「fixation」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a hinge used in a cellular phone, etc., structured hollow using a decreased number of component parts capable of giving a certain sense of fixation to the user when the cellular phone is closed and full opened.例文帳に追加

携帯電話等に使用される従来のヒンジを中空化すると共に部品点数を減少し、 しかも、携帯電話等の開閉の閉時とフルオープン時に確実な固定感を使用者に与えることができるようにする。 - 特許庁

To provide an end part reinforcing structure of a resin pipe capable of attaching thereto a metal pipe easily with a comparatively rough dimensional control and of assuring their certain fixation to each other.例文帳に追加

樹脂パイプに金属パイプを比較的ラフな寸法管理で容易に組み付けることが可能であり、しかも樹脂パイプに金属パイプを確実に固定することが可能な樹脂パイプの端部補強構造を提供する。 - 特許庁

To provide magnetic toner which provides a stable image for a long period even in a both-surface output mode without depending on use environment and which has superior offset properly in high-speed fixation and enables the consumption of the toner to be reduced.例文帳に追加

使用環境によらず両面出力においても長期にわたり安定した画像が得られ、高速定着におけるオフセット性にも優れ、トナー消費量を低減できる磁性トナーを提供する。 - 特許庁

To provide a swinging sorting board fixation structure of a rice husking apparatus which makes attachment and detachment of the swinging sorting board for sorting mixed rice easy, improves the workability, and assures toughness of the apparatus frame body.例文帳に追加

混合米を選別するための揺動選別板の組み付け取り外しが容易でその作業性が向上し、且つ、装置枠体の剛性を確保することができる籾摺装置の揺動選別板固定構造を得る。 - 特許庁

To provide an inkjet recorder which carries out fixation by heating while performing printing by a printing quality of a high image quality through stabilization of a dot diameter, and which suppresses effects onto a printing time and an energy uselessly consumed.例文帳に追加

ドット径を安定させて高画質な印字品質で印字を行いながら加熱による定着を行い、かつ印字時間への影響や無駄な消費エネルギーを抑えたインクジェット記録装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an installation method for a foundation packing material making adjustment of unevenness by a leveler member unnecessary and allowing cost, labor, and time accompanied with the installation and fixation of the foundation packing material to be reduced.例文帳に追加

レベラー材による不陸の調整を不要にすることができると共に、基礎パッキング材の設置固定に伴う費用、労力及び時間を軽減することのできる基礎パッキング材の設置方法を提供すること。 - 特許庁

To provide the actuator of an optical pickup device which has shifted the resonance frequency of a yoke to a high frequency range where neither a focusing function nor a tacking function is influenced by increasing the fixation strength of the yoke to an act base member.例文帳に追加

ヨークのアクトベース部材に対する固定強度を高めてヨークの共振周波数をフォーカシング機能およびトラッキング機能に影響を及ぼさない高域にシフトさせた光ピックアップ装置のエクチュエータを提供する。 - 特許庁

(3) It is preferable to add the additives for desiliconization and Mn-enriching treatment for the molten pig iron so that slag basicity after treatment can be 1.2 or lower, and to add the slag fixation agent so that slag basicity can be 1.2 or higher.例文帳に追加

(3)溶銑の脱珪およびＭｎ含有率の上昇処理を行う添加剤は、処理後のスラグ塩基度が１．２以下となるように添加し、スラグ固化剤は、スラグ塩基度が１．２以上となるように添加するのが好ましい。 - 特許庁

The connection part 6 is provided with a fixation means B for fixing the connection pin 42 attached to the carriage A to the connection part 6 in a state in which the connection pin is fixed to the opening part 613 in an approximately horizontal direction.例文帳に追加

該連結部６には、前記キャリッジＡに備えた前記連結ピン４２を前記開口部６１３に略水平方向から装着した状態で前記連結部６に固定する固定手段Ｂが設けられること。 - 特許庁

For prevention this, in an embodiment of the present invention, the speakers 3 rotate on axes 4 of rotation in the vertical direction when the headphones are put on about the fixation parts 1.例文帳に追加

これを防止するために、本発明の実施の形態においては、（ｂ）に示すように、スピーカー３が、固定部１に対して、ヘッドホーンの装着時の上下方向を向いた回動軸４の回りに回動するようにしている。 - 特許庁

The device prepared for fixation and reposition of vertebrae is equipped with the main body of the device for reposition 100, two pleurites 200, 250, and a connecting device 300 that fixes two pleurites to both sides of the main body of the device for reposition materially and symmetrically.例文帳に追加

脊椎の固定復位器は、復位器本体１００と、２つの側片２００，２５０と、復位器本体の２つの側部に２つの側片を実質的に左右対称に固定する結合装置３００と、を備える。 - 特許庁

To exhibit remarkable durable performance even in repetition of tensile stress caused by wind, while realizing superior initial fixation performance, by stretching a waterproof sheet over a lightweight cellular concrete backing by fastening of a machine screw.例文帳に追加

軽量気泡コンクリート下地にビス止めにより防水シートを張設して良好な初期固定性能を実現するとともに風等に起因する引っ張り応力の繰り返しにも顕著な耐久性能を発揮する。 - 特許庁

To provide a game machine of which the fixation of a mechanism board with a fastening device is assisted and, even if the fastening device is damaged, the mechanism board is fixed to the back of a game board or a mounting frame.例文帳に追加

固定具による機構盤の固定を補助することができ、且つ、固定具が破損した場合であっても機構盤を遊技盤または取付枠の裏面側に止着することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

The tape-shaped locking member for fixation of a seat skin material is composed in such a way that the rear side of a hook surface fastener obtained by mounting hook-shaped fastening elements to stand on a substrate cloth surface of a double-raschel knitted fabric is laminated integrally with a foamed resin layer.例文帳に追加

ダブルラッセル編の基布表面にフック状係合素子が立設されているフック面ファスナーの裏面と発泡樹脂層が積層一体化されている座席表皮材の固定用テープ状係止部材。 - 特許庁

To solve a problem that when assembling a mechanism for converting rotary motion into linear motion, a plurality of rollers are different from one another in the tilt direction with respect to a holder and difficulty occurs in fixing one end sides thereof to the holder and thereafter making fixation for the other end sides.例文帳に追加

回転直動機構を組立てる際に、複数のローラはホルダに対して互いに傾斜方向が異なっており、一端側をホルダに固定したあとに、他端側に固定することが困難である。 - 特許庁

The support member 12 has a plurality of fixation holes 126a-126e for fixing a fixed end 340 of the torsion spring 34, and the york holder 14 has a locking pin 140 for fixing a free end 342 of the torsion spring 34.例文帳に追加

ヨークホルダ１４は、トーションばね３４の固定端３４０を固定する複数の固定穴１２６ａ〜１２６ｅを有し、支持部材１２は、トーションばね３４の自由端３４２を固定する係止ピン１４０を有する。 - 特許庁

To suppress a laser output decrease to equal to or less than 1% by suppressing a positional deviation after adjustment during precise fixation of an optical element by soldering with respect to a laser oscillator having the optical element positioned and fixed tightly using solder.例文帳に追加

はんだを用いて堅牢に光学素子を位置決め固定するレーザ発振器において、光学素子のハンダによる精密固定において、調整後の位置ズレを抑えてレーザ出力低下を１％以下に抑制する。 - 特許庁

To prevent generation of fixation while adopting an inexpensive support-division method with a simple structure; and to reduce a labor burden in attaching/detaching an upper support body by making a lifting margin of the upper support body in attaching/detaching to be approximately zero.例文帳に追加

構造が簡単で安価な支柱分割方式をとりながら、固着の発生を防止できるとともに、上部支柱体の着脱時の持ち上げ代をほぼ０にして着脱時の労力負担を軽減する。 - 特許庁

The tool can prevent the dental filling etc., following the treatment of dental caries from being hooked, by having one end of the stretched floss released from fixation after cleaning between the teeth and by pulling it out from a gap in the vicinity of root of the interdental part.例文帳に追加

歯間の掃除後には張設された糸の片方を固定から解放し、歯間の根本付近の間隙より抜き取る事によって、虫歯等の治療後に処置された詰物など引っ掛けたりする事を防止出来る。 - 特許庁

The projection of the first ring is forcibly inserted into the elastic body, and the first and second rings are crimped by force returning to an original shape of the elastic body and friction force for fixation to the degree of preventing unhinging by human power.例文帳に追加

これに第１のリン具の突起を強制的に挿入し、弾性体の元形状に戻ろうとする力と摩擦力により第１のリン具と第２のリン具を圧着し、人力では外れない程度に固定を行う。 - 特許庁

To promptly secure the seal of a gap between a movable member and a fixation member of a high stage side compression part at a start of a compressor in a refrigerating device including the compressor having a two-stage compression type compression mechanism.例文帳に追加

二段圧縮式の圧縮機構を有する圧縮機を備えた冷凍装置において、圧縮機の起動時に、高段側圧縮部の可動部材と固定部材との隙間のシールを速やかに確保できるようにする。 - 特許庁

To improve the removal ratio of removed ground metal when removing ground metal deposited on a ladle, and to improve the fixation ratio of spray coating material to be sprayed after removing ground metal.例文帳に追加

取鍋に付着した地金を除去するにあたって、除去した地金の除去率を向上させることができると共に、地金除去後に行われる吹き付け材の定着率も向上させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a collective printed wiring board including a display part visible from both surfaces of the collective printed wiring board without adversely affecting fixation of an electronic component to each individual printed wiring board, and the like.例文帳に追加

個々のプリント配線基板への電子部品の固定に悪影響を及ぼすことなく、かつ、集合プリント配線基板の両面から視認可能な表示部を備えた集合プリント配線基板等を提供する。 - 特許庁

Oblong holes 88a and 88b for fixation are positioned to the screw holes 100a and 100b of the rack 11 in the state of connecting the first casing 12-1 and the second casing 12-2, and they are fixed onto the rack 11 with bolts.例文帳に追加

第１筐体１２−１と第２筐体１２−２は連結した状態で固定用の長穴８８ａ，８８ｂを架台１１のネジ穴１００ａ，１００ｂに位置合せし、架台１１上にボルトにより固定する。 - 特許庁

To provide a fixing device or the like which can perform fixation for which disturbance of images and creases and jamming of a recording medium are prevented even when the position of a pressing rotating body to a fixing rotating body is displaced.例文帳に追加

定着回転体に対する押当て回転体の位置を変位させたときでも、像の乱れや、記録媒体の皺や詰まりの発生が防止された定着を行うことができる定着装置等を提供する。 - 特許庁

The protection instrument has a main body part (51) which is inserted into a longitudinal hole (59) formed by combination, and a fixation part 60 which fixes the main body part (51) nearby the one end of the supporting line.例文帳に追加

組み合わせられて長手穴（５９）を形成しその内部に交差部を挿入し得る本体部（５１）と、本体部（５１）を支持線の一端部近傍に固定する固定部６０とを有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an exterior wall structure capable of enhancing working efficiency by preventing the occurrence of a heat bridge effect inside the exterior wall structure in the fixation of a heat insulating material and an exterior wall surface material.例文帳に追加

断熱材及び外壁面材を固設する際に、外壁構造体の内部に熱橋効果が発生するのを防止することができ、作業効率の向上を図ることができる外壁構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a rear cover capable of preventing abrasion of a terminal contact portion in a female connector housing due to wire vibration by improving fixation of the wire in the rear cover, when the rear cover is installed in the female connector housing.例文帳に追加

リアカバーがメス型コネクタハウジングに装着した場合、リアカバー内の電線の固定性を向上させて、電線振動によるメス型コネクタハウジング内の端子接点部の摩耗を防ぐことができるリアカバーを提供する。 - 特許庁

The lower support plate and the upper support plate are constituted to be pressed to the lower shoe 3 and the upper shoe 2, respectively, by the rotation of a position adjusting bolt screwed into a through-screw hole formed in the temporary fixation fitting 1.例文帳に追加

前記下部支圧板及び上部支圧板は、仮固定金具１に形成された貫通ねじ孔に螺入された位置調整ボルトの回転により、それぞれ前記下沓３及び上沓２に押圧されるように構成されている。 - 特許庁

To provide a connector and an electric cable with connector such that when the connector is fitted to the electric cable composed of a stranded conductor without using a compression sleeve, components of the connector do not deform, and no slack is formed in connection fixation.例文帳に追加

撚線からなる電気ケーブルに圧縮スリーブを用いずにコネクタを取付けるに際して、コネクタの構成部品に変形を生じず、かつ、接続固定に緩みが生じないコネクタとコネクタ付き電気ケーブルを提供する。 - 特許庁

The installation bracket 31, a fixation portion 31a on one end of which is fixed on a rear wall surface 32a of a battery box 32 in a counterweight 23, has a lamp installation surface 31c where the rear combination lamp 30 is fixed.例文帳に追加

取付ブラケット３１は、一端側の固定部３１ａがカウンタウェイト２３におけるバッテリボックス３２の後部壁面３２ａに固定され、リヤコンビネーションランプ３０が固定されるランプ取付面３１ｃを有する。 - 特許庁

To provide a cleaning device for a fixation device capable of surely preventing soil on the front and back surfaces of recording paper by surely recovering unnecessary developer from a heating roller and a pressure roller at any time.例文帳に追加

加熱ローラおよび加圧ローラからいつまでも確実に不要な現像剤を回収して、記録用紙の表面汚れ、裏面汚れを確実に防止することができる定着装置のクリーニング装置を提供する。 - 特許庁

A link mechanism 2 is connected with the central pallet 1b by a fixation part 3, wherein the connection part 4 is rotatable perpendicularly to the elongating direction for each pallet unit, and expansion and contraction are conducted by a guide rail 5.例文帳に追加

リンク機構２は、固定部３により中央のパレット１ｂに接続され、パレット単位ごとに伸張方向と直角方向に回転可能な接続部４で接続され、案内レール５により伸縮がされる。 - 特許庁

To provide a fastener capable of more quickly performing operations than ever before, by highly accurately and easily performing the operations such as positioning, fixation and separation of two members to be fastened.例文帳に追加

締結されるべき二つの部材の位置決めや固定、離脱といった操作を、高精度に且つ容易に行ない得ると共に、それらの操作を、従来よりも素早く行なうことが出来る締結装置を提供すること。 - 特許庁

In the man conveyor in which steps are driven successively, all the steps are removed, and the load test devices 10 capable of applying arbitrary load to portions fixing the steps are attached and fixed to fixation parts of the man conveyor.例文帳に追加

連続して踏段が駆動するマンコンベアにおいて、全ての踏段を取外し、この踏段を固定していた部分に任意の負荷が掛けられる負荷試験装置１０をマンコンベアの固定部に取り付け固定する。 - 特許庁

To provide a light emitting device which can be easily manufactured, uses a light emitting element such as an LED chip and to which a cup member can be fixed by a fixation method having higher reliability than a conventional method using an adhesive etc.例文帳に追加

容易に製造することができ、接着剤などの従来方法による固定よりも信頼性の高い固定方式によりカップ部材を固定し得るＬＥＤチップなどの発光素子を用いる発光装置の提供。 - 特許庁

The device 100 for preventing bird damage can prevent the nidification to the service transformer 101 without the direct fixation or contact of the device 100 for preventing bird damage to the service transformer 101.例文帳に追加

この鳥害防止装置１００によれば、鳥害防止装置１００を柱上変圧器１０１に直接固定あるいは接触させることなく、柱上変圧器１０１に対する営巣を防止することができる。 - 特許庁

To provide a stencil printing equipment that can acquire good quality printing images without causing clogging by ink solidification of a cylindrical shaped plate cylinder even when an ink having remarkably effective dry fixation nature of printing images is used.例文帳に追加

印刷物画像の乾燥定着に非常に効果が大きいインキを用いても、円筒状の版胴がインキの固化による目詰まりを起こすことなく、良好な印刷画像を得られる孔版印刷装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive golf practicing stand in a light and simple structure, in which the adjustment and fixation of the inclination angle of an inclination base are facilitated to improve operability and which is adaptive not only to shot practice but also to putt practice.例文帳に追加

傾斜台の傾斜角度の調整と固定を容易にして操作性を向上させ、ショット練習だけでなくパット練習にも対応できる軽量で簡単な構造の安価なゴルフ練習台を提供する。 - 特許庁

The optical waveguide substrate with an optical fiber fixation groove is produced by forming a lower cladding layer on a base substrate using a male stamp produced from a female stamp and then successively forming a core layer and an upper cladding layer thereon.例文帳に追加

光ファイバ固定溝付き光導波路基板は、凹型から作製された凸型を用いて、ベース基板上に下部クラッド層を形成した後、コア層および上部クラッド層を順次形成することにより製造される。 - 特許庁

An excellent specimen absolutely free from the problems of conventional specimen preparation method can be prepared by using the cell fixed by the cell fixation solution.例文帳に追加

この細胞固定液を用いて固定した細胞を用いて標本を作製すれば、従来の標本作製の際に生じていた上記した如き問題をすべて解決した、優れた標本を作製することができる。 - 特許庁

To enable connecting fixation of the circumferential edge of a shell into the connecting groove of a frame securely and in good workability, and easy visual recognition of caulking conditions by the shell connecting groove each time.例文帳に追加

フレームのシェル連結溝にシェルの周端縁を作業性良く且つ強固に連結固定することができると共に、シェル連結溝によるカシメ付け具合をその都度容易に視認することができるようにする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus wherein a fixation part which can be drawn out is provided with a solenoid for placing a conveyance switching member in switching operation, the image forming apparatus being devised to have both satisfactory safety and cooling performance.例文帳に追加

外部に引き出せる定着部に搬送切替部材を切替動作させるソレノイドを設けたものにおいて、安全性と冷却性の双方を満足できるように工夫した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The moving speed of the printed sheet is adjusted before the paper paths from the 1st to 4th fixation units 110 to 113 run together, and the sheets are ejected from a paper ejection part 15 in order of printed data pages.例文帳に追加

印刷済み用紙は、第１〜第４の定着ユニット１１０〜１１３からの用紙経路が合流するまでに移動速度が調整され、印刷されたデータのページ順に用紙排出部１５より排出される。 - 特許庁

The adhesion and fixation of the first base material 1a and the second base material 1b are effected by having the adhesive 2 coated between the first base material 1a and the second base material 1b irradiated with UV rays to cause the adhesive 2 to cute.例文帳に追加

第１基材１ａと第２基材１ｂとの接着固定は、第１基材１ａと第２基材１ｂとの間に塗布した接着剤２に対して紫外線ＵＶを照射し、接着剤２を硬化させる。 - 特許庁