「in the region」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

This indicates the Kokujin formation's strong sense of independence in the Kinai region (the five capital provinces surrounding the ancient capitals of Nara and Kyoto). 例文帳に追加

これは畿内近隣における国人層の強い自立性を示している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The title of Agata-nushi existed before the Yamato regime employed the ritsuryo system; it seems Agata-nushi means the head of a region which is small in size. 例文帳に追加

これより古く、かつ小範囲の族長をさすものと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, the MPU reads the image of the original document in a range corresponding to the reading region.例文帳に追加

そして、ＭＰＵは、読取領域に対応する範囲の原稿の画像を読み取る。 - 特許庁

The holding region 4 fixes the screw 17 in a direction in which it crosses the longitudinal axis of the shaft 18, and the support region 5 supports the screw along the axial direction of the shaft 18.例文帳に追加

保持領域４は軸部１８の縦軸に対して横断する方向にねじ１７を固定し、支持領域５は軸部１８の軸方向に沿ってねじを支持する。 - 特許庁

An interlayer insulating film 10 is formed in a region other than the region in which the source electrode 11 is formed, that is, in a region on surfaces of a p-type SiC region 13 and the gate insulating film 8 or the gate electrode 9.例文帳に追加

層間絶縁膜１０は、ｐ型ＳｉＣ領域１３およびゲート絶縁膜８またはゲート電極９の表面上であってソース電極１１が形成された領域以外の領域において形成されている。 - 特許庁

Further, this problem is solved by disposing a bonding region in a hanging region as seen in a direction perpendicular to the torsion axis and parallel to the principal plane and/or disposing the bonding region in direct contact with the hanging region.例文帳に追加

また、結合領域がトーション軸に対して垂直かつ主平面に対して平行な方向で見て吊り下げ領域に配置されているか、および／または、吊り下げ領域に直接に接して配置されていることにより解決される。 - 特許庁

To provide a wiring board where solder bumps in uniform sizes can be formed in terminal pads even if there is a difference in wiring density, in a region where the terminal pad is formed and in a region except for the above region.例文帳に追加

端子パッドが形成されている領域と、それ以外の領域とで配線密度の差があっても、端子パッドに均一な大きさの半田バンプを形成することができる配線基板を提供する。 - 特許庁

Thus, a wide region and a narrow region are alternately formed in the region partitioned by the trenches 4, where the source diffuser 7 and the body diffuser 8 are formed, and the body diffuser 8 is provided in the wide region.例文帳に追加

これにより、トレンチ部４によって区分される、ソース拡散部７およびボディ拡散部８の形成領域では、幅の広い領域と幅の狭い領域とが交互に形成され、ボディ拡散部８は幅の広い領域にて配置される。 - 特許庁

Only the growth source region 3 is doped with nickel and thermally treated in an electric furnace, and a crystal grain originated from the growth source region 3 is sent to the element forming region 4 through the amorphous silicon path 5, and the crystal is grown in the region 4.例文帳に追加

成長源領域３のみにニッケルを添加した後、電気炉で加熱処理を行って、成長源領域３から発生した結晶粒を、非晶質珪素経路５を介して素子形成領域４へ結晶成長させる。 - 特許庁

In a semiconductor element 1, a region between the drain electrode 11 and the source electrode 12 is non-conductive, because the depletion region 17 in the two-dimensional electron gas region 16 is depleted under the condition that the depletion region 17 is not irradiated with light.例文帳に追加

半導体素子１は、空乏領域１７に光を照射しない状態で、２次元電子ガス領域１６の空乏領域１７が空乏化しているため、ドレイン電極１１・ソース電極１２間が非導通となる。 - 特許庁

Concretely, the first region 20 is set to a "soft region" developing the physical properties of the foam 14 and rich in flexibility and the second region 22 is set to a "hard region" developing the physical properties of the skin 16 and rich in elasticity.例文帳に追加

具体的には、第１領域２０は、発泡体１４の物性が発揮されて柔軟性に富んだ「ソフト領域」とされ、第２領域２２は、表皮１６の物性が発揮されて弾力性に富んだ「ハード領域」とされる。 - 特許庁

The actual image region corresponding to the rotating direction of an image carrier is decided in the actual image region formed on the image carrier for each color component and a high voltage operation in the image forming region is controlled for each color component according to the decided region.例文帳に追加

像担持体に形成される実画像領域で像担持体の回転方向に対応する実画像領域を色成分毎に判定し、その判定した領域に応じて色成分毎に高圧の動作を制御する。 - 特許庁

A first semiconductor region (4) located just under the fuse element (5) in the active region (2) and a second semiconductor region (2a) located at the lower part of both sides of the fuse element (5) in the active region (2) have the same conductivity type.例文帳に追加

そして、活性領域（２）におけるヒューズ素子（５）の直下に位置する第１の半導体領域（４）と、活性領域（２）におけるヒューズ素子（５）の両側下方に位置する第２の半導体領域（２ａ）とは、同一の導電型である。 - 特許庁

The laminated glass 1 has at least a first region 1A and second region 1B in front view and the IR transmittance of the laminated glass 1 in the second region 1B is higher than the IR transmittance of the first region 1A.例文帳に追加

この合わせガラス１は、正面視で少なくとも第１領域１Ａと第２領域１Ｂとを有し、第２領域１Ｂにおける合わせガラス１は、その赤外線透過率が第１領域１Ａの赤外線透過率よりも高い。 - 特許庁

For that reason, the amount of electric discharge gas in a discharging space H positioned in the center part of the display region can be reduced compared with that in the discharging space H positioned in the peripheral part of the display region.例文帳に追加

このため、表示領域の中央部に位置する放電空間Ｈ内の放電ガス量を、周縁部に位置する放電空間Ｈと比べて少なくすることができる。 - 特許庁

The distribution network is arranged in the chip region in a lattice-like form in the X-axis and Y-axis directions, and receives the clock signals outputted from the clock drivers to transmit them to circuit elements in the chip region.例文帳に追加

分配網はチップ領域にＸ軸及びＹ軸方向に格子状に配置されて、クロックドライバから出力されるクロック信号を受信してチップ領域の回路素子に伝送する。 - 特許庁

In 1547, routing Norimasa UESUGI, Kanto Kanrei (the shogunal deputy for the Kanto region), who maintained his influence in the region to some extent, in Otaihara and taking Shiga-jo Castle of the Kasahara clan (located in Saku City), the Takeda clan became to confront the Murakami clan. 例文帳に追加

天文16年（1547年）には佐久に影響力を残していた関東管領上杉憲政を小田井原で大敗させ、笠原氏の志賀城（佐久市）を落として村上氏と対峙する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, in the microlens of pixels at least one portion at a periphery in a pixel region, the opening diameter in a direction toward the center is larger than that of the microlens of pixels at the center in the pixel region.例文帳に追加

そして、画素領域の周辺部の少なくとも一部の画素のマイクロレンズは、画素領域の中央部の画素のマイクロレンズよりも、中央部に向かう方向の開口径が大きい。 - 特許庁

To improve the image quality of a subject not only in a visible region but also in an infrared region with simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成により可視領域および赤外領域においても被写体の画質の向上を図ること。 - 特許庁

The impurity region in contact with an arbitrary connection terminal is in contact only with any one channel forming region.例文帳に追加

任意の接続端子に接する不純物領域は、チャネル形成領域のいずれか１つとのみ接している。 - 特許庁

The width of a lamp arrangement part 35 in a central region of a reflector 15 is set larger than that of a lamp arrangement part 36 in a side-part region.例文帳に追加

反射体15の中央域のランプ配置部35の幅を側部域のランプ配置部36よりも広くする。 - 特許庁

To improve the image quality of a subject, not only in a visible region but also in an infrared region, using a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成により、可視領域および赤外領域においても被写体の画質の向上を図ること。 - 特許庁

To provide a controlling means that controls a DC brushless motor in an overmodulation region, and to improve motor efficiency in the region.例文帳に追加

過変調領域で直流ブラシレスモータを制御する制御手段を提供することを目的とする。 - 特許庁

The absolute value of the moving speed of the intermediate roll in both end parts in a moving region is made larger than the absolute value of the moving speed of the intermediate roll in the middle part of the moving region.例文帳に追加

