「fluctuation portion」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A pitch data editing part 240 deletes the pitch portion series data having the significant pitch fluctuation.例文帳に追加

ピッチデータ編集部２４０は、ピッチ変動が顕著なピッチ部分系列データを削除する。 - 特許庁

STRUCTURE AND METHOD FOR REDUCING ECCENTRICITY OF ASSEMBLY OF TORQUE LIMITER PORTION IN TORQUE FLUCTUATION ABSORBING APPARATUS例文帳に追加

トルク変動吸収装置のトルクリミッター部組付け偏芯低減構造および方法 - 特許庁

A fluctuation load 53 with a large fluctuation of output current is connected to the main power generation portion 51S located at the upstream side of fuel supply.例文帳に追加

燃料供給の上流側に位置する主発電部分５１Ｓには出力電流の変動が大きな変動負荷５３を接続する。 - 特許庁

The power supply fluctuation suppressing portion has an analog switch circuit connected between the voltage output of the power supply selecting portion and a reference potential.例文帳に追加

電源変動抑制部は、電源選択部の電圧出力と基準電位との間に接続するアナログスイッチ回路を有している。 - 特許庁

A fluctuation removal processing unit 114 then performs fluctuation removal processing on an image in the area other than the portion masked by the mask processing unit 113.例文帳に追加

そして、マスク処理部１１３でマスクされた部分以外の領域の画像に対して、揺らぎの除去処理を、揺らぎ除去処理部１１４で行う。 - 特許庁

In the fluctuation sound generating device 10 for the vehicle, when a driving portion 16 is driven by a controlling portion 18 on the basis of 1/f fluctuation pattern, a rotation angle of the moving fin 14 on which the traveling wind hits during vehicular traveling fluctuates at 1/f fluctuation.例文帳に追加

そして、車両用ゆらぎ音生成装置１０では、駆動部１６が制御部１８によって１／ｆゆらぎパターンに基づいて駆動させられると、車両走行時に走行風が当たっている可動フィン１４の回動角度が１／ｆゆらぎでゆらぐようになる。 - 特許庁

To perform thinning-out without being affected by fluctuation of a value of a boundary portion between a peak and a trough of a fingerprint.例文帳に追加

指紋の山と谷の境界部分の値の変動の影響を受けることなく、間引きが行える。 - 特許庁

A pitch data evaluating part 230 determines whether the pitch fluctuation of each pitch portion series data is significant or not.例文帳に追加

ピッチデータ評価部２３０は、各ピッチ部分系列データのピッチ変動が顕著でないか判定する。 - 特許庁

To provide a structure of a torque fluctuation absorbing apparatus capable of reducing the eccentricity of assembly of a torque limiter portion and a method therefor.例文帳に追加

トルクリミッター部組付け偏芯を低減できるトルク変動吸収装置の構造、方法の提供。 - 特許庁

The holding portion 29a is housed with clearances C1 and C2 against the inner wall of the terminal container portion 31a, thereby permitting fluctuation displacement in a holding direction.例文帳に追加

挟持部29a は、端子収容部31a の内壁との間にクリアランスC1,C2 をもって収容されることにより、挟持方向に揺動変位可能とされる。 - 特許庁

A portion of the inscription fluctuation is converted into a standard inscription using an inscription fluctuation table 5 before collating the disease name character string with a disease name master table 7.例文帳に追加

傷病名文字列を傷病名マスタテーブル７と照合する前に、表記ゆらぎテーブル５を用いて、表記ゆらぎ部分を標準的な表記に変換しておく。 - 特許庁

The substrate has a solid portion and a porous portion, and the porous portion contains pores configured to cause temperature fluctuation along the growth surface during epitaxial growth of the indium-containing quantum well layer that, in turn, causes the fluctuation of the indium composition of the indium-containing quantum well layer.例文帳に追加

前記基板には、中実部と多孔質部が設けられ、前記多孔質部は、前記インジウム含有量子井戸層のエピタキシャル成長のとき、温度を前記成長面に沿って変動させて、前記インジウム含有量子井戸層のインジウムの組成を変動させるように構成された孔を含む。 - 特許庁

An instantaneous fluctuation detecting portion 150 of a motor controller 100 detects the instantaneous fluctuations of the current or the voltage of the battery 9.例文帳に追加

