「in Section」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case, the working electrode 12 is separated from the counter electrode 14, an electrode arrangement is made where a section along the outer periphery of the inner wall in the sensor of the counter electrode 14 is removed as much as possible, and a creepage where Au flows out and is deposited is increased.例文帳に追加

このとき、作用極１２と対極１４間の距離を離し、対極１４のセンサ内壁の外周に沿った部分をできるだけ除去した電極配置にし、そこにＡｕが溶出し析出する沿面を広くする。 - 特許庁

Each thread-cutting anchor 52 is set up so that other thread-cutting anchors 52 are not positioned within an inverted conical range, which has an inclined plane of approximately 45° from a lower end section and in which a base is formed in the top face of the floor slab 18.例文帳に追加

各ねじ切りアンカー５２は、下端部から約４５°の傾斜面を有し底面が床版１８の上面となるように形成する逆円錐形の範囲内には別のねじ切りアンカー５２を位置しないように設置する。 - 特許庁

The organism information on the driver is obtained by an organism information obtaining means, and the road information in a designated section in the advancing direction of a vehicle is analyzed by a road load amount calculating means to calculate the road load amount.例文帳に追加

生体情報取得手段により運転者の生体情報が取得され、道路負荷量算出手段により車両の進行方向の所定の区間における道路情報が解析され道路負荷量が算出される。 - 特許庁

When a spot position is desired to be moved to a laser sensor side, a light projecting unit 3 is held housed in a cylindrical housing section 12 and a lens holder 3 is picked up in this state from both window sections 13 and is rotationally moved clockwise (counterclockwise).例文帳に追加

スポット位置をレーザセンサ側に移動させたい場合には、投光ユニット３を筒状収容部１２に収めた状態で、両窓部１３からレンズホルダ３２を摘まんでこれを時計回り（反時計回り）の方向に回転させる。 - 特許庁

To provide a floor and wall surface construction device and a floor and wall surface construction method capable of keeping a recess section and a projection in a perfectly fitted-in pressing state to each other until attaching work is completed by nailing a building material.例文帳に追加

施工材を釘打ち等して貼り着け作業が終了まで、凹部と凸部とを完全に嵌め入れた押圧状態に保持させておくことのできる床、壁面施工用装置及び床、壁面の施工方法の提供を目的とする。 - 特許庁

Further, the system has a configuration in which a single CAS card 22 is shared via a CAS control section 21 in descrambling by the two descrambler sections 17, 18 so that the single CAS card 22 can deal with a plurality of decoders 2, 3.例文帳に追加

また、２つのデスクランブラ部１７、１８でスクランブル解除する際に、ＣＡＳ制御部２１を介して１枚のＣＡＳカード２２を共有することで、１枚のＣＡＳカード２２で複数のデコーダ装置２、３に対応できる構成としている。 - 特許庁

The chip is made up of a local heating member obtained by a method, in which a surface or an inner section of a transparent and electrically insulating resin is irradiated with pulse laser light; and carbon is partially precipitated in order to form an electrical resistance region.例文帳に追加

本発明の局所加熱部材は、透明かつ電気絶縁性の樹脂の表面または内部にパルスレーザー光を照射して、炭素を部分的に析出させて電気抵抗領域を形成することによって得られる。 - 特許庁

To provide an X-ray diagnostic system of a gas blast circuit breaker for acquiring the X-ray transmission image data in a nozzle section for grasping the damaged state in details, and quantitatively evaluating breaking performance and the prediction of a remaining life of the breaker.例文帳に追加

ノズル部のＸ線透過画像データを取得してその損耗状態を詳細に把握し、遮断性能および寿命予測を定量的に評価することが可能なガス遮断器のＸ線診断システムを提供する。 - 特許庁

External extension length in wires 54, 55 is set longer than the separation interval between a leading position from the rear of a body 11 and a lead-in position, and the surplus section 54a is formed at the lower portion of connectors 56, 56.例文帳に追加

配線５４,５５における外部の延在長さを、本体１１の背面からの引出し位置と引込み位置との離間間隔より長く設定すると共に、その余剰部５４ａがコネクタ５６,５６の下方に位置するよう形成してある。 - 特許庁

To provide an ion beam processing-observing technology in which, in a technology for observing a cross-section of an electronic component, a test piece is processed and an observation of the processed portion of the test piece can be made possible by using ion beam taken out of a same ion source.例文帳に追加

電子部品の断面を観察するための技術において、同一のイオン源から引き出したイオンビームを用いて、試料を加工し、試料の被加工部分の観察を可能にするイオンビーム加工・観察技術を提供する。 - 特許庁

Furthermore, since a mirror frame 4 is mounted on a board PC to align the lens section 1a and the light receiving face 2d of the imaging device 2b in a direction orthogonal to the optical axis, high alignment accuracy ban be attained in spite of its low cost.例文帳に追加

又、鏡枠４が、基板ＰＣに設置されることで、レンズ部１ａと撮像素子２ｂの受光面２ｄとの光軸直交方向の位置決めが行われるので、低コストでありながら高い位置決め精度を達成できることとなる。 - 特許庁

To provide an ink jet recorder in which the device can be simplified and cost reduction can be achieved, since it is not necessary to provide a means for bringing a recording medium into surface-contact with a heat-generating belt in a fixing-processing section for smoothing the surface of the recording medium.例文帳に追加

記録媒体の表面を平滑化させる定着処理部において記録媒体を発熱ベルトに面接触させる手段を必要としないために、装置を簡易化でき、コストダウンが可能となるインクジェット記録装置とする。 - 特許庁

To provide a pipe joint for a base-isolated house, which enables a general-purpose pipe material to be used for most sections of a drain pipe system, by minimizing a piping section employing a base-isolated structure, in the drain pipe system installed in the base-isolated house.例文帳に追加

免震住宅に設置する排水管系統において、免震構造を採用する配管部分を最小限とし、排水管系統のほとんどに汎用の管材を用いることができる免震住宅用管継手を提供する。 - 特許庁

The jack pot controller 126 changes the probability that the player is judged as the winner in the jack pot game according to the instruction from a bonus lottery section 123 holding a lottery according to the number bet by the player in the line bingo game and the multi-card bingo game.例文帳に追加

ジャックポット制御部１２６は、ラインビンゴゲーム、マルチカードゲームで遊戯者がベットした数に応じて抽選を行うボーナス抽選部１２３からの指示に従って、ジャックポットゲームで遊戯者が勝ちと判定される確率を変動させる。 - 特許庁

To provide a crusher capable of taking out a crushed product that is made to a small piece when two crushing places are set up by providing two rotary cutting edges in each of the upper/lower steps and crushing operation is completed by the upper rotary cutting edge disposed in the upper section.例文帳に追加

上下二段に回転刃体を設けて破砕箇所を二箇所とし、上部に設置した上部回転刃体による破砕作業終了時に細片となった砕片製品の取り出しができる破砕装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a filter assembly which provides a maximum capacity of air passing in a size or cross section set in the process of design so that a suction performance of a vacuum cleaner can increase, and a cyclone dust collecting apparatus employing the same.例文帳に追加

本発明は、設計上に定められたサイズや断面積内で空気の通過流量を最大限確保して、真空掃除機の吸引性能を向上させるフィルタ組立体及びそれを備えるサイクロン集塵装置を提供する。 - 特許庁

The drive section 151, 131 has an elongated two-dimensional shape wherein the size in the long side direction is larger than two times or more, preferably four times or more, and more preferably ten times or more, of the size in the short side direction.例文帳に追加

駆動部１５１及び１３１は、細長の２次元形状を有しており、その長手方向の大きさが短手方向の大きさの２倍以上、より望ましくは４倍以上、さらに望ましくは１０倍以上となっている。 - 特許庁

When the transmission output of the transmission section 102 is low, an unnecessary in-band insertion loss caused in the high frequency filter can be eliminated by the changeover control for non- insertion and the power consumption of the device can be reduced.例文帳に追加

送信部１０２の送信出力が低い場合には、非挿入の切換制御により、高周波フィルタで発生する不要な帯域内挿入損失を無くすことができ、装置の消費電流を低減することができる。 - 特許庁

To provide a coin delivery device which can be created simply and inexpensively while surely preventing the passage of a fraudulent coin, and can simply and surely release the bitten state of a coin when bite-in occurs in a restriction section.例文帳に追加

