesiveness between the semiconductor laser and the submount 1 can be enhanced.例文帳に追加

実装される半導体レーザの共振器方向に形成された凹型溝４を備えることにより、半導体レーザ実装時に、ハンダの広がりが抑制され、半導体レーザの反りにより半導体レーザとサブマウント１との端面部にできる隙間にハンダが十分供給されて、半導体レーザとサブマウント１の密着性を高めることができる。 - 特許庁

In the breaker arm device 10 of the excavator for breaking and excavating the lining 2 of a tunnel, a face, a rock E or the like, a breaker arm 16 includes a first arm 14 pivoting P on an excavator body 11 and a second arm 15 coaxial with the longitudinal axis L of the first arm 14 and making expansion operation along the direction of the longitudinal axis L.例文帳に追加

トンネルの覆工２、切羽面、岩石Ｅ等を破砕、掘削する掘削機のブレーカーアーム装置１０において、ブレーカーアーム１６が、掘削機本体１１に軸支Ｐする第１アーム１４と、第１アーム１４の長手軸線Ｌと同軸に設けられ長手軸線Ｌ方向に沿って伸縮作動する第２アーム１５とを含むように形成する。 - 特許庁

Since the bending of the plastic molding 80 due to shrinkage is inhibited by the reinforcing member 83 while the deformation of the molding 80 in the main scanning direction X due to shrinkage is permitted by the adhesive layer 82 when the molding 80 cools and shrinks after injection molding, the deformation of the optical mirror face 8a-8d is prevented.例文帳に追加

プラスチック成形体８０が射出成形によって冷却収縮するとき、補強部材８３によってプラスチック成形体８０の収縮による曲げ変形を抑制し、接着層８２によってプラスチック成形体８０の収縮による主走査方向Ｘの変形を許容するので、光学鏡面８ａ〜８ｄの変形が防止される。 - 特許庁

As stated above, the surface of a part of the source region 12 and the drain region 13 is formed lower than the other regions, whereby a current flowing concentratedly on an upper face of the recess concerned of the gate electrode 10 flows uniformly in the entire trench 8, and an effective gate width of the recess formed so that its depth changes in the gate width direction is widened.例文帳に追加

このように、ソース領域１２とドレイン領域１３の一部の表面を他よりも低くすることにより、ゲート電極１０の当該凹部上面に集中して流れていた電流がトレンチ部８の全体に一様に流れるようになり、ゲート幅方向に深さが変化するように形成された凹部の実効的なゲート幅が広がる。 - 特許庁

When paper jamming occurs in the double face printing device 20, an upstream side part in the direction of paper conveyance of the upstream side paper guide member 31 or a downstream side part of the downstream side paper guide member 32 is lowered into a space after pulling out the paper cassette 10 by using the connection part 33 as a fulcrum to take the procedures for removing the jamming.例文帳に追加

両面印刷装置２０で用紙ジャムが発生した場合には、用紙カセット１０を抜き取った後の空間に、連結部３３を支点として、上流側用紙ガイド部材３１の用紙搬送方向上流側部を下降させて、或いは下流側用紙ガイド部材３２の下流側部を下降させてジャム処理を行うことができる。 - 特許庁

On the other hand, the three-dimensional information of the object and the image pickup data of designated circumstances for the object are acquired, and measurement of the object is performed on the basis of the image pickup data and the three-dimensional information, and an image corresponding to the measurement result can be projected on the object or the image projection enabled face on the projecting direction.例文帳に追加

また、一方で、被写体に対する三次元情報と該被写体に対する指定状況の撮像データとが取得され、その撮像データと該三次元情報とに基づいて、該被写体に対する計測を行い、その計測結果に応じた画像を該被写体又は投影方向上の画像投影可能な面に投影することができる。 - 特許庁

On one face or both faces of a conductive sheet comprising a conductive material and a binder, having conductivity in the pressurizing direction, the connecting member comprises, by forming an insulative adhesive layer, having a lower melt viscosity at least at a connection time than that of the sheet, and the conductive material of the connecting member is a particle 6, having numerous projections on its surface.例文帳に追加

導電材料とバインダとよりなる加圧方向に導電性を有する導電性シートの片面又は両面に、上記シートより少なくとも接続時の溶融粘度が低い絶縁性の接着剤層を形成してなる接続部材であって、上記導電材料はその表面に多数の突起を有する粒子６である接続部材。 - 特許庁

