「in succession」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

of events, the action of occurring in rapid succession 例文帳に追加

物事が引き続いて起こること - EDR日英対訳辞書

the act of growing different crops in succession on the same land 例文帳に追加

別種の作物を輪作する - EDR日英対訳辞書

Various events happened in succession. 例文帳に追加

種々の事件が連続して起こった - 斎藤和英大辞典

Patients passed away in succession例文帳に追加

立て続けにn患者さんが亡くなって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Various events happened in succession―one after another. 例文帳に追加

いろいろのことが続いて起こった - 斎藤和英大辞典

Various events happened in succession―one after another. 例文帳に追加

いろいろなことが続いて起こった - 斎藤和英大辞典

This year typhoons comes in succession. 例文帳に追加

今年は台風が次々にやってくる。 - Tanaka Corpus

being next in a line of succession 例文帳に追加

一連の継承において次である - 日本語WordNet

This year typhoons comes in succession.例文帳に追加

今年は台風が次々にやってくる。 - Tatoeba例文

donation part in succession to one's property 例文帳に追加

財産相続において,寄贈する分 - EDR日英対訳辞書

the action of several people leaving a place in succession 例文帳に追加

人などが次々と出ていくこと - EDR日英対訳辞書

sing the parts of (a round) in succession 例文帳に追加

連続してパーツ（ラウンド）を詠唱する - 日本語WordNet

8 Tofuku-ji Temple succession epitaphs created in Song Dynasty China 例文帳に追加

東福寺所伝宋拓碑文8幅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I shall state the facts in due order―in due succession―in due sequence. 例文帳に追加

順序を立てて事実を述べます - 斎藤和英大辞典

of events, to occur in succession 例文帳に追加

(物事が)次から次へと続いて起こる - EDR日英対訳辞書

an act of shooting fireworks in rapid succession 例文帳に追加

花火などを続けて早くあげること - EDR日英対訳辞書

of something, tumbling down in rapid succession 例文帳に追加

ばたばたと次々にくずれ落ちるさま - EDR日英対訳辞書

of things, jumping out in succession 例文帳に追加

物がひょいひょいと飛び出てくるさま - EDR日英対訳辞書

of something, popping up one after another in rapid succession 例文帳に追加

物がぴょこぴょこと現れるさま - EDR日英対訳辞書

These attacks can occur in quick succession.例文帳に追加

これらの発作は連続で起こりうる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

go back in order of genealogical succession 例文帳に追加

系統的な継承の順に回帰する - 日本語WordNet

to cause events to happen in succession 例文帳に追加

(物事を)次から次へと続いて起こす - EDR日英対訳辞書

of a screen, a movement in which stationary objects appear to be in movement when seen in rapid succession, called apparent motion 例文帳に追加

仮現運動という,スクリーン上の運動 - EDR日英対訳辞書

1834: Succession of the Sakai family in Obama domain. 例文帳に追加

天保5年（1834年）：小浜藩酒井家相続。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Succession in Title of the Aerodrome Provider, etc. 例文帳に追加

飛行場の設置者等の地位の承継 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Had died in quick succession.例文帳に追加

相次いで 亡くなっていると発表しました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

click a mouse button twice in quick succession 例文帳に追加

すばやく 2 回続けてマウスボタンをクリックする - 研究社 英和コンピューター用語辞典

occur repeatedly or in succession (overlap, coincide: of similar matters) 例文帳に追加

同じような事柄が二つ重なること - EDR日英対訳辞書

The trial lasted for ten days on end―for ten days in succession―for ten consecutive days. 例文帳に追加

裁判は連続十日間に亙った - 斎藤和英大辞典

Those three men recently died in succession.例文帳に追加

その3人が 最近 立て続けに死んだんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Toribeno: The deaths of Teishi and Senshi come in quick succession. 例文帳に追加

鳥辺野-定子・詮子が相次いで崩御。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The pitcher had five successive wins [had five wins in (quick) succession]. 例文帳に追加

その投手はたて続けに 5 連勝した. - 研究社 新和英中辞典

Alarming intelligence arrived in rapid succession. 例文帳に追加

急を報ずる注進櫛の歯を挽くが如し - 斎藤和英大辞典

Alarming intelligence arrives in rapid succession. 例文帳に追加

急を報ずる注進櫛の歯を挽くが如し - 斎藤和英大辞典

the activity of doing something in an agreed succession 例文帳に追加

同意された順序で何かを行う行為 - 日本語WordNet

The prince is the first in succession to the throne.例文帳に追加

皇太子は王位継承権第1位である - Eゲイト英和辞典

a speech disorder in which the same word is repeated several times in succession 例文帳に追加

同じ言葉を何度も繰り返す言語障害 - 日本語WordNet

Wada Akiko will make her 29th appearance in succession. 例文帳に追加

和田アキ子さんは連続29回目の出場だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Office of Togu was abolished in line with the Imperial succession of the Imperial Prince 例文帳に追加

東宮の踐祚に伴い春宮職廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1868: Re-succession of the Sakai family in Obama domain 例文帳に追加

明治元年（1868年）：小浜藩酒井家再相続 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2000: Hiraki in 'Hanago' (Visiting Hanago) and succession to Manroku NOMURA, the second. 例文帳に追加

2000年　「花子」披キ、二世野村万禄襲名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For generations, the family head served as the ritual performer and Jingikan (officer of the ritsuryo office in charge of the administration of Shinto worship) by succession. 例文帳に追加

祭主・神祇官を世襲。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Five or six men fell down in rapid succession [one after another]. 例文帳に追加

5, 6 人の者が相次いでばたばた倒れた. - 研究社 新和英中辞典

One technological discovery followed (after) another in quick succession. 例文帳に追加

技術上の発見が矢継ぎ早になされた. - 研究社 新和英中辞典

In Japan there was an issue regarding Imperial succession (the succession to the throne) from the ancient times. 例文帳に追加

日本では古代から皇位継承（王位継承）に関する問題が生じていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス