「in fixation」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce thicknesses on a component surface side of a board and on the back surface side thereof in a board fixation structure by devising a structure for fixing the board to a frame.例文帳に追加

基板をフレームに固定する構成に工夫を加えることにより、基板固定構造において、基板の部品面側及びその背面側の厚さを薄くする。 - 特許庁

To provide a measuring probe with excellent sensitivity and reproducibility which restrains the exfoliation and damage to a protein layer with simple operations in protein fixation to a support.例文帳に追加

支持体へのタンパク質固定において、簡便な操作でタンパク質層の剥離や損傷を抑制し、感度および再現性に優れた測定プローブを提供する。 - 特許庁

To observe and photograph an eyeground in as wide range as possible by reducing the miosis of a eye to be checked due to the light of an internal fixation lamp.例文帳に追加

内部固視灯の光による被検眼の縮瞳を軽減し、できるだけ広範囲の眼底の観察および撮影を行なえるようにする。 - 特許庁

To provide a cooling device which can reduce failure caused by adhesion or fixation of a liquid droplet or an oil droplet even in an environment where water or oil is scattering.例文帳に追加

水や油が飛散している環境にあっても、液滴又は油滴の付着又は固着を原因とする故障の少ない冷却装置を提供する。 - 特許庁

In addition, fixation of an advertisement commodity on a slide rail makes it possible to simply change the advertisement commodity with another without disassembling a plastic case every time.例文帳に追加

また、スライドレールに広告商品を固定する事により、いちいちプラスチックケースを分解することなく、簡単に広告商品の交換をする事を可能とする。 - 特許庁

To provide a resin-metal compound laminated material suitable for fixation and integration by injecting a molten resin onto a surface by in-mold molding or insert molding.例文帳に追加

インモールド成形やインサート成形によって、表面に溶融樹脂を射出して固着一体化するのに適した樹脂・金属複合積層材を提供する。 - 特許庁

The display can be circled at least in one direction, and the casing of the display device has an auxiliary tool for fixation and/or stabilizing installation device to the microscope.例文帳に追加

ディスプレイは少なくとも１つの方向に旋回でき、表示装置のケーシングは顕微鏡への固定および／または安定設置のための補助具を有している。 - 特許庁

A lens fixation member 2 has through holes 2A each having a screw part 2a in which the screw part 1c of the case 1a of an optical lens 1 threadably engages.例文帳に追加

レンズ固定部材２は、光学レンズ１のケース１ａのネジ部１ｃが螺合されるネジ部２ａを有する貫通穴２Ａが複数形成されている。 - 特許庁

To provide a method of fixing organism and an organism fixation type panel material for fixing organism important in an ecosystem to an artificial wall body contacted with flowing water.例文帳に追加

流水と接する人工壁体に生態系で重要な生物の定着を図る生物定着方法及び生物定着型パネル材を提供する。 - 特許庁

By having such the constitution, the fixing device having a short warming up time, having uniform fixation in the whole area, and with less power consumption can be obtained.例文帳に追加

このような構成により、ウォームアップ時間が短く、全域において均一な定着性を得ることができ、消費電力の少ない定着装置が得られる。 - 特許庁

In a process after assembly of the electronic apparatus such as the relay, etc., defective adhesion by the adhesive such as forgotten fixation, etc. of a part can be detected.例文帳に追加

リレー等の電子装置の組立後の工程において、接着剤による部品の固定忘れ等の接着不良を検出することができるものである。 - 特許庁

To easily control cross sectional deformation of a weight with a high degree of freedom for changing weight while fixation of a heavy weight being made possible without increasing a load in case of caulking.例文帳に追加

重さを変える自由度が大きく、カシメの場合には荷重を増大させなくとも重い錘の固定が可能で、錘の断面変形を容易に管理できる。 - 特許庁

Since the temperature of the fixing sheet is set in this way, complete temporal fixation is realized and also the rise of moisture content on the sheet is restrained.例文帳に追加

定着シート温度を上記のように設定しているので、十分な仮定着を実現できるとともに、シートにおける水分の上昇を抑えられる。 - 特許庁

To provide versatility and accuracy of a joining device in close contact joining and fixation of a tenon with a metallic material, a synthetic resin material and timber as an objective base material of joining.例文帳に追加

金属材、合成樹脂材、木材等を接合の対象母材とする、ほぞの密着接合と固定における接合装置の汎用性と精度。 - 特許庁

To permit definite stretchable fixation by a simple handle operation for an extensible overhanging strut capable of rising in a stretchable state between a ceiling and a floor.例文帳に追加

天井と床との間に突っ張り状態で立てる伸縮式の突っ張り型支柱において、簡単なハンドル操作で確実に突っ張り固定できるようにする。 - 特許庁

To prevent such inconvenience that a screw for fixation is driven through a deck material having a symmetrical shape in the vertical direction and the screw passes through it obliquely when screwing the screw into it.例文帳に追加

上下対称形のデッキ材に固着用ねじをねじ込む時にねじが打ち抜く不都合及び斜めに貫通される不都合を回避する。 - 特許庁

On the television monitor 25, as shown in Fig. (c), the target Mc is displayed by a character, and thus a photographer can recognize that the external fixation target is indicated for a testee.例文帳に追加

テレビモニタ２５上には、(c)に示すように固視マークＭｃのキャラクタが表示され、撮影者は被検者に外部固視目標が提示されていることを知る。 - 特許庁

An earth plate 120 which abuts against a plane scanner 100 to ground it is positioned in the vicinity of a fixation position C where the plane scanner 100 is fixed when transported.例文帳に追加

運搬時に平面走査装置１００を固定する固定位置Ｃの近傍にて、平面走査装置１００に当接しアースするアース板１２０を設ける。 - 特許庁

In the fiber 21, the side of one end 21a is mounted to the oscillation member 10, and the side of the other end 21b is mounted to the fixation member.例文帳に追加

光ファイバー２１は、一端部２１ａ側が揺動部材１０に取り付けられる一方、他端部２１ｂ側が固定部材に取り付けられている。 - 特許庁

To provide a silver halide photographic sensitive material film excellent in dryability and free of defective fixation and to provide a method for developing and fixing the film.例文帳に追加

乾燥性に優れ、定着不良が起こらないハロゲン化銀写真感光材料フィルム及び現像定着処理方法を提供することにある。 - 特許庁

To facilitate accurate positional fixation after horizontal registration, and realize accurate axial movement during horizontal registration which was hard to realize in a slide bearing.例文帳に追加

横見当合わせ後の正確な位置固定を更に実現しやすくし、すべり軸受けでは実現しにくかった横見当合わせ時の正確な軸移動を実現する。 - 特許庁

A plurality of fixation plates 35 are fixed to each edge on the back face of the inner peripheral part of the Kotatsu Futon 9, leaving intervals in the circumferential direction or length direction.例文帳に追加

こたつ布団９の内周部の裏面に、一辺部ごとに、周方向又は長さ方向に間隔を有して複数個の固定プレート３５を固定しておく。 - 特許庁

To promote performance, fixation, and development of regional surface separation in medical work and to enhance the quality of services of dispensing pharmacies for patients.例文帳に追加

医療業における地域面分業の実施、定着および発展を促し、患者に対する調剤薬局のサービスの品質向上を実現することである。 - 特許庁

Accordingly, man-hours are reduced and fixation of the spacers can be reliably performed by eliminating a process of scattering the spacers after forming the light shielding film used in a conventional manufacturing method.例文帳に追加

従って、従来のように遮光膜を形成してスペーサを散布する必要がないので、工数減となると共にスペーサの固定もしっかりとできる。 - 特許庁

To improve reproducibility and accuracy of the measurement of a muscle contraction state, in a device for assisting body fixation to measure the muscle contraction state while having the body fixed.例文帳に追加

人体を固定して筋収縮状態を測定する身体固定補助装置において、筋収縮状態測定の再現性及び測定精度を高める。 - 特許庁

Moreover, the edge width of the at-hand handle can be ready for the connecting pipe almost as it stands by positioning the trigger switch structure in the approximately central part of a connecting pipe fixation system part.例文帳に追加

さらには接続管固定機構部の略中央に配置することにより、手元ハンドルの端部幅を接続管とほぼ同じままで対応可能となる。 - 特許庁

The locator is also hingedly connected to the leg such that, in an unretracted position, the locator rotates and extends outwardly from the recess for locating a fixation device hole.例文帳に追加

ロケータはまた、脚部にヒンジ接続され、引き込まれていない位置で、前記ロケータが回転し、固定装置孔を配置するための凹部から外側に延在している。 - 特許庁

Upon dropping the cutting blade 20, the positioning guide 22 moves in a direction of moving away from the mother board 11, to cancel the fixation of the mother board 11.例文帳に追加

切断刃２０が下降してくると同時に、位置決めガイド２２はマザー基板１１から離れる方向に移動し、マザー基板１１の固定を解除する。 - 特許庁

To achieve sure fixation in a connection structure between a wooden top plate and a plastic lower structure and to provide a connection structure capable of being freely connected and disconnected.例文帳に追加

木製の天板と合成樹脂製の下部構造体との結合構造において、確実な固定を実現し、着脱自在な結合構造を提供する。 - 特許庁

To correct a curl of a transfer material generated by fixation while suppressing the disturbance of an image and the contamination of the transfer material in double-sided image formation.例文帳に追加

両面画像形成において、定着によって生じた転写材のカールを、画像の乱れおよび転写材の汚れを抑制しつつ矯正する。 - 特許庁

To provide an oxidation catalyst unit capable of judging the lift of an oxidation catalyst filter oxidizing and decomposing carrier vapor produced in a fixation unit.例文帳に追加

定着ユニットで発生するキャリア蒸気を酸化分解する酸化触媒フィルタの寿命を判断することが可能な酸化触媒ユニットを提供すること。 - 特許庁

To provide color toners for flash fixation good in overall color reproducibility and having a wide color reproduction range and to provide an image forming apparatus using the color toners.例文帳に追加

全体の色再現性が良好で、色再現範囲が広いフラッシュ定着用カラートナー及びこれを用いた画像形成装置等を提供する。 - 特許庁

To provide an electrostatic charge image developing toner capable of preventing contamination in an image forming apparatus due to falling of toner before fixation from a transfer body.例文帳に追加

被転写体からの定着前トナーの脱落に起因する画像形成装置内の汚染を防ぐことのできる静電荷像現像用トナーの提供。 - 特許庁

A paper (base material) 24 having a toner image 26 passes through the fixation nip with the toner image in contact with the external surface 30 of the endless belt 12.例文帳に追加

定着ニップを、トナー画像２６を有する用紙（基材）２４が、そのトナー画像をエンドレス・ベルト１２の外面３０に接触させた状態で通過する。 - 特許庁

The knot increases the pullout strength of the suture even in soft bone, provides increased suture fixation, and eliminates pullback of the anchor.例文帳に追加

結び目は、軟骨においてでさえも縫合糸の引き抜き強さを強め、強められた縫合糸の固着性をもたらし、且つアンカーの「引き戻し」を除去する。 - 特許庁

To provide a cooling device which can reduce failure caused by adhesion or fixation of a liquid droplet or an oil droplet even in an environment where water or oil is scattering.例文帳に追加

水や油が飛散している環境にあっても、水滴又は油滴の付着又は固着を原因とする故障の少ない冷却装置を提供する。 - 特許庁

In the fixing plate 3, a plurality of holes 4 into which other end 5c of the cylindrical tube 5 is inserted for fixation are formed with a predetermined pitch P3.例文帳に追加

固定用プレート３は、円管状チューブ５の他端側５ｃが挿入されて固定される穴４が所定のピッチＰ３で複数形成されている。 - 特許庁

Preferably, the holding means includes a recessed part 9 for accommodating the plug 2 therein and an elastic fixation claw for fixing the plug 2 in the recessed part 9.例文帳に追加

好ましくは、プラグ保持手段は、プラグ２を収容するための凹部９と、プラグ２を凹部９内に固定するための弾力性を有する定着爪とを含む。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of forming an image having glossiness responding to the user's needs, in a transfer fixation system image forming apparatus.例文帳に追加

転写定着方式による画像形成装置において、ユーザのニーズに応じた光沢度の画像の形成が可能な画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent a temperature rise of an excitation coil 3 and to evenly apply silicone oil 304 to a fixation roller 1 in a fixing device of induction heating system.例文帳に追加

誘導加熱方式の定着装置において励磁コイル３の昇温を防止するとともに、定着ローラ１にシリコンオイル３０４を均一に塗布する。 - 特許庁

By fixing acceleration sensor chips one by one to the fixation surface of the support member, acceleration in a three-directional direction can be detected with high accuracy.例文帳に追加

支持部材の固定面に加速度センサチップを１つずつ固定することによって、３次元方向の加速度を高い精度で検出することができる。 - 特許庁

On the occasion of a collision accident, a release-use actuator 20 revolves a release lever 17, lifting the fixation of a supported bracket 11 in relation to the supporting bracket 9.例文帳に追加

衝突事故に際に、解除用アクチュエータ２０が解除レバー１７を回動させ、支持ブラケット９に対する被支持ブラケット１１の固定を解除する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic transfer paper capable of obtaining a clear image without causing poor toner fixation in a regular paper mode, irrespective of high-basis-weight paper.例文帳に追加

坪量が高い場合であっても、普通紙モードでトナーの定着不良が発生せず、鮮明な画像を得ることができる電子写真用転写紙を提供する。 - 特許庁

The optical lenses 1 are positioned and fixed in the lens fixation member 2 by threadably engaging the screw parts 1c of the cases 1a with the screw parts 2a of the through holes 2A.例文帳に追加

複数の光学レンズ１は、ケース１ａのネジ部１ｃを貫通穴２Ａのネジ部２ａに螺合することによりレンズ固定部材２に位置決め固定される。 - 特許庁

The frame 1 comprises a single component, and fixation means 15 of the heating elements 3 to the storage spaces 12 are provided in a region of the main faces 2, 2'.例文帳に追加

フレーム１は単一部品からなり、収容空間１２への加熱素子３の固定手段１５が、主要面２、２’の領域に設けられている。 - 特許庁