「holding position」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

Next, the residual wafer 28 is sucked and held in a wafer holding position 60 by the Bernoulli chuck 1, and then it is shifted and recovered to a remaining wafer recovery stage 50''.例文帳に追加

次に、同様にベルヌーイチャック１により、ウェーハ保持位置６０にて残存ウェーハ２８を吸引・保持し、そして、残存ウェーハ回収台５０’’に移動・回収する。 - 特許庁

When moving to the image surface side, the lens holding frame 2 abuts on a fixing part 13a at the storage position, to thereby regulate further movement to the image surface side.例文帳に追加

レンズ保持枠２は、像面側に移動する際に、収納位置で固定部１３ａに当接して、それ以上の像面側への移動が規制される。 - 特許庁

A token cup 70 for storing the tokens is put between the cup holding portions 64a and 64b, so that the token cup 70 is fixed at a predetermined position.例文帳に追加

メダルを収容するためのメダルカップ７０をカップ止め部６４ａ、６４ｂの間に置くことにより、所定の位置にメダルカップ７０が固定される。 - 特許庁

To provide a vice capable of holding a cylindrical workpiece with small thickness, and also fixing a workpiece differed in diameter so as not to change its central position.例文帳に追加

厚さの薄い円筒形のワークも挟持できるとともに、径の異なるワークを中心位置が変わらないように固定できるワークを提供する。 - 特許庁

After proceeding to a given position holding a front end of a wire 3 by a front-side conveying means 20, the wire is cut with a cutting means 45.例文帳に追加

前側搬送手段２０によって電線３の前端を保持して所定位置まで前進した後、切断手段４５によって電線を切断する。 - 特許庁

To provide a vehicle seat headrest surely holding the headrest at a standstill position even during a rapid braking or the like by a simple structure and a small number of parts.例文帳に追加

構造が簡単でかつ少ない部品点数で、急制動時等でもヘッドレストを起立位置に確実に保持できる車両用シートのヘッドレストを提供する。 - 特許庁

The jaw component 24 of the connecting metal fitting 7 is press-contacted with the support pipe 3 and rotated to a holding position, so as to grip the support pipe 3 by closing an opening by the stopper 25.例文帳に追加

接続金具７の顎部材２４を支持パイプ３に押し当て、保持位置へ回転させ、ストッパ２５で開口を閉じて支持パイプ３を把持する。 - 特許庁

To provide a method for picking up a stable MRI image while holding the head position of an examinee, and the head coil of MRI realizing this method.例文帳に追加

測定対象者の頭部位置を保持し、安定したＭＲＩ画像を撮像する方法及びそれを実現するＭＲＩのヘッドコイルを提供すること。 - 特許庁

A rear gear shift section 16 is provided with an installation part 30 possible to be installed in a bicycle, a winder 32, a position holding/releasing mechanism 34, and a release lever 36.例文帳に追加

リア変速操作部１６は、自転車に装着可能な装着部３０と、巻取体３２と、位置保持・解放機構３４と、解除レバー３６とを備えている。 - 特許庁

A pressurized point to the connecting pipe holding the terminals of the wire rod can move its position around the axis of the wire rod within a range of 15 to 90°.例文帳に追加

線材の端末同士を抱持している連結管への加圧点は、線材の軸線まわりに１５〜９０度の範囲で位置を移動させる場合がある。 - 特許庁

A holding means 31 of one pulling device 5A is disposed at the pull- starting position, and protruded into a structural body pulling area to hold the wire-like body 1.例文帳に追加

一方の牽引装置５Ａの保持手段３１を牽引開始位置に配置し、組織体牽引領域へ突出させて線状体１を保持する。 - 特許庁

A switch lever 201 is arranged in the body 102, rotated together with the holding part 202, and when the lever 201 is rotated up to a prescribed position, drives the switch 188.例文帳に追加

スイッチレバー２０１は、本体１０２の内部に配置されて、保持部２０２とともに回動し、所定の位置まで回動したとき、スイッチ１８８を動作させる。 - 特許庁

When the shifter 6 is slidably moved to an original position, the holding pin 77 is locked against the stopper member 74 and the electric motor 72 is stepped out.例文帳に追加

シフタ６が原点位置までスライド移動した際に、この保持ピン７７がストッパ部材７４に係止し、これによって電動モータ７２が脱調する。 - 特許庁

A lifting chassis equipped with the first and second disk-holding means 80 and 150 is lifted and the disk D2 is moved to the position where the disk is inserted and taken out.例文帳に追加

第１及び第２のディスク保持手段８０，１５０を備えた昇降シャーシを上昇させ、ディスクＤ２をディスクの挿入／排出位置に移動させる。 - 特許庁

A case positioning holder 26 holds the case C and is fitted on the center holding protrusion C1 of the case C to position the protrusion C1.例文帳に追加

