「in the region」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

In the input to Tohoku region, although in the electronic parts sector, the amount of input to the relevant sector in the region one belongs exceeds input to Kanto region (amount of input to Kanto region is approximately 150 billion yen, while the amount of input to the region one belongs is approximately 360 billion yen), in the automobile parts sector it is far below the amount of input to Kanto region (amount of input to Kanto region is approximately 200 billion yen while the amount of input to the region is approximately 80 billion yen).例文帳に追加

東北地域への投入においても、電子部品部門では自地域同部門内への投入額が関東地域への投入額を上回っている（関東地域への投入額が約1,500億円に対して、自地域内投入額が約3,600 億円）ものの、自動車部品部門では関東地域への投入額を大きく下回っている（関東地域への投入額が約2,000 億円に対して、自地域内投入額が約800 億円）。 - 経済産業省

The width direction sipes 5 change so that the depths may be deep in the central region 33 and an end part region 34.例文帳に追加

幅方向サイプ５は、深さが中央領域３３と端部領域３４で深くなるように変化している。 - 特許庁

Impurity distribution between the drain and the source in a channel region is also equalized, when the body-region forming method is used.例文帳に追加

上記ボディ領域形成方法を用いるとチャネル領域のドレイン・ソース間不純物分布も均一になる。 - 特許庁

Each object has an attribute that determines the object to be stored, in either the first region or the second region.例文帳に追加

各オブジェクトは第１の領域または第２の領域内に格納されるオブジェクトを決定する属性を有する。 - 特許庁

The baby mat 10 is increased in height successively from the leg region 13 toward the head region 12.例文帳に追加

乳児用マット１０は足部領域１３から頭部領域１２に向けて順にその高さが高くなっている。 - 特許庁

The ground wiring layer 16 is formed over the substantially entire region in the memory cell region 100.例文帳に追加

このグラウンド配線層１６は、メモリセル領域１００内のほぼ全ての領域にわたって形成されている。 - 特許庁

To properly set navigation which can specify the site of the interest in an arbitrary region and reach the specified region.例文帳に追加

関心部位を任意の領域で指定でき、かつ指定した領域に到達するナビゲーションを適切に設定する。 - 特許庁

In the resistance zone region 1, the occupation ratio of the active region per 10 μm^2 is adjusted to ≥40%.例文帳に追加

抵抗帯領域１において、１０μｍ□当りの活性領域の占有率は４０％以上にされている。 - 特許庁

The inside of a trench formed in the drift region 12 to surround the column region 14 is covered with a gate insulating film 17.例文帳に追加

ドリフト領域１２にコラム領域１４を囲んで形成されたトレンチ内は、ゲート絶縁膜１７で覆われる。 - 特許庁

The region 2a and the region 2b are arranged to form a stripe-like pattern in the polishing surface P.例文帳に追加

研磨面Ｐに領域２ａおよび領域２ｂがストライプ状のパターンを形成するように配されている。 - 特許庁

The conductor is provided spirally in the first region and the second region with its one terminal inside.例文帳に追加

導体は、その一端を内側にして第１の領域及び第２の領域において螺旋状に設けられている。 - 特許庁

In the manufacturing method of the device, the upper surface of a package substrate includes an internal region and a peripheral region.例文帳に追加

デバイスの製造方法において、パッケージ基板の上表面が内部領域および周縁領域を含む。 - 特許庁

The field insulation layer 50 is formed in a surface region between the drain region 30 and the gate insulation layer 60.例文帳に追加

フィールド絶縁層５０はドレイン領域３０とゲート絶縁層６０との間の表面領域に設けられる。 - 特許庁

The second potential gradient formation region is juxtaposed to the first potential gradient formation region in the second direction.例文帳に追加

第２電位勾配形成領域は、第１電位勾配形成領域に対し第２方向に並置されている。 - 特許庁

The electric field relaxing region 8 is arranged in the first drift layer 2 so as to be adjacent to the first well region 4a.例文帳に追加

電界緩和領域８は、第１ウェル領域４ａに隣接するように第１ドリフト層２に配置される。 - 特許庁

The source region SR is formed on the main surface 12 in the back gate region, and is a first conductivity type one.例文帳に追加

ソース領域ＳＲはバックゲート領域ＢＧ内の主表面１２に形成され、第１導電型である。 - 特許庁

The image sensor 201 has a discharge region extended in the same direction as that of a discharge region of the inkjet head 2.例文帳に追加

画像センサ２０１は、インクジェットヘッド２の吐出領域と同じ方向に延びた吐出領域を有している。 - 特許庁

A trimming region setting unit 6 sets a trimming region in the image around the center position of the face as a center.例文帳に追加

そして、トリミング領域設定部６が、顔の中心位置を中心として画像にトリミング領域を設定する。 - 特許庁

Therefore, the CPU 113 sets a region in the vicinity of a center portion of the wide image as a first photographing region.例文帳に追加

従って、ＣＰＵ１１３は、ワイド画像の中央付近の領域を最初の撮影領域に設定する。 - 特許庁

A substantially flat region of a bottom of the film (1) directly comes in contact with the prominence region (7) of the supporting component (5ab).例文帳に追加

膜（１）の底面のほぼ平坦な領域は、支持部品（５ａｂ）の隆起領域（７）と直接接触する。 - 特許庁

The n-type source/drain region 4 is formed in such a manner as to pinch the n-channel region on the semiconductor substrate 1.例文帳に追加

ｎ型ソース／ドレイン領域４は、半導体基板１上にｎチャネル領域を挟むように形成されている。 - 特許庁

A tunnel insulating film 12 is formed on the silicon substrate 11 in the cell region and the peripheral circuit region.例文帳に追加

トンネル絶縁膜１２は、セル領域および周辺回路領域のシリコン基板１１上に形成されている。 - 特許庁

4-5 Disrupted production of motor vehicle parts in the Tohoku region caused by the earthquake disaster had an adverse effect mainly on parts exported via the Kanto region.例文帳に追加

４－５ 震災による東北の自動車部品の生産途絶は、主に関東を通じて輸出に悪影響。 - 経済産業省

In this case, the thickness of the edge region is set so that, for example, it is greater than that of the center region by 10 to 30%.例文帳に追加

その場合、たとえば中央領域よりもエッジ領域の厚さが10〜30％大きくなるようにする。 - 特許庁

In this insulating film, the base region 11 is not exposed to the front surface, and the front surface region 12 is exposed.例文帳に追加

本絶縁膜においては、ベース領域１１が表面に露出せず、表面領域１２が露出する。 - 特許庁

Processing in a frequency region is a main means in the algorithm.例文帳に追加

周波数領域での処理が本アルゴリズムにおける主な手段である。 - 特許庁

In this way Nobunaga expanded power in the Kinai region. 例文帳に追加

こうして信長は、機内における勢力を拡大していったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Growth and job creation has weakened in the region, particularly in advanced economies. 例文帳に追加

成長と雇用創出は域内、特に先進エコノミーで弱まっている。 - 財務省

situated in the northern part of a centrally located area in some geographical region 例文帳に追加

地理的地域において中央に位置した場所の北部分にある - 日本語WordNet

For instance, koikuchi soy-sauce in the Kinki region is particularly dark-colored in general. 例文帳に追加

例としては近畿地方の濃口醤油は色が一般的に濃い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Chubu region, a whole grilled fish is soaked in warmed sake and tasted. 例文帳に追加

中部地方では焼いた魚をそのまま燗酒に浸して賞味する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Kanto region, there is a number of senbei shops which specialize in making and selling beika-senbei. 例文帳に追加

関東では、米菓煎餅を焼いて売る煎餅屋も多くみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a seminational park in the Kanto region in Japan called Suigo-Tsukuba Seminational Park 例文帳に追加

水郷筑波国定公園という,関東地方にある国定公園 - EDR日英対訳辞書

In a CMOS circuit, the MOSFET operates in a saturated region.例文帳に追加

ＣＭＯＳ回路において、ＭＯＳＦＥＴは飽和領域で動作する。 - 特許庁

This is the same input structure as in automobile parts in Kanto region.例文帳に追加

これは、関東地域の自動車部品の投入構造と同じである。 - 経済産業省

The first additional semiconductor region 36 contains a p-type impurity, is in contact with the gate insulation film 42, and is arranged in the drift region 26 separated from the body region 32 by the drift region 26.例文帳に追加

