「half section」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A work-out section 28 works out the strength of signals with each of a plurality of half-rate terminals as their wireless communication quality.例文帳に追加

導出部２８は、複数のハーフレートの端末装置のそれぞれとの間における無線通信品質として、信号の強度を導出する。 - 特許庁

When a prescribed time comes, each participant requests each agent on half-interpretation of the contents key by using a contents key full decoding section 902d.例文帳に追加

一定の時刻になると、各参加者はそのコンテンツ鍵全解読部９０２ｄから各代理人に対して、コンテンツ鍵の半解読を依頼する。 - 特許庁

Each fitting fragment 2 has a half-splitting cylindrical fitting body 21 and forms a locking section 22 obliquely in the upper part of this fitting body 21.例文帳に追加

各取付片２は二つ割り円筒状の取付本体２１を有し、この取付本体２１の上部に係止部２２を斜めに形成する。 - 特許庁

Half of the first annual fee shall be refunded if the application is withdrawn or rejected after publication in the Patent Gazette (Section 101). 例文帳に追加

出願が，特許公報における公告(第101条)の後で取り下げられ又は拒絶されたときは，初年度の年金の半分を返還する。 - 特許庁

To provide a half-cutting mechanism in which the distance between a cutter and a tape receiving section can be set accurately, and a tape printer comprising it.例文帳に追加

カッタとテープ受け部間の距離を正確に出せるハーフカット機構およびこれを備えたテープ印刷装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The latter-half 2-data periods are read periods and the output o the DRAM blocks 70-73 and 80-83 is given to an output data conversion section 2.例文帳に追加

後半の２データ期間は読出し期間であって、ＤＲＡＭブロック７０〜７３，８０〜８３の出力を出力データ変換部２に送出する。 - 特許庁

A sheet sensor 31f is arranged in an area of a half or more of a front side, in a circumferential section of a frame 40 of the HH pad body PDT.例文帳に追加

シートセンサ３１ｆは、ＨＨパッド体ＰＤＴのフレーム４０の周縁部において、前側の半分以上の領域において配設される。 - 特許庁

The light transmitted through the half mirror 22 is made incident on the camera 21 and thus, the deformation of the cross section of the eye 15 to be examination by the applanation is photographed.例文帳に追加

カメラ２１にはハーフミラー２２を透過した光が入射し、これにより、圧平による被検眼１５の断面の変形が撮影される。 - 特許庁

Next, dither processing capable of spuriously expressing a half tone is performed by interpolating the reduced amount of the data in a dither processing section 323.例文帳に追加

次に、ディザ処理部２３２では、削減されたデータ量を補間して、擬似的に中間調を表現することができるディザ処理を行う。 - 特許庁

Then a half of the rail section which is conventionally united with the outer door frame is separated from the outer door frame into an independent structure.例文帳に追加

異なる開閉方法を両立させるには、引き戸として使用時のレール部分が障害となり、開き戸として手前に開閉できない。 - 特許庁

Then, as shown in Fig.6(d), half cut processing using a blade 102 is executed for a portion where a lateral section bar 13 is formed in parallel to the lateral section bar 13 from an upper mold material 24 side (mold separating process).例文帳に追加

次に、図６（ｄ）に示されるように、上方のモールド材２４側から、横セクションバー１３のある箇所を、横セクションバー１３と平行に、ブレード１０２を用いたハーフカット加工を行う（モールド分離工程）。 - 特許庁

The address control section 222 of a partial mirror image inverting section 220 controls addresses of a memory 221 so as to read camera images in the reverse order of addresses, only for left-half images, when reading the camera images from the memory 221.例文帳に追加

部分鏡像反転部２２０のアドレス制御部２２２は、カメラ画像をメモリ２２１から読み出す時に、左半分の画像のみ逆のアドレス順に読み出すように、メモリ２２１のアドレスを制御する。 - 特許庁

The small curve region 102 tilts relative to a flat plate section 11 and is defined by a radius greater than a difference between half the thickness d1 of the flat tube 10 and the plate thickness of the outer edge section 22.例文帳に追加