モータコントローラ１００の瞬時変動検知部１５０は、バッテリ９の電流または電圧の瞬時変動を検知する。 - 特許庁

The connecting fixture 6 is provided with a deviation absorbing portion 9 for absorbing positional fluctuation between the outer wall 3 and the roof 4.例文帳に追加

連結金物６は、外壁３と屋根４との間の位置変動を吸収するずれ吸収部９を具える。 - 特許庁

To restrain drive torque fluctuation generating for a period of ball-passing of a ball screw caused by a ball jam in a circulating portion.例文帳に追加

循環部内のボール詰まり現象に起因するボールねじのボール通過周期で発生する動トルク変動を抑える。 - 特許庁

In this case, the diffraction grating may be set to a chirped grating for achieving periodical fluctuation, or may be provided at one portion.例文帳に追加

この際、回折格子は、周期揺らぎを持たせるためのチャープドグレーティングとしてもよいし、一部分に設けてもよい。 - 特許庁

A frequency f_0 of the fluctuated or changed sinusoidal signal is obtained by moving average calculation of frequencies of the sinusoidal signal, the fluctuation portion or changed portion is obtained as a reference phase change portion Δθ_0, and the reference phase change portion Δθ_0 and the phase change portion Δθ are compared with each other.例文帳に追加

正弦波信号の周波数の移動平均演算によって揺動または変更された正弦波信号の周波数ｆ_0を求め、この揺動分または変更分を基準位相変化分Δθ_0として求め、この基準位相変化分Δθ_0と位相変化分Δθを比較する。 - 特許庁

The monitor portion 5 monitors fluctuation in the input power supply 8 and, if the voltage of the input power supply 8 falls below the threshold set on the threshold setting portion 7, transmits a control signal.例文帳に追加

監視部５は、入力電源８の変動を監視し、入力電源８の電圧が閾値設定部７にて設定した閾値以下に低下したとき、制御信号を送信する。 - 特許庁

The inertia mass portion 2 has sufficient mass to relieve sudden fluctuation of a rotating speed of an engine, and is fixed to an end portion 101a of a crank shaft 101 of the engine.例文帳に追加

慣性マス部２は、エンジンの回転速度の急激な変動を緩和する十分な質量を有し、エンジンのクランクシャフト１０１の端部１０１ａに固定される。 - 特許庁

The hardness of a surface portion of each of the driven rolls 84a, 94b is lower than the hardness of a surface portion of each of the driving rolls 82a, 82b, thus reducing the fluctuation in the carrying speed of documents when passing through a nip portion 86a or colliding with a nip portion 86b.例文帳に追加

従動ロール８４ａ，８４ｂの表面部の硬度が駆動ロール８２ａ，８２ｂの表面部の硬度よりも低く、ニップ部８６ａから抜けるか、ニップ部８６ｂに突き当たる際に生じる原稿の搬送速度変動を少なくする。 - 特許庁

A traffic quantity acquiring portion 21 acquires the traffic quantity X' (t') of the traffic of each time t' from a network, and a statistic information calculating portion 24 calculates a statistic information which is a statistical information of a fluctuation information to show a fluctuation quantity of the traffic quantity X' (t').例文帳に追加

トラフィック量取得部２１は、ネットワークからの各時刻t'のトラフィックのトラフィック量X'(t')を取得し、統計情報算出部２４は、トラフィック量X'(t')の変動量を表す変動情報の統計的な情報である統計情報を算出する。 - 特許庁

A fluctuation portion of a transmission delay is determined from the difference between the time difference and a value determined by averaging each time difference over a plurality of telegrams.例文帳に追加

この時間差と、この時間差を複数の電文にわたり平均した値の差から、伝送遅延の揺らぎ分をもとめる。 - 特許庁

As the addition result, a signal that has a smaller Vpp than the original carrier signal and whose voltage fluctuation portion is held is obtained.例文帳に追加

この加算結果として、元のキャリア信号よりもVppが小さく、かつ、電圧の変動部分が保持された信号が得られる。 - 特許庁

To provide an impeller capable of eliminating a load fluctuation in a feed motor by precluding such an occurrence that eventual deformation of its vanes by paper sheet(s) etc. generates a portion where vanes are overlapping and another portion where free of overlapping.例文帳に追加

羽根車の羽根が紙葉類により変形したとき、羽根が重なる部分と重ならない部分が発生しないようにし、フィード用モータの負荷変動をなくすようにする。 - 特許庁

This air conditioner comprises an air conditioning means comprising an indoor unit and an outdoor unit for conditioning the indoor air, and a controller comprising an operation control portion and a fluctuation control portion.例文帳に追加

空気調和装置は、室内ユニット及び室外ユニットを備えて室内を空気調和する空調手段と、運転制御部及び変動制御部を備えるコントローラとを備えている。 - 特許庁

An eccentric cam 63 is rotated so as to increase and decrease a pressing force to a flange part 53 of a fluctuation correction pin 64, so that the bottom portion of the arbor 54 is elastically deformed in a radial direction in a manner that cutting edge fluctuation of the cutting tool 29 approaches zero, so as to correct the cutting edge fluctuation.例文帳に追加

そして、偏心カム６３を回転して振れ修正ピン６４のフランジ部５３への押圧力を加減することによりアーバ５４の根元部分を切削工具２９の刃先振れがゼロに近づくようにラジアル方向に弾性変形して刃先振れを修正する。 - 特許庁

The arterial wall is specified in another portion by comparing the fluctuation amount of the artery inside diameter in the noise generation time point with the reference value, to specify the arterial wall in another portion, and the specification work for the arterial wall is repeated to bring the fluctuation amount of the artery inside diameter specified therein, into a range within the reference value.例文帳に追加

そして、ノイズ発生時点における動脈内径の変動量と基準値とを比較することにより、動脈壁を別の箇所に特定し、これにより特定された動脈内径の変動量が基準値以内となるよう動脈壁の特定を繰り返す。 - 特許庁

When the fluctuation of the declination is periodical, the declination continuously fluctuates on the basis of the amplitude of the magnitude of a certain degree, and when the angle becomes the center of the fluctuation of the declination approximates 0, the control state monitoring portion 14 determines that the declination is in the oscillation state, and reduces the control parameter of a control portion 15.例文帳に追加

制御状態監視部１４は、偏角の変動が周期的であり、偏角がある程度の大きさの振幅で連続して変動しており、かつ偏角の変動の中心となる角度が０に近い場合に、発振状態であると判断し、制御部１５の制御パラメータを減少させる。 - 特許庁

A numerical control device calculates the fluctuation amount of a portion of the mounting face 12a based on the distance obtained from the displacement sensors 31 to 33, 41 to 43, and corrects the depth of cut based on the fluctuation amount.例文帳に追加

数値制御装置は変位センサ３１〜３３，４１〜４３から得られた前記距離に基づいて搭載面１２ａの当該部位の揺らぎ量を演算するとともに同揺らぎ量に基づいて切込量の補正を行う。 - 特許庁

To provide a cleaning equipment utilizing a portion of a water area 1 as a sedimentation pond and capable of corresponding to the fluctuation of water depth.例文帳に追加

この発明は、水域 の一部を沈殿池として利用した浄化装置を水深の変動に対応出来る様にした浄化装置である。 - 特許庁

A regular load with a small fluctuation of output current is connected to the sub power generation portion 52S located in the downstream side of fuel supply.例文帳に追加

燃料供給の下流側に位置する副発電部分５２Ｓには出力電流の変動が小さい定常負荷５４を接続する。 - 特許庁

Furthermore, the adjusted gain is compared with the upper limit and the lower limit gains obtained from the rotation fluctuation of the motor 62 and the target fluctuation in the adjusting section 203 to decide the fault of the motor 62 and its faulty portion.例文帳に追加

また、調整部２０３において、調整後のゲインと、モータ６２の回転変動幅と目標変動幅とから得られるゲインの上限および下限とを比較することで、モータ６２の不具合および不具合箇所が判断される。 - 特許庁

To provide an optical receiver that constantly controls an RF output level for one channel without depending on fluctuation of a light-receiving level, gain deterioration and temperature fluctuation in a variable gain amplifying portion and variations in the number of channels.例文帳に追加

受光レベルの変動、可変利得増幅部の利得の劣化や温度変動、及び、チャネル数の変動に依存することなく、１チャネルあたりのＲＦ出力レベルを一定に制御することが可能な光受信機を提供する。 - 特許庁

