「generation gap」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent vacuum bubbles generated when a liquid crystal display is manufactured by performing annealing as re-alignment treatment via a pressurization sealing process for pressurization, sealing and pressure reduction after a liquid crystal is injected and generation of injection streaks due to interference of a spacer for controlling the gap of a liquid crystal display panel.例文帳に追加

液晶注入後に加圧、封止、減圧する加圧封止工程を経て、さらに再配向処理としてアニールを行うことにより液晶表示装置を製造するに際し、真空気泡の発生を防止するとともに、液晶表示パネルのギャップ制御用のスペーサの干渉による注入筋の発生を防止する。 - 特許庁

To provide a solid wire for pulse MAG welding in which high-speed welding is possible even in the case of a large gap; the transition of droplets is stably and regularly performed; bead shapes are satisfactory; arcs are stabilized, an amount of spatter generation is extremely little, and further, chip clogging and significant chip wear do not occur.例文帳に追加

ギャップが大きい場合においても高速の溶接が可能で、溶滴の移行が安定かつ規則的に行われビード形状が良好で、アークが安定しスパッタ発生量が極めて少なく、さらに、チップ詰まりや大きなチップ摩耗が生じない薄鋼板のパルスＭＡＧ溶接用ソリッドワイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a connection method of a turbine blade and a shroud capable of accurately detect even a minute gap from the measured result of a load and displacement, and determining whether the measured result coincides with a normal line to prevent a trouble such as the generation of excessive bending stress in a tenon, and a measuring instrument of the connection state of the turbine blade and the shroud.例文帳に追加

微小な隙間であっても荷重と変位との計測結果から正確に検知を可能とし、かかる計測結果が正常線に一致しているかを判定して、前記、テノンに過大な曲げ応力の発生等の不具合の発生を防止するタービン翼とシュラウドとの結合方法とその測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hologram type optical recording medium capable of high-density image recording in which generation of a gap between a recording layer and a cover substrate can be prevented, the SN ratio of light signals is improved and permeation of oxygen into the recording layer can be prevented, and to provide a process for efficiently producing the optical recording medium.例文帳に追加

記録層とカバー基板との間に隙間が発生することを防止でき、光信号のＳ／Ｎ比の向上を図れ、記録層への酸素の透過を防止でき、高密度画像記録が可能なホログラム型の光記録媒体、及び該光記録媒体を効率よく製造することができる光記録媒体の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a method and a device for obtaining an opened fiber opened to have a uniform and prescribed width without a gap and unevenness while preventing fluff generation by low tension as much as possible, by using a relatively simple mechanism even though adopting a method allowing the opened fiber to contact with an opening tool.例文帳に追加

本発明は、開繊治具との接触による手法を採用しながら、比較的簡便な機構を用いて、低張力で毛羽の発生を極力抑えた状態で、目スキ・ムラ無く均一かつ所定の幅に開幅された開繊繊維を得る方法および装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The sealing means 24 vacuum-seals for the rectangular waveguide 2 a gap between the rectangular waveguide 2 and the inner conductor 41, with an insulator 6 and a plasma generation space 19 formed between the outside conductor 42 and the inside conductor 41, with O rings 20, 22 or the like.例文帳に追加

封止手段２４は開口２ｂにおける矩形導波管２と内導体４１との間の隙間を絶縁体６で閉塞するとともに、外導体４２と内導体４１との間に形成されるプラズマ発生空間１９をＯリング２０、２２等を用いて矩形導波管２に対して真空封止している。 - 特許庁

The deposition suppressing gas lowers a pre-cursor concentration at generation of products and flows between the substrate stage 2 and substrate 9 by way of between small projections 28 on a substrate holding surface of the substrate stage 2, and flows to the side of the substrate stage 2 from the gap between a circumferential projection 29 and the peripheral edge of the substrate 9.例文帳に追加

堆積抑制用ガスは、生成物が生じる際のプリカーサ濃度を低下させるものであり、基板ステージ２の基板保持面の各小突起２８の間を通りながら基板ステージ２と基板９との間を流れ、周状突起２９と基板９の周縁との隙間から基板ステージ２の側方に流出する。 - 特許庁

