「in creation」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a creation method of a calibration curve enabling a light scattering type particle size measuring device to measure simply the accurate particle size even in the case of particles having a small particle size.例文帳に追加

粒子径が小さい微粒子についても光散乱式粒子径測定装置で正確な粒子径を簡便に測定することを可能とする、校正曲線の作成方法を提供する。 - 特許庁

Processing provides creation of one or more suitable product forms and information for understanding which property of a product affects preference of members in a test group.例文帳に追加

処理は、１つ以上の好適な製品形態の生成、製品のどの属性が試験グループのメンバーのプレファレンスに影響を与えるのかを理解できるようにする情報をもたらす。 - 特許庁

To efficiently make clarify a request specification, that is a requirement from a client, in design of VLAN, and to support accurate creation of a design specification of the VLAN according to the request specification.例文帳に追加

ＶＬＡＮの設計において、顧客の要望である要求仕様を効率的に明確化して、その要求仕様に従ったＶＬＡＮの設計仕様を正確に作成することを支援可能とする。 - 特許庁

The message creation processing unit 27 creates basic information as an answer and writes it in a fourth region preceding to the third region, thereby creating an SNMP message as an answer.例文帳に追加

メッセージ作成処理部２７は、回答としての基本情報を作成し、第３の領域の前の第４の領域に書き込むことにより、回答としてのＳＮＭＰメッセージを作成する。 - 特許庁

To provide a printer in which scanning can be performed automatically by using a test print of minimum size at the time of creation of unevenness correction data of a printer, e.g. an ink jet printer.例文帳に追加

インクジェット式プリンタ等のプリンタのムラ補正データの作成において、最小限の大きさのテストプリントを用いて、自動的にスキャンすることのできる印刷装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a schedule creation device or the like, capable of dynamically grasping an actual working state of business while clarifying a relation between consigner and consignee in consignment of a requested item.例文帳に追加

依頼された案件を委託する場合に、委託と受託の関係を明確にしつつ、仕事の実働状況を動的に把握することができるスケジュール生成装置等を提供する。 - 特許庁

Also, when free space does not exist in a medium to be copied, the data recording device records a file name, creation date, and data size of the file to be copied next as the progress point.例文帳に追加

また、コピー先媒体に空き容量がないときには、データ記録装置は、次にコピーすべきファイルのファイル名、作成日時及びデータサイズを進捗ポイントとして不揮発メモリに記録する。 - 特許庁

To provide an icon creation system for enabling a software developer to easily and efficiently create an icon which is excellent in design property by properly reflecting the content/function of software imaged by himself.例文帳に追加

自らのイメージするソフトウェア等の内容・機能等を適切に反映し、デザイン性に優れたアイコンを容易かつ効率的に作成することが可能なアイコン作成システムを提供する。 - 特許庁

The execution list creation part 2 receives notification of a change of a state from each piece of hardware, and creates the execution list 3 of the processing dynamically executed in each cycle according to the change of the state.例文帳に追加

実行一覧作成部２は、各ハードウェアから状態の変化の通知を受け、状態の変化にあわせて動的に、サイクル毎に実行する処理の実行一覧３を作成する。 - 特許庁

On the basis of the video D and the table E, the moving picture thumbnail creation part 13 obtains the moving picture thumbnail F of each chapter to obtain a table L relating to the moving picture thumbnails and their positions in the video A.例文帳に追加

動画サムネイル作成部１３は、映像ＤとテーブルＥとに基づき、各チャプタの動画サムネイルＦを得て、動画サムネイルと映像Ａでの位置とに関するテーブルＬを得る。 - 特許庁

In each attendance terminal 10, a display screen creation part 14 or the like converts the actually measured position information into coordinates on a screen of a monitor 19, and displays an image indicating each moving body on the coordinates.例文帳に追加

各在席端末１０は、表示画面作成部１４等が、実測位置情報をモニタ１９の画面上の座標に変換して、この座標に各移動体を示す画像を表示する。 - 特許庁

To execute delay profile creation processing without changing control timing for data processing up to obtaining a correlation value for one slot in normal frames and compressed frames which are switched from one after another at frequent intervals.例文帳に追加

頻繁に遷移するノーマルフレームとコンプレストフレームとで１スロット分の相関値を求めるまでのデータ処理の制御タイミングを変更することなく遅延プロファイルの作成処理を行うこと。 - 特許庁

To provide a business form creation device by which a user can smoothly perform the inserting operation of a field figure while optionally selecting the inserting place in the drag-and-dropping of the field figure onto a cell.例文帳に追加

セル上にフィールド図形をドラッグアンドドロップする際、ユーザがその挿入場所を任意に選択しながらスムーズに挿入操作を行うことができる帳票作成装置を提供する。 - 特許庁

To achieve an intelligent simulation technique effective in a wide range of objects not limited only an earth environment, a big city and an advanced medical care, and capable of expanding a function ranging over from prediction up to imagination and creation.例文帳に追加

地球環境・大都市・先端医療に限らず、幅広い対象に対して有効で、機能を予測から、想像、創造まで拡張した、知的なシミュレーション手法を確立する。 - 特許庁

Article 4 Where an invention-creation for the patent of which an application is filed involves national security or other major interests of the State and confidentiality needs to be maintained, the application shall be handled in accordance with the relevant regulations of the State. 例文帳に追加

第四条 特許を出願する発明創造が国の安全又は重大な利益に関係し、秘密保持の必要がある場合は、国の関連規定に基づき処理する。 - 特許庁

171.10. A “work of applied art” is an artistic creation with utilitarian functions or incorporated in a useful article, whether made by hand or produced on an industrial scale;例文帳に追加

171.10「応用美術の著作物」とは，手で製作するか工業的規模で製造するかに拘らず，実用的機能を備え又は有用性のある物品に組み込まれた美術的な創作物をいう。 - 特許庁

In a summary video image creation apparatus, an outline video image extraction section extracts "the last outline video image" from a future video image after a video image becoming an object for making a summary.例文帳に追加

要約映像生成装置において、粗筋映像抽出部により、要約を作成する対象となる映像よりも未来の映像から、「前回の粗筋映像」を取得する。 - 特許庁

The content management part 106 transmits an album-creation request for the ordering book data to a printing site 110, according to operation in an information communication device by the registered browser.例文帳に追加

そして、コンテンツ管理部１０６は、登録されている閲覧者による情報通信装置での操作に応じて、上記注文用ブックデータのアルバム化要求をプリントサイト１１０に送信する。 - 特許庁

To easily allow chart imaging to be appropriately executed, in an imaging device providing a color patch signal for color profile creation by imaging a chart having a plurality of colors of color patches.例文帳に追加

複数色のカラーパッチを有するチャートを撮影して、カラープロファイル作成用のカラーパッチ信号を得る撮影装置において、チャート撮影を適切に行うことを容易に可能とする。 - 特許庁

To provide a shape measuring device of great precision, without requiring any creation technique for base lines of high accuracy, by preparing a base line in virtual manner.例文帳に追加

本発明では、基準線を仮想的に設けることにより、高い精度の基準線の作成技術を必要とせずに、高精度の形状測定装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To present a valid index as the productivity of a white color by extracting the quality of a task in an organization from among large amounts of sensor data as a knowledge creation behavior index.例文帳に追加

知識創造行動指標として組織内の業務の質を大量のセンサデータの中から抽出することでホワイトカラーの生産性として有益な指標を提示できるようにする。 - 特許庁

To perform efficient generation of a test pattern capable of taking account of connection relation of instances on a critical path and avoiding an incorrect test, in creation of a test pattern of a semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

半導体集積回路のテストパタンの作成において、クリティカルパス上のインスタンスの接続関係を考慮し、かつ、誤テストを回避するテストパタンの生成を効率的に行う。 - 特許庁

The display data creation part 13 extracts a slave node which is a slave node corresponding to the selected master node and in which an attribute value of the selected attribute satisfies a predetermined standard.例文帳に追加

