「in Section」に関連した英語例文の一覧と使い方(976ページ目) - Weblio英語例文検索

A stop valve is disposed between a suction section disposed in the front face of the circulation tool body 16 and a water channel for suction or a water channel for discharge, and a check valve is disposed in an opening for discharge.例文帳に追加

循環具本体１６の前面に設けられた吸入部と吸入用通水路又は吐出用通水路との間には開閉弁が設けられ、吐出用開口部には逆止弁が設けられている。 - 特許庁

This device is constituted such that a cold blast passage 6 and a warm blast passage 7 are arranged in parallel with each other on both sides of a wall section 5 in a case 2, and air is blasted into blast passages 8 downstream on both sides of a door device 1.例文帳に追加

ケース２内には、冷風通路６と温風通路７が壁部５を間にして並設するように配置され、ドア装置１を挟んで下流側の吹出し通路８に空気を送風できるように構成している。 - 特許庁

A hair entanglement prevention section 7 is provided in the bearing projection piece 3 positioned outside of the adjacent bearing projection pieces 3 and 4, and a hair entanglement prevention ring projection 8 is provided in the exterior of the peripheral face of the pivoted through-hole.例文帳に追加

相接する軸受突片３、４の外側に位置する軸受け突片３に、毛髪巻き込み防止部７を設けると共に、枢軸貫通孔３ａ周縁外面に、毛髪巻き込み防止用環状突部８を設ける。 - 特許庁

The seal packing 1 made from solid rubber has an approximately U-shaped section including a center wall portion 11 receiving the seal wall portion 5 and both side leg portions 12, 13, and is formed in an continuous shape of endless frame in advance.例文帳に追加

ソリッドゴムからなるシールパッキン１は、シール壁部５を受ける中央壁部１１と両側の脚部１２，１３とを有する断面略Ｕ字形をなし、予め無端の枠状に連続した形に成形される。 - 特許庁

To prevent breaking of a light source when disconnected from a power supply in a radiographic image reader having a scan drive section moving the light source in a sub-scanning direction by electromagnetic power and waiting the light source at a sub scanning end.例文帳に追加

電磁力により、副走査方向へ光源を移動させ、また副走査端へ光源を待機させる走査駆動部を有する放射線画像読取装置において、電力遮断時の光源の破損を防止する。 - 特許庁

A drive section 27 is disposed in the container 27a of the support arm 25, and an open/close drive lever 28 engages with an engaging groove 22 in the discharge door 8b of the weighing hopper 8 to open/close the discharge door 8b.例文帳に追加

駆動部２７は、支持アーム２５の収容体２７ａ内部に設けられ、開閉駆動レバー２８が計量ホッパ８の排出扉８ｂの係合溝２２に係合して排出扉８ｂを開閉駆動する。 - 特許庁

In addition, since the U-turn section and parallel sections of the heater 48 are respectively arranged on a nozzle side and on both sides of the vaporizer, an inexpensive U-shaped electric heater can be utilized as the heater 48 without making any special change in shape.例文帳に追加

また、気化器ヒーターについては、Ｕターン部をノズル側に、平行部を気化器の両脇に各配置したので、廉価なＵ字状の電熱ヒーターが格別の形状変更を加えることもなく利用できるようになった。 - 特許庁

A communication section 33 transmits program information including the G codes stored in the program information database 34 to the personal computer via a public telephone network 5 on the basis of the HTTP (hyper Text Transform Protocol) in a form of the HTML (Hyper Text Markup Language).例文帳に追加

通信部３３は、番組情報データベース３４に記憶されている、Ｇコードを含む番組情報を、HTML（HyperText Markup Language）ファイルの書式で、HTTP（HyperTextTransform Protocol）に基づいて、公衆電話網５を介して、パーソナルコンピュータに送信する。 - 特許庁

Correction factor holds correction values on the dark output side and the white side in the main memory while compressing for each color, and transfers them to the correction processing section in the SOC under compressed state when correction processing is started.例文帳に追加

補正に使用する補正係数はメインメモリに暗出力側、白側の補正値を各色毎に圧縮した状態で保持し、補正処理開始時に圧縮された状態でＳＯＣ内部の補正処理部に転送する。 - 特許庁

In the transformer provided with a coil using a plurality of copper or aluminum sheets 2 and 3 in the widthwise direction of the sheets 2 and 3, the widths of the sheets 2 and 3 are made narrower than the linear width of the coil lead-out section 11.例文帳に追加

銅又はアルミシート２、３をシート幅方向に複数枚使用するコイル１を備える変圧器において、銅又はアルミシート２、３のシート幅寸法は、コイル口出し部１１の直線幅寸法以下である。 - 特許庁

To reduce the number of times of establishing processing (arbitration) of a transmission enabled state in a data input/output section 4 and the overhead in communication control so as to decrease a communication delay, thereby increasing the communication speed between communication apparatuses.例文帳に追加

データ入出力部４における送信可能状態の確立処理（アービトレーション）の処理回数の頻度と、通信制御におけるオーバーヘッドを減らすことで通信の遅延減らし、通信層置間の通信速度上げる。 - 特許庁

During print start position correction processing in an ink jet printer, a control section controls a carrier 3 to move not only in the range on a sheep P but over a wider range and controls an alignment sensor 6 to scan the end of the sheet P on the main scanning side.例文帳に追加

印字開始位置補正処理時に、制御部は、用紙Ｐ上の範囲に限らず、キャリア３をさらに広い範囲に移動させて用紙Ｐの主走査方向側の端部もアライメントセンサ６により走査させる。 - 特許庁

Then, the speaker 50 housed in the housing chamber 33 can be removably fixed and held in the housing chamber 33 by detachably engaging a cone section 51 of the speaker 50 with engaging sections 37 and 39.例文帳に追加

そして、収容室３３内に収容したスピーカ５０は、該スピーカ５０のコーン部５１を前記係合部３７,３９に係脱可能に係合することで、収容室３３内に着脱可能に固定化保持される。 - 特許庁

When a decision is made that the image pick-up direction is a direction capable of picking up the image of the specific object, photography is limited in a predetermined mode so that the pick-up image data is not stored normally in the storage section.例文帳に追加

そして撮像方向が特定被写体を撮像可能な方向であると判定した場合に、撮像画像データが正常に記憶部に記憶されることがないように所定の態様による制限をかける。 - 特許庁

A groove-like strip 6 having a groove-like cross section is erected in the hoist way 1 to store a fixed part suspending lower side of the moving cable 3 in the groove, and the pulley 5 is engaged with a groove-shaped opening part with a void.例文帳に追加

また、横断面溝形をなす溝形条体６を昇降路１に立設して溝内に移動ケーブル３の固定部吊下側を収納し、また溝形の開口部に張り車５を空隙を形成して嵌合する。 - 特許庁

To provide a recorder in which a user can perform direct printing of a digital image enlarged over a desired clip range easily and surely without providing a preview unit, e.g. a liquid crystal display section, in the recorder.例文帳に追加

液晶表示部等のプレビュー装置を記録装置に設けることなく、容易かつ確実にユーザが所望する切り出し範囲で拡大したデジタル画像のダイレクトプリントを実行することが可能な記録装置を提供する。 - 特許庁

Long holes 15, 16 for two positioning sections in the subscanning direction are provided at both ends of a frame 14 containing image sensor components and a positioning section 17 in the main scanning direction is formed between the long holes 15 and 16.例文帳に追加

イメージセンサ構成部材を収容している枠体１４には、両端に２つの副走査方向位置決め部としての長穴１５，１６と、長穴１５，１６の間に主走査方向位置決め部１７と、が設けられている。 - 特許庁

Next, the operation processing section 23 sets pulse width of a write-in pulse or an erasing pulse based on the number of times of repetition of the memory test, and a memory test is performed in residual other region 312 of the EEPROM.例文帳に追加

次に、演算処理部２３は、上記メモリテストを繰り返した回数にもとづき書き込みパルスまたは消去パルスのパルス幅を設定し、ＥＥＰＲＯＭの残りの他領域３１２においてメモリテストを行う。 - 特許庁

In addition a lever 98 is installed on the showerhead 54 in a rotatable manner and a power generating section which generates power by grasping the lever 98 by a hand and supply power to the remote control transmission 64 is installed inside the showerhead 54.例文帳に追加

更に、レバー９８をシャワーヘッド５４に回動自在に設けると共に、このレバー９８を手で握ることで発電して、リモコン発信部６４への電力供給源となる発電部をシャワーヘッド５４の内部に設ける。 - 特許庁

The flow path switching section 10 includes a housing 20 with the chambers 23, 24 vertically partitioned and a thermostat 30 incorporated in a communicating hole 214 provided in the partitioned part 213 between the two chambers 23, 24.例文帳に追加

流路切り換え部１０は、鉛直方向の上下に仕切られる部屋２３，２４を有するハウジング２０と、２つの部屋２３，２４の仕切り部２１３に設けられる連通孔２１４に組み込まれるサーモスタット３０とを備える。 - 特許庁

To enhance efficiency under a light load by changing the operating timing of a secondary synchronous rectification switch without complicating the circuit in a power section, in a power supply device for an insulated DC-DC converter.例文帳に追加

本発明は絶縁型ＤＣ−ＤＣコンバータの電源装置において、パワー部の回路を複雑化させずに、二次側の同期整流スイッチの動作タイミングを変更して軽負荷時の効率向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

Further as the large-diameter section 7 itself is positioned in the heating oil 13, and the steam is heated even in a state of the steam S, the steam is completely evaporated to be dry steam, thus a steam-driven motor 8 can be surely rotated.例文帳に追加

しかも、大径部７自体が加熱オイル１３内に位置しており、蒸気Ｓの状態でも加熱されるため、完全に気化した乾いた蒸気となり、蒸気駆動モータ８を確実に回転させることができる。 - 特許庁

The navigation system highlights a building in the vicinity of a branch point at which guidance is provided and includes a highlight setting section for setting the mode of highlighting in accordance with the position of the building.例文帳に追加

案内対象分岐点周辺の建造物を強調表示するナビゲーション装置であって、建造物の位置に応じて強調表示の態様を設定する強調表示設定部を備えることを特徴とする。 - 特許庁

The outer peripheral surface of the vibration isolating base body 3 comprises inwardly recessed first and second circular arc parts 3a and 3b formed in circular arc shapes in cross section and first and second intermediate parts 3c and 3d connecting these circular parts to each other.例文帳に追加

防振基体３の外周面は、内方に凹の断面円弧状に形成される第１及び第２円弧部３ａ，３ｂと、それらを接続する第１及び第２中間部３ｃ，３ｄとを備えている。 - 特許庁

The read section 30 is provided with an image processing circuit 30b, which reads an original at a high resolution mode and separates an image area, in response to a characteristics of the original image data and performs binary processing in matching with each image area.例文帳に追加

読取部３０には、画像処理回路３０ｂが設けられており、原稿を高解像度モ−ドで読み込み、原稿画像データの特性に応じて像域分離処理して、各像域に適合した２値化処理を行なう。 - 特許庁

The stopper 24 includes a steel pipe and a steel plate bent in a substantially U-shaped cross section, extends forward from a seat cushion front end lower surface, and presses its tip to a vehicle floor 11 in a rising position of a seat cushion 12 and a seat back 14.例文帳に追加

ストッパ２４は、鋼管や略コ字形断面に折曲された鋼板からなり、シートクッション前端下面から前方に延び、シートクッション１２、シートバック１４の起立位置でその先端が車床１１に押圧されている。 - 特許庁

When the searching is not finished in the first stage, the wireless control section 14 gradually extends the search processing interval at a prescribed pitch in a second stage to change the dense searching toward coarse searching.例文帳に追加

この第１の段階で検索が完了しない場合、無線制御部１４は第２の段階において、検索処理間隔を徐々に一定間隔で長くしていき、密な検索から疎の検索へと移っていく。 - 特許庁

A destination estimating section 45 of a processing unit 4 estimates, that a location of which the arrival frequency stored in the storage device 3 is a predetermined value or larger in the time zone, corresponding to the current date and time, is set as the destination.例文帳に追加

演算処理装置４の目的地予測部４５は、現在の日時に対応する時間帯において、記憶装置３に記憶されている到着頻度が所定値以上の地点を目的地として予測する。 - 特許庁

The shaft cover 104 has a disk part 106 to be installed in the shaft hole 101, a semi-cylindrical part 107 formed into a semi-elliptic shape, a bellows part 113 formed in the periphery of the semi-cylindrical part 107, and a fitting part 109 having a rectangular cross section.例文帳に追加

シャフトカバー104は、軸孔101に装着される円板部106と、半楕円形状の半円柱部107、半円柱部107の外周に形成された蛇腹部113、断面四角形状の嵌合取付部109とを有する。 - 特許庁

The lower pile 30A is made to fall in a pile hole to hold on the ground (a), the upper pile 30B is made to fall to insert the connection bar 20 of the upper end plate 25A of the lower pile 30A in the interlock receiving section of the upper pile 30B.例文帳に追加

下杭３０Ａを杭穴に降下させて地上で保持し（ａ）、上杭３０Ｂを降下させて、下杭３０Ａの上端板２５Ａの連結棒２０を、上杭３０Ｂの係止受け部に挿入する。 - 特許庁

This cylinder liner is provided with two or more liner projections projected on the outer peripheral surface thereof in the radial direction and having a reduced section area in a part of the whole projected height.例文帳に追加

上記のような目的を果たすための本発明は、シリンダライナの外周面に半径方向に突出し、突出した全体高さのうちの一部に断面縮小部を備えたライナ突起を複数備えたことを特徴とする。 - 特許庁

Then, a concentration of the dissolved oxygen in an area near the biological sample 140 introduced in the minute section of the sample guide 110, is measured from minute current flowing through the working electrode 122 and a counter electrode 124.例文帳に追加

そして、作用極１２２と対極１２４を介して流れる微小電流に基づいて、試料ガイド１１０の微小領域内に導入された生物試料１４０の近傍の溶存酸素濃度が測定される。 - 特許庁

In this dish housing basket, bar-shaped partition members 5a-5d, in which an intermediate section is bent according to the profile of the dishes, are slidably attached to a mutual interval between the opposite sections of a wire rod 2a, 2b, or 2c which compose a basket main body 1a.例文帳に追加

籠本体１ａを構成する線材２ａ，２ｂ又は２ｃの対向部位相互間に、中間部が食器類の形状に合せて撓む棒状の仕切部材５ａ〜５ｄを摺動自在に取付けた。 - 特許庁

A guideway section 17 inclined downward to decrease in height gradually from the rim of the lower member 5 towards the direction of the wheel 6 is formed in the part of the lower member 5 opposite from the wheel 6 across the pivotal axis O.例文帳に追加

下部材５のうち旋回中心Ｏを挟んで車輪６と反対側に位置した部位に、下部材５の周縁部から車輪６の方向に向けて徐々に高さが低くなるように傾斜したガイド部17を設けている。 - 特許庁

Application conserved in a data storage section 76 for the application includes a special event, which needs the efflux of a predetermined required waiting period by the execution of the events after declaring the start of the events, in addition to various kinds of events.例文帳に追加

アプリケーション用データ保存部７６に保存したアプリケーションは、各種のイベントに、イベントの開始を宣言してからイベントの実行までに所定の必要待機期間の経過を必要とする特別なイベントを含む。 - 特許庁

To provide a structure of a double-pipe heat exchanger capable of stably and firmly fixing an outer pipe and an inner pipe in a predetermined form and of securing large flow passage cross section to prevent increase in pressure loss.例文帳に追加

外管と内管を所定形態に安定して強固に固定可能で、かつ、流路断面積を大きく確保して圧力喪失の増大を防止可能な二重管式熱交換器の構造を提供する。 - 特許庁

An automatic door management information storage section 14 stores an automatic door ID identifying the automatic door 30 installed in the building in the area identified by the area ID, assigned corresponding to the area ID.例文帳に追加

自動扉管理情報格納部１４は、地域ＩＤに対応付けて当該地域ＩＤにより識別される地域に所在する建物に設けられている自動扉３０を識別するための自動扉ＩＤを格納する。 - 特許庁

In the case of fluoroscopy/photographing to a subject 150, a foot pressure distribution metering section 9 meters foot pressure distribution data in the click action of the foot which the operator performs with a pressure distribution metering mat which he himself has.例文帳に追加

被検体１５０に対するＸ線透視／撮影に際し、足圧分布計測部９は、自己が備えた圧力分布計測マットにて操作者が行なう足部のクリック動作における足圧分布データを計測する。 - 特許庁

A projecting piece section 54 projecting laterally is provided in the terminal metal fitting 51b in the terminal surrounding member 70.例文帳に追加

その中の端子金具５１ｂに、側方に突出する突出片部５４を設けておき、この突出片部５４を、先端側包囲部材７１の後端面７３の凹部７７内に入り込ませて、両端面７３，２７３の間に挟ませた。 - 特許庁

A reverse equalization processing part 203 performs training in a reverse direction using a known symbol arranged at a next frame head and performs tracking for the data section of the current frame in the reverse direction to get a reverse equalization result.例文帳に追加

逆方向等化処理部２０３は、次フレーム先頭に配置された既知シンボルを用いて逆方向にトレーニングを行い、現フレームのデータ区間について逆方向にトラッキングを行って逆方向等化結果を得る。 - 特許庁

Then the CPU 29 allows a modem section 25 to transfer the view history information and history notice information denoting ID information stored in an ID memory 45 to a collection center 7 via a communication network 6 in prescribed timing.例文帳に追加

そしてＣＰＵ２９は所定のタイミングで、視聴履歴情報とＩＤメモリ４５に記憶されたＩＤ情報とを示した履歴通知情報を、モデム部２５により通信網６を介して集計センタ７へと転送する。 - 特許庁

The signal generating section 2 activates an ICLKBK signal 105 as an ICLKB signal 106 in a normal operation mode, and activates the ICLKB signal 105 as an ICLKBT signal 107 in a test mode.例文帳に追加

信号生成部２は、通常動作モード時にＩＣＬＫＢ信号１０５をＩＣＬＫＢＫ信号１０６として活性化し、テストモード時にＩＣＬＫＢ信号１０５をＩＣＬＫＢＴ信号１０７として活性化する。 - 特許庁

To provide a joint which securely forms a connecting section, does not require backup material mounting and height alignment in packing a silicon sealing material and is good in setting with the counters connecting.例文帳に追加

本発明の目的は、カウンターを連接する施工において、連接部を強固に形成し、シリコンシーリング材充填の際のバックアップ材取付、ならびに高さ合わせが不要で、施工性の良い継ぎ目を提供することにある。 - 特許庁

The electric pump casing is divided into two parts, the partition plate and the sheet-like elastic body are required in the intermediate section, and the casing cover shutting-off wall 25 is provided in the casing cover 12 being one part of two parts of the divided casing to improve the self-priming function.例文帳に追加

電気ポンプケーシングを２分割とし、中間に仕切板、シート状弾性体を要し、前記ケーシング２分割の一つケーシングカバー１２にケーシングカバー遮断壁２５を設け自吸機能を向上させた構成とした。 - 特許庁

The target is a columnar shape having 1.5 or more of ratio of the maximum diameter in its cross-section to its length, the target 15 of the heavy element serves for both cooling and holding, and embedded in a substrate 8 comprising a light element of beryllium (Be) or carbon (C).例文帳に追加

当該ターゲットは長さと断面の最大径の比が１．５以上の柱状とし、重元素のターゲット１５は冷却と保持を兼ねて、ベリリウム（Ｂｅ）又はカーボン（Ｃ）の軽元素からなる基板８に埋設されている。 - 特許庁