「fixation」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

The inorganic oxide powder subjected to a surface treatment with a reactive modified silicone oil has a carbon fixation rate of not less than 90% and a hydrophobicity rate of not less than 95%.例文帳に追加

反応性変性シリコーンオイルにより表面処理された無機酸化物粉末であって、カーボン固定化率が９０％以上で、疎水率が９５％以上である表面改質無機酸化物粉末。 - 特許庁

To provide an ink set exhibiting good ink permeability and fixation, capable of yielding high quality images with no roughness, or an ink set capable of yielding texts and images excellent in light resistance.例文帳に追加

インクの浸透性及び定着性が良好で、ザラツキのない高品質な画像を得ることのできるインクセット、若しくは耐光性に優れた文字及び／又は画像を得ることのできるインクセットを提供する。 - 特許庁

A first plate includes at least one polyaxial element for lockable connection with a fixation pad, and a connection feature which allows the plate to translate and polyaxially rotate relative to the locking mechanism.例文帳に追加

第１のプレートは、固定パッドと係止可能に接続するための少なくとも１つの多軸要素と、プレートを係止メカニズムに対して並進させ、多軸回転させることを可能にする接続機構とを含む。 - 特許庁

To provide a wire harness housing structure for a display device allowing easy fixation of the wire harness to the rear surface of a case and capable of working flexibly with changing diameter of the harness.例文帳に追加

ケースの裏面側へのワイヤーハーネスの固定作業が容易で、かつワイヤーハーネスの径寸法の変更に対しても容易に対応することができる表示装置用ワイヤーハーネス収納構造の提供。 - 特許庁

To provide a rotation transmission device capable of controlling engagement and disengagement of an engaging piece clutch by an electromagnetic clutch part using an electromagnet as a driving source and simplifying fixation of the electromagnet to reduce cost.例文帳に追加

電磁石を駆動源とする電磁クラッチ部によって係合子クラッチの締結および締結解除を制御する回転伝達装置において、電磁石の固定を簡素化しコストの低減を図る。 - 特許庁

To develop a degerming agent against pylori bacteria, suppressing the fixation of a pylori bacterium on the gastric mucosa and its growth, preventing the occurrence of gastritis or stomach duodenal ulcer, and effective and safe for treating such diseases.例文帳に追加

ピロリ菌の胃粘膜への定着、増殖を抑え、胃炎あるいは胃・十二指腸潰瘍の発症を防ぎ、治療するのに有効かつ安全なピロリ菌の除菌剤の開発が望まれている。 - 特許庁

To provide a method for fixing an anchor, by which the fixation of the anchor can efficiently be carried out using a grout having sufficient flowability, a long flowability-retaining time, and a low bleeding rate.例文帳に追加

充分な流動性を有し、更に、流動性保持時間が長く、ブリーディング率を低下させてアンカー定着工事を作業効率よく行うことができるアンカー定着工法を提供する。 - 特許庁

To maintain uniform fixation of a toner during printing and then to enhance a printed quality by uniformly maintaining the temperature of a fixing unit applied to one sheet or between sheets.例文帳に追加

本発明は、印刷用紙間または一枚の印刷用紙に対して、定着器の温度を均一に保つことにより、印刷時トナーの均一な定着性を保つことができ、且つ印刷品質を向上できる。 - 特許庁

To provide a gastrostomy catheter introducing apparatus simultaneously realizing stomach wall fixation and the extension of the bumper insertion part of a gastrostomy catheter by one puncture and preventing air leakage from the stomach during an operation.例文帳に追加

１回の穿刺で胃壁固定と胃ろうカテーテルのバンパー挿入部の拡張を同時に実現するとともに、操作中における胃からの空気漏れを防止できる胃ろうカテーテル導入装置を提供する。 - 特許庁

To provide a structure of a mounting bracket, which prevents stress from being concentrated on the mounting bracket, when the mounting bracket for mounting a hydraulic cylinder is welded for fixation to an arm of a backhoe.例文帳に追加

バックホーのアームに油圧シリンダ取付用の取付ブラケットを溶接固定した場合において、該取付ブラケットに応力集中が生じるのを防止するための取付ブラケットの構造を考慮する。 - 特許庁

A short-fiber reinforced composite is used as the bone fixation material by defining a biodegradable and absorbent polylactic acid polymer being a thermoplastic resin as a matrix.例文帳に追加

本発明の骨固定材は、熱可塑性樹脂である生体内分解吸収性のポリ乳酸系ポリマーをマトリックスとし、短繊維強化複合材を骨固定材として用いることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a device for fixation of tendon to bone which device is easy to manufacture, universally applied to different tendon to bone sites, and require minimal effort to understand and use in practice.例文帳に追加

製造が容易であり、腱から骨の様々な部位に対して普遍的に適用され、実際に理解して用いるのに最小の労力しか必要としない、骨に腱を固定する装置を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous solution containing a dithiocarbamate restraining the generation of the odor of carbon disulfide and amines not only during storage of the aqueous solution but also during heavy-metal fixation treatment.例文帳に追加

水溶液の保存中のみならず、重金属固定処理時においても、二硫化炭素ガス及びアミン臭の発生を抑制することができるジチオカルバミン酸塩を含有する水溶液を提供する。 - 特許庁

In a fixing device 10a and in the method for fixation, firstly, toner 6 on the image formation surface of a paper sheet 5 is selectively heated in the heating part 11 of an induction heating system (heating process).例文帳に追加

本発明にかかる定着装置１０ａおよび定着方法では、まず誘導加熱方式の加熱部１１で、用紙５の像形成面上のトナー６を選択的に加熱する（ 加熱工程）。 - 特許庁

To provide a device for body fixation, which is excellent in positioning precision, has reproducibility and has adaptability widely adaptable of various individual differences of a living body shape when positioning a living body, especially the membrum.例文帳に追加

生体、特に体肢の位置決めを行う場合に、位置決めの精度がよく、かつ再現性があり、生体形状の多様な個体差に広く対応できる適応性を備えた生体固定装置を提供する。 - 特許庁

Further, these ribs have the shapes and intervals for embodying the optimum fixation within the medullary vessel of the femur vessel by joining to the prescribed bone of the dense network tissues.例文帳に追加

さらに、これらのリブは所定の緻密な網状組織の骨に係合することによって大腿骨の骨髄管内における最適な固定を実現するための形状および間隔を有している。 - 特許庁

Methods for therapeutically using the polypeptide for enhancing the repair of connective and support tissues, promoting the attachment, fixation and stabilization of tissue implants and enhancing wound healing are also provided.例文帳に追加

該ポリペプチドを、結合および支持組織の修復を高めるために、組織移植片の付着、固定および安定化を促進するために、また創治癒を高めるために利用する方法もまた提供する。 - 特許庁

The semiconductor device has a semiconductor element 9 fixed on an island 7 and also has a plurality of through holes 12 formed in the island 7 at a periphery of the fixation region of the semiconductor element 9.例文帳に追加

本発明の半導体装置では、アイランド７上に半導体素子９が固着され、半導体素子９の固着領域の周囲のアイランド７には、複数の貫通孔１２が形成される。 - 特許庁

To provide a bag body having water permeability on an upper part, improving a fixation ratio of roots of grass such as lawn, flowers, and trees to be cultivated, and stably holding the plants.例文帳に追加

上面部が、透水性を有するとともに、栽培される芝などの草や花、樹木等の根の定着率がよく、これらの植物を安定して保持することが可能な袋体を提供する。 - 特許庁

To prevent soil on a thermistor due to toner-sticking, to control the fixation temperature of a heat roller and to stably fix the toner on an image forming paper.例文帳に追加

トナー付着によるサーミスタの汚れを防止し、加熱ローラの定着温度を制御して画像形成用紙上のトナーを安定して定着させることができる定着温度制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide binding resin for toner capable of providing toner which maintains low-temperature fixability that polyester resin originally has, and has excellent hot offset resistance, a wide fixation temperature width, and superior filming resistance.例文帳に追加

ポリエステル樹脂本来の低温定着性を保ち、耐ホットオフセット性が良好で、広い定着温度幅を有し、さらには耐フィルミング性に優れるトナーを与えることのできるトナー用結着樹脂を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of satisfactorily dispersing a wax even when the wax is used in large quantities for the purpose of oilless fixation and capable of manufacturing a toner excellent in fixability and durability.例文帳に追加

オイルレス定着を目的としてワックスを多量に用いる場合であっても、ワックスを良好に分散させることができ、定着性及び耐久性に優れたトナーを製造しうる方法を提供すること。 - 特許庁

The gimbals plate during the course of formation is fixed to the gimbals plate or the head arm and the reinforcing piece 12D is removed along a cutting line 15 after the fixation, by which the gimbals plate in the final form is formed.例文帳に追加

該形成途中のジンバルプレートをヘッドキャリッジ又はヘッドアームに固定し、固定後、補強片１２Ｄを切断線１５に沿って除去することにより、最終形態のジンバルプレートを形成する。 - 特許庁

Liquid for priming is adjusted by adding human serum albumin to secure a high fixation rate of albumin, and the hollow fiber membrane is primed using the liquid for priming.例文帳に追加

プライミング用液体を、ヒト血清アルブミンを添加して調整したものとしてアルブミンの高い定着率を確保したものとし、斯かるプライミング用液体を用いて中空糸膜をプライミングするようにする。 - 特許庁

Formation and fixation processing of a toner image onto a recording material using the color toner and clear toner are performed in a plurality of batches to prevent the occurrence of the image failure due to the insufficiency of heat energy received in fixing.例文帳に追加

カラートナーとクリアトナーを用いた記録材へのトナー像の形成と定着処理を複数回に分割して行うことで、定着時に受ける熱エネルギー不足による画像不良の発生を防止する。 - 特許庁

A carbon nanotube 14 is formed from a catalytic metal layer 13 formed in contact with a core part 12 along a side portion of the core part 12 and the carbon nanotube 14 is formed with a fixation layer 15.例文帳に追加

芯材部１２に接して形成された触媒金属層１３から芯材部１２の側面部に沿って、カーボンナノチューブ１４が形成されて、カーボンナノチューブ１４に固定層１５を形成するようにした。 - 特許庁

To provide an electrophotographic color toner capable of using a photo-fixing system and capable of improving its fixability and void resistance in photo-fixation to those of a monochrome toner.例文帳に追加

光定着方式を使用できるとともに、光定着におけるカラートナー定着性と耐ボイド性をどちらもモノクロトナーレベルまで向上させることのできる電子写真用カラートナーを提供すること。 - 特許庁

By controlling driving of the rotary solenoid 25 according to the results of detection of four detection sensors 41 to 44, the lock lever 21 is operated to fix the pallet or release its fixation.例文帳に追加

そして、上記４つの検出センサ４１〜４４の検出結果に基づいて、ロータリーソレノイド２５の駆動を制御することにより、ロックレバー２１を作動させて、パレットの固定または固定解除を行う。 - 特許庁

To provide a system for fixing a wire to an external fixation device, capable of fastening the wire without using some different tools and capable of enabling a surgeon to pull the wire without an assistant.例文帳に追加

いくつかの異なる工具を用いることなく、ワイヤーを締め付けることが可能で、外科医がアシスタントなしでワイヤーを引っ張ることができる創外固定器にワイヤーを固定するためのシステムを提供する。 - 特許庁

To quicken the work of connection and disjointing of a connecting structure of a pole and a frame member of a common space structure and to ensure fixation of the pole and the frame member when they are connected together.例文帳に追加

共有空間構造体のポールとフレーム部材の連結構造において、その連結、分解の作業を素早く行うことができ、かつ連結時には両者が確実に固着されるようにすること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of reducing a waiting time for printing, and shortening a time required for finishing printing while securing fixation in accordance with image forming conditions such as the number of sheets to be printed and a paper size.例文帳に追加

プリント待ち時間を削減し、印刷枚数や用紙サイズなどの像形成条件に応じて、定着性を確保しながら印刷完了までの時間を短縮できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In the portable work machine, a protective cover 7 includes a cut depth adjusting device 17 including a rod 11, a roller 10 (first guide part) and a knob bolt 12 for fixation on an outer peripheral side.例文帳に追加

携帯用作業機において、保護カバー７は、外周側にロッド１１、ローラ１０（第１のガイド部）、及び固定用のノブボルト１２を有して構成される切り込み深さ調整装置１７を備えている。 - 特許庁

To provide a structure for mounting a liquid level detection apparatus and capable of preventing damage to the liquid level detection apparatus during its fixation work to a container of a holding member to which the liquid level detection apparatus is mounted.例文帳に追加

液面検出装置が取り付けられた保持部材の容器への固定作業中における液面検出装置の損傷を防止可能な液面検出装置の取り付け構造を提供する。 - 特許庁

Therefore, even if an external force works from the applicator 1 side, the fixation of the applicator 1 never loosens since the swingable member 43, i.e., a swing transferring member 47 and the locking member 46 are not displaced.例文帳に追加

これにより、アプリケータ１側から外力が作用しても、揺動部材４３、したがって揺動伝達部材４７およびロック部材４６が変位しないから、アプリケータ１の固定に緩みが生じることはない。 - 特許庁

Grooves 10j and 10k in the longitudinal direction of drive legs 11 are provided for both side regions of a supporting member fixation region 1a in the bottom surface of the body part 10 to be joined to the supporting member.例文帳に追加

本発明では、支持部材と接合される胴部１０の底面における、支持部材固着領域１aを挟む両側領域に、駆動脚１１の長手方向の溝１０ｊ、１０ｋを設ける。 - 特許庁

The image forming device has a conveyance path for both-surface image formation, and a transfer material is carried to a transfer part at a normal process speed to transfer a toner image and further carried to a fixing unit to perform fixation (S1 to S6).例文帳に追加

両面画像形成の搬送経路を有し、通常のプロセススピードで転写材を転写部に搬送してトナー画像を転写し、さらに定着器まで搬送して定着を行なう（Ｓ１〜Ｓ６）。 - 特許庁

To provide an optical cable for strain detection which can securely be fixed by preventing the optical cable from sliding at its fixation part when the optical cable is fixed on a body to be measured and its strain distribution is detected.例文帳に追加

測定対象物上に光ケーブルを固定して歪み分布を検知する際に、光ケーブルの固定部における滑りを防止し、確実に固定できる歪検知用光ケーブルを提供する。 - 特許庁

To make it possible to easily and simply perform various cares, such as dirt removal, stain removal, protection, lustering, softening, and dye fixation, in caring clothes made of various types of materials.例文帳に追加

衣料品を手入れするにあたって、種々の衣料素材に対して汚れ落とし、シミ抜き、保護、艶出し、柔軟化、染色定着といった多様な手入れを簡単かつ手軽に低コストで行えるようにする。 - 特許庁

To provide an optical head device in which a wire holding body which supports a lens holder with wires can be fixed on a plate-shaped member surely without securing a large space for fixation and its manufacturing method.例文帳に追加

固定のために大きなスペースを確保しなくても、レンズホルダをワイヤを介して支持するワイヤ支持体を板状部材上に確実に固定できる光ヘッド装置、およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

Subsequently, by general controlling part 54, based on such as reflection light strength obtained by the image information detecting part 43, and initial stage grossness of respective fixation test image TA and TC is respectively computed and stored (S3).例文帳に追加

次いで統括制御部５４により、画像情報検出部４３で得た反射光強度等に基づき、各定着テスト画像ＴＡ，ＴＣの初期光沢度がそれぞれ算出され記憶される（Ｓ３）。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of reducing a waiting time for printing and shortening a time required for finishing printing while securing fixation in accordance with image forming conditions such as the number of sheets to be printed and a paper size.例文帳に追加

プリント待ち時間を削減し、印刷枚数や用紙サイズなどの像形成条件に応じて、定着性を確保しながら印刷完了までの時間を短縮できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

It is preferable that the member 2 for rivet fixation is provided with a member 21 having a recession part 210 on the surface side of the steel pipe pile 11 and that an anti-corrosion material 22 is filled in the recession part 210.例文帳に追加

リベット固定用部材２１は、鋼管杭１１の表面側に凹部２１０を有する部材２１を具備しており、且つ凹部２１０に防食材２２が充填されていることが好ましい。 - 特許庁

To optimize the fixation control temperature in a hot start state of a fixing device 6, and to prevent the slippage of the fixing device 6 and hot-offsetting, in an image forming device equipped with a film fixing device 6.例文帳に追加

フィルム加熱型定着器６を有する画像形成装置において、定着器がホットスタート状態での定着制御温度の最適化を図ること、定着器スリップやホットオフセットを防止すること等。 - 特許庁

To provide a header contact that allows firm fixation of a header housing while preventing a soldered portion from becoming detached, and thereby assures the function of signal connection to improve the electrical reliability of a header connector.例文帳に追加

ヘッダーハウジングの固定を確実に行いながら、ハンダ付け部の剥離等を防止して信号接続の機能を確保し、ヘッダーコネクタの電気的信頼性を向上させるヘッダーコンタクトを提供する。 - 特許庁

To provide an input/output port fixation structure of a heat exchanger capable of correctly and easily positioning an input/output port to a tank, and thereby capable of improving work efficiency and product cost in manufacturing.例文帳に追加

入出力ポートをタンクに対して正確且つ容易に位置決めでき、これにより、製造時の作業性と製品品質を向上できる熱交換器の入出力ポート固定構造の提供。 - 特許庁