「half section」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

This excavating mechanism 2 including a main section excavator 15 which has a projection 47 at the latter half of the body, a propulsion jack 33 installed at the rear of the main section excavator 15, a rectangular roof excavator 13 installed in front of the projection 47, and the like, is installed in a vertical shaft 1, and a cover plate 25 is attached to near the rear end 23 of the rectangular roof excavator 13.例文帳に追加

本体の後半部に凸部４７を有する本断面掘削機１５、本断面掘削機１５の後方に設けられた推進ジャッキ３３、凸部４７の前方に設けられた矩形ルーフ掘削機１３等からなる掘削機構２を立坑１内に設置し、矩形ルーフ掘削機１３の後端２３付近にカバープレート２５を取り付ける。 - 特許庁

When a display section 10 in the 3D mode displays the thumbnail image stored in the storage memory 7, a conversion section 21 converts the thumbnail image in the 2D format into the thumbnail image in the 3D format including the thumbnail image reduced to a half in a lateral direction as the left eye and right eye image data and the converted image data are displayed.例文帳に追加

保存用メモリ７に格納されたサムネイル画像が３Ｄモードの表示部１０に表示されるとき、２Ｄフォーマットのサムネイル画像は、変換部２１により該サムネイル画像の横方向に半分に縮小された画像を左目用と右目用の画像データとして含む３Ｄフォーマットのサムネイル画像に変換されて表示される。 - 特許庁

In the control method of air conditioner, the open/close panel of an indoor unit is half opened upon receiving an inner clean operation signal during operation, an electric dust collecting section is turned on while directing a vertical diffuser section upward and an indoor fan is rotated with extra gentle air (step ST1) before the interior of the indoor unit is deodorized and sterilized by generating ozone.例文帳に追加

空気調和機の制御方法は、運転中に内部クリーン運転信号を受信すると、室内機の開閉パネルを半開とし、上下風向板部を上吹き出しとして電気集塵部をオン制御するとともに、室内ファンを超微風で回転し（ステップＳＴ１）、室内機内部にオゾンを発生させて脱臭、殺菌を行う。 - 特許庁

In this three-dimensional electronic camera, a half mirror 105 superimposes an object light produced when a light receiving luminance modulation with a 1st frequency by a lighting section 101 onto a reference light that is luminance modulated with a 2nd frequency generated by a reference light generating section 108 to form an image onto a sensitivity modulation type two-dimensional image pickup element 106.例文帳に追加

照明部１０１により第１の周波数で輝度変調された光を物体１００に照射したときの物体光と、参照光生成部１０８によって生成された第２の周波数で輝度変調された参照光とをハーフミラー１０５により重畳して感度変調型２次元撮像素子１０６上に結像させる。 - 特許庁

When scroll operation is accepted from a user, a display apparatus 1 calculates the movement distance caused by the scroll operation, and if each of the length of a width direction component and a height direction component of the movement distance is less than half the length of the width and height, which a display section has, the display apparatus 1 enlarges and displays information displayed in the display section after scrolling.例文帳に追加

表示装置１は、ユーザからスクロール操作を受け付けると、スクロール操作による移動距離を算出し、この移動距離の幅方向成分及び高さ方向成分の長さのそれぞれが、表示部の有する幅及び高さに対して２分の１以下の長さである場合に、スクロール後に表示部に表示された情報を拡大表示する。 - 特許庁

An N/2 point IFFT (inverse Fourier transform) arithmetic section transforms data of a frequency region with a reference carrier width into data of time region by inverse Fourier transform, an N point IFFT arithmetic section transforms data of a frequency region with a half the reference carrier width into data of time region by inverse Fourier transform, and an adder sums the data by matching the time bases with each other.例文帳に追加

Ｎ／２ポイントＩＦＦＴ演算部は基準キャリア幅の周波数領域のデータを逆フーリエ変換により時間領域のデータに変換し、ＮポイントＩＦＦＴ演算部は基準キャリア幅の１／２の周波数領域のデータを逆フーリエ変換により時間領域のデータに変換し、加算器がそれらのデータの時間軸をあわせて加算する。 - 特許庁

A variation pattern is defined so that variation time of the symbol in an anterior half section (variable probability A state) of the period shifted to the privilege game state is relatively shorter than the variation time of the symbol in a posterior half section (variable probability B state) of the privilege game state.例文帳に追加

特別遊技状態が終了したことに基づき、図柄の変動回数が所定の上限回数に達するまでの間、通常の遊技状態よりも特別遊技状態への移行が容易である特典遊技状態（確変状態）に移行させ（Ｓ４５２、Ｓ４５９、Ｓ３７０、Ｓ３７４）、特典遊技状態に移行されている期間の前半区間（確変Ａ状態）における図柄の変動時間が、前記特典遊技状態の後半区間（確変Ｂ状態）における図柄の変動時間よりも相対的に短くなるように変動パターンを規定する。 - 特許庁

The inside of a tubular case 1 with an upper end opened is partitioned into a plurality of storage sections by providing partitions 5, and at least a lower half of a tubular firework body is received in each storage section, thereby supporting the wirework body in a standing state.例文帳に追加

上端が開口した筒状ケース１の内部を仕切片５を設けることにより複数の収納部に仕切し、該各収納部に筒状花火本体の少なくとも下半部を収納することで該各筒状花火本体を起立状態に支持する。 - 特許庁

To provide a label seal at a low cost by eliminating waste loss and eliminating displacement between a boundary line displaying a printing region and entry region and a half cut section, and to provide a label seal capable of enlarging the printing region and entry region as much as possible.例文帳に追加

印刷領域や記入領域を表示する境界線とハーフカット部の位置ずれをなくすと共に、廃棄ロスを無くし、ラベルシールを低コストで提供すること、および、印刷領域や記入領域を可及的に広くすることが可能なラベルシールを提供すること。 - 特許庁

This shape retaining method for the wedding gown 40 includes: the process wherein the hollow body 30 having the three-dimensional shape in which air has been placed is housed in the upper half section 40a of the wedding gown 40; and the process wherein the wedding gown 40 is hung by the hanger 20.例文帳に追加

ウェディングドレス４０の形状保持方法は、ウェディングドレス４０の上半身部分４０ａ内に、内部に空気が入れられた立体形状の中空体３０を収容する工程と、吊下げ具２０によりウェディングドレス４０を吊り下げる工程と、を備えている。 - 特許庁

A bar S is forged to join a pair of half-split tip members 1a and 1b having groove parts 4a and 4b of semi-circular section in the longitudinal direction formed therein so that the groove parts 4a and 4b face each other to form a truly circular wire passing hole 4.例文帳に追加

棒材Ｓを鍛圧加工により成形し、長手方向に断面半円状の溝部４ａ、４ｂを形成した一対の半割チップ部材１ａ、１ｂを、前記溝部４ａ、４ｂ同士が対向して真円のワイヤー挿通孔４を形成するように接合してある。 - 特許庁

To provide a construction method of shotcrete improving economy of shotcrete working by controlling a concrete discharge amount to each area of a tunnel cross section so that it is a ceiling part discharge amount < a shoulder part discharge amount < a side wall part and a lower half part discharge amount.例文帳に追加

トンネル断面の各領域に対するコンクリート吐出量を天井部吐出量＜肩部吐出量＜側壁部および下半部吐出量になるように制御して、吹付コンクリート作業の経済性の向上をはかりうる吹付コンクリートの施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tilter drum incapable of preventing the maximum inclination of a slat by a lifting and lowering cord even if the slat has a chevron shaped cross section in a Venetian blind having the maximum inclination of the slat when the tilter drum makes back and forth half rotation from a slat horizontal position.例文帳に追加

チルタードラムが、スラット水平位置から前後方向に半回転するとき、スラットの傾斜が最大となるベネシャンブラインドにおいて、スラットの横断面が山形であっても、昇降コードによりスラットの最大傾斜が妨げられないチルタードラムを提供する。 - 特許庁

The lower half parts of the first and second wiping members are inserted into a horseshoe shaped groove section 31 of a wiper holding member 30 and are attached thereto by using a projection 33 forming a wiper stopping means formed on the holding member 30.例文帳に追加

続いて、重合状態の第１および第２のワイピング部材の下半部が、コ字状に形成されたワイパー保持部材３１の溝部３１に挿入され、当該保持部材に形成されたワイパー係止手段を構成する突部３３を利用して取り付けられる。 - 特許庁

To provide a thin deformed cross-section bar of satisfactory dimensional precision, allowing LED-chip on board without depending on the processing such as half-etching or press working while preventing a yield from getting low caused by a material loss and a facility cost from increasing etc.例文帳に追加

材料ロスにより歩留まり低下させることがなく、設備費の増大等を招くことがなく、ハーフエッチング或いはプレス加工等の加工に頼ることなしに、ＬＥＤチップ等がチップオンボードできる薄型で寸法精度の良好な異形断面条を提供する。 - 特許庁

An intermediate transfer recording medium 1 is provided with a base 4 with a resin layer 5 laminated with a transparent sheet 2 with an acceptive layer 3, and released between the resin layer 5 and the transparent sheet 2, and a processing of half-cut 6 is applied on a transparent sheet section 2 including the acceptive layer 3.例文帳に追加

樹脂層５を設けたシート基材４と、受容層３を設けた透明シート２が積層され、該樹脂層５と透明シート２の間で剥離する中間転写記録媒体１で、受容層３を含めて透明シート２部にハーフカット６処理が施されている。 - 特許庁

The light which is emitted conically from an LED 13, further spread via a half cylindrical recessed part 10f serving as a concave lens, and made incident on a satin finished slope 10b of a symbol forming section 10a is reflected so as to diffuse with an approximately perpendicular downward direction as the center.例文帳に追加

ＬＥＤ１３から円錐状に発せられ、半円筒凹部１０ｆによる凹レンズを介してさらに広げられて記号形成部１０ａの梨地加工された斜面１０ｂに入射した光は、略直角下方を中心として拡散するように反射される。 - 特許庁

An intermediate product 22 in a state to open both front and rear half bodies 20 consisting of a substrate 13, a side plate 14 and a projected piece 15 and connected to right and left is manufactured at the front end 16a of a fitting projection section of the curb fitted in a fitting groove formed in the end face of the door.例文帳に追加

扉５の端面に形成された嵌合溝に嵌合する縁材の嵌合突部１６の先端部１６ａで基板１３、側板１４、張出片１５からなる左右に連結した前後半体２０が開いた状態の中間製品２２を製造する。 - 特許庁

The. swelling part 2 has the section which is partially elliptic and is comprised of leg parts 2A and 2B which are placed approximately in parallel and are formed by imitating the front half of thighs and shins and hip part 2C which is formed by imitating the human hips and join the upper ends of the legs 2A and 2B.例文帳に追加

膨出部２は断面が部分楕円状であり、人の両足の大腿及び下腿の前半分を模してほぼ平行に配設された足状部２Ａ、２Ｂと、人の腰を模して足状部２Ａ、２Ｂの上端部を結ぶように形成された腰状部２Ｃから成る。 - 特許庁

In this piezoelectric transformer where cylindrical piezoelectric ceramic is equipped with input/output electrodes, the cross-section of the cylindrical piezoelectric ceramic is shaped like an ellipse, and the surface/back faces of one edge side which is about half the full length are formed with an input electrode, and the end face of the other edge side is formed with an output electrode.例文帳に追加

筒形の圧電セラミックに入出力電極を具えた圧電トランスにおいて、筒形の圧電セラミックの断面が長円形であり、全長の約１／２の一端側の表裏面に入力電極を具え、他端側の端面に出力電極を具える。 - 特許庁

After that, another plan was formulated to jointly construct a general terminal station shared with the Shinkeihan Line (described later) anticipating the extension to Umeda, which was not achieved either (see the section on Keihan Umeda Line), and finally in 1963, after roughly half a century, the line succeeded in extending its operation up to Yodoyabashi Station through the use of underground tracks. 例文帳に追加

その後、戦前には新京阪線（後述）との総合ターミナル駅建設による梅田への乗り入れ計画も作られたが果たせず（京阪梅田線を参照）、開業から半世紀余りを経た1963年にようやく地下線で淀屋橋への乗り入れを果たした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As soon as the discharge of the half-polished rice from the rice polisher has ended, the controlling unit causes the residual-rice discharger to discharge the residual rice remaining in the bottom section of the elevator therefrom and to convey it back to the untreated rice tank, and thereafter causes the untreated rice tank to restart discharging rice particles to the rice polisher.例文帳に追加

精米機から搗精不足米が排出されなくなったら、残米排出装置を動作させて昇降機の底部に残った残留米を機外に排出して原料タンクに戻したのち、原料タンクから精米機への米粒の排出を再開させる。 - 特許庁

The printing apparatus includes a dot data generating section for generating the dot data by performing half-tone processing of image data, and a printing section which has a print head and a platen and forms print images by forming dots in each printing element of the printing media supported by the platen corresponding to dot data whenever the print head moves forward and backward while performing the main scanning of the print head.例文帳に追加

本印刷装置は、 画像データに対してハーフトーン処理を行うことによってドットデータを生成するドットデータ生成部と、印刷ヘッドとプラテンとを有するとともに、印刷ヘッドの主走査を行いつつ印刷ヘッドの往動時と復動時の各々で、ドットデータに応じてプラテンに支持された印刷媒体の各印刷画素にドットを形成して印刷画像を形成する印刷部とを備える。 - 特許庁

To provide the constructing method for a suspended scaffolding, by which the first half of assembly operation is conducted on a road and the safety and efficiency of the assembly and installation of the scaffolding can be improved by assembling a scaffolding unit on the road and hanging up the unit and mounting the unit outside a side wall section.例文帳に追加

足場ユニットを路上で組み立て、これを吊り上げて側壁部分の外側に取り付けることにより、組み立て作業の前半が路上で行え、足場の組み立ておよび取り付けの安全と能率を向上させることができる吊り下げ足場の構築方法を提供する。 - 特許庁

The rails 20 are abutted against the upper sides of the projecting section 12 of the foundation plate 10 and leveled (positioned horizontally), and the rails 20 are fixed onto the foundation plate 10 by screwing the screws 30 into the foundation platen 10 through screw inserting holes formed to the upper half sections 22 of the rails.例文帳に追加

レール２０を下地板１０の凸部１２の上辺に当接させて水平出し（水平位置決め）した後、この上半部２２に設けられたビス挿通孔３２を通して前記ビス３０が下地板１０に螺じ込まれることによりレール２０が下地板１０に固定される。 - 特許庁

The control section 10 performs forward matching search for the title of program data recorded on the DVD 19a by using the first half part of the extracted title as a search keyword, and determines whether the selected program data is dubbed to the DVD 19a or not when a similar title cannot be searched.例文帳に追加

制御部１０は、抽出したタイトルの前半部分を検索キーワードとして、ＤＶＤ１９ａに録画されている番組データのタイトルに対して前方一致検索を行ない、類似するタイトルが検索できない場合、選択された番組データをＤＶＤ１９ａへダビングするか否かを確認する。 - 特許庁

In the method, feeding of the circular pipe material 1 is once stopped to move and control the movable pedestal 14, the center 5 of the bearing section 3a is allowed to make a half-turn around the central axis 4 of the guide cylinder 2 with the offset Ur as a radius, and then the feeding is restarted.例文帳に追加

前記の曲げ加工の途中で円管材１の送り出しを一旦停止し、ベアリング部３aの中心５がオフセットＵrを半径としてガイドシリンダ２の中心軸４の周りに１８０°回転するように可動台１４を移動制御し、その後に送り出しを再開させる。 - 特許庁

The fiberboard has a separation layer between the interfaces of a plurality of laminated semicured plates containing, as their essential components, a mineral fiberboard, an inorganic powdery body and a bonding agent, and also has a half cut section to integrally bond the semicured plate on at least a part of the separation layer.例文帳に追加

鉱物質繊維、無機質粉状体および結合剤を必須成分とする積層した複数枚のセミキュア板の界面間に剥離層を有するとともに、前記剥離層の少なくとも一部に前記セミキュア板を接着一体化する半裁部を設けた繊維板である。 - 特許庁

The outside half split pipe 50 is provided with outside lock parts 51, 52 of almost C-shaped section elastically deformable in the diametrically spread direction, and the outside lock parts 51, 52 are provided a pair of outside opposed walls 51b, 52b having an internal diameter almost conformed to an external diameter of a pair of the inside opposed wall parts.例文帳に追加

外側半割パイプ５０は、拡径方向へ弾性変形可能な断面略Ｃ字状の外側係止部５１、５２を備え、外側係止部は、一対の内側対向壁部の外径と略一致する内径を有する一対の外側対向壁部５１ｂ、５２ｂを備える。 - 特許庁

The control section 10 performs forward matching search for the program title of program data recorded on the HD 20a by using the first half part of the extracted program title as a search keyword, and then creates an image indicative of the results of search and displays it on a monitor 3.例文帳に追加

制御部１０は、抽出した番組タイトルの前半部分を検索キーワードとして、ＨＤ２０ａに録画されている番組データの番組タイトルに対して前方一致検索を行ない、その結果を示す検索結果画像を作成してモニタ装置３に表示させる。 - 特許庁

