例文 (999件) |
in the regionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49965件
The heat circulation device 1 receives heat in a region in the rotor 5, dissipates the heat in a region in the position of the heat dissipation means 2, and can suitably use a heat pipe.例文帳に追加
熱循環装置1はロータ5内部位置の部位にて受熱、放熱手段2位置の部位にて放熱がなされるものであり、ヒートパイプを好適に用いることができる。 - 特許庁
In addition, in the first region 20A and in the second region 20B, some tubes 43-46 are provided such that the tubes are in contact with the main surfaces 30a and 30b of the leaf spring 30.例文帳に追加
そして、第1領域20Aおよび第2領域20Bにおいて、チューブ43〜46が板バネ30の主表面30a,30bに接するように設けられている。 - 特許庁
In the area corresponding to the border-in region 202 of the second layer 14, because the border-in region 202 is in an unrecorded state, tracking becomes unstable and the recording quality deteriorates.例文帳に追加
第2層14のボーダイン領域202に対応する領域ではボーダイン領域202が未記録状態であるためトラッキングが不安定となり記録品質が低下する。 - 特許庁
Afterward, the data is stored without missing in the first storage region and in the second storage region alternately in the same manner and stored in the memory cartridge 200 as a third face and succeeding data.例文帳に追加
以降、同様にして、第1記憶領域と第2記憶領域に交互にデータが取りこぼし無く記憶され、メモリカートリッジ200に3面目以降のデータが保存される。 - 特許庁
A low-concentration region 25 kept in contact with the active layer 22, an intermediate region 24, a drain region 23d, an intermediate region 24, and a low-concentration region 25 are arranged in the substrate 2 in this sequence in the direction of a line extending from the gate electrode 29 to the drain electrode 28.例文帳に追加
また、基板2内において、ゲート電極29からドレイン電極28に向かう方向に、活性層22に接する低濃度領域25と、中間領域24と、ドレイン領域23dと、中間領域24と、低濃度領域25とがこの順に配置されている。 - 特許庁
In the pattern arrangement method by which a device pattern is arranged in a device region 10 and process patterns 14a, 14b are arranged in a scribing line region 12 surrounding the device region, the process patterns 14a, 14b are arranged in a region outward away from the center line 13 of the scribing line region 12.例文帳に追加
デバイス領域10にデバイスパターンを配置し、デバイス領域を囲うスクライブライン領域12にプロセスパターン14a、14bを配置するパターン配置方法において、プロセスパターン14a、14bをスクライブライン領域12の中心線13よりも外側の領域に配置する。 - 特許庁
As a result, current density in a region in the central part of a semiconductor device 100 is reduced as compared with a region in the peripheral part, the increase of temperature of the region in the central part is made little, and the thermal storage can be relieved.例文帳に追加
この結果、半導体装置100の中央部の領域は周辺部の領域と比較すると電流密度が低くなり、中央部の領域の温度上昇を小さくし、蓄熱を緩和することができる。 - 特許庁
An n-diffusion region 5 to be a drain region is formed in an n-type semiconductor region 3, and a p diffusion region 7 and an n+diffusion region 8 to be a source region are formed on one side of the n-diffusion region 5.例文帳に追加
n-型半導体領域3には、ドレイン領域となるn-拡散領域5が形成され、そのn-拡散領域5の一方の側には、p拡散領域7と、ソース領域となるn+拡散領域8が形成されている。 - 特許庁
The layout density of the spacers 12 in the display region A1 is fixed, while the layout density of the spacers 12 in the non-display region A2 is set smaller than that of the spacers 12 in the display region A1.例文帳に追加
そして、表示領域A1内のスペーサ12の配置密度が一定であり、かつ、非表示領域A2におけるスペーサ12の配置密度が表示領域A1におけるスペーサ12の配置密度よりも小さい。 - 特許庁
With respect to the Tohoku region, no announcement of tsuyuake is given in certain years and, because of this, the summer in the Tohoku region is in fact shorter than in Hokkaido. 例文帳に追加
東北地方では年によっては梅雨明けの発表がされないこともあり、これによって東北地方の夏は実は北海道よりも短いといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An IGBT 10 comprises an n^+type emitter region 34, an n^-type drift region 26, a (p) type body region 28 formed between the emitter region 34 and the drift region 26, a trench gate 40 extending in the body region 28 from the emitter region 34 toward the drift region 26, and an insulator protrusion 60.例文帳に追加
IGBT10は、n^+型のエミッタ領域34と、n^−型のドリフト領域26と、エミッタ領域34とドリフト領域26を隔てているp型のボディ領域28と、エミッタ領域34からドリフト領域26に向けてボディ領域28内を伸びているトレンチゲート40と、絶縁体の突出部60を備えている。 - 特許庁
The optical disk 2 has a first control region 51 in which rewriting cannot be performed, a second control region 52 in which rewriting can be performed, and a third control region 54 or the like.例文帳に追加
光磁気ディスク2は、書換え不可能な第1管理領域51と、書換えが可能な第2管理領域52、第3管理領域54等を有する。 - 特許庁
When a region of a table comprising the plurality of cells is indicated, cells included in a table region and also included in the indicated region are recognized as cells to be processed.例文帳に追加
複数のセルからなる表の領域を指示した場合、表領域に含まれ、かつ、指示領域に含まれるセルを処理対象セルとして認識する。 - 特許庁
The upper region and the lower region have a different degree in at least one of gas diffusion properties and hydrophilic properties in at least a part of each region.例文帳に追加
上部領域と下部領域とは、少なくとも一部において、ガス拡散性と親水性の少なくとも一方の程度が異なるように構成されている。 - 特許庁
A stationary region processing portion 54 encods an image in a region determined to be the stationary region, paying attention to the degree of correlation in time direction.例文帳に追加
静止領域処理部54は、静止領域と判定された領域内の画像を、時間方向の相関の度合いに注目した符号化を行う。 - 特許庁
When this gap G is set as a pixel pitch, only a region in which a pixel transistor is to be formed becomes the irradiation region 5 in the pixel region.例文帳に追加
このギャップGを画素ピッチとすることにより、画素領域において、画素トランジスタの形成予定領域のみを照射領域5とすることができる。 - 特許庁
A first photosensitive region PD1, a second photosensitive region PD2 and a third photosensitive region PD3 are arranged in this order in the scanning direction of a laser beam, i.e., the X-direction.例文帳に追加
第1、第2、第3光感応領域PD1,PD2,PD3が、レーザビームの走査方向、すなわち、X方向に沿って順番に配置されている。 - 特許庁
A motion region processing portion 55 encods an image in a region determined to be the motion region, paying attention to the degree of correlation in space direction.例文帳に追加
動き領域処理部55は、動き領域と判定された領域内の画像を、空間方向の相関の度合いに注目した符号化を行う。 - 特許庁
A region storage section 204 stores the position of a display region in the first image data 251 specified by the user, and the position/shape of a transmission region.例文帳に追加
領域記憶部204はユーザによって指示された第1画像データ251内の表示領域の位置と透過領域の位置・形状を記憶する。 - 特許庁
At this time, the region where the degree of people concentration is less than a set threshold in the watched region WR is set as the reference region Rref.例文帳に追加
このとき、監視領域WRの中から人物の密集度が設定しきい値未満である領域が基準領域Rrefとして設定される。 - 特許庁
The stamp with a marginal region is provided with a marginal region which a user can freely use in the region surrounded by the perforations of the stamp.例文帳に追加
切手の切り離し用ミシン穴に囲まれた領域内に、使用者が自由に利用可能な余白領域を設けたことを特徴とする余白領域付き切手。 - 特許庁
When information on the color reproducing region is input, a device for displaying the color reproducing region displays the color reproducing region 10 based on the information in three-dimensions.例文帳に追加
色再現域表示装置は、色再現域に関する情報が入力されると、その情報に基づく色再現域10を3次元表示する。 - 特許庁
This second region 104a is in contact with the photodetection section 120, and the resistance of the second region 104b is higher than that of the first region 104a.例文帳に追加
この第2領域104bは光検出部120に接しており、第2領域104bは第1領域104aよりも高抵抗である。 - 特許庁
The elliptical pattern 89 includes a deformed region 72 in which the surface of the surface electrode layer 2 has been deformed; and an annular region 71 surrounding the deformed region 72.例文帳に追加
楕円状パターン89は、表面電極層2表面が変性した変性領域72と、変性領域72を囲む環状領域71とを含む。 - 特許庁
The obstacle detection system specifies a forward searching region in the first searching range and calculates a first correlation value between the candidate region and the forward searching region.例文帳に追加
第1の探索範囲内に順方向探索領域を特定し、候補領域と順方向探索領域との第1の相関値を算出する。 - 特許庁
Both ends in the horizontal direction of the apparatus-disposing region 8 includes oblong end connections 10 for connecting the upper region 6 and the lower region 7.例文帳に追加
機器配置領域8の左右方向の両端部は上部領域6と下部領域7を接続する縦長の端部接続部10で構成される。 - 特許庁
The surface of the n-type buried region 106 is an n-type in the region where the charge accumulator 152 and charge holding region 154 are formed.例文帳に追加
N型埋込領域106の表面部は、電荷蓄積部152および電荷保持領域154が形成された領域においてN型とされる。 - 特許庁
He became Kanto Kanrei (a shogunal deputy for the Kanto region), to assist Motouji ASHIKAGA, Kamakura kubo (Governor-general of the Kanto region), which Takauji established in order to govern the Kanto region), and also became the Shugo of Izu Province. 例文帳に追加
尊氏が関東地方の統治のために設置した鎌倉公方の足利基氏を補佐する立場の関東管領となり、伊豆国の守護となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The pre-cam region 31 is formed just in front of a rising section 32a of the cam main region 32 between the cam base circle 33 and the cam main region 32.例文帳に追加
プレカム領域31は、カムベース円33とカム主要領域32の間の、カム主要領域32の上昇セクション32aの直ぐ前に形成されている。 - 特許庁
The second data region is prescribed in substantially the same range as the first data region or a smaller range than the first data region.例文帳に追加
第2データ領域は、記録層の積層方向から見て、第1データ領域と実質的に同じ範囲またはより小さい範囲で規定されている。 - 特許庁
The source region 9 and the drain region 13 are provided in the region that extends from a top surface 7a to a bottom surface 7c on the polysilicon film 7.例文帳に追加
ソース領域9およびドレイン領域13は、ポリシリコン膜7の頂面7aからポリシリコン膜7の底面7cにまで達して形成されている。 - 特許庁
The interlayer insulating film is extended to the peripheral region of the display pixel region, and an electrode pattern 105 to adsorb ionic impurities is formed thereon in the peripheral region.例文帳に追加
層間絶縁膜は表示画素領域の外周領域まで延在し、その上にイオン性不純物吸着用の電極パターン105が設けられている。 - 特許庁
The source region 113 is formed in a part of the surface 107a, which is adjacent to the gate region 109 and faces the base region 105.例文帳に追加
ソース領域113は、表面107aの一部に形成され、ゲート領域109と隣り合い、かつベース領域105と対向する位置に形成される。 - 特許庁
In the bottom surface 13 of the concave part 12, a region 13a directly below the LED chip 14 is projected with respect to a region 13b around the region 13a.例文帳に追加
そして、凹部12の底面13におけるLEDチップ14の直下域13aを、直下域13aの周囲の領域13bに対して突出させる。 - 特許庁
The silicon film 13 includes a channel region 13C, and a crystallized region 13B and an amorphous region 13A are formed in this channel region 13C, in the length direction.例文帳に追加
シリコン膜13はチャネル領域13Cを有し、このチャネル領域13Cにおいて長さ方向に沿って結晶化領域13Bおよび非結晶領域13Aが形成されている。 - 特許庁
A modification section 216 specifies a band region extending in a reading direction with a fixed width, in the erroneous region indicated by the erroneous region designation data, as a region caused by abnormality of a sensor.例文帳に追加
修正部216は、誤領域指定データが示す誤りの領域のうち、一定の幅で読み取り方向に延伸する帯領域を、センサの異常による領域として特定する。 - 特許庁
In a chip 100, a dummy protective film is so formed in a region 152 that a boundary between the region 152 and a region 151 surrounded by the region 152 has a longitudinal rectangular form.例文帳に追加
