「filtration」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide equipment for cleaning pool water satisfying the requirement such as filtration of impurities contained in pool water, sterilization, and adsorption cleaning, and also constructed at low cost, component and easily.例文帳に追加

プール水中に含まれる不純物の濾過や殺菌や吸着浄化等、浄化装置に要求される能力を好適に満足し、かつ、低コスト・コンパクトで設置工事の容易なプール水浄化装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a blood purifying apparatus capable of automatically removing bubbles stuck to the filtration net of a drip chamber and facilitating automation when shifting from priming to treatment, and its bubble removing method.例文帳に追加

ドリップチャンバの濾過網に付着した気泡を自動的に除去することができ、プライミングから治療に移行させる際の自動化を容易に図ることができる血液浄化装置及びその気泡除去方法を提供する。 - 特許庁

Since the members constituting the supporting frame body 30 except the top supporting member 33 can be used as they are, both the cost of the filtration filter 10 and the volume of radioactive waste can be decreased.例文帳に追加

上部支持部材３３を除いた、支持枠体３０を構成する他の構成部材はそのまま利用できるため、ろ過フィルタ１０のコストを低減できると共に、放射性廃棄物容量を低減することができる。 - 特許庁

To provide an activated clay shaped particle, in which macropores are formed inside, the fine structure of dioctahedral type smectite clay mineral is preserved and the particle diameter is controlled within the range excellent in filtration property.例文帳に追加

内部にマクロポアが形成されていると共に、ジオクタヘドラル型スメクタイト粘土鉱物の微細構造が温存されており、しかも粒径が濾過性に優れた範囲に制御されている活性白土定形粒子を提供する。 - 特許庁

An ozone introducing part 12 for introducing an ozone-containing gas is installed in the treating tank 10 of an internal pressure type membrane treating device 10, which supplies raw water to the inside of the hollow fiber membrane forming a membrane module 11 and performs filtration.例文帳に追加

膜モジュール１１を形成する中空糸膜の内側に原水を供給してろ過操作を行う内圧式膜処理装置の処理槽１０に、オゾン含有ガスを導入するオゾン導入部１２を設ける。 - 特許庁

To provide header component compactifying a unit frame for mounting filter membrane modules by clustering a plurality of filter membrane modules provided side by side, and a filtration apparatus using the same.例文帳に追加

本発明は、並設される複数の濾過膜モジュールを密集させて該濾過膜モジュールを取り付けるユニット架台をコンパクトに出来るヘッダ部品及びそれを用いた濾過装置を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

To provide a method of separating 2,6-dimethylnaphthalene from a mixture in which 2,6-dimethylnaphthalene is included in a concentration higher than the eutectic proportion with other isomers on the basis of the proper and suitable techniques crystallization and filtration.例文帳に追加

適切な結晶化および濾過技術に基づいて、２，６−ジメチルナフタレンが他の異性体との共晶率よりも高濃度で存在する混合物から、この２，６−ジメチルナフタレンを分離する方法を提供する。 - 特許庁

An uncured material of a filler-containing unsaturated polyester resin is decomposed and/or dissolved by using a treating liquid containing phosphoric acids and/or salts of phosphoric acids and the filler is separated and recovered from the treating liquid by filtration, etc.例文帳に追加

充填材含有不飽和ポリエステル樹脂未硬化物をリン酸類及び／またはリン酸類の塩を含む処理液を用いて、分解及び／または溶解し、処理液から充填材をろ過などにより分離して回収する。 - 特許庁

An inverter is used for a filtration pump, and efficient filtering and power save can be obtained through a weekly or a yearly program by monitoring full automatic operating condition with a programable operation display unit and a programable controller.例文帳に追加

濾過ポンプにインバータを用い、プログラム可能な操作表示器とプログラマブルコントローラーにより、全自動の運転状態をモニターしながら、週間或いは年間プログラムで効率的な濾過と省電力化を得ることができる。 - 特許庁

To provide a polyester film having a layer containing a great amount of barium sulfate particles for achieving high reflectance but nevertheless causing no filtration pressure increase in the filming step, hardly broken and capable of being stably formed.例文帳に追加

高い反射率を得るために多量の硫酸バリウム粒子を含有する層を備えながらも、製膜工程で濾加圧上昇がないとともに破れにくく、安定して製膜することができるポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To obtain stabilized red phosphorus having a strong and stable inorganic coated layer, a high sedimentation rate and filtration rate in production, a low manufacturing cost and yet capable of readily removing salts by cleaning.例文帳に追加

無機被覆層が強固で安定であり、製造の際に沈降速度及びろ過速度が速く製造コストが低く、しかも、洗浄により塩類を容易に除去可能な安定化赤リンを提供することを提供すること。 - 特許庁

In the flow passage material for supporting a membrane body of a liquid separation/filtration membrane module, the flow passage material is formed from a knitted material formed by knitting a single component resin made monofilament having 40-150 μm diameter.例文帳に追加

液体分離・ろ過膜モジュールの膜体を支持するための流路材であって、該流路材が、４０〜１５０μｍの直径を有する単一成分の樹脂製モノフィラメントにより編成された経編物から構成されている。 - 特許庁

This method for desalting milk comprises adding before desalting to milk electrolyte which does not permeate a nano filtration film, such as milk casein, whey protein concentrate (WPC), whey protein isolated substances (WPI), desalted whey powder, citric acid and UF retentate.例文帳に追加

脱塩の前に、乳類に対し、ナノろ過膜を透過しない電解質（ミルクカゼイン、ホエータンパク質濃縮物（ＷＰＣ）及びホエータンパク質単離物（ＷＰＩ）、脱塩ホエー粉、クエン酸、ＵＦリテンテート等）を添加する。 - 特許庁

Filtration is executed three times or more in a process for producing the curable colored composition containing (A) a pigment, (B) an alkali soluble resin, (C) a photopolymerization initiator, (D) a polymerizable compound, and (E) a solvent.例文帳に追加

（Ａ）顔料、（Ｂ）アルカリ可溶性樹脂、（Ｃ）光重合開始剤、（Ｄ）重合性化合物、及び（Ｅ）溶剤を含む硬化性着色組成物を製造する過程で、濾過を３回以上行うことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a water treatment equipment using a hollow fiber membrane module capable of more effectively capturing a fibrous impurity contained in a liquid to be treated and capable of performing a long and stable filtration treatment.例文帳に追加

本発明は、被処理液中の繊維状夾雑物をより効果的に捕捉し、長期にわたり安定した濾過処理を行うことのできる中空糸膜モジュールを用いた水処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The filter element capable of being subjected to incineration is provided with a combustible filtration body 1, a combustible inner cylinder 2 and a combustible end plate 3, wherein the end plate 3 contains a cured epoxy resin having a sea-island structure.例文帳に追加

可燃性の濾過体１と、可燃性の内筒２と、可燃性のエンドプレート３とを備えた焼却処分可能なフィルターエレメントにおいて、エンドプレート３は、海島構造を有するエポキシ樹脂硬化物を含む。 - 特許庁

To provide filtration equipment for an emulsion polymerization latex which can continuously filter and remove an agglomerate present in the emulsion polymerization latex, and a method for producing an emulsion polymerization latex by using the same.例文帳に追加

乳化重合ラテックス中に含まれる凝集物を連続的に濾過、除去することができる乳化重合ラテックス用濾過装置およびこれを用いた乳化重合ラテックスの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water treatment method which enables an efficiently stable operation without requiring large-scale equipment for sand filtration and the like when performing water purification treatment of water to be treated, such as groundwater, containing metal ions and insoluble materials.例文帳に追加

地下水などの金属イオンおよび不溶性物質を含む被処理水を浄水処理するに際し、砂ろ過等の大型設備を必要とせず、効率的に安定運転が可能な水処理方法の提供。 - 特許庁

In the filtration module wherein both ends or one end of each of a plurality of hollow fiber membranes are fixed with a urethane resin, the hardness of the urethane resin in a use temperature range is D40-D70.例文帳に追加

複数の中空糸膜の両端または片端がウレタン樹脂で固定された濾過膜モジュールにおいて、使用温度範囲における該ウレタン樹脂の硬度がＤ４０〜 Ｄ７０であることを特徴とする濾過モジュール。 - 特許庁

By attaching this zeolite seed crystal onto a support to synthesize a zeolite membrane, a zeolite membrane dense and free of notable defect is efficiently produced for high performance gas separation use or filtration use.例文帳に追加

このゼオライト種結晶を支持体上に付着させてゼオライト膜の合成を行うと、緻密で顕著な欠陥の認められない高性能ガス分離用途或いは濾過用途のゼオライト膜を効率よく製造することができる。 - 特許庁

When the filtration is difficult simply by the addition of the malt or the malt extract to the distillation cake of sweet potato Shochu, a cellulase enzyme is added in the case of adding the malt or the malt extract.例文帳に追加

また、麹菌又は麹菌抽出物を甘しょ焼酎蒸留粕に添加しただけではろ過が困難な場合は、麹菌又は麹菌抽出物を添加するとき、さらにセルラーゼ系酵素を添加する。 - 特許庁

To provide a cartridge filter having a filtration area and a particle removing performance unlike before and having excellent liquid permeability without the risk of clogging, as the cartridge filter entirely formed of fluororesin.例文帳に追加

全体がフッ素樹脂から形成されたカートリッジフィルタにおいて、従来にはない濾過面積と除粒子性能を併せ持ち、しかも目詰まりの心配がない優れた通液性を有するカートリッジフィルタを提供すること。 - 特許庁

To provide an immersion-type membrane filtration apparatus that can be efficiently cleaned with a small amount of cleaning agents by uniformly supplying all membrane modules with the cleaning agents.例文帳に追加

少ない洗浄用薬液を膜モジュールの全体に均一に供給することができ、浸漬型膜ろ過装置の薬液洗浄を少量の洗浄用薬液で効率よく行うことができる浸漬型膜ろ過装置を提供する。 - 特許庁

In one instance, a plant or a system includes a membrane filtration mechanism operable to receive an influent water stream containing a contaminant and to separate at least a first portion of the contaminant from a resulting first effluent water stream.例文帳に追加

一例で、プラントまたはシステムは、汚染物質を含む流入水流を受け取り、結果の第１流出水流から汚染物質の少なくとも第１部分を分離するように動作する膜濾過機構を含む。 - 特許庁

The method for producing the purified psyllium seed gum comprises hydrolyzing psyllium seed coat (husk) or its pulverized material and filtering the hydrolyzate with a filter having <100 μm sieve opening without adding a filtering auxiliary for cake filtration.例文帳に追加

サイリウム種皮（ハスク）またはその粉砕物を、加水分解した後に、ケーキ濾過用濾過助剤を添加することなく目開き100μｍ未満の濾材により濾過することを特徴とする精製サイリウムシードガムの製造方法。 - 特許庁

To provide a polysulfone microfiltration membrane cartridge filter which can be easily wetted with water, hence enables its perfectness to be measured easily with high accuracy, and thus enables a more highly reliable filtration.例文帳に追加

フィルターを容易に水に濡らし、その結果フィルターの完全性を容易に且つ高精度に測定でき、従って、より信頼性の高いろ過を行なうことができるポリスルホン精密ろ過膜カートリッジフィルターを提供する。 - 特許庁

This endotoxin removing membrane is constituted by coating at least a portion of a porous membrane for liquid filtration with a polymer having a quaternary ammonium salt insoluble in water and at least ≥1 kind of anion group.例文帳に追加

水に不溶性の第４級アンモニウム塩と少なくとも１種類以上のアニオン基を有する重合体が液体濾過用の多孔質膜の少なくとも一部にコーティングされていることを特徴とするエンドトキシン除去膜。 - 特許庁

Table-4 Outline of Water Supply Facility Number of WTP Number of Ward Treatment method Number of elevated tank Pipe length(feet) Transmission Distribution １ 6, 7, 8, 10, 12 Slow sand filtration 4 15,000 263,000 ２ 2, 3, 4, 5 4 25,000 160,000 ３ 1, 13 4 53,000 175,000 ４ 9, 10 2 3,500 92,000例文帳に追加

表 5-4 水道施設の概要 浄水場番号 区番号 浄水処理方式 高架タンク数 配管延長(ﾌｨｰﾄ) 送水管 給水管 １ 6, 7, 8, 10, 12 緩速砂ろ過方式 4 15,000 263,000 ２ 2, 3, 4, 5 4 25,000 160,000 ３ 1, 13 4 53,000 175,000 ４ 9, 10 2 3,500 92,000 - 厚生労働省

Filtrate of a gravity sedimentation zone and filtrate of a cake forming zone are returned to the top of a cake in a vacuum filtration zone, and in compliance with request, a waste washing liquid used to wash a filter cloth after separating the cake is used as a washing liquid for a washing zone.例文帳に追加

重力沈降ゾーンの濾液とケーキ形成ゾーンの濾液を真空濾過ゾーンのケーキ上に戻し、所望により、ケーキ剥離後に濾布を洗浄した洗浄排液を洗浄ゾーンの洗浄液として使用する。 - 特許庁

To provide an air-moisture separator having a simple structure and whose manufacturing cost is low and which can be miniaturized and discharges clean air and whose water filtration efficiency can be improved, and to provide an air cleaner using the air-moisture separator.例文帳に追加

構造が簡単で、コストが安く、しかも小型化し得るとともに清浄な空気が排出され水濾過効率を向上し得る空気水分分離器とこれを用いた空気清浄機を提供すること。 - 特許庁

A recycling apparatus 1 includes a filtration container 10, and a recycled liquid storage container 20 which stores a recycled liquid having been filtrated, and is constituted by connecting pressurizing/decompressing means 30 to the recycled liquid storage container 20.例文帳に追加

本発明の再生装置１は、ろ過容器１０と、ろ過処理された再生液を貯留する再生液貯留容器２０とを備え、再生液貯留容器２０に加圧・減圧手段３０を連結した構成である。 - 特許庁

To provide a floating separation type scale remover solving problems in using the scale remover such as the maintenance of a filter having inferior convenience and securing of a filtration area and also preventing the lowering of the efficiency due to ripples when bathing.例文帳に追加

湯垢取り器の使用上で、利便性の悪いフィルターのメンテナンスや、濾過面積確保の問題を改善するほか、入浴時の波紋等における効率低下を防ぐ浮遊分離式湯垢取り器の提供。 - 特許庁

To provide a circular filtration apparatus capable of efficiently removing an object to be filtered from a fluid by circulating the fluid in the inside and passing the fluid through a purification treatment tank a plurality of times.例文帳に追加

装置内の流体を循環させ、浄化処理槽を複数回通過させることにより、効率的に流体内の濾過対象物を除去することが可能な循環濾過装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The anaerobic tank 30, the aerobic tank 40, the biofiltration tank 66, and a filtration tank body 84 are provided with a rare earth mineral filter material 32, 46A, 46B, 70, 88, and the contact aeration tank 60 is provided with a shaking bed 62.例文帳に追加

前記嫌気槽３０，好気槽４０，生物濾過槽６６，濾過槽本体８４には、希土類（レアアース）鉱物濾過材３２，４６Ａ，４６Ｂ，７０，８８が設けられており、前記接触曝気槽６０には、揺動床６２が設けられている。 - 特許庁

The method for the production of brewed health beverage comprises the malt-crushing step, the charging step, the main fermentation step, the post-fermentation step and the filtration step provided that an extracted component of Acer nikoense is added in the whole steps or a part of the steps.例文帳に追加

麦芽粉砕工程から仕込み工程、主発酵工程、後発酵工程を経て濾過工程に至る醸造工程において、上記全工程またはその一部の工程でメグスリノキの抽出成分を添加した。 - 特許庁

In the fresh water generating method, the raw water containing scale components is subjected to membrane separation treatment with a NF membrane (a nano-filtration membrane), and permeate cleared of the scale components is treated by the distillation method to obtain the fresh water.例文帳に追加

スケール成分を含有する原水をＮＦ膜（ナノろ過膜）により膜分離処理し、前記スケール成分を除去した透過水を蒸留法により処理して淡水を得ることを特徴とする造水方法。 - 特許庁

The water purifier that has a means to adjust a pH of a liquid to be treated to 9.0-10.0 in the prior stage to a filtration membrane is able to perform the removal of lead while keeping the running cost cheap without using an expensive filter medium.例文帳に追加

濾過膜の前段に、被処理液のｐＨを９．０〜１０．０に調節する手段を有する浄水器は、高価な濾材を使用することなく、したがってランニングコストを安く押えて鉛の除去を行うことができる。 - 特許庁

To provide a filter bag relatively lightweight and inexpensive due to no intervening of base cloth, not expanding after mounting to a dust collector or a waste gas treating machine nor inflating by filtration of high pressure dust-containing gas.例文帳に追加

基布が介在しないので比較的軽量で安価であり、しかも集塵機や廃ガス処理機への取り付け後に伸びたり高圧の含塵ガスの濾過によって膨れたりすることが少ないフィルターバグを提供する。 - 特許庁

To provide a smoking tool whose whole filtering material can uniformly be supplied to effectively lower the content of harmful substances in the smoke of tobacco and whose filtration effect can be kept for a long period to prevent the wasteful consumption of the filtering material.例文帳に追加

濾過材全体が均一に濾過に供され、タバコの煙の有害物質含有量を効果的に低下させることができ、かつ濾過効果の維持時間が長く、材料の浪費を防止できる喫煙具を提供する。 - 特許庁

Cellulose lumps developed in a seed medium are removed by either one process among the following processes:(1) seed medium filtration; (2) a seed culture is made using a cellulase-containing seed medium; and (3) cellulase is added to the seed medium after completing the seed culture.例文帳に追加

種培地中に生じるセルロース塊は、１）種培地の濾過、２）セルラーゼを含む種培地を用いて種培養を行う、３）種培養終了後、種培地にセルラーゼを添加する、のいずれかの手段によって除去する。 - 特許庁

However, as shown in the table above, the analytical results point to only small changes in the content of HCB between the stage after the reaction/filtration and the post-cleansing stage, an indication of no reduction effect by cleansing. 例文帳に追加

しかしながら、（１）の表にあるとおり、国による分析結果によれば反応・ろ過後の段階と洗浄後の段階の間のＨＣＢ量の変化は小さく、洗浄による削減効果は見られていない。 - 経済産業省

To provide a fire-resisting two-layer tube comprising an outer tube made of fiber-mixed mortar, to have superior sound insulating properties, to prevent filtration of water and to be easily manufactured without increasing a clearance between an inner tube and the outer tube.例文帳に追加

遮音性が良好で水の浸透が防止され、且つ内管と外管の隙間が大きくならないように容易に製作できる繊維混入モルタル製の外管を備えた耐火二層管を提供する。 - 特許庁

In this method for eliminating a metal compound, i.e., an impurity, from a crude polyether, a filtration assistant is added to and dispersed in the crude polyether dissolved in an organic solvent under agitation; then, tripolyphosphoric acid is added and the agitation is continued to react the metal compound with tripolyphosphoric acid; and the crude polyether containing thus formed metal compound is filtered together with the filtration assistant.例文帳に追加

不純物として金属化合物を含有する粗製ポリエーテルの精製方法であって、有機溶剤に溶解させた該粗製ポリエーテルに濾過助剤を添加して攪拌して分散させ、次いでトリポリ燐酸を添加して撹拌を継続しすることで不純物である金属化合物とトリポリ燐酸を反応せしめた後、生成した金属化合物を含有する粗製ポリエーテルを濾過助剤とともに濾過することにより、粗製ポリエーテルから金属化合物を除去する方法。 - 特許庁

This process comprises step (A) in which ammonia is added to the raw material liquid comprising hydrofluoric acid solution containing tantalum and/or niobium to precipitate tantalum hydroxide and/or niobium hydroxide and the precipitate is filtered, and step (B) in which calcium hydroxide is added to the filtrate obtained by the above filtration, generated ammonia is recovered through aeration and calcium fluoride precipitate formed is recovered by filtration.例文帳に追加

（Ａ）タンタルおよび／またはニオブを含有するフッ酸溶液からなる原料液にアンモニアを添加して水酸化タンタルおよび／または水酸化ニオブを沈殿させ、この沈殿物を濾別する工程と、（Ｂ）前記濾別により得られた濾液に水酸化カルシウムを添加して、発生したアンモニアを曝気により回収するとともに、生成したフッ化カルシウム沈殿を濾別により回収する工程とを含んでなる製造方法により、上記課題を解決する。 - 特許庁

A chemical washing operation is performed using an aqueous solution containing an organic acid and/or a chlorine based chemical at a ratio of once or more per 500 times by the physical washing operation in the method for filtration of the hollow fiber membrane having a filtration operation for obtaining a filtrate by separating particulates and bacteria in a solution to be treated by the hollow fiber membrane and the physical washing operation of the hollow fiber membrane.例文帳に追加

被処理液中の微粒子や細菌類等を中空糸膜によって分離して濾過液を得る濾過操作と中空糸膜の物理的洗浄操作とを有する中空糸膜の濾過方法において、物理的洗浄操作５００回に対して１回以上の割合で、有機酸および／または塩素系薬剤を含有する水溶液を用いた薬洗操作を実施することを特徴とする中空糸膜の濾過方法。 - 特許庁