「in the region」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

In the extended region L of the secondary insulating substrate 12, the metallized layer is formed occupying 0 to 30% of the area of the extended region L.例文帳に追加

第２絶縁基板１２の延長領域Ｌに、メタライズ層が該延長領域Ｌの面積に対して０〜３０％の面積で形成されている。 - 特許庁

Furthermore, the inspection device is provided with a light-shielding means for blocking a peripheral region, positioned at the circumference of the image display region in the electro-optical panel of the inspection object.例文帳に追加

更に、検査対象の電気光学パネルにおける、画像表示領域の周辺に位置する周辺領域を遮光する遮光手段を備える。 - 特許庁

The gate insulating film is made thicker in the vicinity of the buried gate contact region, and the MOS gate electrode and the buried contact region are separated from each other.例文帳に追加

ゲート絶縁膜の膜厚を埋込ゲートコンタクト領域近傍において厚くし、ＭＯＳゲート電極と埋込ゲートコンタクト領域の間を離す。 - 特許庁

The proximate region is positioned away from a power feeding port of the antenna just by a prescribed distance and in particular, the power feeding port of the antenna is excluded from the proximate region.例文帳に追加

近接領域は、アンテナの給電ポートから所定の距離だけ離れて位置決めされ、近接領域からは、特にアンテナの給電ポートが排除される。 - 特許庁

While, when the obstacle lies out of the adjacent region in an imaging region, the detector only tracks the obstacle based on the image data (S80, S90).例文帳に追加

一方、撮像領域のうち近接領域外に障害物が存在するときは、画像データに基づき障害物の追跡処理のみを行う（Ｓ８０，Ｓ９０）。 - 特許庁

In this case, a reproducing part 82 detects face region images corresponding to the face region from the face image on the basis of the face position information about the face image.例文帳に追加

この際、再生部８２が、顔画像については、顔位置情報に基づいて顔画像から顔領域に対応する顔領域画像を検出する。 - 特許庁

In this case, the relative brightness/darkness relation shows whether one of the background region and the object region is brighter than the other area on the average.例文帳に追加

ここで、相対的な明暗関係とは、背景領域と被写体領域の間で、一方が他方に対して平均的に明るいか否かということである。 - 特許庁

The '1' region is a region where there are the main droplets (m) or the sub-droplets (s) and which is parallel to the Y-axis (an axis which is perpendicular in the direction of an arrow A).例文帳に追加

この領域「１」は、主滴ｍ又は副滴ｓが存在する、Ｙ軸（矢印Ａ方向に直交する軸）に平行な領域である。 - 特許庁

In the expanded display data 356 created by the display expanding part 326, the display form of the center region is different from that of the peripheral region.例文帳に追加

表示拡大部３２６が作成する拡大表示データ３５６において、中心領域の表示形態と周辺領域の表示形態とは異なる。 - 特許庁

In addition, the gauze has the function of absorbing stains such as nasal mucus, pus, and blood on the affected region and also has the function of protecting the affected region.例文帳に追加

同時にガーゼは患部の表面に存在する鼻汁、膿、血などの汚れをガーゼが吸い取り除去する作用、患部を保護する作用を有する。 - 特許庁

Furthermore, the apparatus registers the sales of the commodity, which is determined as the specified sales pattern is declared, in a second memory region apart from the first region.例文帳に追加

また、特定の販売形態が宣言されていると判断された商品の売上を第１のメモリ領域とは異なる第２のメモリ領域に登録処理する。 - 特許庁

For example, the moving body is not detected in the specific region and an object to be tracked which is the moving body is waited until it appears at the periphery of the specific region.例文帳に追加

例えば、特定領域の内部では移動物体の検出を行わず、移動物体である追尾対象が特定領域の周囲に現れるまで待つ。 - 特許庁

The image correction unit performs projective transformation to correct the distortion to the first region to generate a second image in which the distortion has been corrected from the first region.例文帳に追加

画像補正部は、歪みを補正する射影変換を第１領域に行うことにより、第１領域から歪みが補正された第２画像を生成する。 - 特許庁

The user can determine in which region the user should look for a parking lot on the basis of the sum of parking probabilities for each region notified by the guidance.例文帳に追加

ユーザは、案内された各領域毎の合計駐車確率を参考に、いずれの領域内で駐車場を探したらよいかを決定することができる。 - 特許庁

The n-type dopant is ion-implanted through the opening in the same mask to form the n-type implantation region which is shallower than the p-type implantation region.例文帳に追加

マスクの同じ開口部を通してｎ型ドーパントをイオン注入して前記ｐ型注入領域と比較して浅いｎ型注入領域を形成する。 - 特許庁

Accordingly, at the corner of the semiconductor chip 1, on a region 2b of the aluminum plate 2 and in a bonding agent 3 on the region 2b, the occurrence of cracks can be suppressed.例文帳に追加