表示用データ作成部１３は、子ノードのうち、選択された親ノードに対応する子ノードであって、選択された属性について属性値が所定の基準を満たす子ノードを抽出する。 - 特許庁

A session information creation section 21 of an application server 20 creates session information for a session that establishes a session, and stores it in a session information storage section 12 of a database server 10.例文帳に追加

アプリケーションサーバ２０のセッション情報生成部２１は、セッションを確立したセッションに対してセッション情報を生成し、データベースサーバ１０のセッション情報格納部１２に格納する。 - 特許庁

To enable an operator, in an actual execution of label creation, to visually identify at a glance a quantity and a connection state of label creating devices as well as a variety of information on the respective label creating devices.例文帳に追加

実際にラベル作成を行う際に、ラベル作成装置の数、接続状態、及び、それら各ラベル作成装置ごとの各種情報を、操作者に一目で視覚的に認識させる。 - 特許庁

To establish modeling and simulation methods which aim for functions of problem identification, problem solution, prediction, imagination, and creation with respect to objects in a wide range not limited to environments, cities, and medical treatments.例文帳に追加

環境・都市・医療に限らず、幅広い対象に対して問題同定、問題解決から予測、想像、創造までの機能を目指す、モデリングとシミュレーション手法を確立する。 - 特許庁

A class classification is carried out on the basis of a pixel value of each of the blocks of the creation target image, and the images stored in the image database 51 are also class-classified by the similar method.例文帳に追加

制作目標画像の各ブロックの画素値などに基づいてクラス分類が行われ、画像データベース５１に蓄積されている画像も同様の方式によりクラス分類される。 - 特許庁

To provide a document creation support device capable of efficiently creating a document along a document composition type desired by a user, while referring document examples stored in advance.例文帳に追加

ユーザが所望する文書構成タイプに沿った文書を、これまでに蓄積されている文書用例を参照しながら効率的に作成できるような文書作成支援装置を提供する。 - 特許庁

When a user inputs characters by key operation, or the like from the operation section 12 in this state, the mail creation section 14 creates a return mail on a screen where the reception mail is displayed.例文帳に追加

この状態で、ユーザが操作部１２からキー操作等により文字入力を行うと、メール作成部１４が、上記受信メールが表示された画面上で返信メールを作成する。 - 特許庁

To smoothly clarify requirement specifications as desired by a customer in VLAN design, and to support the accurate creation of VLAN design specifications according to the requirement specifications.例文帳に追加

ＶＬＡＮの設計において、顧客の要望である要求仕様を円滑に明確化して、その要求仕様に従ったＶＬＡＮの設計仕様を正確に作成することを支援可能とする。 - 特許庁

To provide a system allowing even a user not having special knowledge related to the Internet to easily perform work from creation to Web disclosure of a 3D photograph in a short time.例文帳に追加

３Ｄ写真の作成からＷｅｂ公開までの作業を、インターネットに関する専門的な知識を持たないユーザーでも簡単にかつ短時間で行えるようにするシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a creation method and a printing method of printing data, creating the printing data being easily viewable when printing them even in printing a relatively small letters.例文帳に追加

比較的小さな文字を印字する場合であっても印字した際に見やすい印字データを作成することを可能にした印字データの作成方法及び印字方法を提供する。 - 特許庁

A user input detection part 1 detects an object such as a character string or a figure shown by raw data related to work or speech of the user in a field wherein cooperative material creation is performed.例文帳に追加

ユーザ入力検出部１は、共同資料作成が行なわれている場におけるユーザの作業や発言に関する生のデータで示される文字列や図形等のオブジェクトを検出する。 - 特許庁

There are disclosed creation of a Bacillus natto variant NABD (FERMP-21701) in which a spore germination property is deficient by double destruction of sleB gene and cwlD gene, and natto having a low number of spores which is produced using the Bacillus natto.例文帳に追加

sleB遺伝子およびcwlD遺伝子の二重破壊による、胞子発芽能欠損納豆菌変異株NABD(FERMP-21701）の創製、および、当該納豆菌を用いて製造される胞子数の少ない納豆。 - 特許庁

