意味 | 例文 (999件) |
in Transitionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6737件
To provide a laser medium with optical amplification action using the optical transition of Eu in a mixed crystal compound and to provide a laser using that medium.例文帳に追加
Eu光学遷移を利用した光増幅作用をもつレーザ媒質及び該媒質を用いたレーザの提供。 - 特許庁
To secure an overwrite deletion characteristic, and to reduce medium noise power in a unit magnetization transition.例文帳に追加
オーバライト消去特性が確保でき、かつ単位磁化遷移領域あたりの媒体雑音電力を低減する。 - 特許庁
Thus, the satisfactory liquid crystal display panel can be provided without leaving any pixel which is not given transition in the panel.例文帳に追加
これによりパネル内に未転移の画素を残すことが無く、良好な液晶表示パネルを提供できる。 - 特許庁
To suppress excessive increase of actual valve overlap quantity in relation to target valve overlap quantity during transition operation.例文帳に追加
過渡運転中に実際のバルブオーバラップ量が目標バルブオーバラップ量に対し過度に大きくなるのを抑制する。 - 特許庁
A voltage in a pulse waveform is applied from a source driver to a pixel electrode of a liquid crystal during a bend transition period of the liquid crystal.例文帳に追加
液晶のベンド転移期間にソースドライバからパルス波形の電圧を液晶の画素電極に印加する。 - 特許庁
To enable reproduction with a video transition effect even in a reproducing device without a real time video effect function mounted thereon.例文帳に追加
リアルタイムビデオエフェクト機能を搭載しない再生機においても、ビデオ遷移効果を付けた再生を可能とする。 - 特許庁
To generate a switching pattern in which common mode voltage is reduced by decreasing the number of switching times during transition between sectors.例文帳に追加
セクター間の移行時のスイッチング回数を低減し、コモンモード電圧を低減したスイッチングパターンを生成する。 - 特許庁
One voltage polarity described in the select voltage pattern successively shifts with transition of the fields.例文帳に追加
この選択電圧パターンに記述された一方の電圧極性は、フィールドの推移に伴い連続的にシフトしている。 - 特許庁
In this transition state 3, when the user interface is operated, the synchronous display of the reduced image sequence is resumed.例文帳に追加
この遷移状態3において、このユーザインターフェースが操作されると、縮小画列の同期表示が再開される。 - 特許庁
To improve charge-discharge cycle characteristics in one having a positive electrode active material containing transition metal and silicon.例文帳に追加
遷移金属と珪素とを含む正極活物質を有するものにおいて、充放電サイクル特性をより高める。 - 特許庁
The channel layer used in the thin film transistor contains an IZO with a doped transition metal.例文帳に追加
本発明のチャンネル層は、薄膜トランジスタに用いるチャンネル層であって、遷移金属のドーピングされたIZOを含む。 - 特許庁
The transition timings of the clock signals CLK1 to 4 are controlled according to the timing data stored in a memory core part 300.例文帳に追加
クロック信号CLK1〜4の遷移タイミングは、メモリコア部300に保持されたタイミングデータによって制御される。 - 特許庁
A lowest temperature (vTr_E)_min is determined from obtained energy transition temperatures vTr_E on respective positions in the plate thickness direction.例文帳に追加
得られた板厚方向各位置におけるエネルギー遷移温度vTr_Eのうちから、最も低温である(vTr_E)_minを決定する。 - 特許庁
When the transition to the AT mode does not occur during the guaranteed game interval T, downgrade sortition is performed in the succeeding game.例文帳に追加
この保証ゲーム区間Tの間にATモード平行しない場合に、その後のゲームで転落抽選を行う。 - 特許庁
To cause a transition from a standby state to a normal state by precisely detecting vibrations in assumed installation states.例文帳に追加
想定される設置状態で精度よく振動を検知して待機状態から通常状態に遷移する。 - 特許庁
Let me start with support for early transition countries, primarily in Central Asia and the Caucasus. 例文帳に追加
まず、中央アジア・コーカサスを中心とした、体制移行の進んでいない国への支援強化について申し上げます。 - 財務省
Transition horizons will take into account the cumulative macroeconomic impact of the reforms in advanced and emerging economies 例文帳に追加
移行期間については,先進国や新興国における改革の累積的なマクロ経済への影響を勘案する。 - 財務省
To provide a device and a method for placing a transition to a stream of video data in an electrographic imaging device.例文帳に追加
電子写真式撮像装置において、ビデオデータのストリームに遷移を配置する装置および方法を提供する。 - 特許庁
In one such example, the transition region is introduced to vertex data to support grid level boundary merge.例文帳に追加
この例の1つでは、頂点データに遷移領域を導入し、グリッド・レベル間の境界の融合を支援する。 - 特許庁
A function of One of the button switches provided on the camera transits in function to a print mode setting button switch, accompanying this mode transition.例文帳に追加
この遷移に伴ってカメラに設けられたボタンスイッチの一つが、プリントモード設定ボタンスイッチに機能が遷移する。 - 特許庁
The first polymer arbitrarily has a crosslinked core and has a glass transition temperature in the range of -30°C to 100°C.例文帳に追加
第1ポリマーは、任意に、架橋コアを有し、かつ−30℃ないし100℃の範囲のガラス転移温度を有する。 - 特許庁
A transition control unit sets a current button number in a PSR 10 by executing a procedure when device state changes.例文帳に追加
遷移制御部は、装置状態の変化時にプロシージャを実行することにより、PSR10にカレントボタン番号を設定する。 - 特許庁
In this big bonus game, when the JAC symbols appear during a small winning combination game, the transition to one round of a JAC game occurs.例文帳に追加
このビッグボーナスゲームでは、小役ゲーム中にJAC図柄が揃うと1回のJACゲームに移行する。 - 特許庁
To provide a phase transition type optical disk which is high in recording sensitivity and which is reproducible by a DVD-ROM drive.例文帳に追加
記録感度が高く、かつ、DVD−ROMドライブで再生が可能な相変化光ディスクを提供する。 - 特許庁
A photoreceptor body is uniformly exposed in a transition period until the charging potential of the photoreceptor body reaches a desired stationary value.例文帳に追加
感光体の帯電電位が所望の定常値に達するまでの過渡期間に感光体を一様露光する。 - 特許庁
A putting-document-in-order device 10 is provided with a popularity level calculation means 11 and a popularity level transition calculation means 12.例文帳に追加
文書整理装置10は、人気度算出手段11及び人気度遷移算出sy段12を備える。 - 特許庁
The seamless transition is made on the basis of the reception signal quality such as the reception electric field strength in each communication mode.例文帳に追加
シームレス遷移は各通信モードにおける受信信号品質例えば受信電界強度に基づき行う。 - 特許庁
A state number and a character string having N characters as a transition condition are registered in each entry of a CAM 20.例文帳に追加
CAM20の各エントリには、状態番号と遷移条件となるN文字の文字列とが登録されている。 - 特許庁
A denominator of a fault detection rate is calculated as a sum total of weights of transition faults 1 to 6 in an operation 22.例文帳に追加
次に、操作22において、故障検出率の分母を、遷移故障1〜6の重みの総和として計算する。 - 特許庁
The thiophene compound is obtained by reacting a specific diacetal compound with sulfur in the presence of a transition metal catalyst.例文帳に追加
遷移金属触媒の存在下で、特定のジアセタール化合物に硫黄を反応させて、チオフェン化合物を得た。 - 特許庁
To improve permeability of an electrolysis solution in a separator and to readily capture (trap) transition metal ions.例文帳に追加
電解液のセパレータ中への浸透性を改善するととともに、遷移金属イオンを容易に捕捉(トラップ)する。 - 特許庁
To provide a disk recording and reproducing device which can make transition to the signal recording or signal reproducing operation in a short period of time.例文帳に追加