移動領域内の両端部における中間ロールの移動速度の絶対値を、移動領域内の中央部における中間ロールの移動速度の絶対値より大きくする。 - 特許庁

Then, the operation region means moves the operation region following a direction where a position in which the hand of the user is projected moves when the position in which the hand of the user is projected moves and approaches the periphery of the operation region.例文帳に追加

そして、操作領域手段は、ユーザの手が投影される位置が移動して、操作領域の周囲に近づいたときに、ユーザの手が投影される位置の動く方向に追随して、操作領域を移動させる。 - 特許庁

In 1359, he moved to Kamakura in response to the invitation of Motouji ASHIKAGA, then the Kamakura kubo (Governor-general of the Kanto region), the position which bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) established for the purpose of governing the Kanto region, and taught the Zen sect to Motouji as well as the Uesugi clan of Kanto Kanrei (A shogunal deputy for the Kanto region). 例文帳に追加

1359年（延文4）に幕府が関東地方の統治のために設置した鎌倉公方の足利基氏に招かれて鎌倉へ赴き、基氏や関東管領の上杉氏などに禅宗を教える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the solid-state imaging device in which an N-type photoelectric conversion region 403 is formed in a P^--type well region 402, a P^++-type hole storage region 407 is formed at a portion excluding the edge of the N-type photoelectric conversion region 403 and a P-type impurity region 430 is formed on a surface layer of the region including the edge.例文帳に追加

Ｐ^-型ウェル領域４０２内にＮ型光電変換領域４０３が形成された固体撮像装置において、Ｎ型光電変換領域４０３の端部を除く部分にＰ^++型正孔蓄積領域４０７を、当該端部を含む領域の表層部上にＰ型不純物領域４３０を形成する。 - 特許庁

A light-shielding member is disposed in a third region 165, which is between a first region 160 and a second region 162 of the step structure.例文帳に追加

その第１の領域１６０と第２の領域１６２との間の第３の領域１６５に遮光部材が配されている。 - 特許庁

In a DRAM circuit region S2, a p-type well region 11 is formed on the surface of an embedded n-type well region 10.例文帳に追加

ＤＲＡＭ回路領域Ｓ２は、埋め込みｎ型ウェル領域１０表面にｐ型ウェル領域１１が形成されている。 - 特許庁

The semiconductor device 10 is equipped with an insulating region 22, in at least a part between a source region 23 and a body region 21.例文帳に追加

半導体装置１０は、ソース領域２３とボディ領域２１の間の少なくとも一部に絶縁領域２２を備えている。 - 特許庁

A one-side conductive thyristor 100 includes a thyristor part 110 composed of a p-region 1, an n-region 2, a p-region 3, and an n-region 4 which are joined in order and a diode part 120 composed of the n-region 2 and the p-region 3 which are joined together.例文帳に追加

片導通サイリスタ１００は、ｐ領域１とｎ領域２とｐ領域３とｎ領域４とが順に接合されるサイリスタ部１１０と、ｎ領域２とｐ領域３とが接合されたダイオード部１２０とを有する。 - 特許庁

A region surrounded with the trench in the p-type layer 3 is a floating "p" region 3b, a part having an n^+ source region 4 between adjacent trenches is a channel region 3d, and a region other than them is a p-type base region 3a.例文帳に追加

ｐ型層３の内のトレンチに囲まれた領域がフローティングｐ領域３ｂとなり、隣接するトレンチ間でｎ^+ソース領域４を備える部分がチャネル領域３ｄとなり、それ以外の領域がｐ型ベース領域３ａとなる。 - 特許庁

This cathode K comprises at least three regions of different electron emission property made of the first region Ka in the center of the cathode face, the second region Kb arranged so as to interpose the first region in the horizontal direction X, and the third region Kc arranged so as to interpose the first region in the vertical direction Y.例文帳に追加

このカソードＫは、カソード面中央の第１領域Ｋａ、第１領域を水平方向Ｘから挟むように配置された第２領域Ｋｂ、及び、第１領域を垂直方向Ｙから挟むように配置された第３領域Ｋｃの少なくとも３つの異なる電子放出特性の領域を有している。 - 特許庁

The dummy patterns 20 do not exist in a region R1 in a predetermined range directly above the contact or the via and are dispersedly arranged in a region around the region R1 in the predetermined range according to a predetermined rule in a plan view.例文帳に追加

ダミーパターン２０は、コンタクト又はビアの真上の所定範囲の領域Ｒ１には存在せず、且つ、所定範囲の領域Ｒ１の周囲の領域においては、所定の規則性に従って平面視において分散して配置されている。 - 特許庁

To reduce light leakage in a peripheral region of a bright region, when displaying an image including the bright region (bright region) and a dark region (dark region) on a liquid display device including an LED backlight.例文帳に追加

明るい領域（明領域）と暗い領域（暗領域）とを含む画像をＬＥＤバックライトを備えた液晶表示装置に表示させる場合に、明領域の周辺領域における光漏れを低減すること。 - 特許庁

At this time, the slit patterns in the first region and the slit patterns in the second region are arranged so as to be separated identically to the interval between the slit patterns, and the slit patterns in the third region and the slit patterns in the fourth region are arranged so as to be deviated by the interval between the slit patterns.例文帳に追加

この時、第１垂直スリット領域のスリットパターンと第２垂直スリット領域のスリットパターンとはスリットパターンの間の間隔と同じだけ離れるように配置されており、第３水平スリット領域のスリットパターンと第４水平スリット領域のスリットパターンもやはりこれらの間の間隔だけ食い違うように配置されている。 - 特許庁

Since a color layer (212) is disposed to the whole of the reflection display region and a transmission display region, the layer thickness of the color layer in the transmission display region is thicker than the layer thickness of the color layer in the reflection display region.例文帳に追加

そして、反射表示領域と透過表示領域の全体に対して着色層（２１２）が配置されるので、透過表示領域における着色層の層厚は、反射表示領域における着色層の層厚よりも大きくなる。 - 特許庁

In the predetermined relationship, a change in output value with respect to an input value is steeper in the low voltage side voltage region of a voltage region being a measuring object, than in the high voltage side voltage region.例文帳に追加

所定の関係は、入力値に対する出力値の変化が、測定対象となる電圧領域において、高電圧側の領域よりも低電圧側の領域の方が急峻である。 - 特許庁

The generation unit 1505 searches the similar pixel region based on the similarity of the pixel values between the pixel region in the near-field region and the processed pixel region and the determination result whether each pixel of the near-field region expresses the same object as the processing target pixel.例文帳に追加

生成部１５０５は、近傍領域内の画素領域の画素値と処理済み画素領域の画素値との間の類似度と、近傍領域の各画素が処理対象画素と同じ物体を表現しているか否かの判定結果とに基づいて、類似する画素領域を探索する。 - 特許庁

To realize the formation high in aspect ratio in the region to be machined in the case of performing a line machining using a pulse laser beam.例文帳に追加

パルスレーザを用いたライン加工に際して、アスペクト比の高い被加工領域の形成を実現する。 - 特許庁

In the other region, the frequency in the generation of abnormality in blisters reaches about 80%, and it is rapidly deteriorated.例文帳に追加

その他の領域では上記膨れ異状の発生頻度は８０％程度になり急激に悪くなる。 - 特許庁

To control temperature rise in semiconductor elements in the middle region of a chip without increasing the overall power loss in the semiconductor device having a plurality of bipolar semiconductor elements arranged therein.例文帳に追加

バイポーラ半導体要素が複数配置された半導体装置の温度分布を抑制する。 - 特許庁

In the element isolation region of the SOI substrate 1, a body region 15 which comes into contact with the side face of the region 11 is formed inside the silicon layer 4.例文帳に追加

ＳＯＩ基板１の素子形成領域において、シリコン層４内には、不純物拡散領域１１の側面に接触するボディ領域１５が形成されている。 - 特許庁

This equipment sets a region of interest to the image (an interest region setting part 28) and the longest edge in the region of interest is defined as the outline of the liver (an outline detecting part 38).例文帳に追加

この画像に対し関心領域を設定し（関心領域設定部２８）、関心領域中の最長のエッジを肝臓の輪郭線とする（輪郭線検出部３８）。 - 特許庁

At the end part in the toe 34 direction, a region a4 which is thinner than the region a3, and of which the average thickness is 1.7 mm is provided to be adjacent to the region a3.例文帳に追加

トウ部３４方向の端部には領域ａ３に隣接して領域ａ３よりも肉薄で平均的な厚さが１．７ｍｍの領域ａ４が設けられる。 - 特許庁