簡単且つ安価に作成でき、不正コインの通過を確実に防止でき、しかも規制部でのコインの噛み込みが発生したときにはその噛み込み状態を簡単且つ確実に解除できる硬貨繰出装置を提供する。 - 特許庁

The second conversion section 20 compares the dense reference voltages Vrf outputted at the interval of nLSB in the lower-order bits with an input analog signal Vin to produce data with the precision of 1LSB in the lower-order bits by carrying out data interpolation.例文帳に追加

第２変換部２０は、下位ビットのｎＬＳＢ刻みで出力される密な基準電圧Ｖｒｆと入力アナログ信号Ｖｉｎを比較し、データ補間を行うことによって下位ビットの１ＬＳＢの精度を有するデータを生成する。 - 特許庁

To prevent the generation of a vacant part in a molding part when the molding part having a shape in which part of a hollow, C-shaped, or U-shaped cross section is opened is molded integrally with the terminal part of a lengthy extruded article.例文帳に追加

長尺押出品の端末部に中空状、或いは断面Ｃ字形、Ｕ字形等の横断面の一部が開口した形状の成形部を一体に成形するに際して、この成形部に欠肉部が発生しないようにする。 - 特許庁

To provide a wrist watch which can achieve waterproofness effect by loading the body section of the wrist watch in the fixing groove of a body case so as to enable it to fix, in which tactile feeling, such as touch is good and which is useful for a human body.例文帳に追加

腕時計の時計本体部を本体ケースの装着溝に装着し、且つ、固定し得るようにすることによって、防水効果が図れると共に、肌触りなどの触感が良く、人体に有益な腕時計を提供する。 - 特許庁

To provide a thermal ink jet printer head having a protection film which is provided in each of a heating section and a circuit pattern and is superior in an electric insulation property, a cavitation resistance property, a dry etching resistance property, a heat resistance property, a thermal conductivity and an adhesion property.例文帳に追加

電気絶縁性、耐キャビテーション性、耐ドライエッチング性、耐熱性、熱伝導性及び密着性のいずれにおいても良い特性を有する保護膜を発熱部と配線電極に備えたサーマルインクジェットプリンタヘッドを提供する。 - 特許庁

This is the drive unit whose drive section is placed in a drive chamber 10 which is constituted by two plates 12 placed in parallel, equipped with coating materials 16 and a drive band whose one or both ends can be attached to a drive axis.例文帳に追加

互いに平行に延在し、コーティング材１６が設けられ、少なくとも一端が駆動軸に取り付けられる駆動バンドを有する二つのプレート１２で構成される駆動室１０に駆動部が配置される駆動ユニット。 - 特許庁

A nozzle plate 14 and a protection plate 12 are bonded to each other by heat-welding as shown in the figure (A) and a resist 48 is formed to form a bowl-shaped stepwise hole 22 at a hole section 49 by wet-etching as shown in the figures (B) and (C).例文帳に追加

（Ａ）図に示すように、板状のノズルプレート１４と保護プレート１２とを熱融着により接合し、（Ｂ）図及び（Ｃ）図に示すように、レジスト４８を形成して孔部４９にウエットエッチングによりお椀型の段差孔２２を形成する。 - 特許庁

A wiring board in a housing 1, which is rectangular in a plane view, is divided into a single-sided board 2 on which a tuner unit 4 and a power supply section 5 are mounted with a sufficiently large space between them, and a digital multilayer board 3 on which a control circuit is formed.例文帳に追加

平面視矩形の筐体１内の配線基板を、チューナーユニット４及び電源部５を十分に広い距離間隔を隔てて実装した片面基板２と、制御回路を実装したデジタル多層基板３とに分ける。 - 特許庁

A support rail 31 is a sheet metal member formed by bending a steel plate into nearly a U-shape in a cross section, and on a side surface thereof, an oblong hole 33 extended in a sliding direction (arrow BB' direction) of the bar-shaped grip member 30 is formed.例文帳に追加

支持レール３１は鋼板を断面略コ字状に折り曲げて形成された板金部材であり、側面には棒状把持部材３０の摺動方向（矢印ＢＢ′方向）に延在する長穴３３が形成されている。 - 特許庁