The development module storage part 112 supports the creation of a module eventually completed from each module model or a source code or an intermediate code of a program, and stores it in the database 102.例文帳に追加

開発モジュール格納部１１２は各モジュールモデルから最終的に完成したモジュールあるいはプログラムのソースコードあるいは中間コードの生成を支援してデータベース１０２に格納する。 - 特許庁

To provide a totally optimum production plan creation method against the occurrence of irregularity such as discretely generated orders, an urgent order and production delay in a manufacturing industry.例文帳に追加

製造業において、離散的に発生する注文、そして特急オーダー、生産遅れなどのイレギュラー発生に対しての全体最適の生産計画作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a play list creation device for creating a play list in consideration of correlation between contents, and a play list editing device allowing easy grasping of the correlation between the contents.例文帳に追加

本発明は、コンテンツ同士の関連性を考慮したプレイリストを作成するプレイリスト作成装置と、コンテンツ間の関連性を容易に把握できるプレイリスト編集装置の提供を目的とする。 - 特許庁

The virtual document is created by designating one or more documents by a document designation part 202, and processing and editing the contents of the designated documents in a virtual document creation part 201.例文帳に追加

文書指定部２０２により一つ以上の文書を指定し、指定された文書の内容を仮想文書作成部２０１で加工・編集することによって仮想文書を作成する。 - 特許庁

A content creation device, for example, a video recorder or a still camera, can store labels of the right and can associate the use right with the content in real time when the content is created.例文帳に追加

コンテンツ作成デバイス、たとえば、ビデオレコーダまたはスチルカメラは、権利のラベルを記憶可能であり、コンテンツが作成されるときリアルタイムで使用権をコンテンツに関連づけ可能である。 - 特許庁

In an image data server, a preview data creation section creates preview data on the basis of image data, and a transmission/reception control section transmits the preview data toward an image receiver side computer system.例文帳に追加

画像データサーバでは、プレビューデータ作成部が画像データに基づいてプレビューデータを作成し、送受信制御部がそのプレビューデータを画像受け手側コンピュータシステムに向かって送信する。 - 特許庁

A table creation section creates the color conversion lookup table for converting the coordinates value of the input color-system to the amount of ink in the ink color-system, based on the result of smoothing processing.例文帳に追加

テーブル作成部は、平滑化処理の結果に基づいて、入力表色系の座標値をインク表色系のインク量に変換するための色変換ルックアップテーブルを作成する。 - 特許庁

To provide a slide show automatic creation system that gathers images photographed by a plurality of cameras in real time and makes a slide show of only images meeting predetermined conditions.例文帳に追加

複数のカメラにより撮影された画像をリアルタイムに集約し、所定の条件を満たした画像のみを対象にスライドショーを行うスライドショー自動作成システムを提供する。 - 特許庁

Termination of the labor contract does not influence the rights and duties of the employee and the employer arising in connection with creation of the inventions, industrial model or industrial design being on duty. 例文帳に追加

雇用契約の終了は，職務発明又は実用新案若しくは意匠の創作から生じる従業者と使用者との間の権利及び義務に影響を及ぼさない。 - 特許庁

Recognizing that the creation of a database for risk management is of vital importance, we also agreed to seek the introduction of the WCO National Customs Enforcement Network (nCEN) database in interested countries.例文帳に追加

また、我々は、リスク管理に係るデータベースの構築が極めて重要との認識の下、関心を有する国に WCOの国別税関監視取締ネットワーク（nCEN）データベースの導入を図ることに合意。 - 財務省

Recognizing the importance of private sector-led growth and job creation, we welcome the Seoul G20 Business Summit and look forward to continuing the G20 Business Summit in upcoming Summits. 例文帳に追加

民間部門主導による成長及び雇用創出の重要性を認識しつつ,我々は,ソウルG20ビジネスサミットを歓迎し,今後のサミットにおいてG20ビジネスサミットが継続されることを期待する。 - 財務省