「half section」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The cross section of one side fiber bundles are approximately half-moon shaped, and a chord side of the half-moon is positioned at the opposite side to the fiber bundles.例文帳に追加

一方の前記繊維束の前記断面は、略半月形状であり、半月の弦側が他方の前記繊維束と反対側に位置する。 - 特許庁

Light irradiated by a projection section 102 and corresponding to an image is reflected by a half mirror 101 but a part of it is transmitted through the half mirror 101.例文帳に追加

投影部１０２によって照射された画像に応じた光は、ハーフミラー１０１で反射するが、その一部はハーフミラー１０１を透過する。 - 特許庁

The open ceiling section 17 is provided with a height equivalent to one and one-half layer from the floor surface of the lower floor living section 15 and an accommodating section 19 allowing articles to be taken in/out from the upper floor section is provided above the open ceiling section 17.例文帳に追加

吹抜け部１７は、下階居住部１５の床面から１．５層分の高さで設けられており、吹抜け部１７の上方には、上階部分から出し入れ可能な収納部１９が設けられている。 - 特許庁

The rear end section of an upper semicircular bearing half body 41 at the lower end section of an upper member 40 and the rear end section of a lower semicircular bearing half body 43 at the upper end section of a lower member 42 are connected together by a rotary shaft 44 to form the rod side base 13.例文帳に追加

上側部材４０の下端部の上半円状軸受け半体４１の後端部と下側部材４２の上端部の下半円状軸受け半体４３の後端部とを回動軸４４により接続してロッド側基台１３を構成する。 - 特許庁

To improve fireproof performance of a blocking section of a through hole formed on a wall body of a half wall structure.例文帳に追加

片壁構造の壁体に形成された貫通穴の閉塞部分の防火性能を高める。 - 特許庁

Aeration members 2, 3 and 4 are installed on a half side of the vertical cross section of the tank 1.例文帳に追加

槽１の縦断面において一半側に散気部材２，３又は４が設置されている。 - 特許庁

When the reproduction scene Sj is selected, a reproduction section is determined from the first half part of the reproduction scene Sj.例文帳に追加

再生ショットＳｊが選定されると、その前半部から再生区間が決定される。 - 特許庁

The center of rotation of the foot mounting section is located at a position below the half of the whole height of the ottoman.例文帳に追加

脚載せ部の回動中心は、オットマン全高の半分未満の高さに位置している。 - 特許庁

Further, the narrowest section of a channel 14 is made deeper than the half depth of the junction of the p-type gate region 13.例文帳に追加

また、チャネル１４の最狭部をｐ型ゲート領域１３の接合の１／２よりも深くする。 - 特許庁

A controller 30 for the solenoid valve 27 is installed to a lower section on the left half side of the washbasin 20.例文帳に追加

洗面器２０の左半側の下方に電磁弁２７のコントローラ３０が設置されている。 - 特許庁

Then the user turns the book original by 180 degrees to set the remaining half on the original platen of the read section 14.例文帳に追加

次にユーザはブック原稿を１８０°回転させて読取部１４の原稿載置台にセットする。 - 特許庁

A discharge sustaining pulse generation section (1) of the drive device includes cascade connections (11 and 12) of two half bridge type inverter sections.例文帳に追加

放電維持パルス発生部(1)が二つのハーフブリッジ型インバータ部の縦続接続(11、12)を含む。 - 特許庁

The agent returns the contents key half-decoded by the substitute key of the participant of a request source by using a contents key half-decoding section 902c, each participant uses the contents key full decoding section 902d to receive the half-decoded contents key and fully decodes the contents key by using its own participant key.例文帳に追加

代理人はそのコンテンツ鍵半解読部９０２ｃから、要求元の参加者の代理鍵で半解読したコンテンツ鍵を返信し、これを各参加者はコンテンツ鍵全解読部９０２ｄで受信して、自己の参加鍵で全解読する。 - 特許庁

A moving picture conversion section 60 references a first half frame corresponding point table 65 and a latter half frame corresponding point table 68 to interpolate the filled image of the present frame by the first and latter half frames.例文帳に追加

動画像変換部６０は、前半フレーム対応点テーブル６５と後半フレーム対応点テーブル６８とを参照して現在フレームの穴埋め済画像を前半フレーム及び後半フレームで補間する。 - 特許庁

A half mirror 40 (beam splitter) is arranged between the zoom lens 21 and the image sensor 22, the image sensor 22 is arranged on an optical path passing through the half mirror 40, and an illuminating section 30 is arranged on an optical path reflected on the half mirror 40.例文帳に追加

ズームレンズ２１と画像センサ２２との間にハーフミラー４０（ビームスプリッタ）を配置し、ハーフミラー４０を透過する光路に画像センサ２２を配置し、反射する光路に照明部３０を配置する。 - 特許庁

A PHC(prestressed high-strength concrete) pile is used as the pile 1, a pile head section connecting plate 5 is installed on the pile, and a hardening agent 3 is filled to the lower half section of the hollow section of the pile 1.例文帳に追加

杭１としてＰＨＣパイルを採用するとともに、杭には杭頭部接合プレート５を設置し、杭１の中空部下半部まで硬化剤３を充填する。 - 特許庁

A rigid lower cover 14 is arranged in the lower half section of the outer shell 13 and an upper cover 15 composed of an elastomer is arranged in the upper half portion of the same.例文帳に追加

アウターシェル１３の下半部には剛体の下カバー１４が装着されており、上半部にはエラストマーから成る上カバー１５が装着されている。 - 特許庁

A main line tunnel 1 and a ramp section tunnel 3 are put side by side, and an arc-shaped pipe 17 connecting an upper half part and an arc-shaped pipe 19 connecting a lower half part are installed.例文帳に追加

本線トンネル１とランプ部トンネル３を併設し、上半部をつなぐ弧状パイプ１７、下半部をつなぐ弧状パイプ１９を設置する。 - 特許庁

When a half cut line or a perforation line for dividing the lid material is formed, the end of the outer half cut line or the perforation line is positioned at the valley section of the waveform.例文帳に追加

蓋材を区画するハーフカット線又はミシン線が形成されている場合には、外ハーフカット線又はミシン線の端部は、波形の谷部に位置する。 - 特許庁

When a read section 14 reads an image of the half, a main control section 11 stores the image in an image memory 18 as a front page.例文帳に追加

主制御部１１は、一方の面の画像を読取部１４で読み取ると、その画像を表ページとして画像メモリ１８に格納する。 - 特許庁

In the case that a 2nd discrimination section 14 detects collision, a communication mode formal setting section 15 sets the half duplex mode formally.例文帳に追加

次に、第２判定部１４にてコリジョンが検出された場合、通信モード本設定部１５にて半２重モードに本設定される。 - 特許庁

In such a case, relatively to a rotation angle of the lid 2 to the main body 3, the camera section 5 and the camera section 8 are turned at its half rotation angle.例文帳に追加

ここで、本体３に対する蓋２の回転角に対し、その半分の回転角でカメラ部５およびカメラ部８が回動される。 - 特許庁

That is, by changing the surface ratio between the opening section 521 and the non-opening section 522, the transmission factor of the dummy half mirror can be set freely.例文帳に追加

即ち、開口部５２１と非開口部５２２との面積比を変えることにより、擬似ハーフミラーの透過率を任意に設定できる。 - 特許庁

The lower half portion between the lower half outside portion of the pit 1 to be demolished in which the upper half timbering is constructed and the timbering portion provided by the advancement for excavation of the tunnel boring machine 10 is excavated, and the timbering at the upper half portion of the cross section of the pit to be demolished is supported.例文帳に追加

上半支保工が建て込まれた解体坑１の下半外形とＴＢＭ１０の掘進により設けられた支保部分との間の下半部分を掘削するとともに、解体坑断面の上半部分の支保工を支持する。 - 特許庁

Thus, even if the RFID tag on the article passes through the interference area with a decreased electric field level in a first-half section, it comes to pass the point with recovered electric field level in a latter-half section.例文帳に追加

このため、物品に取り付けられたＲＦＩＤタグが、電界レベルが低下した干渉領域を通ったとしても、次の区間では、電界レベルが回復したポイントを通過するようになる。 - 特許庁

When an upper half 10 having an approximately semicircular cross section having fixed length along the tunnel axial direction is excavated, a timbering 12 is installed, and reinforcing materials 16 are driven towards a lower section from an upper half disk 14.例文帳に追加

トンネル軸方向に沿って所定長さを有し、横断面がほぼ半円状の上半１０が掘削されると、支保工１２が設置され、上半盤１４から補強材１６が、下方に向けて打設される。 - 特許庁

In a repair method for a half tone mask, a defect section in a semi-transparent area of the half tone mask is repaired by irradiating a source material with a laser to evaporate it onto the defect section of a semi-transparent layer.例文帳に追加

本発明のハーフトーンマスクリペア方法は、原料物質にレーザを照射して半透過層の欠陥部位に蒸着することにより、ハーフトーンマスクの半透過領域の欠陥部位をリペアする。 - 特許庁

To reduce the thickness and weight of a front half body shell while ensuring the durability thereof, by relaxing stress concentration occurred at a reinforcing wall section and a connection section between end walls in the front half body shell.例文帳に追加

前部シェル半体における補強壁部及び端壁間の接続部に発生する応力集中を緩和して，前部シェル半体の耐久性を確保しつゝその薄肉，軽量化を図る。 - 特許庁

The half period detecting section 3 detects half period of the output current which is then integrated by an integrating circuit 4 and fed to an output current control section 5.例文帳に追加

半周期検出部３では、出力電流の半周期分を検出し、その半周期間を積分回路４で積分し、その積分出力値が出力電流制御部５に供給される。 - 特許庁

To provide a time recorder for using the surface inserted of a timecard as a first-half recording section or a second-half recording section regardless of the front and rear of the timecard when the timecard is used for the first time.例文帳に追加

タイムカードの使用が最初の場合には、タイムカードの表裏に関係なく、タイムカードの挿入された向きを前半記録部又は後半記録部として利用可能にできるタイムレコーダを提供すること。 - 特許庁

The half mirror 200 reflects a second image which the multi-viewing display section 100 displays toward a second direction.例文帳に追加

ハーフミラー２００は、マルチビュー表示部１００が第２方向に向けて表示した第２画像を反射する。 - 特許庁

In the inclination in a minus-angle direction, a numerical value in the upper half of the section 92 for the control voltage value (V) is obtained.例文帳に追加

角度マイナス方向に傾けたときは制御電圧値（Ｖ）欄９２の上１／２の数値が得られる。 - 特許庁

An emission section 43 that emits light, a half mirror 52 arranged, forwardly of the emission section 43, separated by a necessary distance, and having a prescribed reflectance and transmittance, and a reflection surface 50 arranged between the emission section 43 and the half mirror 52 and reflecting forwardly reflected light from the half mirror 52 are provided.例文帳に追加

光を発する発光部４３と、発光部４３の前方に所要とする距離を隔てて配置されかつ所定の反射率と透光率とを有するハーフミラー５２と、発光部４３とハーフミラー５２との間に配置されかつ同ハーフミラー５２からの反射光を前方に反射する反射面５０とを備えている。 - 特許庁

Output image data, after data-processing via a gradation correcting section 115 and a half-toning section 116, are integrated by a second counter 202.例文帳に追加

階調補正部１１５およびハーフトーニング部１１６を経てデータ処理された後の出力画像データが、第２のカウンタ２０２により積算される。 - 特許庁

A brightness half limit section 52 of a limit processing section 43 reduces brightness in a predetermined ratio for a brightness signal of which the brightness is 100% or higher.例文帳に追加