第１付加半導体領域３６は、ｐ型の不純物を含んでおり、ゲート絶縁膜４２に接するとともにドリフト領域２６によってボディ領域３２から隔てられているドリフト領域２６内に配置されている。 - 特許庁

To provide an elevator allowing the liaison between the landings in a limited region and between the landings in an unlimited region respectively and prohibiting the access from one region to the other region with one elevator.例文帳に追加

１台のエレベータにより、制限された領域の乗り場間及び非制限領域の乗り場間をそれぞれ連絡し、一方側の領域から他方側の領域に立ち入ることが禁止できるエレベータを得ることである。 - 特許庁

The figure shows a lighting region and a non-lighting region in the relations of tube temperature and tube voltage in an EEFL lamp, and a curve declining downward to the right is a threshold value to divide the lighting region and the non-lighting region.例文帳に追加

図は、ＥＥＦＬランプの管温度と管電圧との関係における点灯領域と不点灯領域を示すものであり、右下がりに下降する曲線が点灯領域と不点灯領域を分けるしきい値である。 - 特許庁

The interpolation frame creating section 12b performs motion compensation interpolation using a motion vector for the still region in the first region (background) and zero-vector interpolation for the still region in the second region (foreground).例文帳に追加

内挿フレーム生成部１２ｂは、第１の領域（背景）中の静止領域に対して、動きベクトルを用いた動き補償内挿処理を行い、第２の領域（前景）中の静止領域に対しては、０ベクトル内挿処理を行う。 - 特許庁

A representative value, of the defocus amount detected in a block including the subject region, in the subject region is calculated for each subject region and distribution of the defocus amount for the unit of a subject region is detected.例文帳に追加

被写体領域を含むブロックで検出されたデフォーカス量の、当該被写体領域における代表値を被写体領域毎に算出し、デフォーカス量の被写体領域単位での分布を検出する。 - 特許庁

When the control cycle in the load supporting part 10 is in the movement region, a movement region compensation value is added to the vibration control output value of the vibration control means 21 with the changed standstill region compensation value added thereto to calculate the movement region output value.例文帳に追加

制御周期が荷重支持部１０で動作領域の場合、変更後の静止領域補償値を付加した振動制御手段２１の制振出力値に、動作領域補償値を付加して動作領域出力値を算出する。 - 特許庁

The aerofoil blade 30 includes a pressure surface 38 which is convex in the radial direction between the platform region 32 and the tip region 34, and a suction surface 40 which is concave in the radial direction between the platform region 32 and the tip region 34.例文帳に追加

エーロフォイル羽根３０が、プラットフォーム領域３２と先端領域３４の間で半径方向で凸形の圧力面３８と、プラットフォーム領域３２と先端領域３４の間で半径方向で凹形の吸込面４０とを有する。 - 特許庁

A balloon 4 is inserted in the boundary part of the washing region 1A and non-washing region 1B in the machinery or piping 1 and a fluid is supplied into the balloon 4 to expand the balloon 4 to isolate the washing region 1A and the non-washing region 1B.例文帳に追加

機器又は配管１の内部の洗浄域Ａと非洗浄域Ｂとの境界部にバルーン４を挿入し、このバルーン４内に流体を供給して膨張させ、洗浄域１Ａと非洗浄域１Ｂとを隔絶する。 - 特許庁

The compression ring assembly comprises a penetrating member, which is present in a target region for extracting the interstitial fluid after penetrating the target region in the body of the user.例文帳に追加

圧縮リングアセンブリは身体の標的部位を貫通後、標的部位中に存在して間質液を抽出する貫通部材を含む。 - 特許庁

The width w_1 in a direction along the upper face 14A is wider than the width w_2 of the projected region 16B, in the base region 16A.例文帳に追加

ベース領域１６Ａは、上部表面１４Ａに沿った方向における幅ｗ_１が、突出領域１６Ｂの幅ｗ_２よりも広い。 - 特許庁