To provide a thin film magnetic head eliminating the generation of deterioration of the insulation property between leads and upper/lower shields for a magneto-resistive element even though the shield gap layer is thinned for improving the thermal aspirity of the magneto-resistive thin magnetic head, and also capable of accurately reading a minute reproducing signal by lowering the resistance of the lead.例文帳に追加

磁気抵抗効果型薄膜磁気ヘッドのサーマルアスピリティを改善するために、シールドギャップ層を薄くしても磁気抵抗素子に対するリードと上下のシールドとの間の絶縁特性の劣化を生じることがなく、しかもリードの抵抗を低くして微小な再生信号を正確に読み取れる薄膜磁気ヘッドを提供する。 - 特許庁

In the nitride semiconductor light-emitting device in which an n-type layer made of a nitride semiconductor, an active layer, and a p-type layer are laminated on a substrate 1, carrier generation layers 6, 8 doped with n-type dopants and p-type dopants are formed among a plurality of active layers 5, 7, and 9 having mutually different band gap energy.例文帳に追加

基板１上に、窒化物半導体からなるｎ型層、活性層、及びｐ型層が積層されてなる窒化物半導体発光素子において、互いにバンドギャップエネルギーの異なる複数の活性層５、７、９の間に、ｎ型ドーパントとｐ型ドーパントが共にドープされたキャリア発生層６、８を形成する。 - 特許庁

The periodicity determination unit obtains a period when the reception data and the characteristic pattern correspond with each other based on the notice from the pattern determination unit, detects continuous appearance of the characteristic pattern at every period in the stream of the reception data, and determines a generation gap between the transmission speed and the reception speed based on the corresponded characteristic pattern.例文帳に追加

周期性判定部は、パタン判定部からの通知に基づいて、受信データと特徴パタンとが一致する周期を求め、受信データのストリーム中に特徴パタンが周期毎に連続して出現することを検出し、一致した特徴パタンに基づいて送信速度と受信速度との世代差を判定する。 - 特許庁

To restrict the amount of displacement of a retainer to a rolling body to reduce friction at the time of collision or sliding contact, provide a moderate gap between a pocket surface and the rolling body to improve holding of lubricant, and suppress excitation of vibration of the retainer to prevent generation of retainer-noise.例文帳に追加

転動体に対する保持器の相対移動量が制限されて衝突あるいは滑り接触時の摩擦が小さくなり、また、ポケット面と転動体との間に適度な隙間が設けられて潤滑剤の保持が向上し、保持器の振動励起を抑制して保持器音の発生を防止する転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To avoid a deteriorated steering property caused by enlargement of bending resistance at the time of steering and reduction of a steering feeling caused by generation of noises and a hooked feeling by setting an axial pocket gap δ of a universal joint arranged on an outboard side of a drive axle of a vehicle having no power steering.例文帳に追加

パワーステアリングを有しない車両用のドライブアクスルのアウトボード側に配設されるＵＪの軸方向ポケット隙間δを適切な値に設定して、操舵時の折り曲げ抵抗が大きくなることによる操舵性の悪化と、異音の発生や引っ掛かり感等の招来による操舵フィーリングの低下とを回避する。 - 特許庁

One of a reference voltage generated by a band gap reference circuit 1 and a reference voltage generated by a resistance split voltage generation circuit 2 is outputted to a VREF terminal by switching CMOS switches SW1 and SW2 with an output signal of a timer 3.例文帳に追加

バンドギャップリファレンス回路１で発生させた基準電圧と、抵抗分圧電圧発生回路２によって発生させた基準電圧を、タイマー３の出力信号を用いてスイッチ回路４のＣＭＯＳスイッチＳＷ１、ＳＷ２を切り換えることにより、いずれかの基準電圧をＶＲＥＦ端子に出力させる。 - 特許庁

In this structure, the fire alarm 3 is covered with a semi-translucent panel 4 to have an appearance improved, and at the same time, smoke at fire generation can reach the fire alarm 5 through the gap 5 formed between the outer periphery part of the panel 4 and the main body 2, so that there is no particular hindrance to smoke sensing.例文帳に追加

この構成によれば、火災警報器３が半透光性のパネル４で覆われて外観が向上するとともに、火災発生時の煙はパネル４の外周部と本体２との間に形成した隙間５から火災警報器３に到達可能であるため、煙感知に別段支障が生じない。 - 特許庁

