「in fixation」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The bone fixation piece (1) is easily pushed in a central bore of the bone.例文帳に追加

骨固定要素（１）は、骨の中心穴ボアの中に容易に押込まれる。 - 特許庁

To cut waste from power in a fixation part to achieve power saving by reducing a time difference between setup completion in wizard format and warm-up completion in the fixation part.例文帳に追加

ウィザード形式での設定完了の時点と定着部のウォームアップ完了の時点を近づけることにより、定着部での電力の無駄を無くして省電力を図る。 - 特許庁

To provide an expansion joint for a bridge capable of recognizing a condition in which a rubber material covering a steel plate for fixation is peeled off from the steel plate for fixation.例文帳に追加

固定用鋼板からこれを覆うゴム材が剥離している状態を認知できる橋梁用伸縮継手を提供すること。 - 特許庁

The fixation part 123 has a plurality of legs for fixation and connection on both sides of the center line in the longitudinal direction of the grid electrodes.例文帳に追加

固定部１２３は、グリッド電極の長手方向の中心線の両側に複数の固定用及び接続用の足を具えている。 - 特許庁

Once the subject finds the fixation target F and can fix his eye, the switch of the fixation target position operating means is turned off so that a fixation target control means performs control such that the fixation target F returns in steps to coordinates that specify the blood vessel for measurement.例文帳に追加

固視標Ｆを見つけて被検者が固視できたら、固視標位置操作手段のスイッチをオフにすることによって、固視標制御手段は固視標Ｆを被測定血管を特定する座標に段階的に戻るように制御する。 - 特許庁

To prevent a smear and a slip generated by difference in speeds between a recording material and a fixation film by reducing and stabilizing friction force generated between a film guide and the inside surface of the fixation film, in a surf fixation unit for driving a fixation film sheet by a pressing roller and an IMF.例文帳に追加

加圧ローラーにより、定着フィルム紙を駆動するサーフ定着器、ＩＭＦにおいて、フィルムガイドと定着フィルム内面との間に生じる摩擦力を減少させ、かつ安定化させることで記録材との定着フィルム間に速度ズレが生じる事で発生するスメア、スリップを防止する。 - 特許庁

To prevent fixation from occurring in the rotary shaft of an electric motor for start.例文帳に追加

始動用電動機の回転軸に固着が発生することを防止すること。 - 特許庁

Further, a stem pin fixation portion 37 is provided in a lamp housing 31.例文帳に追加

しかも、更に、ランプハウジング３１内には、ステムピン固定部３７が設けられている。 - 特許庁

To bring unexpected patterns in displaying variable symbols without the fixation of the pattern display.例文帳に追加

変動図柄の表示パターンを固定化させることなくに意外性を持たせる。 - 特許庁

Angle of the arm can be changed for fixation in three steps in response to the exposing condition of the sunshine.例文帳に追加

それに加えて、日光の当たり具合で角度を三段階に固定できるようにしました。 - 特許庁

To prevent the displacement of a fixation position of a ring magnet in relation to a back yoke in a torque sensor.例文帳に追加

トルクセンサにおいて、バックヨークに対するリング磁石の固定位置にズレが生じないようにする。 - 特許庁

DEVICE FOR SETTING BINDING IN SNOW BOARD, BINDING FIXATION METHOD BY THE SAME AND METHOD FOR RENTING SNOW BOARD BY USING FIXATION METHOD例文帳に追加

スノーボードにおけるバイディングの設定装置とその装置によるバイディング取り付け方法並びにその取り付け方法によるスノーボードのレンタル方法 - 特許庁

To decrease the degree of fixation of a pile head joint even without the application of unbonded treatment, and to perform a proper design depending on a decrease in the degree of the fixation.例文帳に追加

アンボンド処理を行わずとも杭頭接合部の固定度を低減させるとともに、固定度低減に応じた適切な設計を行う。 - 特許庁

The first fixation plate 11 and the second fixation plate 15 each have a screw through-hole 16 and also have curved surfaces 11a, 15a in contact with a bone respectively.例文帳に追加

第一固定板１１及び第二固定板１５は、各々、ネジ貫通孔１６を持ち、骨に当接する曲面１１ａ及び１５ａを持つ。 - 特許庁

A faceplate-side screw fixation part 17 formed on the faceplate 7 is screwed down to a box-side screw fixation part 13 formed in the box 6.例文帳に追加

フェースプレート７に設けられたフェースプレート側ねじ固定部１７は、ボックス６内に設けられたボックス側ねじ固定部１３にねじ止めされる。 - 特許庁

To provide a fixation device with which a fixation liquid is applied on a toner image on a recording medium by using an application member and the toner image is fixed in which, while the fixation liquid on the application member is scraped and removed by a blade, the fixation liquid on the end portion scraped is excellently collected.例文帳に追加

定着液を塗布部材により記録媒体上のトナー像に塗布してトナー像を定着させる定着装置において、ブレードにより塗布部材上の定着液を掻き取って除去する際に、掻き取られた端部の定着液を良好に回収する。 - 特許庁

When an ophthalmic apparatus determines that the fixation state of the eyes to be examined is stable in S16 by performing three-point auto alignment in S15 after changing the method for presenting the fixation target, the ophthalmic apparatus proceeds to S17 to initialize the method for presenting the fixation target.例文帳に追加

Ｓ１５において、固視標提示方法変更の変更後に、３点スポットオートアライメントを行い、Ｓ１６で被検眼の固視状態が安定していると判断すると、Ｓ１７に進み固視標提示方法を初期化する。 - 特許庁

As a result, the satisfactory fixation property is obtained even in the case of the overlap image of 80% to 100% M color and 80% to 100% C color, that is poor in fixation property in a normal state.例文帳に追加

これにより、通常状態では定着性の悪い、Ｍ色８０％〜１００％とＣ色８０％〜１００％の重なり画像でも良好な定着性が得られた。 - 特許庁

To prevent distortion and abrasion of a fixation film by softening grease even in the case of a driving start time in a low-temperature state of a heater, and to improve fixation irregularity and defects of an image.例文帳に追加

ヒータ低温状態の駆動開始時の場合にあってもグリースを軟化させることで、定着フィルムの歪みや削れを防止し、画像の定着ムラや不良を改善する。 - 特許庁

In the blood vessel measurement mode, after limitation on the movable range of the index of fixation is released, the index of fixation for measuring the blood vessel is displayed in the previously measured position.例文帳に追加

血管測定モードの場合は、固視標の移動可能範囲の制限を解除した後に、前回測定した位置に血管測定用の固視標を表示する。 - 特許庁

To accurately determine the fixation and the fixation direction of a bypass valve provided in a bypass passage bypassing an EGR gas cooler without being influenced by a change in exhaust pressure.例文帳に追加

ＥＧＲガスクーラをバイパスするバイパス通路に設けられたバイパスバルブの固着ならびに固着の方向を、排圧の変化に影響されずに精度よく判定できるようにする。 - 特許庁

In a panel fixing structure to a stiffener in which a panel 5 is disposed on a stiffener 3 and fixation is achieved by nailing from the panel, the fixation is performed with a headless screw nail 7.例文帳に追加

桟木３上にパネル５を配置しパネル上から釘打ちにより固定を行う桟木へのパネル固定構造において、その固定を無頭のスクリュー釘７により行なう。 - 特許庁

To provide a mirror controller capable of returning a mirror to an initial position by dissolving fixation of the mirror upon pull-in.例文帳に追加

プルイン時のミラーの固着を解消して、ミラーを初期位置に復帰させる。 - 特許庁

To provide a toner which is excellent in low temperature fixation and has high efficiency of transfer.例文帳に追加

低温定着性にすぐれ、高転写効率のトナーを提供することにある。 - 特許庁

Also, the first press fixation part 53 and the second press fixation part 54 are formed so that the length in a first direction X is longer than the length in a second direction Y.例文帳に追加

また、第１圧着部５３及び第２圧着部５４は第１方向Ｘにおける長さが第２方向Ｙにおける長さよりも長くなるよう形成される。 - 特許庁

fixation (as by a plaster cast) of a body part in order to promote proper healing 例文帳に追加

適切な回復を促進するための身体部分の固定（ギブス包帯によって） - 日本語WordNet

To enable the sure fixation of a braking shoe in a lever brake type spinning reel.例文帳に追加

レバーブレーキ式のスピニングリールにおいて、制動シューを確実に固定できるようにする。 - 特許庁

By cooling this way, the fixation of the paste in a sticky condition is progressed for binding.例文帳に追加

この冷却によって、粘着状態の糊の固着が促進され、結束される。 - 特許庁

Water content in a developer can be removed before transfer fixation to a recording material and, therefore, energy required for the fixation can be drastically reduced.例文帳に追加

記録材への転写定着前に現像剤中の水分を除去することができるので、定着に要するエネルギーを大幅に削減することができる。 - 特許庁

To effectively prevent a decrease or increase of temperature of a fixation member in a region through which no paper passes, due to a separating wind for separating a sheet from the fixation member.例文帳に追加

定着部材から用紙の分離を行う分離風に起因する、非通紙領域における定着部材の温度の低下や上昇を有効に抑制する。 - 特許庁

A part 14a of a space 14 formed in the fixation base 2 is shrunk and expanded to vibrate a part 2a of the fixation surface 2b.例文帳に追加

次に固定台２の内部に形成されている空間１４の一部１４ａを収縮および膨張させて固定面２ｂの一部２ａを振動させる。 - 特許庁

To provide a printing device for double-sided printing capable of avoiding irregularities in an image and carrying jam occurring after fixation and excellently performing image fixation.例文帳に追加

定着後における画像の乱れや搬送ジャムを回避し、画像定着を良好に行うことの可能な、両面印刷用の印刷装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fixation device comprising a configuration to prevent decrease in a fixation performance when a heat insulating layer for shortening a temperature raising time is used for a roller.例文帳に追加

昇温時間を短縮するための断熱層をローラに用いた場合の定着性能の低下を防止できる構成を備えた定着装置を提供する。 - 特許庁

When a plurality of current transformers 1 are piled up, respective through holes 2a in respective legs 2 for fixation are piled up, and one fixation member 20 is inserted into a plurality of through holes 2a.例文帳に追加

変流器１を積み重ねた時、固定用脚２の貫通孔２ａが重ね合わせ、複数の貫通孔２ａに１つの固定部材２０を挿入する。 - 特許庁

A plate 44 for fixation is fixed to the second auxiliary substrate through a support column 42, and mounted in a second slot 26B with the plate 44 for fixation.例文帳に追加

第２補助基板には固定用板４４が支持柱４２を介して固定され、固定用板４４により第２のスロット２６Ｂに装着される。 - 特許庁

On the back side of the refraction part 60, an LED substrate 55 for fixation, which is mounted with LEDs 54 and is in parallel with the decorative cover member 52 for fixation, is disposed.例文帳に追加

屈折部６０の裏側に、ＬＥＤ５４が実装されて固定用装飾カバー部材５２と平行な固定用ＬＥＤ基板５５が配設される。 - 特許庁

Those are fitted to a printer and fixed with a fixation lever 32, and then the shutters of both the cartridges and the fixation lever 32 can move in one body.例文帳に追加

これらがカラープリンタに取り付けられて，固定レバー３２によって固定されることにより，両カートリッジのシャッタと固定レバー３２とが一体的に移動できる。 - 特許庁

Thus, a fixation heater is continuously turned on for a prescribed time (about two seconds in this embodiment) just before the sheet enters a fixation nip.例文帳に追加

これにより、用紙が定着ニップに進入する直前の所定時間（本実施例では約２秒間）定着ヒータが点灯しつづけることになる。 - 特許庁

To provide a system for stabilizing the spine, which can arrange a fixation screw at a position wherein the fixation screw can be fixed to the bone tissue in the best possible manner.例文帳に追加

固定スクリュを可能な最良の手法で骨組織に固定できるような位置に固定スクリュを設置できる椎柱安定化システムを提供する。 - 特許庁

The base end of the vibration part 25 is connected to a fixation part 26 through a thin and elastic hinge part 24 and the fixation part 26 is fixed in the base part 10.例文帳に追加

振動部２５の基端は、薄肉の弾性ヒンジ部２４を介して固定部２６に連なっており、この固定部２６が上記ベース部１０に固定されている。 - 特許庁

To provide an image forming device and a conveyance control method of a recording medium capable of stabilizing fixation capability of a fixation unit by appropriately eliminating temperature unevenness in a circumferential direction of a fixation member.例文帳に追加

定着部材の周回方向における温度ムラを適切に解消して定着装置による定着性能の安定化を図ることができる画像形成装置および記録媒体の搬送制御方法を提供する。 - 特許庁

Before fixation by the belt fixation F3, such pressure fixation F2 is performed that the toner image is pressured by a pair of pressure rollers having lower temperature than the glass transition temperature Tg of the toner, so that it is embedded in a resin layer.例文帳に追加

ベルト定着Ｆ３による定着前に、トナーのガラス転移点温度Ｔｇよりも低い温度の加圧ローラ対によりトナー像に圧力をかけてトナー像を樹脂層に埋め込む圧力定着Ｆ２を行なう。 - 特許庁

The piping (wiring) 6 arranged in the piping/wiring recessed part 4 is protruded from the fixation member mounting face 51, and is fixed to the duct 3 by being pressed by the fixation member 7 mounted to the fixation member mounting part 5.例文帳に追加

配管配線用凹部４に配置した配管（配線）６は、固定部材取付面５１よりも突出しており、固定部材取付部５に取り付けた固定部材７により押さえ付けられて、ダクト３に固定されている。 - 特許庁

The electronic musical instrument 1 consists of a mouthpiece 2, a body part 3 and a bell part 4, and is provided with a fixation part KO comprising a left-side fixation part KOL and a right-side fixation part KOR which are disposed at a nearly central part in the front-rear direction.例文帳に追加

電子楽器１は、口入力部２、胴体部３及び朝顔部４で構成され、前後方向の略中央部に、左側固定部ＫＯＬと右側固定部ＫＯＲとで成る固定部ＫＯが設けられる。 - 特許庁

To provide toner having a satisfactory high-speed fixation performance without causing low-temperature offset and high-temperature offset even in the case of using a simple fixation device whose fixation pressure is low as for a pressing/heating fixation system using a heat roll or a fixed heater through a heat resistance film.例文帳に追加

熱ロールあるいは、耐熱フィルムを介した固定発熱ヒーターによる圧着加熱定着方式において、定着圧が低いなど簡易な定着装置を用いても、低温オフセット、高温オフセットを発生することなく充分な高速定着性を有するトナーを提供するものである。 - 特許庁