Since the second operation section 5 is installed at a convenient position separately, a user can perform the operation without bending his waist and without folding his body in a natural attitude to result in convenience for cooking of a person of advanced age.例文帳に追加

第２操作部５を使い勝手の良い位置に別途設置させることから、使用者が腰を屈めることなく、また身体を折り曲げる事無く自然な姿勢で操作を行うことができ、高齢者の調理に対し使い勝手が良くなる。 - 特許庁

A code addition section 304 adds an additional bit Y of a logical value 1 to the bit bundle 2 when the number of logical values '1s' included in the bit bundle 2 is 0 or 1, or adds the additional bit Y of a logical value 0 to the bit bundle 2 in other cases.例文帳に追加

符号付加部３０４は、ビット束２に含まれる論理値１の数が０または１である場合には、論理値１の付加ビットＹをビット束２に付加し、これ以外の場合には論理値０の付加ビットＹをビット束２に付加する。 - 特許庁

To the first conductive member, a locking part at one end is engaged with the first engaging part in the ceramic molded object and a projected part for which the other end is molded in a projected shape on the cross section is fitted to the first opening.例文帳に追加

前記第１の導電部材は、一端の係止部が前記セラミック成形体における第１の係合部に係合され、他端が断面凸状に成形された凸状部を前記第１の開口部に嵌合している。 - 特許庁

A communication master station 62 is arranged in a control board 61, and a communication line 64 from a communication master station 62 is connected to drive units 55 and 41 arranged in the device main body, and a communication section 65 is set between the control board 61 and the drive unit 55.例文帳に追加

制御盤６１に通信マスター局６２を設け、通信マスター局６２からの通信線６４を装置本体に設けられたドライブユニット５５，４１に接続し、制御盤６１とドライブユニット５５間に通信区間６５を設定する。 - 特許庁

An abnormality determination unit 7 compares the absolute value of the difference between a first counter and a second counter recorded in a recording unit 8 to a predetermined threshold, determining that there is no abnormality in a contact section 1 if the absolute value is less than a predetermined upper limit value.例文帳に追加

異常判断部７は、記憶部８に記憶されている第１計数と第２計数との差の絶対値を所定のしきい値と比較し、絶対値が所定の上限値未満であれば接点部１の異常なしと判断する。 - 特許庁

In the antenna 2A for the reader / writer configured to arrange conductors in a way of interlinking with the magnetic field and for performing radio communication with the IC card, at least parts of the cross section of the conductors are shaped to be extended to a range of detecting the magnetic field.例文帳に追加

磁界と鎖交するように導体を配置して構成され、ＩＣカードと無線通信を行うリーダライタ用アンテナ２Ａにおいて、導体の少なくとも一部の断面が磁界を検出する範囲に延ばされた形状を有する。 - 特許庁

A main control section 101 of the facsimile server apparatus 20 in response to the transmission of the request message receives the request message and transmits the received text data to the entered transmission destinations by using, e.g. the HTTP procedure (a step S16 in Fig. 4).例文帳に追加

これに応答して、ファクシミリサーバ装置２０の主制御部１０１は、要求メッセージを受信し、入力されたテキストデータを例えばＨＴＴＰの手順を用いて入力された送信先に送信する（図４のステップＳ１６）。 - 特許庁

Each positioning means 34 has at least one set of support faces 36 and 38, which are arranged in a V-form and delimit a sharp corner section 40, in which the girder member 20 having a conjugated shape is put very firmly.例文帳に追加

各位置決め手段３４は、Ｖ字状に配置されて鋭角の角部分４０を境界付ける支持面３６，３８を少なくとも一組有し、この角部分内に共役形状の桁材２０がぴったり入るようになっている。 - 特許庁

The edge tip of the edge die formed in the outer peripheral face 11A of the die 11 is set in flush with the outer peripheral face of the large diameter section 11a having a large diameter than the outer peripheral face 11A of the die 11 or protruded specified length.例文帳に追加

また、ダイ１１の外周面１１Ａに形成した刃型１６の刃先を、ダイ１１の外周面１１Ａよりも大径に形成された拡径部１１ａの外周面と面一に設定するか所定長突出させる。 - 特許庁

The first sliding material 44 having trapezoidal section arranged in the gap 43 is intruded to the slit side by a screw 46 driven into a threaded hole 45 formed in the side face of the slider 21 and pressed to the ceiling face 42 and the first slopes 33.例文帳に追加

間隙43に配置された断面台形状の第１摺動材44は、スライダ21の側面に形成されたねじ孔45にねじ込まれたねじ46によってスリット３側に押し込まれて天井面42と第１斜面部33とに押圧されている。 - 特許庁

In the suspension cross member structure attached to a side member 6 to support members constituting a suspension 4 such as an upper link 2 and a lower link 3 and having a U-shaped square cross section, end parts 11 are folded back and overlapped in a multiple manner.例文帳に追加

アッパーリンク２やロアーリンク３などサスペンション４を構成する部材を支持すべくサイドメンバ６に取り付けられる断面略コ字状のサスペンションクロスメンバ構造において、端部１１を折り返して多重に重ねたものである。 - 特許庁

An estimation section 21a estimates the lateral force FY of a vehicle operating in the lateral direction of the vehicle, on the basis of the lateral force Fy, and estimates the longitudinal force FZ of the vehicle operating in the longitudinal direction of the vehicle, based on the longitudinal force Fz.例文帳に追加

推定部２１ａは、横力Ｆyに基づいて、車両の横方向に作用する車両横力ＦYを推定し、上下力Ｆzに基づいて、車両の上下方向に作用する車両上下力ＦZを推定する。 - 特許庁

The characteristic region specification section specifies the position of the characteristic region in the non-selected image, on the basis of a position of the characteristic region in selected images before and after the non-selected image.例文帳に追加

特徴領域特定部は、非選択画像より前にある選択画像および非選択画像より後にある選択画像のそれぞれにおける特徴領域の位置に基づいて、非選択画像における特徴領域の位置を特定する。 - 特許庁

A part 14b receiving a movable fulcrum member 30 for supporting an inkjet head 2 in the longitudinal direction of the head surface is projected from the end face of a body section 80 in the direction perpendicular to the longitudinal direction of the head surface and parallel with the head surface.例文帳に追加

インクジェットヘッド２をヘッド面の長手方向に支持する可動支点部材３０を受ける支点受け部１４ｂが、ヘッド面の長手方向に垂直でヘッド面に平行な方向の本体部８０の端面に突設される。 - 特許庁

This vibration control device for the floor is provided with a beltlike elastic body 1 causing elasticity in the vertical direction only and a damper member 5 capable of absorbing vibration energy in the vertical direction only, and a member constituting the floor of a building can be attached to a horizontal connection section.例文帳に追加

鉛直方向にのみ弾性を生じる帯状弾性体１と、鉛直方向にのみ振動エネルギーを吸収可能なダンパ部材５とを備え、建物の床を構成する部材を水平結合する箇所に取り付けられる。 - 特許庁

In a housing 42 of a shielding case 22, the end section 60a of a receding side plate 60 abuts at a tip 68a1 of a protrusion 68a formed by horizontally bending a strip of a lower edge of a partition wall 68, and this restricts deformation in the X-direction.例文帳に追加

シールドケース２２のハウジング４２では、凹部側板６０の端部６０ａが、隔壁６８の下端より水平方向に切り起こしされた突部６８ａの先端６８ａ１に当接しており、Ｘ方向への変位が規制される。 - 特許庁

This infusion heater 1 is provided with a heat retaining chamber 13 for storing an infusion container 4 for storing the infusion, and a heating section 14 disposed in the heat retaining chamber 13 and heating the infusion stored in the infusion container 4.例文帳に追加

輸液を貯留する輸液容器４を収容する保温室１３と、該保温室１３に配置され輸液容器４内に貯留された状態の輸液を加熱する加熱部１４とを備える輸液加温装置１を提供する。 - 特許庁

(1) The respondent in proceedings under section 128 may apply, by way of counter-claim, for relief to which the respondent would be entitled in separate proceedings for an infringement by the applicant of the patent to which the threats relate. 例文帳に追加

(1) 第128条に基づく訴訟の被告は，反訴の方法により，被告が，その脅迫に関連する特許についての，申請人による侵害に対する別の訴訟において権原を有することになる救済を申請することができる。 - 特許庁