短時間で信号記録又は信号再生に移ることが可能なディスク記録再生装置を提供する。 - 特許庁
His Ikai (Court rank) at that time was tsuidaiichi (the thirty-third grade of the forty-eight grades of transition cap rank in the cap rank and official rank systems). 例文帳に追加
この時位階は追大壱(冠位・官位制度の変遷冠位四十八階の33番目)であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The active material contains first and second lithium-containing transition metal oxide particles which are different from each other in porosity.例文帳に追加
活物質は、空隙率が互いに異なる第1及び第2のリチウム含有遷移金属酸化物粒子を含む。 - 特許庁
To effectively remove ionic impurities in an organic polymer having ≥100°C glass transition temperature Tg.例文帳に追加
100℃以上のガラス転移温度Tgを有する有機ポリマー中のイオン性不純物を効果的に除去する。 - 特許庁
This nickel-hydrogen secondary battery includes an organic metal complex having a transition metal as the central metal in an electrolyte.例文帳に追加
遷移金属を中心金属とする有機金属錯体を電解液中に含有するニッケル−水素二次電池。 - 特許庁
This modified polybutadiene is obtained by modifying raw material polybutadiene having the following characteristics in the presence of a transition metal catalyst.例文帳に追加
下記の特性の原料ポリブタジエンを、遷移金属触媒の存在下で変性させて得られる変性ポリブタジエン。 - 特許庁
Fatty acid rare-earth metal salt or fatty acid transition metal salt is heated by microwaves in a glycerine solvent.例文帳に追加
脂肪酸希土類金属塩または脂肪酸遷移金属塩を、グリセリン溶媒中でマイクロ波により加熱する。 - 特許庁
To provide an apparatus and method for transition controlled between charge sharing and a video output in an LCD.例文帳に追加
電荷分配とLCDでのビデオ出力の間で制御された遷移のための装置及び方法を提供する。 - 特許庁
Accordingly a slow spark ignition combustion takes place in the transition period, which precludes occurrence of heavy knocking, preignition, and misfire.例文帳に追加
これにより、移行期間において緩慢な火花点火燃焼が行われ、ヘビーノックやプレイグ、失火が予防される。 - 特許庁
To provide a liquid crystal device capable of performing speedy initial alignment transition in an OCB mode with a low voltage.例文帳に追加
OCBモードの初期配向転移を低電圧で迅速に行うことができる液晶装置を提供する。 - 特許庁
CAPTURE AND ACCELERATION METHOD OF BACKGROUND PLASMA ELECTRON IN PLASMA WAKE USING RAPIDLY DECREASING DENSITY TRANSITION例文帳に追加
急激に低下する密度転移を使用するプラズマ航跡場における背景プラズマ電子の捕捉及び加速方法 - 特許庁
Preferably, the carboxyl-modified polyvinyl chloride latex has a glass transition temperature in the range of 50 to 100°C.例文帳に追加
さらには、カルボキシル変性ポリ塩化ビニルラテックスのガラス転移点温度が50〜100℃の範囲であることが好ましい。 - 特許庁
To prevent breakdown due to overcurrent or overvoltage, and enable safe transition to the off-state, when an overcurrent flows in an IGBT.例文帳に追加
IGBTの過電流時に、過電流や過電圧による破壊を防止し、安全にオフ状態に移行させる。 - 特許庁
The content of the sulfate group (SO4) in a lithium-transition metal composite oxide is set to less than 0.1 wt.%.例文帳に追加
リチウム遷移金属複合酸化物中の硫酸根(SO_4 )含有量を0.1重量%未満とする。 - 特許庁
This rubber composition essentially consists of styrene-butadiene rubber of -35 to -10°C in glass transition point.例文帳に追加
このゴム組成物は、ガラス転移点が−35℃以上−10℃以下であるスチレン−ブタジエンゴムを主成分としている。 - 特許庁
The silica gel contains a transition metal or a base metal and 0-0.2 mass% sodium expressed in terms of Na_2O.例文帳に追加
遷移金属又は卑金属を含有し、ナトリウム含有量がNa_2Oとして、0〜0.2質量%であるシリカゲル。 - 特許庁
To realize dynamic image editing that adds a transition effect even in a portable terminal with relatively low processing capability.例文帳に追加
処理能力の比較的低い携帯端末であっても、トランジション効果を加える動画編集を実現する。 - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|