The connecting metal sheets 6 has a discrepancy absorbing portion which absorbs the fluctuation at least in a near distance direction between an exterior wall 3 and the roof 4 by sliding.例文帳に追加

連結金物６は、外壁３と屋根４との間の少なくとも近離方向の変動をスライドによって吸収するずれ吸収部を具える。 - 特許庁

To provide a structure of a pipe confluence part capable of preventing damage of piping due to thermal fatigue by suppressing generation of a temperature fluctuation portion.例文帳に追加

簡単な構成で、温度変動部分が発生するのを抑制し、熱疲労により配管が損傷するのを防止した配管合流部構造を提供する。 - 特許庁

To generate a voice synthesis dictionary deleted with a pitch portion series data having significant pitch fluctuation, thereby to prevent a synthesized voice from getting unnatural.例文帳に追加

ピッチ変動が顕著なピッチ部分系列データを削除した音声合成辞書を生成することにより、合成音声が不自然なものとならないようにする。 - 特許庁

To form a conductive portion in which an effect of a fluctuation of a specific dielectric constant, etc., of an organic substrate caused from fiberglass can be reduced and has stable characteristics.例文帳に追加

ガラス繊維に起因する有機基板の比誘電率等の「ゆらぎ」の影響を低減して安定した特性の導体部が形成されるようにする。 - 特許庁

To relatively thinly apply conductive paste for electrode formation to a portion of the side face of a component main body with a small fluctuation.例文帳に追加

部品本体の側面の一部上に、電極形成のための導電性ペーストを、比較的薄くかつ小さいばらつきをもって付与できるようにする。 - 特許庁

To display an entire fluctuation trend by shrinking measurement data in a time axis direction and to display in detail a specific portion.例文帳に追加

測定データに対して時間軸方向に対して縮小して全体の変動傾向を表示するとともに、特定箇所のみ詳細表示することを可能とする。 - 特許庁

To execute excellent scanning by correcting a macro Z-direction fluctuation portion caused by inclination or swell of a sample, a characteristic of a scanner or the like in a scanning probe microscope.例文帳に追加

走査型プローブ顕微鏡において、試料の傾斜やうねり、スキャナーの特性等によるマクロなＺ方向変動分を補正して良好な走査を行う。 - 特許庁

To reduce fluctuation of a gap, mainly in a sealing portion of each panel obtained by a multi-panel patterning method and to reduce cost by improving display quality and yield.例文帳に追加

複数個取りで得られる個々のパネルの主にシール部の間隙バラツキを小さくし表示品質の向上と歩留まりの向上によるコストダウンの効果を得る。 - 特許庁

After that, a portion of offset fluctuation of high frequency is compensated by an offset compensation circuit 9, data missed in the time direction is restored by a Nyquist interpolation filter 23.例文帳に追加

その後、オフセット補正回路９により高域のオフセット変動分を補正し、ナイキスト補間フィルタ２３で時間方向に欠落したデータを復元する。 - 特許庁

In this case, the fluctuation of the extracted pressure change portion is suppressed by adjusting the curve shape of the pressure correction coefficient curve.例文帳に追加

この際に、上記圧力補正係数曲線の曲線形状を調整することにより上記抽出された圧力変化分の変動を抑える。 - 特許庁

The elastic portion causes the buckling by applying a load to the object, thereby fluctuation of the contact force of the fixed portion which contacts with an object is reduced in relation to a movement amount of the movable portion and the contact force to the object is maintained approximately constant.例文帳に追加

対象に荷重を負荷することにより該弾性体部が座屈を起こすことで、該可動部の移動量に対して、対象と接触する該固定部の接触力の変動を小さくすることができ、対象に対する接触力をほぼ一定に保つことができる。 - 特許庁

To provide a method for detecting a magnetic characteristic fluctuation portion of a magnetic material for detecting a local fluctuation portion of a magnetic characteristic, capable of reducing highly accurately a dead zone of a magnetic material edge, even if the magnetic material is moving relatively to a detection device, and a device.例文帳に追加

磁性材料が検出装置に対して相対的に移動している場合にも、高精度にかつ磁性材料エッジの不感帯を小さくすることが可能な、磁気特性の局所的変動部位を検出する、磁性材料の磁気特性変動部位の検出方法および装置を提供することを目的とする。 - 特許庁