In the CFRP molding 1, since a gap 4a elongating in a direction crossed with the orientation direction of carbon fiber included in the CFRP layer 3 is provided at the damping layer 4, even if the CFRP layer 3 is thinned, the generation of strains on the surface 1a can be prevented in molding the CFRP molding 1.例文帳に追加

ＣＦＲＰ成形体１においては、ＣＦＲＰ層３に含まれる炭素繊維の配向方向に交差する方向に延びる空隙４ａを制振層４に設けているので、ＣＦＲＰ層３を薄くしても、ＣＦＲＰ成形体１の成型時において、表面１ａに歪みが発生することが防止される。 - 特許庁

This method continuously prevents odor from being generated a narrow gap or the like of a toilet, bathroom, kitchen, lavatory or the like, which cannot be washed by water usually and got at when cleaned in the water section space, from evolving odor by spreading liquid detergent containing components to inhibit activity of enzymes for facilitating odorant generation through spraying or the like.例文帳に追加

水まわり空間における普段水洗できない、かつ、清掃時に手の届かない隙間などの部位に対して、臭気物質の生成を促す酵素の活性を阻害する成分を含有する液剤をスプレーなどの手法を用いて行き届かせることで、臭気の発生を継続的に防止する方法を提供する。 - 特許庁

In the ozone generation apparatus that generates ozone by applying alternating voltage between two electrodes, the apparatus is characterized in that one electrode among the two electrodes is a fixed electrode 2 and the other electrode is a rotative electrode 1 which rotates at a predetermined gap to the fixed electrode 2.例文帳に追加

２つの電極間に交流電圧を印加してオゾンを発生するオゾン発生装置において、前記２つの電極のうちの一方の電極が固定電極２であって、他方の電極が前記固定電極２に対して所定の間隔をおいて回転する回転電極１であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a bearing steel wire manufacturing method in which generation of pearlite structure of narrow lamellar gap harmful for the drawability in a cooling step after the hot rolling of a bearing steel wire is suppressed, the hardness is ≤30 HRC, and the drawability as hot-rolled is excellent.例文帳に追加

軸受鋼線材を熱間圧延する際に圧延後の冷却過程において発生する伸線加工性に有害なラメラ間隔の狭いパーライト組織の生成を抑制し、硬さを３０ＨＲＣ以下の熱間圧延ままで優れた伸線加工性を有する軸受鋼線材の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a coating apparatus capable of quickly adjusting a clearance gap between a coating head and a base material passing through the coating head to a proper dimension in response to thickness of the base material, giving a uniform and beautiful design pattern to the base material and preventing generation of damage of the base material and the coating head.例文帳に追加

基材の厚みに対応して速やかに塗装ヘッドとこの塗装ヘッドを通過する基材との間の隙間間隔を適正な寸法に調整し、基材に均一且つ美麗な意匠模様を付与することができると共に基材や塗装ヘッドの破損の発生を防止することができる塗装装置を提供する。 - 特許庁

To provide a disk mounting structure capable of reliably preventing polishing powder, etc., from entering a gap between layers of a DVD and effectively suppressing generation, etc., of a radial crack caused by the difference of temperatures between two layers in polishing even when a disk to be polished is the DVD of two-layered structure.例文帳に追加

研磨すべきディスクが二層構造のＤＶＤである場合でも、その層間隙間に研磨粉等が侵入することを確実に防止できるとともに、研磨時における二層間での温度差に起因する放射状のクラックの発生等を効果的に抑えることができるディスク着装構造を提供する。 - 特許庁

Facing a crucial period that the first generation experts who had made experiences in commissioning test, operation, maintenance, and trouble shooting in abnormal events are in the age of retirement, the nuclear industry recognizes the vital task of ensuring experienced human resources and succession of expertise and technology which is challenged by the gap between generations. In order to accomplish the task, the nuclear industry has been carrying out the following activities:例文帳に追加

原子力産業界は、原子力の導入初期段階から運転、保守、事故・故障克服に携わってきた人材が退職の時期を迎えている中で、経験豊富な人材の確保と世代間ギャップによる技術継承が課題であると認識し、主に以下のような活動を行っている。 - 経済産業省

By this constitution, since gap caused by the gas diffusion layer 4 is not formed on the inside surface of the separator 2 different from the conventional one, shortcut of gas between adjoined upstream and downstream passages of a gas passage 6 installed zigzag can surely be prevented, and utilization factor of gas and power generation efficiency can be enhanced.例文帳に追加

該構成とすることで、従来の如くセパレータ２の内側表面にガス拡散層４による隙間が形成されないため、蛇行状に設けられたガス流路６の隣接する上下流路間でガスがショートカットする事態を確実に防止することができ、ガスの利用率の向上、すなわち発電効率の向上を図ることができる。 - 特許庁

Furthermore, it is provided with a spark generation circuit provided with spark plugs 220, 225 having spark gaps 230, 235 exposed for the first combustion chamber, an ion detection circuit provided with a spark plug to operate in such a way that an ion signal displaying an ion current generated over the spark gap is generated, and an analysis module connected with the ion detection circuit.例文帳に追加

更に、第１の燃焼チャンバーに露出されたスパークギャップ２３０，２３５を持つスパークプラグ２２０，２２５を備えるスパーク生成回路と、スパークプラグを備え、且つ、スパークギャップに亘って生成されたイオン電流を表示するイオン信号を生成するように作動可能なイオン検出回路と、イオン検出回路に連結された分析モジュールと、を備える。 - 特許庁

With this, even when tip positions of the ground electrodes W2 in a pressing direction vary among plug individuals, the pressing stroke is set using the contact position with the ground electrode W2 as a standard, so that an amount of pressing and bending practically processed to the ground electrode W2 can be accurately controlled, and generation of gap spacing failure or the like can hardly occur.例文帳に追加

これにより、押圧方向の接地電極Ｗ2の先端位置がプラグ個体間でばらついている場合でも、接地電極Ｗ2との当接位置を基準として押圧ストロークが設定されるので、接地電極Ｗ2に実際に施される押圧曲げの量を精度よくコントロールすることができ、ギャップ間隔不良等を生じにくくすることが可能となる。 - 特許庁

To provide an arrangement structure of an AC generator for a vehicle capable of facilitating maintenance, miniaturizing the periphery of a transmission in an engine, mitigating the unbalance of force applied to an outer rotor, mitigating the bias of the size of the air gap of the entire periphery between the outer rotor and a stator, and preventing the deterioration of the generation performance of the AC generator.例文帳に追加

メンテナンスが容易で、エンジンにおける変速機の周辺を小型化することができ、かつ、アウターロータに加わる力のアンバランスを緩和し、アウターロータとステータとの間の全周のエアギャップの大きさの偏りを緩和して、交流発電機の発電性能の悪化を防止することができる車両用交流発電機の配設構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a gate drive circuit capable of suppressing an increase in a negative peak voltage (an absolute value) of a gate voltage during turn-off of a gate turn-off thyrister (SiC-GTO) using a wide gap semiconductor generated by an increase in crystal defect, and capable of preventing the generation of self-ignition by the internal capacitance of the SiC-GTO.例文帳に追加

ワイドギャップ半導体を用いたゲートターンオフサイリスタ（ＳｉＣ−ＧＴＯ）において、結晶欠陥の増加により生じる、ＳｉＣ−ＧＴＯのターンオフ時におけるゲート電圧の負のピーク電圧（絶対値）の増大を抑制するとともに、ＳｉＣ−ＧＴＯ内部の静電容量による自己点弧を防止するゲート駆動回路を提供すること。 - 特許庁

To provide a joint cover device capable of preventing a central joint cover from being projected forward even if rocking for narrowing a joint part is caused, absorbing such rocking and surely inhibiting generation of a gap between the central joint cover and an end joint cover even if rocking for widening the joint part is caused.例文帳に追加

本発明は目地部が狭くなる揺れ動きが生じても中央目地カバーが前方に突出することなく、その揺れ動きを吸収することができるとともに、目地部が広くなる揺れ動きが生じても中央目地カバーと端部目地カバーとの間に隙間が生じるのを確実に阻止することができる目地カバー装置を得るにある。 - 特許庁