リミット処理部４３の明度ハーフリミット部５２は、明度が１００％以上の明度信号に対して、所定の比率で明度を低減する。 - 特許庁

The half stitch (19) reaches a second part (16) of the upward jaw slope section (8) after contacting to the inside section (14) of the latch (4).例文帳に追加

ハーフステッチ（１９）がラッチ（４）の内側部（１４）に接触した直後、前記ハーフステッチは、上向き顎斜面部８の第二の部分（１６）に到達する。 - 特許庁

A half-mirror section 11 and a reflective section 10 are secured, respectively, to the free end of two displacing parts 4 and 8 of identical constitution arranged facing each other.例文帳に追加

互いに対向するハーフミラー部１１及び反射部１０は、同じ構成の２つの変位部４，８の自由端にそれぞれ固定される。 - 特許庁

A first half frame corresponding point collection processing section 64 traces effective pixels of a preceding first half frame to a present frame by a motion vector and generates a first half frame corresponding point table 65 resulting from collecting information with respect to a corresponding point between the present frame and the first half frame.例文帳に追加

前半フレーム対応点収集処理部６４は、現在フレームより過去の前半フレームの有効画素を動きベクトルで追跡し、現在フレームと前半フレームとの対応点に関する情報を収集した前半フレーム対応点テーブル６５を作成する。 - 特許庁

A latter half frame corresponding point collection processing section 67 generates a latter half frame corresponding point table 68 resulting from collecting information associated with effective pixels of a latter half frame corresponding to ineffective pixels of a present frame thinned image.例文帳に追加

後半フレーム対応点収集処理部６７は、現在のフレーム間引き画像の無効画素に対応する後半フレームの有効画素に関する情報を収集した後半フレーム対応点テーブル６８を作成する。 - 特許庁

The divided signals each have a half band, and have one and a half band when adding the redundant signal additionally created in a redundant signal adding section 205.例文帳に追加

分割した信号は帯域が２分の１にそれぞれなっており冗長信号付加部２０５で追加的に作成された冗長信号と併せて１．５倍の帯域となる。 - 特許庁

Thus, the changeover section 7 outputs a combination of the first half and the 2nd half of the respective monitor patterns inserted to the pattern insertion sections 6a, 6b as a signal S7.例文帳に追加

これにより、パターン挿入部６ａ，６ｂで挿入されたそれぞれの監視パターンの前半と後半の組み合わせが、切替部７から信号Ｓ７として出力される。 - 特許庁

To provide a manufacturing method by which an anode support type half cell can be obtained in which warpage of the anode support type half cell can be reduced and its cross-section shape is not wavy.例文帳に追加

アノード支持型ハーフセルの反りを低減することができ、かつ、その断面形状が波打っていないアノード支持型ハーフセルが得られる製造方法を提供する。 - 特許庁

A body 10 for metal fittings is composed of a pair of half split bodies 3 having a fit-in recess 4, corresponding to the half outline form of the cross section of a waveguide 2.例文帳に追加

導波管２の横断面外郭形状の半分に相当する嵌込凹所４を有する一対の半割体３をもって、金具本体１０を構成する。 - 特許庁

A control section 50 of a rotation angle detection apparatus 10 acquires output signals V_x1, V_x2, V_y1 and V_y2 outputted from half bridges 14 to 17 for each of the half bridges 14 to 17.例文帳に追加

回転角検出装置１０の制御部５０は、ハーフブリッジ１４〜１７から出力される出力信号Ｖ_x1、Ｖ_x2、Ｖ_y1、Ｖ_y2を、ハーフブリッジ１４〜１７毎に取得する。 - 特許庁

Output current from an output driver 1 in an integrated circuit is detected at an output current sensing section 2 and inputted to a half period detecting section 3.例文帳に追加

集積回路内の出力ドライバ１の出力電流は、出力電流感知部２で検出され、半周期検出部３に入力される。 - 特許庁