「in the region」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

Leeks used as seasoning depends upon the kind of leeks produced in the region. 例文帳に追加

地域で主に産出するネギの種類に起因する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in the hinterland, a region which is far away from both the seashore and a city 例文帳に追加

海岸や都市から遠く離れた内陸の地域 - EDR日英対訳辞書

a breakdown or division of a region into different areas according to the dialects spoken in the respective areas 例文帳に追加

方言上の特色による地域の区画 - EDR日英対訳辞書

Mexico will have the most advanced aircraft in the region.例文帳に追加

メキシコはこの地域で最新鋭航空機をもつだろう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The switching device is formed in a reflective region of the substrate.例文帳に追加

スイッチング素子は、基板の反射領域に形成される。 - 特許庁

(2) The increasing presence of China in the East Asian region例文帳に追加

（2）東アジア域内における中国のプレゼンスの高まり - 経済産業省

For companies that do not currently have business establishments in the region in question, the City Survey also asks whether the company is interested in the region and whether the company has already withdrawn from the region.例文帳に追加

都市別アンケート調査では、その地域に対して現在事業所を持っていない場合、興味の有無、撤退経験の有無についての質問も行っている。 - 経済産業省

Measures in the transportation and consumer sectors of the EU region例文帳に追加

EU域内で見られる運輸、民生部門に対する対応 - 経済産業省

The first well is formed in a first conductivity type region formed in the surface layer region of the top face of the step section.例文帳に追加

第１ウェルは、ステップ部の上面の表層領域に形成された第１導電型の領域である。 - 特許庁

The article is reinforced with fibers in such a manner that the strength of each region is higher than the stress received in the each region.例文帳に追加

物品には、各領域における強度がその領域で受ける応力より大きい繊維補強を行う。 - 特許庁

The alignment layer in the region B aligns liquid crystal molecules by a method different from that of the alignment layer in the region A.例文帳に追加

領域Ｂの配向層は、領域Ａの配向層とは異なる方法で液晶分子を配向させる。 - 特許庁

The quantity of the nitrogen in the second region 22 is larger than that of nitrogen in the first region 11.例文帳に追加

第２の領域２２中の窒素の量は、第１の領域１１中の窒素の量よりも多くなっている。 - 特許庁

In the Kinki region, the standard curry is beef curry, whereas the standard in the Kanto region is pork curry. 例文帳に追加

近畿地方では牛肉を使用したビーフカレー、関東地方では豚肉を使用したポークカレーが定番とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Herein, the gas diffusion layer is provided with a power generation region corresponding to a region in which an electrochemical reaction is in progress in the fuel cell and an outside region at the outside than the power generation region.例文帳に追加

ここで、ガス拡散層は、燃料電池において電気化学反応が進行する領域に対応する発電領域と、発電領域よりも外側の外側領域と、を備える。 - 特許庁

The region 12a is a large-number course region and the region 12b is a small-number course region corresponding to the numbers of the courses sandwiching the boundary 12c in the wale direction in a design knit 12 of (a).例文帳に追加

（ａ）のデザイン編地１２では、ウエール方向の境界１２ｃを挟むコース数の多少に対応して、領域１２ａが多コース領域となり、領域１２ｂが少コース領域となる。 - 特許庁

In addition to a predictive block candidate in an entire search region, an inner search region is set, which is a region presumed as having high possibility of presence in the search region, and the predictive block candidate is detected in the inner search region.例文帳に追加

探索範囲全体の予測ブロック候補とは別に、探索範囲内で存在確立が高いと推定される領域を内側探索範囲とし、その範囲内で予測ブロック候補を検出するようにする。 - 特許庁

In a source region 14, which is P-type, a first N-type region 12b is formed in contact with the P-type region 7b in the channel region, and a second N-type region 11a having a larger impurity density than that of the first N-type region 12b is formed in contact with the first N-type region 12b.例文帳に追加