This protruding part 4b is preferentially adhered and put in pressure attachment to the automobile, which enables the side visor body to be installed on the automobile in cooperation with ordinary adhesion surfaces, and therefore, and it is possible to prevent generation of unadhered parts with the window frames R1 and R2, and a gap generated between the automobile and the side visor prevents water leakage effectively.例文帳に追加

この突出部４ｂが優先的に車両に接着、圧着して、一般接着面と協働してサイドバイザー本体を車両に取り付けることができるので、窓枠Ｒ１、Ｒ２との未接着部位が発生するのを防止でき、車両とサイドバイザーの間に隙間ができて、水漏れすることを効果的に防ぐことができる。 - 特許庁

In a deterioration diagnosing method of the handrail 3 of the escalator 2, a generation place of abnormal sound by an air gap 32 due to delamination between structure material in the handrail 3 is specified from what time it is since starting striking by a striking means 5, and a deterioration place advancing condition is estimated from a continuous state of the abnormal sound.例文帳に追加

エスカレーター２のハンドレール３劣化診断方法において、ハンドレール３内の構成物質間層間剥離を原因とする空隙３２による異常音響の発生箇所が打撃手段５による打撃を開始してから何回目であるかで場所を特定し、その異常打撃音の継続状態から、劣化箇所進行状況を推定することを特徴とする。 - 特許庁

To suppress generation of plasma in a gap space (1) without preparing any external electrode for each container having different shape and (2) without providing any pressure difference control mechanism between an inner space and an outer space of the container even by any system of the induction-coupling type plasma or the microwave plasma when performing the film deposition on an inner wall surface of a plastic container.例文帳に追加

プラスチック容器の内壁面に成膜をする場合において、（１）形状の異なる容器ごとに外部電極を準備する必要をなくし、（２）誘導結合型プラズマ又はマイクロ波プラズマのいずれの方式によっても、容器の内部空間と外部空間との圧力差制御機構を設けることなく、前記隙間空間でのプラズマ発生を抑制すること。 - 特許庁

In this case, a projection (projected piece) 9 for adjusting the stepped portion of the magnet formed on the flat plate 6 of rotor in the direction of facing the magnet of the laminated core 2 firmly fixes the magnet 5 not to allow generation of play and crack thereof due to vibration and impact, facing four magnets 5 inserted into the gap of the laminated core 2.例文帳に追加

この時、ロータ平板プレート６に積層コア２の磁石に対向する方向に形成された磁石の段差調整用の突起（突片）９が、積層コア２の空隙に挿入された４個の磁石５にそれぞれ対向して、磁石５が振動や衝撃によってガタついたりヒビが入ることがないようにしっかりと固定する。 - 特許庁

To provide a contact-type magnetic head capable of avoiding deterioration of signals, wear of magnetic pole and short circuit of a magnetic circuit in recording and reproducing by preventing the generation of a deflection and an air gap of a magnetic recording medium, caused by the positional deviation of a contact pad, even when used in recording and reproducing for a flexible magnetic recording medium such as a floppy disk.例文帳に追加

フロッピーディスク等、可撓性の磁気記録媒体の記録、再生に使用する場合であっても、接触パッドの位置ずれに起因する磁気記録媒体の撓み及びエアーギャップの発生を防ぐことができ、これによって記録・再生時の信号劣化、磁極の摩耗、及び磁気回路の短絡を回避することが可能な接触型磁気ヘッドを提供すること。 - 特許庁

To provide a fixing device capable of maintaining the outer shape of a pressurization member over a long term, preventing generation of image gap and wrinkles of a recording material and stably conveying the recording material over the long period in the belt nip system fixing device.例文帳に追加

ベルトニップ方式の定着装置において、圧力付与部材のゴム層の潤滑材による膨潤を防止し、圧力付与部材の形状を変形させないことで、定着ニップの圧力分布を長期にわたって維持することができ、当該定着ニップの圧力分布の変化による画像ずれ、搬送不良を防止し、記録材の搬送性を安定させることが可能となる。 - 特許庁

To provide a battery including a spiral electrode group which can swiftly and uniformly be impregnated with an electrolyte and also suppress generation of buckling, and further functions with positive and negative electrode plates and a separator mutually adhered without a gap; and to provide a manufacturing method suitably manufacturing the spiral electrode group using the same.例文帳に追加

電解液を迅速、且つ均等に含浸させることが可能であるとともに座屈の発生をも抑制でき、さらに、正，負極板およびセパレータが隙間無く相互に密着状態となって機能する渦巻状電極群を備えた電池およびこれに用いる渦巻状電極群を好適に製造することのできる製造方法を提供する。 - 特許庁

To perform positional control accurately by making electrostatic attraction and elastic force cooperate efficiently with each other thereby enabling specified high output to be taken out even from its initial state where electrostatic attraction is weak, and besides by varying the generation power of the sum of the electrostatic attraction and the elastic force thereby enabling the gap interval to balance external force to be set optionally.例文帳に追加

静電引力と弾性力とを効率良く協働させることにより、静電引力の弱い初期状態からでも所定設定の高出力を取り出すことができ、しかも静電引力と弾性力の和の発生力を可変して外力と釣合うギャップ間隔を任意に設定することができるため位置制御を精度良く行うことができる。 - 特許庁

Then, by the compressive deformation of the dummy material B1, the roll gap L1 can be measured and adjusted in the state which is approximately made to coincide with the ordinary state of wire rolling, so the accuracy of the measurement and adjustment is improved, the generation of torsion during rolling is prevented and the metallic wire having high finished accuracy and high quality after rolling is manufactured at high efficiency.例文帳に追加

したがって、ダミー材Ｂ1の圧縮変形により、通常の線材圧延加工状態とほぼ一致させた状態でロール間隔Ｌ1を測定・調整できるので、測定及び調整の精度が向上し、圧延中の捻転の発生を防止して、圧延後の仕上がり精度の高い高品質の金属線材が高能率で製造できる。 - 特許庁

When the piston 18 is pushed in, the locking part is locked with the annular locking part 19a of an elastic valve 19, an outer seal 19d is deformed at first to press an inner seal 19c to the upward stepped part 18a, and the generation of the gap between the piston 18 and the elastic valve 19 is delayed to raise the pressure in a cylinder chamber S.例文帳に追加

そして、ピストン１８を押し込んだとき、掛止部を弾性弁１９の環状係合部１９ａに掛け止め、はじめは外シール部１９ｄを変形して内シール部１９ｃを上向き段部１８ａに押し当てたままとし、ピストン１８と弾性弁１９間の隙間の発生を遅らせ、シリンダ室Ｓ内の圧力を上昇する。 - 特許庁

Accordingly, calibration without the transparent plate and calibration with the transparent plate can be performed by using one white calibration plate 22; and when calibration is performed by combining the transparent plate, the spacer 24 secures a fixed gap between the white calibration plate 22 and the transparent plate and prevents tight attachment of the plates, whereby the generation of interference fringes is prevented, and accurate white calibration can be performed.例文帳に追加

したがって、１つの白色校正板２２で、透明板の無い校正と透明板の有る校正とを行うことができ、透明板を組み合わせて校正する際に、スペーサ２４が白色校正板２２と透明板との間に一定の隙間を確保し、両者が密着することを防止するので、干渉縞の発生を防止し、精度の良い白色校正を行うことができる。 - 特許庁

To obtain a liquid crystal display with a heating mechanism by a heater layer capable of operating at low temperature capable of preventing generation of a problem caused by using the same conductive material as inter-substrate conductive materials for a counter electrode and the heater layer, such as enhancement of heating efficiency or enhancement of yield and reliability by preventing a gap defect in the vicinity of an inter-substrate conductive material part.例文帳に追加

加熱効率を向上させること、或いは基板間導通材部近傍のギャップ不良を防ぎ、歩留り及び信頼性の向上を可能とすることなど、対向電極用及びヒータ層用の基板間導通材に同一の導電材料を用いることによる問題点の発生を防止でき、低温でも動作可能なヒータ層による加熱機構付きの液晶表示装置を得る。 - 特許庁

The organic gas deodorization apparatus comprises a deodorization part 7 comprising the base bed 72 on an air permeable bottom wall 60 formed in a container 6, a pretreatment part 8 formed under the bottom wall 60 for storing water by keeping a gap, and a gas sending apparatus 9 for sending the organic gas discharged out of an organic gas generation part 3 to the pretreatment part 8.例文帳に追加

また本発明の有機ガスの脱臭装置は、容器６内に設けた通気可能な底壁６０の上部にベース床７２からなる脱臭部７と、底壁６０の下部に空隙を有して水を貯留する前処理部８を形成すると共に、有機ガスの発生部３から排出される有機ガスを前処理部８内に送給する送気装置９を設けている。 - 特許庁

A detection output part 13 of the temperature detection circuit 11 causes mirror current of bias current flowing through a resistor element R1 in a band gap reference voltage generation circuit 12 to generate thermal voltage VT to flow through a detecting resistor element R3, and an A/D conversion circuit 14 A/D-converts terminal voltage of the element R3 by means of a conversion reference power source VREF.例文帳に追加

温度検出回路１１の検出出力部１３は、バンドギャップ基準電圧発生回路１２において抵抗素子Ｒ１に流れて熱電圧ＶTを発生させるバイアス電流のミラー電流を検出用抵抗素子Ｒ３に流し、Ａ／Ｄ変換回路１４は、検出用抵抗素子Ｒ３の端子電圧を変換用基準電源ＶREFを利用してＡ／Ｄ変換する。 - 特許庁

When the decorative sheet S is laminated to a base material 5 through an adhesive 6, the gap parts 4c not impregnated with the adhesive of the fibrous sheet 4 house the gas discharged from the adhesives 3, 6 after lamination with the elapse of time to gradually release the same and the generation of the swelling of the thermoplastic resin sheet 1 caused by the gas discharged from the adhesives can be prevented.例文帳に追加

基材５に接着剤６を介して貼り合わせる際に、繊維質シート４における接着剤を含浸していない空隙部４ｃが、貼り合わせ後の接着剤３，６から経時的に放出される気体を収納してかつ徐々に放出するので、接着剤の放出気体による熱可塑性樹脂シート１の膨れの発生を防止することができる。 - 特許庁

Chokichi keenly felt that people, as they get older, forget entirely about the worries that only young people know about and that they themselves experienced in their youth; and that they nonchalantly take this convenient disposition where they judge harshly the circumstances of the young persons born of the next generation. He felt that there was truly an irreconcilable gap between the old and the young.例文帳に追加

長吉は人間というものは年を取ると、若い時分に経験した若いものしか知らない煩悶不安をばけろりと忘れてしまって、次の時代に生れて来る若いものの身の上を極めて無頓着に訓戒批評する事のできる便利な性質を持っているものだ、年を取ったものと若いものの間には到底一致されない懸隔のある事をつくづく感じた。 - Tatoeba例文

To provide a component for dealing with static electricity, which reduces heat generation of and damage to a first electrode constituting a drawing electrode and can be precisely formed having a narrow gap width of the second electrode to have durability to repetitive application of static electricity, a low peak voltage associated with the component for dealing with static electricity, and stable suppression characteristics for electrostatic discharge (ESD).例文帳に追加

本発明は、引出電極を構成する第１の電極の発熱および損傷を低減させることができ、かつ第２の電極のギャップ幅を狭くかつ精度良く形成でき、これにより、静電気の繰り返し印加に対して耐性があり、かつ静電気対策部品にかかるピーク電圧が低く静電気放電（ＥＳＤ）の抑制特性が安定している静電気対策部品を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide an electrode for generating hydrogen which is used for an electrochemical process and is an electrode for generating hydrogen in a process such as hydrogen generation in alkaline or acidic aqueous solution, industrial electrolysis such as pure water electrolysis using an ion exchange membrane or a process for a hydrogen absorbent and can be used even in zero gap in an electrolytic cell using large current density and has an inexpensive novel metal catalyst.例文帳に追加

電気化学プロセスに用いる水素発生用電極に関し、アルカリ、酸性水溶液での水素発生、イオン交換膜を用いた純水電解などの工業電解、水素吸収材などのプロセスにおける水素発生用電極であり、大電流密度での電解槽にもゼロギャップでも使用可能であり、かつ安価な貴金属触媒を有する活性化水素発生用陰極を提供する。 - 特許庁