「in Transition」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a resin particle for insulation, which is hardly deformed on thermal compression bonding, in spite of low glass transition temperature (Tg).例文帳に追加

ガラス転移温度（Ｔｇ）が低いにもかかわらず、熱圧着時に変形し難い絶縁用の樹脂粒子を提供する。 - 特許庁

To provide an acceleration control device for a vehicle, capable of properly controlling a change of acceleration in a transition period.例文帳に追加

過渡期における加速度の変化を適切に制御することが可能な車両の加速制御装置を提供する。 - 特許庁

This method for producing the transition metal compound is provided by performing the following "process 1" and "process 2" in this order.例文帳に追加

下記の［工程１］および［工程２］を順次実施することを特徴とする遷移金属化合物の製造方法。 - 特許庁

The control command part 12 transmits control command to change setting temperature of the air conditioners in accordance with the transition of the air quantity.例文帳に追加

制御指令部１２は、風量の遷移に応じて空調機の設定温度を変更する制御指令を発信する。 - 特許庁

PROCESSING METHOD FOR MANAGING FAULT OCCURRENCE PART, STATE AND STATE TRANSITION TIME WHEN FAULT OCCURS IN INFORMATION COMMUNICATION NETWORK例文帳に追加

情報通信網に障害が発生した際に、障害発生箇所と状態、状態遷移時間を管理する処理方法 - 特許庁

To obtain a catalyst for polymerizing olefins, having high reactivity in polymerizing olefins and useful for polymerizing ethylene or the like by reacting a specific compound with a specific transition metal compound.例文帳に追加

新たなオレフィン重合触媒および該触媒を用いるオレフィンの重合方法を提供すること。 - 特許庁

Since uneven distribution of the phase transition material in adjacent tracks is prevented, the durability for rewriting is significantly improved.例文帳に追加

また隣のトラックに相変化材料が偏在することも無くなるので、書き換え耐久性も著しく向上する。 - 特許庁

To provide a portable mobile telephone in which a transition is made automatically to an appropriate operating mode depending on the utilization state.例文帳に追加

本発明は利用状態に応じて適切な動作モードに自動的に移行する携帯移動電話装置を提供する。 - 特許庁

To prevent occurrence of reverse transition of an OCB liquid crystal even when an input synchronization signal is turned into an irregular signal in a liquid crystal display.例文帳に追加

入力同期信号が不正規な信号となった場合にもＯＣＢ液晶の逆転移の発生を防止する。 - 特許庁

INDIVIDUAL ADJUSTMENT OF PIT AND LAND TRANSITION LOCATION IN OPTICAL DISC MASTERING PROCESS AND OPTIMIZATION CIRCUIT THEREFOR例文帳に追加

光ディスクマスタ作成プロセスにおけるピットおよびランド遷移ロケーションの個別調整の方法、およびそのための最適化回路 - 特許庁

To enable the recording operation on the always optimum recording condition in a recording medium such as a phase transition type optical disk.例文帳に追加

相変化型光ディスク等の記録媒体において常に最適記録条件で記録を行うことができるようにする。 - 特許庁

The local server 200 causes a transition from the power OFF mode to the power ON mode in response to the power ON request.例文帳に追加

ローカルサーバ２００は、電源ＯＮ要求に応じて、電源モードを電源ＯＦＦモードから電源ＯＮモードに遷移する。 - 特許庁

The glass transition temperature and the shore A hardness in the respective range above permit excellent impact resistance and high strength.例文帳に追加

ガラス転移温度及びショアーＡ硬度が上記の範囲にあるため、優れた耐衝撃性と高強度を得ることができる。 - 特許庁

For example, a room slave unit 5 reproduces an alarm tone and informs the persons in the house of the tone when receiving the emergency mode transition signal.例文帳に追加

例えば、室内子機５は、緊急モード移行信号を受信すると、警報音を再生して家人に報知する。 - 特許庁

To provide a solid electrolytic capacitor excellent in heat resistance without using transition metal salt as a dopant/oxidant.例文帳に追加

遷移金属塩をドーパント兼酸化剤として用いることなく、耐熱性に優れた固体電解コンデンサを提供する。 - 特許庁

The method of reducing a peroxide includes reacting a peroxide with carbon monoxide in the presence of a catalyst containing a transition metal.例文帳に追加

遷移金属を含有する触媒の存在下、過酸化物と一酸化炭素を反応させる過酸化物の還元方法。 - 特許庁

To secure interchangeability between mediums having different recrystallization speed and speed dependency in phase transition type recording mediums.例文帳に追加

相変化型記録媒体について、再結晶化速度及び速度依存性が異なる媒体間の互換性を確保する。 - 特許庁

However, in Europe and other parts of the world, a transition from the Paleolithic period to the Neolithic period is set as the Mesolithic period. 例文帳に追加

しかし、ヨーロッパ等では旧石器時代および新石器時代の過渡期として中石器時代が設定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a transition metal-deposited ammonia decomposition catalyst to be used in a method for decomposing ammonia or when hydrogen is produced from ammonia.例文帳に追加

アンモニア分解方法またはアンモニアからの水素製造に用いられる遷移金属担持アンモニア分解触媒の提供。 - 特許庁

To provide an apparatus with an electronic mail function for smoothly performing a picture transition operation in the electronic mail function.例文帳に追加

電子メール機能における画面遷移動作を円滑に行うことができる電子メール機能付き機器を提供する。 - 特許庁

This synchronizing signal capturing circuit changes capturing timing by a capturing clock signal in accordance with the transition timing of the synchronizing signal.例文帳に追加

同期信号取込回路では、同期信号の遷移タイミングに応じて取込クロック信号による取込タイミングを変更する。 - 特許庁

Transition metal components behave as a color center in a lot of ceramic materials inside and function as a coloring component.例文帳に追加

遷移金属成分は、多くのセラミック材料中にて色中心としてふるまうため、着色成分として機能する。 - 特許庁

To effectively detect mismatching to a server object before mounting in a screen transition design of an application program.例文帳に追加

アプリケーション・プログラムの画面遷移の設計において、実装前にサーバオブジェクトに対する不整合を効果的に検出する。 - 特許庁

In one embodiment, the silicon compound containing the transition metal is zeolite or silica.例文帳に追加

遷移金属を含むケイ素化合物がゼオライト、またはシリカである誘導放出光増幅光波による印字用樹脂組成物。 - 特許庁

To provide fuel addition control, without overheating an emission control catalyst, even in transition of an internal combustion engine operation state.例文帳に追加

内燃機関運転状態過渡時であっても排気浄化触媒の過熱を招くことがない燃料添加制御。 - 特許庁

To provide a semiconductor device for preventing deterioration in element characteristics caused by a micropipe and transition and to provide a method for manufacturing the semiconductor device.例文帳に追加

マイクロパイプや転移に起因する素子特性の低下のない半導体素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The graphite powder is fixed on the surface of the lithium transition metal complex oxide powder densely and in a highly dispersed state.例文帳に追加

黒鉛粉末がリチウム遷移金属複合酸化物粉末の表面に緊密に高分散状態で固定化される。 - 特許庁

POLYOLEFIN GRAFT COPOLYMER PRODUCED WITH COORDINATION POLYMERIZATION CATALYST BASED ON COMPLEX OF TRANSITION METAL APPEARING IN LATER PERIOD AND PROCESS FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

後周期遷移金属錯体系の配位重合触媒によるポリオレフィン系グラフト共重合体とその製造方法 - 特許庁

To select and display a Web page at the destination of transition based on each operation of plural cursors in plural terminals.例文帳に追加

複数の端末における複数のカーソルそれぞれの操作に基づいて、遷移先のＷｅｂページを選択して表示する。 - 特許庁

Tap density obtained when tapping the lithium transition metal oxide 200 times is set in a range of 1.5-2.5 g/cm^3.例文帳に追加

このリチウム遷移金属複合酸化物を２００回タップしたときのタップ密度を１．５〜２．５ｇ／ｃｍ^３の範囲とした。 - 特許庁

In the lithium transition metal oxide, the particle diameter of a secondary particle at a cumulative frequency of 90 % is set to 20 μm or less.例文帳に追加

リチウム遷移金属複合酸化物では、二次粒子の累積頻度９０％での粒径を２０μｍ以下とした。 - 特許庁

To combine electric conductivity with high temperature characteristics in the anode active material using a lithium transition metal composite oxide.例文帳に追加

リチウム遷移金属複合酸化物を用いた正極活物質において、電子伝導性と高温特性を両立する。 - 特許庁

In addition, more preferably, the average particle diameter of the fine particles is set to be 150 nm or less and their glass transition temperature is set to be 50°C or higher.例文帳に追加

さらに、該微粒子の平均粒子径が１５０ｎｍ以下、ガラス転移温度が５０℃以上であるとより好ましい。 - 特許庁

In the case of transition from the controlling state to the control stopping state, the A lamp 11A is flickered for a fixed period of time.例文帳に追加

制御中から制御停止状態に移行する際には、Ａランプ１１Ａの点滅が一定期間行われる。 - 特許庁

To smooth, in replacement of a wrapper, transition to the following packaging operation by appropriately connecting the wrapper to the previous wrapper.例文帳に追加

包装紙を交換する場合であっても、先の包装紙に適切に接続して、スムーズに次の包装動作に移行する。 - 特許庁

A plurality of the apparatuses may be cascaded together into a system to achieve even greater reductions in maximum transition rates.例文帳に追加

複数の装置をカスケード接続してシステムに統合し、最大遷移レートのさらに大きな低減を達成することができる。 - 特許庁

In some embodiments, a transition delay may be computed for the transfer of a second print page immediately succeeding the first page.例文帳に追加

いくつかの実施の形態では、第１ページの直後にある第２プリントページの転送のために、転送遅延が計算される。 - 特許庁

The well-known white lines are exhibited by absorption/ionization edges present in transition metals, rare earths, and actinides. 例文帳に追加

良く知られている「ホワイトライン」は、遷移金属、希土類、アクチナイドに存在する吸収端/イオン化エッジによって明示される。 - 科学技術論文動詞集

When cherry is won in the normal mode game, the stored RB is released, and the transition to the RB mode occurs.例文帳に追加

通常モードのゲームでチェリーに当選した場合、貯留されているＲＢが放出され、ＲＢモードに移行する。 - 特許庁

When a user depresses a shutter button 24, the display picture ST1 shifts to a display picture ST3 via a transit display picture ST2 in a way of animation transition.例文帳に追加

シャッターボタン２４を押すと、遷移表示画面ＳＴ２を経て表示画面ＳＴ３にアニメーションで遷移する。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium, in which a fluctuation of a magnetization transition boundary formed in a recording layer is reduced, and a magnetic recorder using the same.例文帳に追加

記録層に形成される磁化遷移境界の揺らぎを低減した磁気記録媒体及びそれを用いた磁気記録装置を提供する。 - 特許庁

In these hydrogen occluding materials, the lithium-transition metal compound oxide is combined with the magnesium or lithium compound in a highly dispersed state.例文帳に追加

これらの水素吸蔵材料は、リチウム遷移金属複合酸化物がマグネシウムまたはリチウム化合物に高分散状態で複合化してなる。 - 特許庁

To provide a prepreg for printed circuit board excellent in storage stability and moldability, and to provide a laminated board excellent in heat resistance and glass transition temperature (Tg).例文帳に追加

保存安定性、成形性に優れたプリント配線板用プリプレグおよび耐熱性、ガラス転移温度（Ｔｇ）に優れた積層板を提供する。 - 特許庁

To provide a server management apparatus which can reduce transition cost for scale-in/scale-out and deflection in a cluster system and can reduce power consumption.例文帳に追加

クラスタシステムのスケールイン／スケールアウトや片寄せ時の移行コストを削減し、消費電力を削減することができるサーバ管理装置を提供する。 - 特許庁

To enable efficient transition of a communication network in packet communication and to improve a response to a user in the packet communication.例文帳に追加

パケット通信における効率的な通信網の遷移を可能にし、パケット通信におけるユーザへのレスポンスを向上させることを目的とする。 - 特許庁