したがって、半導体チップ１の角部、アルミニウム板２の領域２ｂ、領域２ｂ上の接合剤３において、クラックの発生を抑制することができる。 - 特許庁

In the surface 7A of the light pervious film 7, a pressure-sensitive adhesive layer 17 is formed on the region corresponding to the forming region of the release layer 9.例文帳に追加

透光性フィルム７の表面７Ａにおいては、剥離層９の形成領域と対応する領域に粘着剤層１７が形成されている。 - 特許庁

As the MOS transistors Q3, Q4, Q5, and Q6 disposed in the end region of the memory array region 10, the same vertical transistors with the memory cells are used.例文帳に追加

メモリセルアレイ領域１０の端部領域に配置されるＭＯＳトランジスタＱ３、Ｑ４、Ｑ５、Ｑ６は、メモリセルと同じ縦型トランジスタが用いられている。 - 特許庁

In addition, the seal (350) can be inserted into the shank cavity (145) to partition the shank cavity (145) into the upper region (345) and the lower region (355).例文帳に追加

加えて、このシール（３５０）は、シャンク空洞（１４５）内に挿入して、該シャンク空洞（１４５）を上方領域（３４５）及び下方領域（３５５）に仕切ることができる。 - 特許庁

When the levels of the two pseudo-resonance levels are made to match with each other, the current can be made to flow through the region 5 without storing electrons in the region 5.例文帳に追加

２つの疑似共鳴準位のレベルを一致させたとき、中央量子井戸領域５に電子を溜めることなく電流を流すことができる。 - 特許庁

The dielectric layer 3 is formed in a region on the outer peripheral surface of the anode body 1 different from the formation region of the anode lead-out layer 2.例文帳に追加

誘電体層３は、陽極体１の外周面の内、陽極引出し層２の形成領域とは異なる領域上に形成されている。 - 特許庁

The register region 2b comprises register parts each comprising the two-dimensional array of the elements E and continuously arranged in the Y-direction adjacent to the light receiving region 6a.例文帳に追加

レジスタ領域２ｂは、それぞれがエレメントＥの２次元配列からなり受光領域６ａに隣接するＹ方向に連続配置されたレジスタ部からなる。 - 特許庁

Then the air is sucked from the air passage 3 to the mask storage region 2 through a sucking port 12 disposed in the upper part of the mask storage region 2.例文帳に追加

その後、空気流通路３からマスク保管領域２の上部に設けられた吸気口１２を通じてマスク保管領域２に吸入される。 - 特許庁

The data of the first scanning region in the data of the scanning region is scanned while collated with the pattern group of a pattern memory part 7 by a pattern confirmation part 5.例文帳に追加

その走査領域のデータの内、最初の走査領域のデータをパターン認識部５でパターンメモリ部７のパターン群と照合しながら走査する。 - 特許庁

A part of the current Iref is consumed in the first circuit region, the remaining current is output to the second terminal of the first circuit region as a current I1.例文帳に追加

電流Ｉｒｅｆの一部は、第１の回路領域で消費され、残りが電流Ｉ１として第１の回路領域の第２の端子に出力される。 - 特許庁

The dummy lead 7 is formed only at the central part of a space region of a lead 1, and is not formed at both ends of the space region (in the neighborhood of the lead 1).例文帳に追加

ダミーリード７は、リード１のスペース領域の中央部分にのみ形成され、スペース領域の両端部分（リード１の近傍）には形成されていない。 - 特許庁

In the second step, the pattern is projected onto a second sub-region of the object 2, and a pattern reflected from the second sub-region of the object 2 is photographed.例文帳に追加

第２ステップにおいて、物体２の第２サブ領域に対してパターンを投影し、物体２の第２サブ領域から反射されたパターンを撮影する。 - 特許庁

As a result, the boat can be positioned correctly in the boat supporting region, and misregistration of the boat can be restrained even after mounting the boat on the boat supporting region.例文帳に追加

これにより、ボート支持領域において正確にボートを位置決めでき、ボートをボート支持領域に載置した後もボートが位置ずれすることを抑制できる。 - 特許庁

In the frequency region, the noise signal estimate of the frequency region is canceled from the symbol by a noise cancel processor, and data are reproduced from the symbol.例文帳に追加

周波数領域の雑音信号推定値は、周波数領域におけてノイズキャンセルプロセッサにより、シンボルからキャンセルされ、データがシンボルから再生される。 - 特許庁

The outer peripheral side region 4 of the rugged shape disposed on the main surface of the substrate 1 is different in geometrical dimensions from the inner peripheral side region 5.例文帳に追加

基板１の主表面に設けられた凹凸形状部の外周側領域４は、内周側領域５とは幾何学的寸法を異にする。 - 特許庁

To provide a valve device that can raise the pressure of a peeled-off region formed in the vicinity of the wall of a sleeve, and can narrow the range of the peeled-off region.例文帳に追加

スリーブの壁付近に形成される剥離領域の圧力を高めることができ、また剥離領域の範囲を狭めることができる弁装置の提供。 - 特許庁

When the memory element is in logical HIGH state, the ions are moved towards the cannel region 23 by the polarity of an electric field, so that the channel region 23 becomes conductive.例文帳に追加

メモリ素子が論理ハイ状態を表すときには、電界の極性によりイオンはチャネル領域の方向に移動しチャネル領域が導通状態となる。 - 特許庁

The data line and the main line portion of the capacitive line are crossing in a region that is overlapping at least the channel region (1'a) of the TFT looking two- dimensionally.例文帳に追加

平面的に見てＴＦＴの少なくともチャネル領域（１ａ’）に重なる領域で、データ線と容量線の本線部分とが交差している。 - 特許庁

The applying region and the non-applying region for the surface of the base material 11 are set in a central processing section 7a based on the detected image recognition data.例文帳に追加

検出した画像認識データに基づいて、中央処理部７ａでは基材１１表面に対する塗布領域及び非塗布領域を設定する。 - 特許庁

The determined type of the block region BR is totaled in each the object region OR, and the type of the object is identified by use of a totaled result.例文帳に追加

そして、決定したブロック領域ＢＲの種類をオブジェクト領域ＯＲ毎に集計し、集計された結果を用いてオブジェクトの種類を識別する。 - 特許庁

A step 33 which does not depend on the crystal plane of the semiconductor of the laminate region 21 is formed in the region 21 by removing the insulator 19.例文帳に追加

絶縁体１９の除去によって、積層領域２１には、積層領域２１の半導体の結晶面に依存しない段差３３が形成される。 - 特許庁

The region of the inclined face 24b acts as a gray scale region, which transmits light in the quantity according to the thickness of the light-shielding film 24 which changes gradually.例文帳に追加

傾斜面２４ｂの領域は、遮光膜２４の徐々に変化する厚さに応じた量の光を透過させるグレースケール領域として機能する。 - 特許庁

The carbon nanotube is synthesized on catalyst particulates by using a gaseous carbon source decomposed in the second region kept at the temperature lower than the temperature of the first region.例文帳に追加

第１領域より低温に保たれる第２領域で分解されたカーボンソースガスを用いて触媒微粒子上にカーボンナノチューブを合成する。 - 特許庁

Dopant of IV valence is implanted in the region of the semiconductor substrate 10 beneath the opening 22 and the region beneath the opening 24.例文帳に追加

半導体基板１０のうち開口２２の下部に位置する領域および開口２４の下部に位置する領域の双方に、IV価の不純物が注入されている。 - 特許庁

In a pixel region except for a pixel region having the post spacer formed thereon, a protrusion is formed on the same arrangement as the layout for the arrangement of the post spacer.例文帳に追加

柱状スペーサが設けられている画素領域以外の画素領域において、該柱状スペーサが設けられている同じレイアウトに突起を形成する。 - 特許庁

The region processing module 140 generates the partial web page by acquiring the content data to be a display object in the corresponding region from the database.例文帳に追加

領域処理モジュール１４０は、対応する領域において表示対象となるコンテンツデータをデータベースから取得して部分的なウェブページを生成する。 - 特許庁

The region between the first trench 2 and the dummy trench 3 on the surface of the semiconductor substrate 1 is defined as a cell region in which a semiconductor element is formed.例文帳に追加

半導体基板１の前記表面における第１トレンチ２、ダミートレンチ３間の領域は半導体素子が形成されるセル領域として規定される。 - 特許庁

A bypass diode is further provided in the semiconductor structure, and a region of the first polarity of the solar cell is connected to a region of the second polarity of the bypass diode.例文帳に追加

バイパスダイオードが半導体構造体内に更に設けられ、ソーラーセルの第１の極性の領域がバイパスダイオードの第２の極性の領域に接続される。 - 特許庁

The second conductive drain region and the second conductive source region are formed in the conductive substrate, and on both the sides of the gate.例文帳に追加

前記第二導電性のドレイン領域と前記第二導電性のソース領域とは、前記導電性基板中、前記ゲートの両側に形成される。 - 特許庁

It is said that with entering into the Kanto Region, the tatami craftsmen in the Mikawa Region inevitably moved to Edo and produced the tatami of 'inaka-ma,' which later became the standard. 例文帳に追加

家康の関東入部に伴い、三河地方の畳職人も江戸に移り、必然的に江戸でも「田舎間」の畳を作り、それが標準となったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス