「filtration」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

The method of treating muddy water containing a suspensoid including clay comprises flocculation-treating the muddy water with a flocculant, and thereafter filtration-treating the muddy water with a filtrating membrane immersed in the muddy water.例文帳に追加

粘土を含む懸濁質を含有している濁水の処理方法であり、前記濁水を凝集剤で凝集処理した後、処理後の濁水中に浸漬した濾過膜で濾過処理する、濁水の処理方法。 - 特許庁

To provide a membrane breakage sensing method for a hollow membrane filter for sensing the membrane breakage of respective modules inexpensively and with good accuracy during the filtration process and also provide a device thereof.例文帳に追加

モジュール個々の膜破断を安価に精度よく検知でき、しかも濾過工程中に検知することができる中空糸膜濾過装置における膜破断検知方法およびその装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a catalyst for alkylation reaction which has high activities in a reaction system to manufacture alkyl substituted aromatic compounds and which is capable of separating from the product mixed solution after the reaction by a method like a filtration.例文帳に追加

アルキル置換芳香族を製造する反応系において高い活性を有し、反応後の生成物混合溶液から濾過のような方法で分離可能なアルキル化反応用触媒を提供する。 - 特許庁

To provide a membrane treating device capable of performing filtration by a hollow fiber membrane and advanced treatment by ozone at the same time, and of effectively carrying out the backward washing of the hollow fiber membrane.例文帳に追加

中空糸膜によってろ過処理とオゾンによる高度処理とを同時に行うことができ、しかも、中空糸膜の逆洗も効果的に行うことができる高度膜処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pleated filter element filter capable of appropriately plugging surplus filter elements without causing any trouble in the respective fitting parts of the filter elements and easily setting an optimum filtration treatment capacity of the filter.例文帳に追加

余剰となったエレメント装着部分に対し不都合を生じさせることなく適切に止栓でき、最適な処理容量に容易に設定できるプリーツフィルタエレメント濾過装置を提供する。 - 特許庁

To provide a filter regeneratable by microwave energy, showing high efficiency of filtration, made of fire resistant oxide ceramic material for capturing and burning fine particle from diesel exhaust gas flow.例文帳に追加

マイクロ波エネルギによる再生が可能で、高い濾過効率を示す、ディーゼル排気流から微粒子を捕捉しかつ燃焼させるための耐火性酸化物セラミック材料からなるフィルタを提供する。 - 特許庁

To provide a membrane filtration method of clean water preventing membrane blocking due to substances with strong affinity with a membrane material, such as organic matter like humin contained in raw water or soluble silica.例文帳に追加

原水中に含まれるフミン質等の有機物や溶解性シリカ等の膜材質と非常に親和性の強い物質による膜閉塞を防止することができる清澄水の膜ろ過方法を提供する。 - 特許庁

The disorder related to the abnormalities of glomerulus filtration membrane is examined by measuring an amount of PDCD6IP (programmed cell death 6 interacting protein) in a urine sample collected from a subject.例文帳に追加

被検体から採取した尿試料中のＰＤＣＤ６ＩＰ（ｐｒｏｇｒａｍｍｅｄ ｃｅｌｌ ｄｅａｔｈ ６ ｉｎｔｅｒａｃｔｉｎｇ ｐｒｏｔｅｉｎ）タンパク質の量を測定することにより、糸球体濾過膜の異常に関連した疾患を検査する。 - 特許庁

To provide a screw press filtration apparatus provided with a discharge amount adjusting mechanism which causes no bridge phenomenon by performing the adjustment of discharge amount of dewatering cake and, further, the shearing of the dewatering cake.例文帳に追加

脱水ケーキの排出量の調整と共に、脱水ケーキの剪断をも行うことにより、ブリッジ現象を起こさない排出量調整機構を備えたスクリュープレス型濾過装置を提供する。 - 特許庁

This method for producing the elastin-originated peptide is provided by finely cutting meat containing the elastin, then alkali-decomposing the same, recovering the insoluble material by filtration, and adding thermolysin and papain to the insoluble material for performing the decomposition of the elastin.例文帳に追加

エラスチンを含有する肉を細断してアルカリ分解したのち、濾過により不溶物を回収し、この不溶物にサーモリシンとパパインを添加してエラスチンを分解する、エラスチン由来ペプチドの製造方法。 - 特許庁

The method of manufacturing a CMP liquid includes a filtering process which filters a dispersing liquid containing cerium oxide particles, a dispersant and water, with a filtration rate less than 75 L/(min x m^2).例文帳に追加

本発明に係るＣＭＰ研磨液の製造方法は、酸化セリウム粒子と分散剤と水とを含む分散液を７５Ｌ／ｍｉｎ・ｍ^２以下のろ過速度でフィルタを用いてろ過するろ過工程を備える。 - 特許庁

In "Goshu no nikki" (The technical book on sake brewing) written in the beginning of the Muromachi period, there are descriptions on techniques such as today's dan-jikomi, technique of fermenting lactobacillus, pasteurization and filtration by charcoal. 例文帳に追加

室町時代初期に書かれた『御酒之日記（ごしゅのにっき）』には、すでに今日の段仕込みや、乳酸菌発酵の技術、火入れによる加熱殺菌、木炭による濾過などについての記述がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, a part of the treated water which is treated by the electrolyzing means 3 is charged into a filtering means 2 by a circulating means 16 and the improvement in the filtration performance of the filtering means 2 is thereby made possible.例文帳に追加

また、本発明によれば、電解手段３にて処理された処理水の一部が循環手段１６によって濾過手段２に注入され、濾過手段２の濾過性能の向上が図られている。 - 特許庁

The oil and fat content of the water D is made to collide against the water surface S of the water D and float on the surface S and is adsorbed on the side part of the felt 14 when the water D filtered by a filtration basket 11 is made to pass through the felt 14.例文帳に追加

濾過バスケット１１で濾過した排水Ｄがフェルト１４を通過する際に排水Ｄの水面Ｓと衝突して浮上した油脂分をフェルト１４の側部で吸着する。 - 特許庁

To provide a low-cost filter device having high filtration efficiency in which the filtrate can be easily recovered and the filter cloth can be easily reused and can be easily detached and attached.例文帳に追加

濾過効率が高く、かつ、濾過物の回収が簡単であり、更には濾布の再利用が容易であり、又、濾布の装脱着も容易であると共にコストが低廉な濾過装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a floating filter medium washing method for washing a clogged floating filter medium efficiently in a short time without making the size of a filtration tank larger and laying a screen under the floating filter medium.例文帳に追加

ろ過槽を大型化したり下部にスクリーンを設けたりすることなく、閉塞した浮上ろ材の洗浄を短時間で効率よく行なうことができる浮上ろ材の洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fluid filtration system and a method of venting air out of a strainer each capable of reducing the risk of allowing a fluid to flow out of an air vent valve upon venting air out of a strainer.例文帳に追加

ストレーナのエア抜きを行う際に、エア抜き弁から流体が流出する可能性を低減することが可能な流体濾過システム及びストレーナのエア抜きを行う方法を提供すること。 - 特許庁

The filter 1 includes a body, the internally set filter medium like granite porphyry, and a superheated steam supply pipe supplying superheated steam, e.g., 120°C, 0.2 MPa, and is used for water filtration.例文帳に追加

本発明の濾過器１は、本体と、内装された濾材（麦飯石等）と、過熱蒸気（例えば、温度１２０℃、圧力０．２ＭＰａ）を供給するための過熱蒸気供給管と、を備え、水の濾過に用いられる。 - 特許庁

Furthermore, a wort having a low color degree may be used for controlling the chromaticity of the liquid, or a diatomaceous earth filtration using activated carbon may be carried out to remove the colored components, after the wort is fermented and aged.例文帳に追加

また、発酵液の色度の調整のために低色度麦芽を使用したり、着色成分の除去のために発酵、熟成後に活性炭を用いた珪藻土濾過を行うことができる。 - 特許庁

To provide a water cleaner in which the labor and time for a user to exchange a battery are reduced, expenses for batteries are also reduced and the passing state of water through a filtration part is reported by a light emitting element and consequently recognized easily by the user.例文帳に追加

使用者が電池を交換する手間を軽減し、電池代を低減するとともに、濾過部への通水状態を発光素子によって使用者が認識しやすい浄水器を提供する。 - 特許庁

To dispose the filter 40 in a valve chamber 22 formed in a valve body 24, a filtration net 42 forming the filter 40 is held on a net holder 41, and the net holder 41 is fitted into the valve chamber 22.例文帳に追加

弁本体２４に形成される弁室２２内にフィルタ４０を配置するために、フィルタ４０を構成する濾過ネット４２をネットホルダ４１に保持させ、ネットホルダ４１を弁室２２内に嵌合させる。 - 特許庁

The sludge is circulated in the sludge circulation circuit, the sludge is allowed to pass into the membrane module 2 at relatively high speed, at the same time, the filtration is performed for one part of the sludge and the treated water is extracted.例文帳に追加

この汚泥循環回路に汚泥を循環させ、膜モジュール２の内部に比較的高い速度で汚泥を通過させながら、一部の汚泥に対して濾過を行って処理水を抽出する。 - 特許庁

To provide a method of operating a membrane separation device capable of avoiding a fracture accident of a separation membrane due to foreign matter mixed into water to be treated even when an air diffuser is operated in a state where a filtration process is stopped.例文帳に追加

濾過工程を停止させた状態で散気装置を作動させても、被処理水に混入した異物による分離膜の破断事故を回避可能な膜分離装置の運転方法を提供する。 - 特許庁

A coagulation sensor 1 is provided on the raw water tank 21, a turbidity in a gap between the flocks in the raw water W is continuously measured and the membrane filtration apparatus is controlled based on the coagulation state obtained here.例文帳に追加

原水槽２１に凝集センサ１を設け、前記原水Ｗ中のフロック間の空隙における濁度を連続的測定し、ここで得られた凝集状態に基づき膜ろ過装置を制御する。 - 特許庁

The ultrapure-water making part 2 is constituted of at least a tank 21 introduced with pre-treated water, a reverse osmosis membrane apparatus 22 treating water from the tank, a degassing apparatus 23, an electro-deionizing apparatus 24, and a filtration membrane device 25.例文帳に追加

超純水製造部２はタンク２１、ＲＯ膜装置２２、脱気装置２３、電気脱イオン装置２４及び濾過膜装置２５を備え、ユースポイントからの余剰の超純水はタンク２１に戻される。 - 特許庁

To provide a light woven fabric which has a high tensile strength and is useful for printing screens, heat-resistant filters, filtration filters, separators, safety nets, geotextiles, printed circuit substrates, electromagnetic wave-shielding perspective meshes, and the like.例文帳に追加

印刷用スクリ−ン、耐熱フィルタ−、濾過用フィルタ−、セパレ−タ、安全ネット、ジオテキステイル、プリント配線基板、電磁波遮蔽透視メッシュ等に有用な引張強度が高く、軽量な織物を提供すること。 - 特許庁

The screw dehydrator has the compression screw 9 which is rotated/driven, the cylindrical filter screen 10, an outer case 2 surrounding the screen 10, and a pump 5 supplying the filtration raw liquid to a portal chamber 17.例文帳に追加

回転駆動される圧搾スクリュー９と、円筒状のろ過スクリーン１０と、ろ過スクリーン１０の周囲を囲む外殻ケース２と、ろ過原液を入口室１７へ送給するポンプ５とを備えている。 - 特許庁

The liquid additive has a replacement rate of 0.70-1.10 per glucose residue, and a solution viscosity of 100-5,000 mPa s, and preferably comprises the one filtrated with a deep-layer filtration type filter.例文帳に追加

特に、グルコース残基当たりのカルボキシメチル置換度が０．７０〜１．１０であり、かつ溶液粘度が１００〜５０００ｍＰａ・ｓである液状添加剤を深層ろ過タイプのフィルターにてろ過したものが好ましい。 - 特許庁

The method for producing the saturated fatty acids and the unsaturated fatty acids by melting raw material fatty acids, cooling the melted fatty acids to precipitate crystals, and filtering the precipitates uses a surface filtration filter medium having an aperture corresponding to the particle diameters of accumulated 5-60 mass% from the small size side based on a volume particle size distribution of the precipitated crystals as the filter medium at the filtration operation.例文帳に追加

原料脂肪酸類を溶融後、冷却することにより結晶を析出させ、濾過することにより飽和脂肪酸類と不飽和脂肪酸類を製造する方法であって、濾過操作における濾材として、析出する結晶の体積粒度分布に対して小さい側から累積５〜60質量％の粒径に相当する孔径を有する表面濾過濾材を使用する飽和脂肪酸類と不飽和脂肪酸類の製造方法。 - 特許庁

The method for separating liquid comprises: a classification step 18 of subjecting the solid-liquid mixture containing solid particles and liquid to wet classification so as to obtain a mixture 26 containing solid particles each having a particle size larger than a predetermined particle size and the liquid; and a filtration step 20 of subjecting the mixture 26 to a cross-flow filtration so as to recover the liquid.例文帳に追加

そのような液体分離方法は、 固体粒子および液体を含んで成る固液混合物を湿式分級に付すことによって、所定の粒子寸法より大きい粒子寸法を有する固体粒子および液体を含んで成る混合物２６を得る分級工程１８と、 前記得られた混合物２６をクロスフロー濾過することによって、液体を回収する濾過工程２０とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a sewage treatment device which directly purifies sewage exclusively comprising domestic water, such as night soil, and first performs preliminary initial filtration/purification treatment of the sewage, and performs the refiltration/purification of separated initial solid after the above initial purification treatment by a screw press for filtration which can be dismantled and washed by using a water head pressure generated by making a part of purified water fall.例文帳に追加

専ら糞尿など生活用水を含む下水道水を対象として、この下水道水を直接、浄化することを目的とし、始めに予備的な初期濾過浄化処理を行い、ついでこの浄化処理に続き、分離して得られる初期固形物を浄化水の一部を落下させて水頭圧を利用して分解洗滌可能の濾過用スクリュープレスにより初期固形物の再濾過浄化を行わせる。 - 特許庁

In the method of desalinating the seawater for desalinating the seawater by filtration processing using a reverse osmosis membrane apparatus, the seawater is desalinated by executing a mixing process of mixing the inorganic waste water to the seawater as dilution water and a mixed water treating process of supplying the mixed water obtained by the mixing process to the reverse osmosis membrane apparatus and executing the filtration processing.例文帳に追加

逆浸透膜装置を用いたろ過処理によって海水を淡水化する海水淡水化方法であって、 無機性廃水を希釈水として海水に混合する混合工程と、該混合工程により得られた混合水を前記逆浸透膜装置に供給してろ過処理する混合水処理工程とを実施して海水を淡水化することを特徴とする海水淡水化方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a crystalline polymer microporous film which has a uniform in-plane distribution of average pore size, can efficiently catch fine particles, has a long filtration life and can be used for large equipment by using a higher flux film, to provide a method of manufacturing the crystalline polymer microporous film capable of efficiently manufacturing the crystalline polymer microporous film, and to provide a filter for filtration using the crystalline polymer microporous film.例文帳に追加

平均孔径の面内分布が均一であり、微粒子を効率良く捕捉することができ、濾過寿命が長く、高流量化により大設備に用いることができる結晶性ポリマー微孔性膜、及び該結晶性ポリマー微孔性膜を効率良く製造することができる結晶性ポリマー微孔性膜の製造方法、並びに該結晶性ポリマー微孔性膜を用いた濾過用フィルタの提供。 - 特許庁

The exhaust emission purifying device prohibits the execution of a catalyst combustion process of burning the particulate caught and accumulated in the pores of the DPF 9 through a function of a catalyst until transition from a deep layer filtration mode with a particulate captured and accumulated in pores of a DPF 9 to a surface layer filtration mode with the particulate accumulated in the surface layer of the DPF 9 is determined.例文帳に追加

ＤＰＦ９の細孔内に粒子状物質が捕捉されて堆積する深層濾過形態から、ＤＰＦ９の表層に粒子状物質が堆積する表層濾過形態に推移したと判断されるまでは、ＤＰＦ９の細孔内に捕捉されて堆積した粒子状物質を触媒の作用により燃焼させる触媒燃焼処理の実行を禁止する内燃機関の排気浄化装置である。 - 特許庁

The method for producing the soybean enzyme preparation includes: a concentration step of concentrating the soybean whey to have 25-35% of a solid content; a salting-out step of adding 15 pts.mass or more of salts to 100 pts.mass of the concentrated soybean whey obtained by the concentration step; and a filtration step of collecting a precipitate generated in the salting-out step by filtration.例文帳に追加

本発明の大豆酵素製剤の製造方法は、大豆ホエーを固形分２５〜３５％となるように濃縮する濃縮工程と、前記濃縮工程にて得られた濃縮大豆ホエー１００質量部に対して、塩類を１５質量部以上添加する塩析工程と、前記塩析工程にて生じた析出物を濾過により回収する濾過工程と、を有することを特徴とする大豆酵素製剤の製造方法。 - 特許庁

To provide a filter element washing and sorting device which enables a sorting and cleaning of filter elements efficiently even if the filter elements of difference sizes and particle diameters mix in a filter basin such as a filtration plant and drainage facilities.例文帳に追加

浄水場、排水場などの濾過池に、異なるサイズや粒径の濾材が混在している場合であっても、濾材の選別、洗浄を効率的に行うことができる濾材洗浄選別装置を提供する。 - 特許庁

The flat membrane element is obtained by arranging a reinforcing material at the stock solution side of the membrane of the flat membrane element to suppress the fluctuation of the membrane under driving in culture liquid filtration, and the swelling of the membrane at the reverse washing to enable the membrane to be used for a long period without being broken.例文帳に追加

平膜エレメント膜の原液側に補強材を配し、培養液ろ過における運転中の膜の揺らぎ、および逆洗時の膜の膨らみを押さえ、長期間膜の破断なく使用できる。 - 特許庁

To provide a filter element for smoke of a cigarette, which contains a carbon part, prevents the carbon part from coming into contact with a smoke phase of a particulate, and makes a filter exert a greater filtration effect of elimination of a vapor phase than usual.例文帳に追加

炭素部分を含み、この炭素部分は微粒の煙相と接触せず且つフィルターは蒸気相の除去を行う通常より高い濾過効果を有する煙草煙用フィルターエレメントを提供する。 - 特許庁

To prevent contamination with iron rust in the secondary side of a filter body of non-precoated type filter elements at the time of backward washing in the case an existing precoated type condensate water filtration and desalting apparatus is employed as a non-precoated type condensate water prefiltrtion apparatus.例文帳に追加

既設プリコート型復水濾過脱塩装置をノンプリコート型復水前置濾過装置として運用するに当たって、逆洗操作時のノンプリコート型フィルターエレメントの濾過体の二次側の鉄錆による汚染を防ぐ。 - 特許庁

When the second squeezed liquid obtained by mixing the rice residue after the first filtration with water without crushing the rice residue, heating the mixture and again filtering the heated mixture is mixed with the above supernatant, the Awamori and/or water, the load of a crushing treatment can be saved.例文帳に追加

一番濾過後の米残さを破砕せずに、水を加えて加熱してから、再度濾過してなる二番絞り液と、前記の上澄み液と、泡盛及び／又は水と混合すると、破砕処理の手間が省ける。 - 特許庁

The method of subjecting the activated sludge added with the culture, microbial cells or treated matter of the microbial cells of bacteria functioning as a filter aid, yeast or at least one kind of microorganisms belonging to molds to the solid-liquid separation by filtration.例文帳に追加

濾過補助剤として機能する細菌、酵母又はカビに属する少なくとも１種の微生物の培養物、菌体又は菌体処理物を添加した活性汚泥を、濾過により固液分離する方法。 - 特許庁

To provide a nonwoven fabric which is excellent in a shape-recovering property, shape stability, and the like, causes no collapsing by pressures added thereto, do not deteriorate filtration functions, and causes no collapsing of dress nonwoven fabric interlinings by a long period usage.例文帳に追加

フィルターにかかる圧力で潰れが生じ、ろ過機能が低下したり、服飾の不織布芯地の長期使用による崩れなど生ずることのない、形状回復性、形態安定性等に優れた不織布を提供する。 - 特許庁

When the above supernatant and the Awamori are mixed with the second squeezed liquid obtained by filtering the supernatant, crushing the left rice residue and again filtering the crushed product, the rice left after the first filtration can effectively be used, and the cost can be lowered.例文帳に追加

このように、上澄み液を濾過後に残った米残さを破砕して再度濾過し、前記の上澄み液並びに泡盛と混合すると、一番濾過後に残った米も有効利用できるので、コスト低減が可能となる。 - 特許庁

A drum frame body 17 is formed by bridging a skeleton member 16 between both side walls formed oppositely to the rotary filter drum 13 installed in a filtration apparatus 1 for filtering the liquid to be filtered in which a solid and a liquid coexist.例文帳に追加

固形物と液体が混在した被濾過液を濾過する濾過装置１に設置される回転濾過ドラム１３の対向して設けた両側壁間に骨材１６を架け渡してドラム枠体１７を形成する。 - 特許庁

To provide a method for purifying brine that is of a small installation area as a whole, can also treat wider qualities of process liquids, is of a small precise filtration load at a subsequent stage, and can be preferably used as a primary purification method of the brine.例文帳に追加

全体として設置面積が小さく、処理液質も充分であり後段の精密濾過の負荷が小さく、塩水の一次精製法として好適に使用し得る塩水の精製方法を提供する。 - 特許庁