「in fixation」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

On the back side of a refraction part 60 provided on the end part of the body part 53a, an LED substrate 55 for fixation, which is mounted with LEDs 54 and is in parallel with the decorative cover member 52 for fixation, is disposed.例文帳に追加

本体部５３ａの端部に設けた屈折部６０の裏側に、ＬＥＤ５４が実装されて固定用装飾カバー部材５２と平行な固定用ＬＥＤ基板５５が配設される。 - 特許庁

To provide a caulking fixation structure of an article adequately setting caulking fixation strength in a vertical direction while suppressing separation of plating at respective engaging parts of two articles.例文帳に追加

２つの物品の各係合部におけるめっきの剥離を抑制させつつ、鉛直方向へのかしめ固定強度を好適に設定することが可能な物品のかしめ固定構造を提供する。 - 特許庁

The drive part 34 is controlled in the case that it is not within the allowable range, and when it gets within the allowable range, the external fixation lamps 21a and 21b are put out and an internal fixation lamp 19 is lit.例文帳に追加

許容範囲内にない場合には駆動部３４を制御し、許容範囲内になると外部固視灯２１ａ、２１ｂを消灯し、内部固視灯１９を点灯する。 - 特許庁

A fixation member mounting part 5 to mount a fixation member 7 fixing the piping (wiring) 6 to the duct 3 is formed in part of the air passage direction of the piping/wiring recessed part 4.例文帳に追加

配管配線用凹部４における空気通過方向の一部には、配管（配線）６をダクト３に固定する固定部材７を取り付けるための固定部材取付部５が形成してある。 - 特許庁

To provide the fixing device of a printer which can stably supply the best fixation temperature for various thicknesses of recording materials and provide a high-quality image free of a defect in fixation.例文帳に追加

記録材の種々の厚さに最適な定着温度を安定して供給し、定着不良のない高品質画像を提供することが可能な印刷装置における定着装置を得る。 - 特許庁

To provide an image formation device realizing fixation in low temperature so as to achieve energy saving as well as preventing occurrence of image blur and enabling secure fixation of toner image on a recording medium.例文帳に追加

低温での定着を実現して省エネルギー化を図るとともに、画像の乱れが生じる恐れがなく、トナー像の記録媒体への定着を確実に行えるようにする。 - 特許庁

Each fixation pin 14 comprises a rod-shaped fixation pin mainframe 142 used to hold the mounting band 16 and a flange part 141 installed in an end part on one side of each pin mainframe 142.例文帳に追加

固定ピン１４は装着用バンド１６を保持する棒状の固定ピン本体１４２と、この固定ピン本体１４２の一方の端部に設けられたつば部１４１とを有している。 - 特許庁

A conveyance control method of a recording medium controls a timing at which the recording medium on which a toner image is transferred is conveyed to a nip part of a fixation unit so as to eliminate temperature unevenness in a circumferential direction of a fixation belt.例文帳に追加

定着ベルトの周回方向における温度ムラを解消するように、トナー像が転写された記録媒体が定着装置のニップ部に到達するタイミングを制御する。 - 特許庁

By mixing this heavy metal fixation material into cement to prepare a cement-based solidifying material and blending it in a cohesive soil of volcanic ash to conduct fixation, the ground improving material can be manufactured.例文帳に追加

この重金属固定化材をセメントに混合してセメント系固化材を作製し、火山灰質粘性土に混合し固定化することにより、地盤改良材を製造することができる。 - 特許庁

In the case the detected value is lower than the threshold Ts, the fixation control temperature is decided as a 1st set fixation temperature (185°C) by a controller, and the surface temperature of a heat roller is controlled to be 185°C.例文帳に追加

閾値Ｔｓ以下の場合には、制御装置により定着制御温度を第１設定定着温度（１８５℃）に決定し、ヒートローラの表面温度を１８５℃で制御する。 - 特許庁

To provide a fixation clamp, especially for use in an external fixation system to an operator, which can directly be used with a variety of differently sized rods, pins, screws and wires.例文帳に追加

施術者に固定クランプ、特に外部固定システムで使用するための、様々な寸法の異なるロッド、ピン及びワイヤと直接に使用することのできる固定クランプを提供する - 特許庁

Then the external second lip seal 31 has a fixation member 32 which is fixed to the peripheral end part 3a of the opening 3 of the housing 2, and the fixation member 32 does double duty in preventing the first lip seal 11 from coming out.例文帳に追加

外側の第二リップシール３１は、ハウジング２の開口周縁部３ａに固定される固定部材３２を有し、この固定部材３２により第一リップシール１１の抜け止めを兼ねる。 - 特許庁

In the case an OHP(overhead projector) sheet is detected as the transfer material by a transmission type optical detector at the continuous image forming operation time, the fixation speed is reduced to half the fixation speed for a normal sheet.例文帳に追加

連続画像形成時に、透過型光検出器によって転写材としてＯＨＰ用紙が検出された場合には、制御手段により、定着速度を普通紙の１／２に落とす。 - 特許庁

The implant 100 also includes a distal fixation member 108 for fixing the implant into a first internally threaded tunnel 110 in the bone, a proximal fixation member 112 for fixing the implant into a second internally threaded tunnel 114 in bone, and an interconnecting flexible ligament member 116 extending between the distal fixation member 108 and the proximal fixation member 112.例文帳に追加

インプラント１００はさらに、該インプラントを骨の第１の雌ネジを切ったトンネル１１０に固定するための遠位固定部材１０８、該インプラントを骨の第２の雌ネジを切ったトンネル１１４に固定するための近位固定部材１１２、および、遠位固定部材１０８と近位固定部材１１２との間で延在する相互接続フレキシブル靭帯部材(interconnecting flexible ligament member)１１６を備えている。 - 特許庁

The fixing device has a heating roller for fixation which has a heating body provided in a cylindrical mandrel across an insulating layer and a fixation control part which controls the temperature of the heating roller, and the invention in the claim item 1 can quit heat generation by breaking and disconnecting a heating body when the fixation control part runs away and the fixation heating roller reaches abnormally high temperature.例文帳に追加

筒状の芯金の内部に絶縁層を介して発熱体を設けた定着用の発熱ローラと、発熱ローラの温度を制御する定着制御部とを有する定着装置において、請求項１に記載の発明は、定着制御部が暴走して定着発熱ローラが異常な高温になった時、発熱体が破損切断して発熱を中止することができる。 - 特許庁

Soil polluted with soluble fluorine is contacted with (a) phosphoric acid and (b) a cement-based fixation agent or a lime-based fixation agent, which allows the produced fluorapatite to take the soluble fluoride ion of the polluted soil in a fluorapatite crystal construction, and further the soil is solidified by the action of the cement-based fixation agent or the lime-based fixation agent.例文帳に追加

可溶性フッ素に汚染された土壌を、（ａ）リン酸および（ｂ）セメント系固化剤または石灰系固化剤と接触せしめることにより、生成したフッ素リン灰石に該汚染土壌中の可溶性フッ素イオンを該フッ素リン灰石結晶構造中に取り込ませ、更に、該セメント系固化材または該石灰系固化材の働きにより、該土壌を固化する。 - 特許庁

Heat development is performed by heating recording material 34 on which a latent image is formed with heat from a hat source in a developing part 30, and fixation is performed by irradiating the material 34 with a light beam for fixation in a state where the material 34 is preheated by utilizing the heat source in the developing part 30 in a fixation part 32.例文帳に追加

現像処理部３０で、潜像が形成された記録材料３４を熱源の熱で加熱して熱現像処理を行い、定着処理部３２で、この現像処理部３０の熱源を利用して現像処理済みの記録材料３４を予熱した状態で、記録材料３４に定着処理用の光線を照射して定着処理を行う。 - 特許庁