The cylindrical piezoelectric element being a driving source is maintained and an electrode is made conductive by press-fitting the tip of a conductive elastic holding member to the electrode in a center position of the outer peripheral face axial direction of the cylindrical piezoelectric element by using a conductive elastic holding member 20 in which a metal material and a polymeric material are combined and which performs maintenance and conduction.例文帳に追加

駆動源である円筒状圧電素子の保持と電極への導通を、金属材料と高分子材料を組み合わせた保持と導通を兼ねる導電性弾性保持部材２０を用いて、該導電性弾性保持部材の先端部を前記円筒状圧電素子の外周面軸方向中央位置で電極に圧接することで行う。 - 特許庁

The pump device 3 is inserted in a grommet 20 inserted and attached to an attaching hole 5 along the axial direction thereof, and then attached to the attaching hole 5 so that a part of the housing 7 is arranged inside the tank while a matching face L0 of the inside housing 8 and the outside housing 9 is arranged in an installation area W0 of the grommet 20.例文帳に追加

ポンプ装置３は、取付孔５に挿入取着されたグロメット２０内にその軸線方向に沿って挿入され、ハウジング７の一部がタンクの内側に配置されるとともに、インサイドハウジング８とアウトサイドハウジング９との合わせ面Ｌ０が、グロメット２０の装着範囲Ｗ０内に配置されるよう取付孔５に取り付けられる。 - 特許庁

In the recording device which discharges the ink from a nozzle of an inkjet head and records onto the recording medium, a cleaning means for cleaning a front face of an opposed roller is set at the opposed roller which is positioned at the transfer direction downstream side of the recording medium more than the nozzle and in the most vicinity of the nozzle.例文帳に追加

インクジェットヘッドのノズルよりインクを吐出して記録媒体上に記録する記録装置において、前記ノズルより前記記録媒体の搬送方向下流側に位置して前記記録媒体の記録面に当接する対向ローラであって前記ノズルの最も近傍に位置する対向ローラに、該対向ローラの表面を清掃するクリーニング手段を設けたこと。 - 特許庁

Clearance between the top face of a reticle R and a temperature controller 86_1 is adjusted during movement of a reticle stage RST holding the reticle R in the scanning direction by controlling a temperature controller drive system based on the measurement results from gap sensors 87_1, 87_2, thereby adjusting the clearance and inclination of the temperature controller 86_1 for the reticle R.例文帳に追加

ギャップセンサ８７_１，８７_２からの計測結果に基づいて温度調整装置駆動系を制御してレチクルＲに対する温度調整装置８６_１の離間距離と傾斜を調整することにより、レチクルＲを保持したレチクルステージＲＳＴの走査方向の移動中に、レチクルＲの上面と温度調整装置とのクリアランスを調整する。 - 特許庁

The ion guide has eight sheets of metal plates as an electrode 11A which extend in the ion optical axis C direction and of which end face is arranged so as to surround the ion optical axis C, and the end edge on the ion optical axis C side of the electrode 11A is made to be circular or hyperbolic convex toward the optical axis C in the surface orthogonal to the ion optical axis C.例文帳に追加

イオン光軸Ｃ方向に延伸し、その端面がイオン光軸Ｃを取り囲むように配置された８枚の金属板を電極１１Ａとするとともに、イオン光軸Ｃに直交する面内で、電極１１Ａのイオン光軸Ｃ側端縁が光軸に向けて凸の円弧状又は双曲線状であるようにする。 - 特許庁

In the fluid jetting apparatus which jets and arranges the fluid on the object X supported by the platen 11, the platen 11 is equipped with a suction roller 100 which is rotatable in the conveying direction of the object X and attracts the object X by sucking it on the peripheral face.例文帳に追加

プラテン１１によって支持された噴射対象物Ｘ上に流体を噴射して配置する流体噴射装置であって、上記プラテン１１は、上記噴射対象物Ｘの搬送方向に回転可能であると共に周面にて上記噴射対象物Ｘを吸引することにより吸着する吸引ローラ１００を備える。 - 特許庁

The adsorption type reservoir for reserving a natural gas containing, mainly, methane in a pressurized condition comprise a pressure vessel having gas receiving and delivering ports provided in the same side face in such a manner that the natural gas in adsorptive reservation flows in the opposite direction to that in delivery.例文帳に追加

メタンを主成分とする天然ガスを加圧状態で貯蔵するための吸着式貯蔵装置において、圧力容器のガス受け入れ口および払い出し口を同一側面に設け、天然ガスの吸着貯蔵時と払い出し時とのガス流れ方向が逆方向となる様にしたことを特徴とする吸着式天然ガス貯蔵装置。 - 特許庁

A linear actuator 50 is driven to swing a balance roll 36 so that a difference between a value of tensile force measured by the first load cell 32A and a value of tensile force measured by the second load cell 32B becomes zero in order to wind the aluminum beltlike body 12 at a fixed position on an outer peripheral face of the drum 58 without deviating in the direction of width.例文帳に追加

第１のロードセル３２Ａで計測された張力の値と第２のロードセル３２Ｂで計測された張力の値との差が零になるように、リニアアクチュエータ５０を駆動してバランスロール３６を揺動させると、アルミニウム帯状体１２をドラム５８の外周面に幅方向にずらすことなく一定の位置に巻き取ることが出来る。 - 特許庁

The resiliently engaging member 18 is once pushed up according to the closing movement of the lid member 3 and when the lid member 3 reaches a specified closing position, a retaining face 23a for keeping the closed state provided in the lid member 3 is pushd up by an elasticity restoring force at, the time and thereby, the lid member 3 is urged to the closing direction and the closing state is kept.例文帳に追加

そして、この弾発係止部１８は、蓋部材３の閉止動作に伴って一旦押し上げられ、該蓋部材３が所定の閉止位置に達すると、その際の弾性復帰力によって上記蓋部材３に設けられた閉止状態維持面２３ａが押圧され、これによって蓋部材３が閉止方向に付勢されて、閉止状態が維持される。 - 特許庁

In this tapping screw, particularly for concrete, having a thread 2 with a cylindrical outer profile extended over at least a part of a shaft 1, a front-edge thread 3 is continued to the installed-side end part of the thread 2, and the width b2 of the side face of the front-edge threads 3 is reduced in the direction of the installation.例文帳に追加

特に、コンクリート用のタッピンねじであり、円筒形状の外側輪郭を有するねじ山２をシャフト１の長さの少なくとも一部にわたり延在させたタッピンねじにおいて、ねじ山２の据え付け側端部に前縁ねじ山３を連続させ、この前縁ねじ山３の側面の幅ｂ２を据え付け方向に向かって減少させる。 - 特許庁

To realize such improvements in drying efficiency as uniform drying of clothes and shortening of drying time and to provide a good finishing by suppressing deviation of the clothes on the back face of a rotating drum in a clothes dryer with an inclined rotating drum to the horizontal direction so as to make the front at a higher position.例文帳に追加

前方が高位置になるように水平方向に対して傾斜した回転ドラムを有する衣類乾燥機において、回転ドラムの背面に衣類が偏ることを抑止することにより、衣類が斑なく乾燥されることや乾燥時間が短縮されるといった乾燥効率の向上を実現し、良好な仕上がりを提供するものである。 - 特許庁

To provide a brake cable fitting device for a drum brake facilitating design layouts of the fitting portion of a brake cable and crank mechanism while securing the effective stroke of the brake cable even if a distance from the fitting face of the brake to the width direction of brake shoes is short, operating only the braking force to an anchor, and miniaturizing the device.例文帳に追加

本発明は、ブレーキの取付面からブレーキシューの幅方向中心までの距離が小さい場合でも、ブレーキケーブルの有効ストロークを確保しつつ、ブレーキケーブルの取着部およびクランク機構の設計レイアウトが容易であり、しかもアンカーには制動力のみ作用するようになして小形化が図れるドラムブレーキのブレーキケーブル取着装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

When degrees of importance or priorities of a plurality of subjects detected from an image frame by face detection are ranked, the result of priority determination is stabilized in a time direction by referring to results of priorities determined in preceding image frames even in the case that positions and sizes of respective subjects momently change in the image frame.例文帳に追加

画像フレームから顔検出により検出された複数の被写体の重要度若しくは優先順位付けを行なう際に、以前の画像フレームにおいて判定された優先順位の結果を参照することで、画像フレーム内で各被写体の位置や大きさが時々刻々と変化する場合であっても、優先順位決定の結果が時間方向で安定化する。 - 特許庁

The combustor comprises a tubular combustion chamber having one end opening into a furnace, a burner section 8 provided, on the periphery of the combustion chamber, with nozzles for blowing oxygen containing gas and fuel individually or mixedly in the direction substantially tangential to the inner wall face of the combustion chamber, and high temperature air blowing sections 9a, 9b disposed in the vicinity of the open end of the burner section.例文帳に追加