チップ100においては、領域152と領域152に囲まれる領域151との境界が縦長の矩形状となるように、領域152にダミーの保護膜が形成される。 - 特許庁
That is, the toner pattern is formed so that the region where the structure is disposed and the region where the toner pattern is formed do not overlap each other, in the region in a direction orthogonal to the direction that the toner is moved.例文帳に追加
すなわち,トナーの移動方向と直交する方向の領域において,構造物が配置される領域と,トナーパターンが形成される領域が重なり合わないように,トナーパターンを形成する。 - 特許庁
The specific region stay time of the vehicle is calculated based on the time when the vehicle is imaged in coming into the specific region, and the time when the vehicle is imaged in going from the specific region.例文帳に追加
そして、特定領域進入時の車両が撮像された時刻と、特定領域退出時の車両が撮像された時刻から、車両の特定領域滞在時間の算出を行うようにした。 - 特許庁
When a change region 19 of a difference between a reference image 11 and a present image 16 includes the optical region or the change region 19 is included in the optical region, it is judged that lights are detected, and the influence is removed.例文帳に追加
基準画像11と現画像16との差の変化領域19が、光領域を含むとき又は含まれるときは、光が検出されたとしてその影響を除去する。 - 特許庁
A high-concentration cathode region 24 is formed on a surface of the low-concentration cathode region 10, in a direction extending from the high-concentration contact region 16 to the center of the light reception region 14.例文帳に追加
高濃度カソード領域24は、低濃度カソード領域10の表層に、高濃度カソードコンタクト領域16から受光領域14の中心に延びる方向に形成される。 - 特許庁
The first body contact region 21, the source region 23, the second body contact region 24, and the drain region 26 are arranged in this order along one direction of a surface layer part of a semiconductor layer 20.例文帳に追加
第1ボディコンタクト領域21、ソース領域23、第2ボディコンタクト領域24、及びドレイン領域26は、半導体層20の表層部を一方向に沿ってこの順で並んでいる。 - 特許庁
An N+ type drain region 15 is formed in a region contiguous to the anode region 11 on the surface of N type silicon layer 7 and the anode electrode 12 also touches the drain region 15.例文帳に追加
N型シリコン層7の表面であって、かつアノード領域11に隣接する領域にN^+ 型のドレイン領域15が形成され、アノード電極12がドレイン領域15にも接している。 - 特許庁
Then an extending source/drain region 240 thinner than the deep source/drain region and extending toward a channel region under the gate electrode is formed in the upper region of the semiconductor substrate.例文帳に追加
次に、半導体基板の上部領域にはディープソース/ドレイン領域よりも薄く、かつゲート電極の下部のチャンネル領域に向かって延びたソース/ドレイン延長領域240が形成される。 - 特許庁
The EIVT-LB mode region is extended in the blank region to set the extended EIVT-LB mode region, and the blank region is eliminated to eliminate reduction of acceleration performance.例文帳に追加
この空白領域にEIVT−LBモード領域を拡張して拡張EIVT−LBモード領域を設定し、空白領域をなくして加速性能の低下を解消する。 - 特許庁
In addition, the first region 23 is formed with a film thickness thinner than that of the second region 25 and the third region 26 and furthermore, perforations 29 are provided on two positions of the first region 23.例文帳に追加
第1領域23は、第2領域25及び第3領域26よりも薄い膜厚で形成され、更に、第1領域23にはミシン目29が2箇所設けられている。 - 特許庁
Then, as for the human detection sensor 17, the center line C of the detection region S is fixed slanted against the perpendicular direction, so that the detection region S may be in a certain region within the lighting region.例文帳に追加
そして、人感センサ17は、検知領域Sが照明領域内の一定の領域になるように、検知領域Sの中心線Cが鉛直方向に対して傾斜されて固定される。 - 特許庁
In the IGBT region, the IGBT where an emitter region and a body region face the first surface of the semiconductor substrate and a collector region faces the second surface of the semiconductor substrate, is formed.例文帳に追加
IGBT領域には、エミッタ領域とボディ領域が半導体基板の第1表面に面しており、コレクタ領域が半導体基板の第2表面に面しているIGBTが形成されている。 - 特許庁
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|