Further, the second reflector 34 sets a cross-section shape along the vertical face of its reflecting face 34a as a linear shape extended diagonally downward front at a downward angle of inclination of a little more than half of the axis line Ax2, and has the parallel light from the first additional reflector 32 specularly reflected.例文帳に追加

また、第２付加リフレクタ３４は、その反射面３４ａの上記鉛直面に沿った断面形状を、軸線Ａｘ２の半分強の下向き傾斜角度で斜め下前方へ延びる直線形状に設定し、第１付加リフレクタ３２からの平行光を正反射させる。 - 特許庁

The widths Sa, Sb of a ridge separating groove between the first ridge stripe structure 9 and the second ridge stripe structures 9a, 9b are wider than the horizontal half-value width of a light wave mode size determined by the built-in refractive index structure of the vertical cross section of the first ridge stripe structure 9 in its longitudinal direction.例文帳に追加

第１リッジストライプ構造９と第２リッジストライプ構造９ａ、９ｂ間のリッジ分離溝の幅Ｓａ、Ｓｂは、第１リッジストライプ構造９の長手方向垂直断面の作り付け屈折率構造で決定される光波モードサイズの水平方向半値幅より広い。 - 特許庁

Coolant flowing in a first coolant transfer tank 62 branches, in a downwind side part of a width directional half piece of a core section 9a, to first linear flow channels 42 disposed in a plurality of first heat transfer pipe elements and to second linear flow channels 43 disposed in a plurality of second heat transfer pipe elements.例文帳に追加

コア部９ａの幅方向片半部の風下側部分で、第一冷媒移送タンク部６２内を流れた冷媒が、複数の第一伝熱管素子に設けた第一直線状流路４２と、複数の第二伝熱管素子に設けた第二直線状流路４３とに分流する。 - 特許庁

In the preform 1 of the cup-shaped wide-opening container, the upper end side peripheral wall 5 continuous to the upper end opening part 3 is made a stair-shaped cross section, and the lower half part 7 is protruded inward and has a size to be inserted into the opening part 3.例文帳に追加

コップ状の広口容器のプリフォーム１は、その上端開口部３に連続した上端側外周壁部分５が階段状断面とされ、下半部分７が内方にせり出しており、当該下半部分７は上端開口部３に挿入可能な寸法となっている。 - 特許庁

A fitting recessed part 33 of nearly a half arcuate shape is formed at an arm body 31 consisting of the metal and a bearing member 32 made of a synthetic resin is fitted into this fitting recessed part 33 and a shaft 17 of the hammer supporting section 16 is fitted by press fitting to the bearing member 32 in this state.例文帳に追加

金属からなるアーム本体３１にほぼ半円弧状の嵌合凹部３３を形成し、この嵌合凹部３３に合成樹脂製の軸受部材３２を嵌合させ、この状態で軸受部材３２にハンマー支持部１６の軸１７を圧入により嵌合させる。 - 特許庁

In a half crawler type tractor 1 provided with the travel crawlers 7 in the rear travel section of the body of the tractor 1, the power of a turning speed changing mechanism 34 is transmitted to the travel crawlers 7 through a planet gear mechanism 30 so that the speed of the bilateral travel crawlers 7 is changed stepless.例文帳に追加

機体の後走行部に走行クローラ７を装備させたハーフクローラ型のトラクタ１において、旋回変速機構３４の出力を遊星ギヤ機構３０を介し走行クローラ７に伝達して、左右走行クローラ７の速度を無段階に変化させるように構成する。 - 特許庁

The inside half split pipe 20 is provided with inside lock parts 21, 22 of almost C-shaped section elastically deformable in a diametrically spread direction, and the inside lock parts 21, 22 are provided with a pair of inside opposed wall parts 21b, 22b having an internal diameter almost conformed to an external diameter in a corner part of an operating handle of a hand truck.例文帳に追加

内側半割パイプ２０は、拡径方向へ弾性変形可能な断面略Ｃ字状の内側係止部２１、２２を備え、内側係止部は、手押し式運搬車の操作ハンドルのコーナー部の外径と略一致する内径を有する一対の内側対向壁部２１ｂ、２２ｂを備える。 - 特許庁

When the subject luminance is the prescribed threshold or more, the half mirror 21 is driven to the mirror up position, a first focus adjustment section 27a carries out focus adjustment on the basis of the focus detection signal from the imaging element 22 and the subject image of the subject luminous flux L is imaged.例文帳に追加