Ｐ型であるソース領域１４において、第１のＮ型領域１２ｂをチャネル領域のＰ型領域７ｂに接して形成し、第１のＮ型領域１２ｂに接してそれよりも不純物密度の大きい第２のＮ型領域１１ａを形成する。 - 特許庁

The gate includes a region where the gate dopant is substantially depleted at least in a region where the channel region and the isolating region overlap and the threshold voltage in the channel corner region beneath the depletion region 34 increases as compared with the channel region between corner regions.例文帳に追加

ゲートは、少なくともチャネル領域及び分離領域とオーバラップする領域に、ゲート・ドーパントが実質的に空乏状態にされた領域３４を含み、空乏領域３４の下方のチャネル角部領域のしきい値電圧が、角部領域間のチャネル領域に比較して増加する。 - 特許庁

The cluster for reproduction is reproduced and stabilized in the connection part of the previous region and the post-region at the time of reproduction.例文帳に追加

再生時に前リージョンと後リージョンの接続部では再生用クラスタを再生して安定させる。 - 特許庁

The cluster for reproduction is reproduced and stabilized in the connection parts of the preceding region and the post region at the time of reproduction.例文帳に追加

再生時に前リージョンと後リージョンの接続部では再生用クラスタを再生して安定させる。 - 特許庁

The impurity atom pairs are disposed on a region (channel region) between the p-type region 102 and the n-type region 103 in a direction (first direction) in which the p-type region 102 and the n-type region 103 are disposed facing each other.例文帳に追加

ここで、不純物原子対は、ｐ型領域１０２とｎ型領域１０３とが対向して配置されている方向（第１方向）で、ｐ型領域１０２とｎ型領域１０３とに挾まれた領域（チャネル領域）に配置される。 - 特許庁

In addition, the MOSFET is constituted, in such a way that the layer 6 is formed in a deep region in the drain region 5 in which a current flows.例文帳に追加

また、電流が流れることになるドレイン領域５のやや深い領域にｐ^-型拡散層６を形成した構成となる。 - 特許庁

It is the highest mountain in Hira mountains located in Kosei region in the western part of Shiga Prefecture. 例文帳に追加

滋賀県西部、湖西地方に位置する比良山地の最高峰である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An n-type emitter region 208 is formed in the base region 206 to be spaced from the resurf region 202.例文帳に追加

ベース領域２０６内にリサーフ領域２０２とは離隔してＮ型エミッタ領域２０８が形成されている。 - 特許庁

Within the base region, an n^+-type emitter/source region 206 is formed in separation from the resurf region 202.例文帳に追加

ベース領域内にはリサーフ領域２０２と離隔してＮ^+ 型エミッタ／ソース領域２０６が形成されている。 - 特許庁

The fuel supply system diagnosis region is set in an engine operation region different from the cetane number diagnosis region.例文帳に追加

燃料供給系診断領域は、セタン価診断領域とは異なる機関運転領域に設定される。 - 特許庁

In the base region, an N-type emitter/source region 206 is formed separately from the N-type region 202.例文帳に追加

ベース領域内にはＮ型領域２０２と離隔してＮ型のエミッタ／ソース領域２０６が形成されている。 - 特許庁

A plurality of pn junctions between the p^--region 5 and the n^+-region 7 are formed in one active region.例文帳に追加

Ｐ^-領域５とＮ^+領域７との間のＰＮ接合が、１つの活性領域内に複数形成される。 - 特許庁

A product forming region 28, and a region 29 outside product which encloses the region, are established in the inner core 39.例文帳に追加

インナーコア３９には、製品形成領域２８と、それを取り囲む製品外領域２９とが設定される。 - 特許庁

The roles often differed not only from region to region but also from village to village even in the same region. 例文帳に追加

地域差があるばかりではなく、同じ地域内でも村ごとに職務内容が異なることがほとんどである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, the wide region parts 7a and the narrow region parts 7b in the neighboring region parts 7 are arranged so as to be made adjacent.例文帳に追加

