「in fixation」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The end surface of the holding portion comes in contact with the surface of the substrate in the fixation state, and the plate thickness direction of the spring portion is nearly parallel to the direction extended from the connection portion of the lock portion in the state of being displaced.例文帳に追加

そして、保持部の端面は、固定状態で基板の表面に接触し、ばね部の板厚方向は、変位前の状態で係止部の繋ぎ部から延びた方向と略平行とされている。 - 特許庁

To provide a toner capable of exhibiting excellent development stability and durability even in a high-speed machine, excellent in low-temperature fixability and anti-offset properties, and excellent also in property of preventing contamination of a fixation separation nail.例文帳に追加

高速機においても優れた現像安定性及び耐久性を発現でき、また、低温定着性、耐オフセット性に優れ、定着分離爪への汚染防止性に優れたトナーを提供する。 - 特許庁

In addition, the fixation part and the actuator attract each other by electrostatic force, and, in particular, the actuator is displaced in a direction separating from the surface of the substrate, whereby it comes into contact with the tip part of each signal line.例文帳に追加

更に、固定部とアクチュエータとが静電気力により相互に引き合い、特にアクチュエータが基板の表面から離れる方向に変位することで、各信号ラインの先端部に接触する。 - 特許庁

Upper and lower treatment chambers 9, 10 in two stages are formed in the lower side of a hopper 2 for storing molded wastes S of soft and elastic materials and fixation bottom plates 11, 13 are installed in the bottom part of the treatment chamber.例文帳に追加

柔軟弾性材料よりなる成形廃棄物Ｓを貯留するホッパー２の下側に、上下２段の処理室９，１０を形成し、処理室の底部に固定底板１１，１３を設ける。 - 特許庁

Moreover, the powder fixation prevention means can be installed along the whole pipe, but, in particular, it may be installed in the vicinity of a connection section of the transfer pipe with the gas disposal device in which much powder can be fixed.例文帳に追加

また、前記パウダー固着防止手段はパイプ全体を沿って設置できるが、特に前記移送パイプでパウダーが多く固着できるガス処理装置との連結部位近くにのみ設置されることもある。 - 特許庁

To eliminate welding, and to easily and accurately fix a sash in a sash fitting method for positioning a sash for fixation in a sash fitting space provided in a building.例文帳に追加

ビル等の建築物に設けられたサッシ取付け用の空間にサッシを位置決めして固定するサッシの取付け工法であって、溶接を不要とし、簡単かつ高精度にサッシを固定することができるようにする。 - 特許庁

To provide a toner which is superior in low-temperature fixability and transparency and has high gloss, and which superior in offset resistance, storage stability, and development stability, even in a rapid developing system and a low-pressure fixation system.例文帳に追加

本発明は、高速現像システム及び定着軽圧システムにおいても低温定着性、透明性に優れ、高グロスであると共に、耐オフセット性、保存性、現像安定性に優れるトナーを提供する。 - 特許庁

To provide a polyester film having a novel coating layer, superior in transparency and luster of a coating film, superior in an adhesive property with a coating agent composed of the aqueous coating film, and superior even in fixation resistance.例文帳に追加

塗布膜の透明性および光沢に優れ、水性である塗布膜からなる上塗り剤との接着性に優れ、耐固着性にも優れる新規な塗布層を有するポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

In a fixing device 10a and in the method for fixation, firstly, toner 6 on the image formation surface of a paper sheet 5 is selectively heated in the heating part 11 of an induction heating system (heating process).例文帳に追加

本発明にかかる定着装置１０ａおよび定着方法では、まず誘導加熱方式の加熱部１１で、用紙５の像形成面上のトナー６を選択的に加熱する（ 加熱工程）。 - 特許庁

To assure a fixing rate without abnormal sound at the time of exit from a fixing nip while reducing power consumption in a monochrome image forming apparatus using a pressure fixation unit.例文帳に追加

圧力定着ユニットを用いたモノクロ画像形成装置において、電力消費を低減しつつ定着ニップ抜け時の異音がなく定着率を確保する。 - 特許庁

A long protrusive body 2 is arranged in an intermediate portion between the fixation portion 3 and the loading portion 4 as a pseudo unevenness, on which the test piece 5 is placed.例文帳に追加

そして、固定部３と荷重部４との中間部に擬似不陸としての長尺凸状体２を配置して、その上に試験片５を載置した。 - 特許庁

An electric circuit board is mounted in the vicinity of the lower part of the image reader placed above the image forming apparatus for performing thermal fixation.例文帳に追加

熱定着を行う画像形成装置上方に設置される画像読取装置において、画像読取装置下部近傍に電装基板を設置する。 - 特許庁

To hold a mouse cord in the air without using a large arm or the like and to release it from the fixation on a desk so as to facilitate portability thereof.例文帳に追加

マウスコードを大掛かりなアームなどを使用しないで空中に保持させるとともに、携帯に便利なように机上の固定から開放が可能なものにする。 - 特許庁

By replacing the fixation unit in response to the consumer's designation, either of two kinds of images having different glossiness is outputted by the image forming apparatus.例文帳に追加

顧客の指定に応じて、定着ユニットを交換することにより、画像形成装置は、光沢の異なる２種の画像のいずれかを出力する。 - 特許庁

To provide a fixing apparatus making temperature distribution in an axial direction of a fixing belt 11 uniform by reducing heat loss at an end portion of a fixation tension roller 14.例文帳に追加

定着テンションローラ１４の端部の熱損失を減らして定着ベルト１１の軸方向の温度分布を均一にできる定着装置を提供する。 - 特許庁

At the end of blood pressure measurement, the pressure in the air sack for fixation is adjusted by a second pressure adjustment portion 112 so that the pressure corresponding to the residual pressure may remain.例文帳に追加

血圧測定終了時に固定用空気袋内部には、第２圧力調整部１１２により、残圧に応じた圧力が残るように調整される。 - 特許庁

In this way, wrapping and fixing of an air sack for measurement can be started with the air sack for fixation being blown up to some extent for subsequent blood measurements.例文帳に追加

これにより、以降の血圧測定では固定用空気袋がある程度膨らんだ状態から測定用空気袋の巻付け固定を開始できる。 - 特許庁

To perform a fixation process excellently and stably in accordance with setting, regardless of changes on various fixing conditions such as the change of the surface temp. of a heating member.例文帳に追加

加熱部材の表面温度の変化など各種定着条件に変化があっても、設定通りに良好かつ安定して定着処理できるようにする。 - 特許庁

To detect whether a paper sheet is present or not at a fixation nip by detecting a leak current flowing through a conveyed paper sheet in a system which applies a bias to a fixing roller.例文帳に追加

定着ローラにバイアスを印加している系において、搬送紙を流れるリーク電流を検知して、定着ニップでの紙有無を検知する。 - 特許庁

To provide technology capable of preventing poor fixation by suppressing the temperature drop to the utmost in a fixing device that may arise when image forming processing is started.例文帳に追加

画像形成処理の開始時に生起されうる定着装置の温度の落ち込みを極力抑え、定着不良を防止可能な技術を提供する。 - 特許庁

To prevent plate materials from blowing off, even when their fixation is released, in a pressure vessel configured to fix the plate materials to both ends of a cylindrical barrel by welding.例文帳に追加

筒状の胴の両端部に板材を溶接で固定する構成の圧力容器において、万一その固定が外れても、それら板材が飛ぶのを防止する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic copier which can dry transfer paper in a paper feed tray and shorten the warm-up time of a fixation part.例文帳に追加

給紙トレイの中の転写紙を乾燥させることができ、また、定着部のウォームアップの時間を短縮できる電子写真複写装置を提供する。 - 特許庁

A recessed 101 or a dimple 102 is formed in the wall of the wafer holder 140 so that the transportation fault of the wafer 41 due to the fixation of the powdered material is prevented.例文帳に追加

ウエハホルダ１４０の壁面に凹部１０１乃至窪み１０２を形成して、粉状物の固着によるウエハ４１の搬送不良を防止する。 - 特許庁

To provide a damper device that easily prevents fixation of a rotor blade due to fouling included in an exhaust, and to provide a method of controlling the same.例文帳に追加

排ガスに含まれる付着物による回転羽根の固着を容易に防止することができるダンパ装置およびダンパ装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

A slide part 2 is stored and fixed in a main body part 1 by fixing a slide part fixation part 1f and a slide part storage fixing screw hole 2c with a screw.例文帳に追加

スライド部２は、スライド部固定部１ｆおよびスライド部収納固定ネジ穴部２ｃをネジにて固定することで本体部１に収納固定されている。 - 特許庁

In this way, during the failure, the control operation of the control means corresponding to the friction elements to be disengaged is nullified to permit fixation to the shift stage under establishment.例文帳に追加

これにより、フェール時にも、非係合とすべき摩擦要素に対応する制御手段の調圧作動が無効とされ、達成中の変速段に固定される。 - 特許庁

The controller 30 determines the fixation of at least one of the system main relays SMRP, SMRG in response to a signal IG (stop instruction) of L level.例文帳に追加

制御装置３０は、Ｌレベルの信号ＩＧ（停止指示）に応じてシステムメインリレーＳＭＲＰ，ＳＭＲＧの少なくとも一方の固着を判定する。 - 特許庁

A movable wedge 20 is driven in an opening space L arranged between the fixing wedge 10 and the flange 50a, and the fixing object material can be fixed without adopting a bolt fixation.例文帳に追加

固定クサビ１０とフランジ５０ａとの間に設けた遊間Ｌに、可動クサビ２０を打込み、ボルト固定を採用することなく被固定材の固定が行える。 - 特許庁

The head structure of the vehicle is configured so that the fixation part of a front end panel 10 with a side member 20 is positioned approximately identical to the part where a sub-frame 21 is installed when viewed in the direction fore and aft of the vehicle.例文帳に追加

フロントエンドパネル１０とサイドメンバ２０との固定部を、車両前後方向において、サブフレーム２１が組み付けられた部位と略一致させる。 - 特許庁

The screw members 40 is inserted into a diameter 18b of the flange part 18 of a module assy part 10, and inserted into and fixed in a screw hole 2b provided to the fixation place 2.例文帳に追加

モジュールassy部１０のフランジ部１８の径１８ｂにネジ部材４０を挿通させ、固定箇所２に設けられたネジ穴２ｂに挿通して固着させる。 - 特許庁

In the second process, the turbine shell 11 and the plurality of turbine blades 13 are heated, and the plurality of turbine blades 13 are brazed to the turbine shell 13 for fixation.例文帳に追加

第２工程では、タービンシェル１１及び複数のタービンブレード１３を加熱してタービンシェル１３に複数のタービンブレード１３をロウ付けにより固定する。 - 特許庁

To provide a closure hanger which has a simple structure and is excellent in operability of fitting to an optical closure and clamping fixation of a support line.例文帳に追加

構造が簡単であり、光クロージャへの取り付け作業、及び支持線挟持固定作業の作業性の良好なクロージャ吊金具を提供する。 - 特許庁

The movement of the light valve 2 after the fixation with respect to a base 201 may be prevented and the positional shift of the image to be projected may be prevented by forming the structure in the manner described above.例文帳に追加

このようにすることにより、固定後のライトバルブパネル２のベース２０１に対する移動を防止でき、投影する画像の位置ずれを防止できる。 - 特許庁

To provide a folding door having a stopper for temporary fixation capable of temporarily fixing the door in a horizontal state even when a door frame has been deformed.例文帳に追加

戸枠に歪みがある場合にも，扉を水平な状態で仮固定することのできる仮固定用ストッパーを有する折り戸を提供すること。 - 特許庁

To provide a structure for mounting an internal combustion engine ignition coil on an engine head, embodied so that the fixation is not in a cantilever form and the moment is suppressed sufficiently.例文帳に追加

固定を片持ち梁とならないようにし、モーメントを十分に抑えるようにした内燃機関用点火コイルのエンジンヘッドへの取付構造を提供する。 - 特許庁

In the production method of the sheet for inkjet printing, pH of the coating liquid for forming the fixation layer is preferably ≥4.0 at 25°C.例文帳に追加

本発明のインクジェット記録用シートの製造方法においては、定着層形成用塗工液の２５℃におけるｐＨが４．０以上であることが好ましい。 - 特許庁

The plastic belt J is plastics-molded together with spatular fixation mold part M and the like not in the use of other parts such as a metal lock at all.例文帳に追加

プラスティックベルトＪは、金属の尾錠等、他の部品を一切使用しないで、へら状固定成型部Ｍなどとともにプラスティックによって成型してしまう。 - 特許庁

To accelerate fixation of a specimen to a measuring chip and to enhance detection sensitivity by obstructing non-specific adsorption, in the measurement of surface plasmon resonance.例文帳に追加

表面プラズモン共鳴測定において、測定チップへの検体の固定化を促進し、かつ、非特異吸着を阻止することにより検出感度の向上を図る。 - 特許庁

The material for a bone fixation device has a comparatively high Young's modulus just after it is embedded in a living body because the metal porous body is filled with the ceramic body.例文帳に追加

かかる骨固定具用材は、生体埋入直後には金属多孔体にセラミック体が充填されているので、比較的高いヤング率を有する。 - 特許庁

To facilitate fixation of a wavelength conversion material, and to further reduce color dispersion for every light emitting device, in a light emitting device by light emission of an LED.例文帳に追加

ＬＥＤの発光による発光装置において、波長変換材料の固定を容易とすると共に発光装置毎の色ばらつきをより一層低減する。 - 特許庁

To surely maintain the end fixation of a weed-proof sheet in a state of keeping fine appearance by reducing the irregularity on a slope when laying the weed-proof sheet on the slope.例文帳に追加

防草シートを法面に敷設する場合に法面の凹凸を減らして美観を保った状態で確実に防草シートの端部の固定を保つ。 - 特許庁

To provide a rotation type heat treatment device preventing fixation of organic matters etc. to a seal portion and a screw conveyor due to decline in furnace interior temperature.例文帳に追加

炉内の温度が低下してシール部分やスクリューコンベアなどに有機物等が固着することを防止する回転式加熱処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device capable of acquiring a measurement result having consistency and accuracy, and determining existence of point of fixation of aldehyde in a test sample.例文帳に追加

整合性と精確さのある測定結果が得られる、試験サンプル中のアルデヒドの注視点の存在を決定する方法および装置を提供する。 - 特許庁

The micro-lens array and an imaging element are integrally moved according to the SPH1, and in the step S4, a fixation mark is shown at a more hyperopic position than the SPH1.例文帳に追加

ＳＰＨ１に応じてマイクロレンズアレイ、撮像素子を一体として移動させ、Ｓ４でＳＰＨ１よりも遠視寄りの位置に固視標を呈示する。 - 特許庁

A groove 11b as a freezing fixation preventing means for the centrifugal multiblade fan 12 is provided in a case inside bottom face 11a corresponding to a fan bottom face 12b.例文帳に追加

ファン底面１２ｂに対応するケース内側底面１１ａに、遠心式多翼ファン１２の氷結固着防止手段として溝１１ｂを設けている。 - 特許庁