ケース位置決め保持部２６がケースＣを保持すると共に、ケースＣの中心保持突起Ｃ１に嵌合して、中心保持突起Ｃ１の位置決めを行う。 - 特許庁

To make power roller projecting amount for compensating contact position deviation according to deformation of each part caused by holding pressure of a power roller optimum for every transmission state.例文帳に追加

パワーローラの挟圧に起因した各部の変形に伴う接触位置ずれを補償するパワーローラ突き出し量が変速状態ごとに最適になるようにする。 - 特許庁

Since the fan is fixed along the reference planes of the drawing plane surface by using the holding plate, a drawing position in relation to the fan is set accurately.例文帳に追加

押さえ板を用いることで、扇子に対する描画平面の基準面に沿って固定できるから、扇子に対する描画位置を正確に設定できる。 - 特許庁

To provide a sample observation method using a solid immersion lens, which allows a desired position of a sample to be observed, and a lens holder holding a solid immersion lens.例文帳に追加

試料の所望の位置を観察することが可能な固浸レンズを用いた試料観察方法、及び固浸レンズを保持するレンズホルダを提供する。 - 特許庁

To provide a means for controlling paper holding units, capable freely setting any desired intermediate position for the maximization of productivity and clients' satisfaction.例文帳に追加

生産性と顧客の満足度を最大にするあらゆる所望の中間位置を自在に設定可能な用紙保持体を制御する手段を提供する。 - 特許庁

The operating position of the operating part 21 is held by the magnetic force as well, which is generated by the handle fixing electromagnet 24 in addition to a game player's force for holding the operating part 21.例文帳に追加

操作部２１の操作位置は、遊技者の操作部２１を保持する力に加え、ハンドル固定電磁石２４が発生する磁力によっても保持される。 - 特許庁

The molded article is extracted by moving a chuck holding the molded article between the mold of a molding machine and the position where the molded article is disengaged.例文帳に追加

成型品を保持するチャックを成形機の金型と成型品の解放位置との間で制御データに基づいて移動して成型品を取出す。 - 特許庁

To facilitate alignment between electrodes of electrostatically coupled transmitters/receivers, and to efficiently perform data transmission while holding a suitable position between electrodes.例文帳に追加

静電結合する送受信機の電極間の位置合わせを容易にするとともに適切な電極間の位置を保持して効率よくデータ伝送を行なう。 - 特許庁

When the torque generated by the tilting bowl and the content thereof becomes larger than the holding torque, the tilting bowl moves to an inclined position and discharges the content.例文帳に追加

傾倒ボウルとその内容物とによって生じるトルクが、保持トルクよりも大きくなると、傾倒ボウルは、傾倒位置へ移動し、その内容物を排出する。 - 特許庁

The device uses magnetostriction actuators 10A to 10D that support a lens barrel 30 holding a lens 31, in four places and adjust the position and tilt of the lens 31.例文帳に追加

レンズ３１を保持するレンズ鏡筒３０を４箇所で支持し、レンズ３１の位置及び傾きを調節する磁歪アクチュエータ１０Ａ〜１０Ｄを採用した。 - 特許庁

As the Imperial Government Railway employed the vast number of employees that it had succeeded from the private railways, it ended up holding redundant workers because of position overlapping etc. 例文帳に追加

帝国鉄道庁では、各私鉄から引き継いだ膨大な人員を糾合したため、ポストの重複などによって余剰人員を抱えることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The container body 2 is substantially rectangular in cross section, having a sliding guide for the components on the inside and a position restriction part 4 for holding the components unmovable.例文帳に追加

容器本体２は、断面が略矩形であって、その内面側に電子部品の滑り込み案内と不動保持のための位置規制部４を有する。 - 特許庁

The space between the device body 11 and the operation lever 39 is provided with a locking mechanism 42 for locking the operation lever 39 to the holding position of the water-cleaning cartridge 26.例文帳に追加

装置本体１１と操作レバー３９との間には、操作レバー３９を浄水カートリッジ２６の保持位置にロックするためのロック機構４２を設ける。 - 特許庁

The case 2 has a plurality of battery holders 7 integrally molded with plastic for holding and arranging the batteries 1 in the fixed position, and arranged in the vertical and horizontal directions.例文帳に追加

ケース２は、電池１を保持して定位置に配置する複数の電池ホルダ７をプラスチックで一体的に成形して縦横に配列して設けている。 - 特許庁

To provide a vehicular seat capable of reducing manufacturing cost to an extent of not requiring to enhance accuracy while maintaining a function for holding its position in front/rear lock devices.例文帳に追加

前後のロック装置がその位置を保持する機能を維持しつつ、精度を高める必要が無い分製造原価を低減できる乗り物用シートを提供する。 - 特許庁

To obtain an electronic apparatus holding shelf in which a front panel can be attached to an optimum position on a pillar without detaching a building member from the pillar.例文帳に追加

支柱に対して架設部材を取り外さなくても、支柱に対してフロントパネルを最適な位置に取り付けることができるようにした電子機器保持棚を得る。 - 特許庁

To provide an imaging device equipped with a solid-state imaging element capable of accurately determining the relative position relation between a holder and a lens holder holding a lens.例文帳に追加

ホルダとレンズを保持するレンズホルダとの間の相対的な位置関係を正確に定めうる固体撮像素子を備えた撮像装置を提供する。 - 特許庁

The holder base 32 is fixed on a prescribed position, and the fiber holder 34 holding the optical connector W is magnetically attached to the holder base 32 using a magnet 40.例文帳に追加

ホルダベース３２は所定位置に固定され、このホルダーベース３２に対して光コネクタＷを保持したファイバーホルダ３４がマグネット４０で磁着される。 - 特許庁

A holding bar 15 is extended along the length of the rotary cutter 12 at a position higher than the cutter 12 and is slidable along the circumference of the rotary cutter 12.例文帳に追加

保持バー１５が、回転カッター１２より高い位置でその長さ方向に沿って伸び、回転カッター１２の周囲に沿ってスライド可能に設けられている。 - 特許庁

To solve the problems of conventional ashtray to hold cigarette stubs comprising the difficulty in the finding of the position, the insufficient stub- holding capacity and the undesirable appearance.例文帳に追加

煙草の吸い殻を収納する灰皿は、従来、その所在が分かりにくく、又収納容量が小さくて、美観上も問題点があった点を改善する。 - 特許庁

When a lever 76 for canceling holding force is shifted to a switch position 77a, the pressure of the hydraulic oil discharged from a pump 22 for an operation lever is applied to a piston 74.例文帳に追加

保持力解除用レバー７６が切換位置７７ａに操作されると、操作レバー用ポンプ２２から吐出された圧油の圧力が、ピストン７４に加えられる。 - 特許庁

When an operation of inspecting and imaging the sample with the microscope is finished, the preparation is returned by the preparation holding hand 5 to the original position in the preparation storage magazine.例文帳に追加

ここで、顕微鏡による試料の検査・撮像が完了すると、プレパラート保持ハンド５は、前記プレパラートをプレパラート収納マガジンのもとの位置に戻す。 - 特許庁

The laser marker device 22 has a plurality of laser markers provided with buffers holding position coordinate data including the positions of the defects sent from the control unit 23.例文帳に追加

レーザマーカ装置２２は、制御部２３から送信された欠陥の位置を含む位置座標データを保持するバッファが設けられた複数のレーザマーカを有する。 - 特許庁

To provide a form holder for firmly holding a concrete panel installed at a position, which does not have opposed concrete panels, from the inside of the concrete panel.例文帳に追加

対向するコンクリートパネルを有しない位置に設けられるコンクリートパネルを、コンクリートパネルの内側から強固に保持するための型枠保持具を提供する。 - 特許庁

To provide a X-ray generating device enabling to change the injection position of electron beams to a target while holding a vacuum condition in an electron passage.例文帳に追加

電子通路内の真空状態を保持しつつターゲットに対する電子ビームの入射位置を変更することができるＸ線発生装置を提供する。 - 特許庁

The controller 90 moves the conveyance belts 58 and 59 to a conveyance position by driving the solenoid when the paper P is to be conveyed onto the holding surface 46b.例文帳に追加

制御装置９０は、用紙Ｐを保持面４６ｂ上に搬送するときに、ソレノイドを駆動して搬送位置に搬送ベルト５８，５９を移動させる。 - 特許庁

To provide a sunroof device capable of always holding a roof panel in a regular tilt up completing position, even when generating misalignment or assembling error in the roof panel.例文帳に追加

ルーフパネルに位置ずれや組み付け誤差等が生じた場合であっても、ルーフパネルを常に正規のチルトアップの完了位置に保持できるサンルーフ装置を提供する。 - 特許庁

The position of workpiece 10 to a holding piece 34 is decided abutting the part 22 for abutting of the workpiece 10 on a positioning member 40.例文帳に追加

把持片３４に対する加工品１０の位置を、加工品１０の当接部分２２を位置決め部材４０に当接させることにより位置決めさせる。 - 特許庁

The light ray, whose wavelength is dispersed by a diffraction grating 5, forms an image for every wavelength in a position conjugated with end surfaces of the polarization holding fibers 2 and 3.例文帳に追加

そして、回折格子５で波長分散された光は、各波長ごとに、偏波保持光ファイバ２、３の端面に共役な位置に結像する。 - 特許庁

The method further comprises the step of integrally moving the scoop 12 holding the ink 2 and an ink sagging preventing member 14 together with the squeegee 10 toward the print starting position.例文帳に追加

そして、そのインク２を保持したスコップ１２及びインク垂れ防止部材１４をスキージ１０とともに、印刷開始位置に向けて一体的に移動させる。 - 特許庁

To prevent the deformation of a lower conveyance guide even if a user inserts a paper feeding cassette without returning the lower conveyance guide to an original holding position erroneously.例文帳に追加

ユーザが誤って、下搬送ガイドを元の保持位置に戻さずに給紙カセットを挿入するようなことがあっても、下搬送ガイドの変形を少なくすること。 - 特許庁