一端が炉内に開放された管状の燃焼室を有し、該燃焼室の周囲に、吹き込み方向が燃焼室の内壁面のほぼ接線方向となるように、酸素含有ガスおよび燃料を別々に、あるいは混合して吹込むノズルが設けられているバーナ部８と、該バーナ部開放端の近傍に高温空気吹き出し部９ａ，９ｂを有する。 - 特許庁

The mounting structure of a complex type heat exchanger includes: a first heat exchanger 2; a second heat exchanger 3 disposed to be spaced from the first heat exchanger 2 in a vehicular longitudinal direction; and side supports 6, 6 locked by and connected with both side end face sides of the first heat exchanger 2, and connected with the second heat exchanger by locking.例文帳に追加

複合型熱交換器の取付構造は、第１の熱交換器２と、この第１の熱交換器２から車両前後方向に離されて配置された第２の熱交換器３と、第１の熱交換器２の両側端面側にそれぞれ係止により結合されて、第２の熱交換器を係止により結合するサイド・サポート６、６と、を有する。 - 特許庁

A gentle slope revetment uses this gentle slope revetment block, and maintains a base of this gentle slope revetment block, and is constructed by successively laying respective step parts upward in a zigzag shape by juxtaposing the parts in a row shape in the horizontal direction toward the sea side in order from a position along a foundation on a slope face of the seashore for arranging the foundation 8 in a tip part.例文帳に追加

そしてこの緩傾斜護岸ブロックを用いた緩傾斜護岸は、この緩傾斜護岸ブロックを、基盤整備すると共に、先端部に基礎８を設けた海岸の傾斜面に、基礎に沿う位置から順に、それぞれの段部を海側へ向けて横方向に列状に並らべ、順次上方へ千鳥状に敷設して構築する。 - 特許庁

In the intermediate rubber 12 of a rubber crawler, end part protruding parts 18 protruding from both side end parts in the width direction to a ground contact face side of the rubber crawler are arranged to extend over a whole longitudinal area of the intermediate rubber 12 and a tensile body 16 structured by the steel cord 14 is arranged in a space between the end part protruding parts 18 at both sides.例文帳に追加

ゴムクローラの中間ゴム１２に、その幅方向の両側端部からそれぞれゴムクローラの接地面側に突出する端部突出部１８を、中間ゴム１２の長手方向の全域に亘って延在するように設け、スチールコード１４で構成される抗張体１６を、両側の端部突出部１８の間の空間に配置する。 - 特許庁

An inner circumferential part 2006 of a lens holder 2 is constituted by alternately arranging two or more abutment faces 2008 which abut on an outer circumferential surface 7002 of the objective lens 7 and two or more non-abutment faces 2010 facing the outer circumferential face 7002 of the objective lens 7 via a space 2009 in the circumferential direction of the inner circumferential part 2006.例文帳に追加

レンズホルダ２の内周部２００６は、対物レンズ７の外周面７００２に当接可能な複数の当接面２００８と、対物レンズ７の外周面７００２に空間２００９を介して臨む複数の非当接面２０１０とが内周部２００６の周方向に沿って交互に並べられることで構成されている。 - 特許庁

The conduits 20, 21 are provided with narrow passages 20 formed of outer peripheral sides 9c of the multiblade fan 9 and the side wall face 12b of the body case 3 opposite to the outer peripheral side 9c, and an expanded passage 21 communicating with the discharge opening 16, from the narrow passage 20 and having a width gradually expanded toward the communicating direction.例文帳に追加

導通路２０、２１には、シロッコファン９の外周側９ｃと外周側９ｃに対向する本体ケース３の側壁面１２ｂとによって形成される狭通路２０と、狭通路２０から排出口１６へと連通するとともに連通方向に進むに従って通路幅が拡幅される拡通路２１とが形成されている。 - 特許庁

The medium carrying device for carrying the medium set in the hopper, being slidable in the cross direction of the medium set in the hopper and having one or one-set side guide for guiding the side face of the medium, comprises an engagement part engaging with an engagement part of a member detachably mounted on the hopper.例文帳に追加

ホッパにセットされた媒体を搬送するとともに、前記ホッパ内に前記セットされた媒体の幅方向に摺動可能であり、前記媒体の側面をガイドする１または１組のサイドガイドを備えた媒体搬送装置において、前記サイドガイドに、前記ホッパに着脱可能に搭載される部材の係合部が係合される係合部を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

When a back up member 17 is formed, the front edge of a plate part 23 is developed in the surface side face direction, so that a clearance between the front edge opposed to a hinge part 27 on the plate side and the opening edge part of a shooting port 19 corresponding to the front edge becomes larger than the width W1 of a clearance 31a on the front edge side.例文帳に追加

バックアップ部材１７の成形時には、プレート側ヒンジ部２７に対向するプレート部２３の先端部と、この先端部に対応するシューティング口１９開口縁部との間の隙間が、先端側隙間３１ａの幅Ｗ１よりも大きくなるようにプレート部２３の先端部をプレート部表側面方向に展開した形態で成形する。 - 特許庁

A tilt angle θ of at least one direction for an end turn face of the compression coil of a compression plate S1 is set by an angle setting means AS corresponding to the judgment result, and the compression spring is set by compressing and pressing the compression spring with a compression means (tilt setting device HS) in the state where the compression plate is tilted depending on the tilt angle.例文帳に追加

この判定結果に応じて、角度設定手段ＡＳにて、圧縮板Ｓ１の圧縮コイルばねの座巻面に対する少くとも一方向の傾斜角度（θ）を設定し、この傾斜角度に基づき圧縮板を傾斜させた状態で、圧縮手段（傾斜セッチング装置ＨＳ）によって圧縮コイルばねを圧縮加圧してセッチングを行なう。 - 特許庁

Further, a locking part 111 for stopping the power source wire 31 with tension is formed at an outer periphery face of cylindrical member 11A, by fixing the power source wire 31 from an opening edge side of the cylindrical member 11A toward the main body 1 side, and fixing the power source wire 31 at the main body 1 side in a radial direction of the cylindrical member 11A.例文帳に追加

そして、筒状部材１１Ａの外周面に、当該筒状部材１１Ａの開口縁部側から本体１側に向けて電源線３１を固定するとともに、本体１側における電源線３１を当該筒状部材１１Ａの半径方向に向けて固定することにより、電源線３１を張力止めする係止部１１１を形成した。 - 特許庁

The crystalline ceria thin film catalyst is a thin film consisting of a crystal with the ceria formed on the surface of a base material as a principal component, wherein the thin film is grown from the surface of the base material and is composed of columnar crystal, and the orientation of a crystal face in the thin film is in a (100) direction to a normal of the base material surface is provided.例文帳に追加

基材の表面に形成されたセリアを主成分とする結晶からなる薄膜であって、前記薄膜が前記基材表面から成長してなる柱状結晶からなり、且つ前記薄膜の結晶面の方位が前記基材表面の法線に対して（１００）方向となっていることを特徴とする結晶性セリア薄膜触媒。 - 特許庁

The device for preventing looking aside while driving 1 is configured so that it is decided to look aside while driving when the direction of the face or line of sight of a driver is within a predetermined range in a first period, wherein a range changing means 3 for making different the predetermined range according to whether the vehicle travels forward or backward, is included.例文帳に追加

本発明に係る脇見運転防止装置１は、運転者の顔又は視線の方向が所定の範囲内に第一の期間あれば脇見運転であると判定する脇見運転防止装置であって、 前記所定の範囲を車両の前進時と後退時とで異ならせる範囲変更手段３を有することを特徴とする。 - 特許庁

In the multilayer wiring board comprising a structure in which a ground layer 1 or a power supply layer and the signal layer 3 are arranged via an insulation layer 2, the insulation layer 2 is constituted of a porous layer whose porosity is different in its thickness direction, and a face 2a on a side on which the porosity of the porous film is high is arranged on the side of the signal layer 3.例文帳に追加

グランド層１又は電源層と信号層３とが絶縁層２を介して配置された構造を有する多層配線基板において、前記絶縁層２を厚み方向で空孔率が異なる多孔質膜で構成すると共に、その多孔質膜の空孔率が高い側の面２ａを前記信号層３側に配置してあることを特徴とする。 - 特許庁

The first connection member 41 is engaged with the first member 20 from the transverse direction, the second members 30A and 30B are disposed in an intersecting manner to face the second connection member 45 to the first connection member 41, and the tightening connector 50 is tightened to connect the first connection member 41 to one second connection member 45.例文帳に追加

第１の部材２０に対して第１連結部材４１を横方向から係合させ、第２の部材３０Ａ，３０Ｂを交差状に配設して第２連結部材４５を第１連結部材４１に対向させ、締付け連結具５０を締付け操作することで、第１連結部材４１と１個の第２連結部材４５を連結できる。 - 特許庁