「have some」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

As I need [am in need of] money, I have decided to sell some of my land. 例文帳に追加

お金の必要が生じたので土地を売ることにした. - 研究社 新和英中辞典

We have to take some step or other as soon as possible. 例文帳に追加

できるだけ早急に何らかの処置を取らなければならない. - 研究社 新和英中辞典

Some people must have been thunderstruck at Germany's defeat 例文帳に追加

ドイツが負けたと聞いて実に案外に思った人があるだろう - 斎藤和英大辞典

Germany's defeat must have been a thunderclap to some people. 例文帳に追加

ドイツが負けたと聞いて実に案外に思った人があるだろう - 斎藤和英大辞典

Some have come to meet their friends and others to see theirs off. 例文帳に追加

友人を迎えに来た人もいれば、見送りに来た人もいる。 - Tanaka Corpus

I may have made some minor mistakes in translation. 例文帳に追加

私は訳す際に、何かちょっとした間違いをしたかもしれない。 - Tanaka Corpus

Some countries have stopped whaling in the face of international criticism. 例文帳に追加

国際的批判直面して捕鯨をやめた国がいくつかある。 - Tanaka Corpus

Some people are never content with what they have. 例文帳に追加

現在自分の持っているものに絶対満足をしない人もいる。 - Tanaka Corpus

May I have some more tea if there is any in the pot? 例文帳に追加

ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。 - Tanaka Corpus

Some of them seem to have recently started as tourist attractions. 例文帳に追加

観光行事として、最近行われ始めたものもあるようだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If you have a time, could you translate some sentences below, please?例文帳に追加

暇がありましたら下の文を翻訳して下さいませんか。 - Tatoeba例文

Some have come to meet their friends and others to see theirs off.例文帳に追加

友人を迎えに来た人もいれば、見送りに来た人もいる。 - Tatoeba例文

I may have made some minor mistakes in translation.例文帳に追加

私は訳す際に、何かちょっとした間違いをしたかもしれない。 - Tatoeba例文

May I have some more tea if there is any in the pot?例文帳に追加

ポットに残っていたらお茶のお代わりをしてもいいですか。 - Tatoeba例文

Some people are never content with what they have.例文帳に追加

現在自分の持っているものに絶対満足をしない人もいる。 - Tatoeba例文

I have some business to attend to next week so I would like to take the day off. 例文帳に追加

来週は用事があるのでお休みさせていただきます。 - Weblio Email例文集

Some problems concerning voluntary guardianship have been pointed out.例文帳に追加

任意後見制度について幾つか問題点が指摘されている。 - Weblio英語基本例文集

Some of the politicians have been got at to let the law be changed. 例文帳に追加

その法律を変えるために買収された政治家がいる. - 研究社 新英和中辞典

He had to [will have to] buy some new shoes. 例文帳に追加

彼は新しい靴を買わなければならなかった[ならないだろう]. - 研究社 新英和中辞典

some steroid drugs may also have antitumor effects. 例文帳に追加

ステロイド薬のなかには、抗腫瘍作用を有するものも存在する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Some have been thought brave because they were afraid to run away.例文帳に追加

逃げる勇気がなかったから勇敢だと見なされたものもいる - 英語ことわざ教訓辞典

We should have some common ground to start talking.例文帳に追加

私達は話を始めるために共通点がなければいけない - Eゲイト英和辞典

Date does also have some advanced methods to obtain data from it. 例文帳に追加

Date には、データを取得するためのより高度なメソッドもあります。 - PEAR

It includes numbers, email, string, date, URI and posibility valid multiple data with a single method call. Some of above mentioned features have corresponding RFCs, in case, Validate conforms to those RFCs. 例文帳に追加

特定のテーマについての検証クラス - PEAR

In the temples which have long histories, some Kuri are designated as cultural property. 例文帳に追加

歴史ある寺院では、文化財に指定されているものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It will cost all the money you have and then some.例文帳に追加

それはあなたが持っているお金以上に費用がかかるだろう - Eゲイト英和辞典

Some of our supervisors have moved into district management positions.例文帳に追加

わが社の主任の一部は地区の管理職に昇進している。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

If persuasion fails, we must resort to some other means―some other means must be resorted to―we must have recourse to some other means―recourse must be had to some other means. 例文帳に追加

勧めて聞かなければ他の手段を用いなければならぬ - 斎藤和英大辞典

Since he speaks like that, he must have some definite plan in mind. 例文帳に追加

彼がああ言うからはなにか成案があってのことだろう - 斎藤和英大辞典

Some of the homes have couches that look like beds with no backrest. 例文帳に追加

背もたれのあるソファではなくベッドのようなものを置く家も。 - 経済産業省

Jesus said to them, “Bring some of the fish which you have just caught.” 例文帳に追加

イエスは彼らに言った，「今捕った魚を少し持って来なさい」。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 21:10』

It is a subject to which I have devoted some little attention. 例文帳に追加

少しばかり注意を集中したことのある主題でしてね。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

Please take a look at our notebooks when you have some time.例文帳に追加

貴方のお時間がある時に私達のノートを見てみてください。 - Weblio Email例文集

I have some doubts concerning certain aspects of it.例文帳に追加

それのある側面を考慮するに当たって、幾つか疑問があります。 - Weblio Email例文集

You may have some unsaved data. Are you sure you want to proceed? 例文帳に追加

保存されていないデータがあります。本当に次へ進みますか？ - Weblio Email例文集

I have to go to the doctors tomorrow to get some medicine.例文帳に追加

私は明日、薬をもらうために医者に行かなければならない。 - Weblio Email例文集

But there have been some problems and accidents because of the poor quality of RDF. 例文帳に追加

しかし，RDFの品質不良のために問題や事故が起きている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Some people have negative feelings toward the U.N. 例文帳に追加

中には，国連に対して否定的な考えを持っている方もいます。 - 浜島書店 Catch a Wave

His third son, Michikado HIGASHIKUZE (although some have different opinion), also served the Imperial Court. 例文帳に追加

三男東久世通廉（異説もある）も朝廷に出仕した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

some people have much higher pain thresholds than do other people 例文帳に追加

他の人々よりはるかに高い痛覚閾値を持っている人々もいる - 日本語WordNet

Therefore, he is considered to have served Emperor Tenmu at some post in charge of the military affairs. 例文帳に追加

これにより、天武朝に軍事に関わっていたことがわかる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Will you have some more coffee?" "No, thanks. I've had enough." 例文帳に追加

「もっとコーヒーはいかがですか」「もう結構です？十分頂きました」 - Tanaka Corpus

It works well on some laptops which have hardware incompatibilities with sc. 例文帳に追加

sc0 とハード的に互換性がないラップトップでも 問題なく動きます。 - FreeBSD

Once you have picked a name and some common aliases, put them in the /etc/printcap file. 例文帳に追加

名前と別名のいくつかを決めたら、 /etc/printcapファイルに設定します。 - FreeBSD

Some rtnetlink messages have optional attributes after the initial header: +4n 例文帳に追加

rtnetlink メッセージには、初期ヘッダの後に付加的な属性を持つものがある。 - JM