そして、隣接する領域部７の広い領域部７ａと、狭い領域部７ｂとが隣り合うように配置した。 - 特許庁

A sub-key region is set in the specific key region, and a tone of different performance of the same musical instrument is allocated to the sub-key region.例文帳に追加

特定鍵域内に副鍵域を設定し、副鍵域に同じ楽器の異なる奏法の音色を割り当てる。 - 特許庁

In this case, all the data of the low order bit region are copied to the high order bit region, and a high order bit region is repaired.例文帳に追加

この場合は下位ビット領域のデータを上位ビット領域に全てコピーして上位ビット領域を修復する。 - 特許庁

The first color filter is formed in the first pixel region and a first sub-region of the second pixel region.例文帳に追加

前記第１カラーフィルタは前記第１画素領域及び前記第２画素領域の第１サブ領域に形成される。 - 特許庁

An N+ region 37 is formed as the contact of the N-diffused layer 35 in a partial region of the P-region 21a.例文帳に追加

Ｐ領域２１ａの一部の領域にＮ拡散層３５のコンタクトとしてＮ^+領域３７が形成されている。 - 特許庁

In the electric heater 7, the lower region serves as a heating part X, and a region above the lower region serves as a non-heating part Y.例文帳に追加

電気ヒータ７は、下方領域が加熱部Ｘとされる一方、それより上方領域が非加熱部Ｙとされる。 - 特許庁

The diode region is formed on a region inside the IGBT region in plan view of the semiconductor device.例文帳に追加

ダイオード領域は、半導体装置を平面視した場合に、ＩＧＢＴ領域の内側となる領域に設けられている。 - 特許庁

The second well region is formed in the semiconductor substrate, except a region where the first well region is formed.例文帳に追加

第２のウェル領域は、第１のウェル領域が形成された領域を除く上記半導体基板中に形成される。 - 特許庁

The method includes steps of: defining a first region and a second region in one mask; designing the mask region for a first panel in the first region of the mask; and designing the mask region for a second panel in the second region of the mask.例文帳に追加

一つのマスクを第１領域と第２領域とに定義する段階と、前記マスクの第１領域に第１パネル用マスク領域を設計する段階と、前記マスクの第２領域に第２パネル用マスク領域を設計する段階とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

Thereby, a gap in the display region R1 and a gap in the region R2 outside the display region R1 are adjusted such that the display irregularity is not caused even on the peripheral part in the display region R1.例文帳に追加

これにより、表示領域Ｒ１における周縁部でも表示むらが生じないように、表示領域Ｒ１におけるギャップと、その外側の領域Ｒ２におけるギャップとが調整されている。 - 特許庁

In this case, the blades W in the region R are so set as to tilt downward in the right and the blades W in the region T are so set as to tilt upward in the right while being kept at the angle θa to the line Q.例文帳に追加

ここで、領域Ｒの羽根Ｗは右下がりに、領域Ｔの羽根Ｗは右上がりに、線Ｑに対して角度θaを有して形成されている。 - 特許庁

In the process for forming the resist mask, the interval at which the openings are formed is wider in the resist mask formed in the first region than in the resist mask formed in the second region.例文帳に追加

レジストマスクを形成する工程において第１領域に形成されるレジストマスクは、第２領域に形成されるレジストマスクよりも開口部の形成間隔が広い。 - 特許庁

The void region is not disposed in the element separation region 104 adjacent to the NMOS region 105 in a channel width direction.例文帳に追加

チャネル幅方向においてＮＭＯＳ領域１０５と隣接する素子分離領域１０４には空洞領域は配置されていない。 - 特許庁

In the program region and readout region, at least either the track pitch or linear velocity is smaller than that for the read-in region.例文帳に追加

プログラム領域、リードアウト領域においては、トラックピッチ、線速度の少なくとも一方が、リードイン領域のものより小さくなっている。 - 特許庁

A color region image 254 showing a color region in the whole part or a portion of the image of the real space is displayed in a region 250.例文帳に追加

現実空間の画像の全部、若しくは一部における色領域を示す色領域画像２５４を領域２５０に表示する。 - 特許庁