小湾曲領域１０２は、平板部１１に対して傾斜し、かつ扁平チューブ１０の厚みｄ１の半分と外側縁部２２の板厚との差よりも大きい半径で規定される。 - 特許庁

A section of the tip seal 244 has a shape including a chamfered recess part 286 on an anti-seal surface outer side in a section of roughly half winding from a winding completion end 285 of a turning scroll 213 to a winding start side.例文帳に追加

チップシール２４４の断面を、旋回スクロール２１３巻終わり端２８５から巻始めに側にかけて概半巻きの区間では反シール面外側に面取り状の逃げ部２８６を有する形状とした。 - 特許庁

A microcomputer 10 outputs transmission data TD to be transmitted by the start stop synchronization half duplex communication to a communication section 20 and receives reception data RD outputted from the communication section 20.例文帳に追加

マイクロコンピュータ１０は調歩同期式半二重通信によって送信すべき送信データＴＤを通信部２０へ出力するとともに、通信部２０から出力された受信データＲＤを受信する。 - 特許庁

To widen a cabin by lowering the height of a rear half section of a floor tunnel, and at the same time, to efficiently transmit a collision energy which is applied to the front upper end and the front lower end of the floor tunnel to a vehicle body rear section.例文帳に追加

フロアトンネルの後半部の高さを下げて車室を広くできるとともに、フロアトンネルの前上端並びに前下端に作用した衝突エネルギーを車体後部に、効率良く伝えること。 - 特許庁

The lower half 22 having the opening part 6 is composed of a main face section 25a, erected walls 25c-25e erectly molded integrally on the main face section 25a, and circular arcuate inner peripheral walls 25f, 25g.例文帳に追加

開口部６を設けた下ハーフ２２を、主面部２５ａと、該主面部２５ａ上に一体に起立成形された起立壁２５ｃ〜２５ｅ及び円弧状の内周壁２５ｆ，２５ｇと、で構成する。 - 特許庁

An interpolation pixel generating section 13 reads pixel data from a retrieval area pixel data memory 11 on the basis of an address generated by the address control section 16 to generate only required interpolation pixels spaced by a half pixel interval.例文帳に追加

補間画素生成部１３は、アドレス制御部１６が生成したアドレスに基づいて探索領域画素データメモリ１１から画素データを読出し、必要な半画素間隔の補間画素のみを生成する。 - 特許庁

A receiving section 1 includes receivers that are arranged at an interval of almost a half time of a target signal wavelength and form mutually orthogonal beams, and a phasing processing section 2 forms a plurality of beams with mutually different directions based on the output of the receiving section 1.例文帳に追加

受波部１は目標の信号波長の略０．５倍の間隔で配置され、互いに直交するビームを形成する受波器を有し、整相処理部２は前記受波器１の出力に基づき方向の異なる複数のビームを形成する。 - 特許庁

When bending moment of a prescribed value or more works, a pile-head joining section is brought to a half-fixed state by the slipping-out of the metallic materials 6, the bending moment of the pile head section is lowered and the pile-head joining section can be formed in a simple and inexpensive structure.例文帳に追加

所定以上の曲げモーメントが作用した場合、棒状金物６の抜け出しによって杭頭接合部が半固定の状態となり、杭頭部の曲げモーメントを低減し、杭頭接合部を安価な簡単な構造とすることができる。 - 特許庁

Lower leads 33, 34, 35 of a lower lead frame 31 in a lead frame 30 are etched half partially for forming a circuit element mounting section 36, and a plurality or a number of small dimples 49 are formed on the surface of a step section around the circuit element mounting section 36.例文帳に追加

リードフレーム３０の下側リードフレーム３１の下部リード３３，３４，３５の一部をハーフエッチングして回路素子搭載部３６を形成し、回路素子搭載部３６周辺の段差部の表面に、複数または多数の小さなディンプル４９を形成した。 - 特許庁

The lower-side winding section 24 is wound in a coil shape at seven and a half times in the fixed direction toward the upper section of the holding frame 10 and introduced to the inner circumferential surface side of the folding frame 10 and formed in a folded-back section 23, while being exposed to the outer circumferential surface side again.例文帳に追加

下側巻回部２４を保持枠１０の上方に向かって一定方向に７回半、コイル状に巻き回した後、保持枠１０の内周面側に導入して折り返し部２３とすると共に、再度外周面側に露出する。 - 特許庁

At least one of the plurality of alternating half-tube sections can have a funnel-shaped end that expands an entrance of the half-tube section and is operable to guide the free end of the drive element back along the desired drive element path in the event that the free end of the drive element deviates from the desired drive element path before entering the half-tube section having the funnel-shaped end.例文帳に追加

交互に配置される複数の半チューブ部分の少なくとも一つの半チューブ部分は、該半チューブ部分の入口を拡大する漏斗状端部であって、駆動要素の自由端部が漏斗状端部を有する半チューブ部分に入る前に所望の駆動要素通路から逸れた際に、所望の駆動要素通路に駆動要素の自由端部を戻す案内をもたらす漏斗状端部を有する。 - 特許庁

An engagement recess 36 constituted of a movement allowing part 37 in a rear half side portion and an energy absorbing part 38 in a front half side portion is formed in a section from a portion nearer to a front end of the outer peripheral face of the inner column 10a to an intermediate portion.例文帳に追加

上記インナコラム１０ａの外周面の前端寄り部分から中間部に亙る部分に、後半側部の移動許容部３７と前側半部のエネルギ吸収部３８とから成る係合凹部３６を形成する。 - 特許庁

Since perfectly circular scrap half blanking 31 is performed in a scrap half blanking process, a wide section does not exist in a scrap 45, so a break with a large area due to the action of a tensile force is not caused at the inner circumference Cis of the stator.例文帳に追加

スクラップ半抜工程において真円状のスクラップ半抜き３１が施されているため、スクラップ４５に幅の広い部分が存在せず、ステータ内周Ｃｉｓには引張力の作用による面積の大きな破断が生じなくなる。 - 特許庁

The front end sections of the upper semicircular bearing half body 41 and the lower semicircular bearing half body 43 are removably connected together by a connecting means to form a first bearing section 45 for inserting a lower pawl drive transmission shaft 5.例文帳に追加

上半円状軸受け半体４１と下半円状軸受け半体４３との各前端部を連結手段で着脱自在に連結して下爪用駆動伝達軸５を嵌め込むための第１の軸受け部４５を構成する。 - 特許庁

This video display control section controls the liquid crystal video display panel in such a manner that the left side half portion facing the diffusion screen 1 is functioned as the back light and the right side half portion is functioned as the display for the video 10.例文帳に追加

この映像表示制御部は、拡散スクリーン１の向かって左側半分をバックライトとして機能させ、右側半分を映像１０の表示用として機能させるように前記液晶映像表示パネルを制御する。 - 特許庁

To provide a tunnel support structure and a tunnel support method capable of obtaining bearing capacity of an upper half support leg section and, at the same time, improving excavation efficiency.例文帳に追加

上半支保工脚部の支持力が確実に得られるとともに、掘削効率の改善が図れるトンネル支保構造およびトンネル支保工法を提供する。 - 特許庁

To provide a half-wavelength dipole antenna device, with which an aspect ratio is enlarged by installing a reflector additionally connecting the conductor of L-shaped cross section to the back on the back of the device.例文帳に追加

背面に断面Ｌ字型導体を付加接続した反射器を背後に設置して前後比を大きくした半波長ダイポールアンテナ装置を提供する。 - 特許庁

The excavation of the upper half widening section 20 and the fracture removal of side walls 18 of the lining layer 14 are carried out by work from the mobile working platform 26.例文帳に追加

上半拡幅部２０の掘削と覆工層１４の天井部１６の破壊撤去とを移動式作業構台２６上からの作業で行う。 - 特許庁

A printing device is provided with a dot data generating section for generating dot data indicative of a formation state of dots by carrying out the half-tone processing.例文帳に追加

本発明の印刷装置は、ハーフトーン処理を行うことによってドットの形成状態を表すドットデータを生成するドットデータ生成部を備える。 - 特許庁

In Fig.2(b), half-blanking processing is carried out in a width including a center part of a common lead 12, i.e. a section bar 13 (common lead processing process).例文帳に追加

図２（ｂ）に示すように、共通リード１２の中央の部分、すなわち、セクションバー１３を含む幅でハーフブランキング処理を行う（共通リード加工工程）。 - 特許庁

A second phase detecting section creates a second detection signal indicating a second specific phase position in the latter half of each cycle of the analog signal similarly.例文帳に追加

第２の位相検出部は、同様に、アナログ信号の各周期の後半における第２の特定位相位置を示す第２の検出信号を生成する。 - 特許庁

An insertion hole 15 is formed on the upper half section of the main body 10, and a lead wire 24 passing through the insertion hole 15 is connected to the delayed detonator 23.例文帳に追加

本体１０の上半部には挿入孔１５が形成されており、挿入孔１５に通した脚線２４が遅発雷管２３に連結されている。 - 特許庁

As a steel column 2, a steel pipe column with a circular cross section is adopted and concealed by internal decorative columns 21 having a half-split cylindrical shape simulating a wooden column.例文帳に追加

鉄骨柱２として円形断面の鋼管柱を採用し、木造柱を模した半割り円筒状の内部化粧柱２１により隠蔽する。 - 特許庁

To provide a chair having a stretch function which can prevent a stretching force to the upper half of a user being seated on the seat section from becoming weaker.例文帳に追加

本発明は、座部に腰掛けた使用者の上半身へのストレッチ力が弱まることを防止できるストレッチ機能を有する椅子を得ることにある。 - 特許庁

Also, the designations and refractivity of the plural kinds spectacle lens A-F, adequate persons suitable for the spectacle lens, and the half section diagrams of the lens are displayed on the surface.例文帳に追加

また、表面に複数種の眼鏡レンズＡ〜Ｆの名称と、屈折率と、眼鏡レンズに合った適正者およびレンズの半断面図を表示する。 - 特許庁

The excavation of the lower half widening section 22 and the fracture removal of the side walls 18 of the lining layer 14 are carried out by work on roadbeds on the sides of the side walls 18.例文帳に追加

下半拡幅部２２の掘削と覆工層１４の側壁部１８の破壊撤去とを、側壁部１８の側方の路盤上作業により行う。 - 特許庁

The section D on the side of the wavelength longer than a wavelength λ_1 at which the peak P_1 is maximum, in the half-value width W of the peak P_1, is 60 nm or less.例文帳に追加

ピークＰ_１の半値幅ＷのうちピークＰ_１が極大となる波長λ_１よりも長波長側の部分Ｄは、６０ｎｍ以下である。 - 特許庁

Thus, the image inverting section 220 inverts any half of the image photographed by the camera 10 and outputs a stereo image.例文帳に追加

そのようにすることによって、画像反転部２２０は、カメラ１０が撮影した画像中のいずれか半分の画像を反転してステレオ画像を出力する。 - 特許庁

Two pieces of grooves 37 and 38 are made in lattice form, leaving a part of its thickness half-cut in the position corresponding to the section between each functional part and the next, in the second glass board 35.例文帳に追加

第２ガラス基板３５には、各機能部間に相当する位置に厚みの一部を切残して２本の溝３７，３８を格子状に形成する。 - 特許庁

It is characterized in that the structure in which the section of the antireflection means is triangular is arranged at a period not more than half the wavelength of a light source.例文帳に追加

そして、前記反射防止手段の断面が三角形状をした構造を光源波長の１／２以下の周期で配置したことを特徴とする。 - 特許庁

Negotiations on the Doha Round have been ongoing for seven and a half years, and a prompt conclusion of the round, taking into account the progress made to date, is vital (see Chapter III, Section 2).例文帳に追加

ドーハ・ラウンドは開始から7 年半、交渉を積み重ねてきたが、これまでの進展を踏まえた速やかな合意が期待される。（第3 章2 節参照） - 経済産業省

Also, in the section of Karoku, the third dangun (the king of the first Korean kingdom) in 'The First Half of the History of Dangun' collected in the "Kandan Koki" (Texts on Ancient Korean History), which is said to be an apocryphal book, the following article on Soshimori is found 例文帳に追加

また素尸毛犁については偽書とされる『桓檀古記』所収の「檀君世紀上編」の三世檀君嘉勒の条に次の記述がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The half-members 1 constitute a cylindrical body 30 by opposing the joint surfaces 13 to each other to combine, and there is a hollow section 300 in opposing parts to each other.例文帳に追加

半割り部材１は、接合面１３が相対向して組み合わされて筒状体３０を構成し、相対向部分に中空部３００を有する。 - 特許庁