被写体輝度が所定の閾値以上である場合は、ハーフミラー２１をミラーアップ位置へ駆動させ、第１の焦点調節部２７ａは、撮像素子２２からの焦点検出信号に基づいて焦点調節を行い、被写体光束Ｌの被写体像を撮像する。 - 特許庁

The digital plate making system 10 is disposed with the light receiving elements of the image pickup section of a digital camera 12 in the positional relations half the pitch from the adjacent light receiving elements to each other and outputs the pixel data in the relations aligned at an angle of 45° diagonally with the horizontal direction in the state of the characteristics of the pixel offsets.例文帳に追加

ディジタル製版システム10は、ディジタルカメラ12の撮像部の受光素子が隣接した受光素子とピッチの半分の位置関係で互いに配され、画素データが画素ずらしの特徴のままに水平方向に対し斜め45°の角度に整列した関係で出力する。 - 特許庁

A gasket groove 3 with a substantially rectangular shaped longitudinal section is recessed in a lower face 2a of a circumferential rim part 2 of this head cover, an upper half part 5a of the gasket 5 formed by elastic material is attached inside this gasket groove 3, and it is composed so as to press and abut a lower face of the gasket 5 against a top face 11 of a cylinder head.例文帳に追加

ヘツドカバーの周縁部（２）の下面（２ａ）に縦断面視で略矩形状のガスケット溝（３）を凹設し、このガスケット溝（３）内に弾性材料で形成したガスケット（５）の上半部（５ａ）を装着し、当該ガスケット（５）の下面をシリンダヘツドの頂面（１１）に押圧接当するように構成する。 - 特許庁

As an upper half of the tank 16 is provided with a first projecting section 161 projecting toward the body 10 side, the tank 16 moves closer to the body 10 side by its self weight when the center of gravity of the tank 16 moves to the body 10 with respect to a vertical plane passing through the center of rotation.例文帳に追加

タンク１６の上半分には、本体１０側に向って突出する第１突出部１６１が形成されているので、タンク１６の重心が回動中心を通る鉛直平面よりも本体１０寄りに移った時、タンク１６の自重で本体１０側へ近づいていく。 - 特許庁

The communication section 39 transmits a second burst transmission unit including one or more RTP packets next to the RTP packet belonging to the first burst transmission unit and in the first half of which the FEC packet is located as the sequence of transmission reference to the client.例文帳に追加

通信部３９は、さらに、第１のバースト送信ユニットに属するRTPパケットの次の１または複数のRTPパケットを含む第２のバースト送信ユニットであって、送信の順番を基準として前半に、FECパケットが配置されている第２のバースト送信ユニットをクライアントに送信する。 - 特許庁

In each of four sections 2a into which the surface part of the deck 2 of the pallet 1 is sectioned by dividing the surface part of the deck in half in the lengthwise and widthwise directions in a plan view, an imaginary circle 4 with a radii equal to that of a drum can 3 is drawn around almost the center of each section 2a.例文帳に追加

パレット１のデッキ部２の表面部を平面視で前後方向、左右方向にそれぞれ２等分することで４つに区画される各区画２ａに、各区画２ａの略中心を中心としドラム缶３の半径と同じ半径の仮想円４を描く。 - 特許庁

When representing the magnification of the sub-scanning by m in the second optical system 18, the focus distance by f[mm] in the cross-section of the second optical system, and half the scanning width by w [mm] and when | m |> 1.85, the inscribed radius r [mm] of this polygon mirror 15 satisfies the following conditional expression (1).例文帳に追加

このポリゴンミラー１５の内接半径ｒ［ｍｍ］は、第２光学系１８の副走査倍率をｍ，第２光学系の主走査断面における焦点距離をｆ［ｍｍ］，走査幅の半値をｗ［ｍｍ］とした時、｜ｍ｜＞１．８５の状態において、以下の条件式（１）を満たす。 - 特許庁

The read-out circuit is provided with a voltage setting section for applying voltage Vh being substantially a half of a resistive variation rate at the time of applying 0V to both ends of the TMR element to the TMR element.例文帳に追加

上記読み出し回路は、情報の読み出し時に、ＴＭＲ素子の抵抗変化率が、当該ＴＭＲ素子の両端に０Ｖを印加した時の抵抗変化率の実質的に半分になる電圧ＶｈをＴＭＲ素子に印加するための電圧設定部を備えることを特徴としている。 - 特許庁