To avoid discharging a high-temperature form ejected from a fixation part and raising the temperature in a device by heat radiation from the form, to eliminate a deficiency in heating value of the fixation part, and to lower power consumption.例文帳に追加

定着部から排出された用紙が高温であること、また用紙からの放熱による装置内部の温度上昇を回避するとともに、定着部の熱量不足解消、消費電力低減を図る。 - 特許庁

To relieve not only the failure of 'L' fixation of a shift register but the failure of 'H' fixation, in a drive circuit incorporated type liquid crystal display device equipped with a redundant circuit to relieve the failure of the shift register in the drive circuit.例文帳に追加

駆動回路内のシフトレジスタの不良を救済する冗長回路を備えた駆動回路一体型液晶表示装置において、シフトレジスタの“Ｌ”固定不良だけでなく、“Ｈ”固定不良も救済する。 - 特許庁

To provide a composition for provisional fixation, capable of forming provisional fixation materials having retention retaining substrates in a process where the high temperature load is applied, and having easily peelable property in a process where the substrates are peeled from supports.例文帳に追加

高温負荷がかかる工程でも基材を保持しうる保持力、および支持体から基材を剥離する工程での易剥離性を有する仮固定材を形成することが可能な仮固定用組成物を提供する。 - 特許庁

A winding part of a belt member to a pressurization roller member is provided with an optional angle in the upstream of a fixation nip part in the transfer material feeding direction by making the fixation roller member or the pressurization roller member movable.例文帳に追加

定着ローラ部材または加圧ローラ部材を可動にして、定着ニップ部の転写材搬送方向上流に、加圧ローラ部材へのベルト部材の巻き付き部を任意の角度に設けることを特徴とする定着装置。 - 特許庁

The curved surface of the support plate 13 in contact with the muscles is positioned above the curved surfaces of the first fixation plate 11 and the second fixation plate 15 in contact with the bone by the first connection section 12 and the second connection section 14.例文帳に追加

支持板１３の筋に当接する曲面は、第一連結部１２と第二連結部１４によって、第一固定板１１及び第二固定板１５の骨に当接する曲面よりも上方に位置せしめられている。 - 特許庁

To provide a connection/fixation structure of a precast concrete member without requiring a support, in which the precast concrete member can be assembled easily and fast, and which is favorable in carrying out firmer connection/fixation of the precast concrete member.例文帳に追加

支保工を不要とし、プレキャストコンクリート部材の組立を簡易迅速に行なえ、プレキャストコンクリート部材の連結固定をより強固に行なう上で有利なプレキャストコンクリート部材の連結固定構造を提供すること。 - 特許庁

To provide an corner pad for a load in which fixation with a screw can be eliminated and holes are formed in a member and a band in such a way that its strength may not be reduced.例文帳に追加

ビスでの固定方法を廃し、部材及び帯に穴を開けて強度を低下させないようにした荷物の角当て物を提供する。 - 特許庁

In the low-power-consumption mode, a pressure roller heater lamp 23 in a pressure roller is turned on and off, to keep fixation-ready temperature.例文帳に追加

低消費電力モード時には加圧ローラ内部の加圧ローラヒータランプ２３をＯＮ・ＯＦＦさせ定着可能温度に温めておく。 - 特許庁

To eliminate reduction in strength, and faciliate a fixation by calking in a fixing method of a partition wall plate of an inflator for an air bag.例文帳に追加

エアーバッグ用インフレーターの隔壁板の固定方法において、強度低下がなく、カシメによる固定が容易なようにする。 - 特許庁

A cantilever fixation wire 30 is passed through a hole 31 in the rubber body 28 and a hole 32 in the rubber body 29 so as to be stretched on the base 25.例文帳に追加

カンチレバ固定ワイヤ３０は、ゴム体２８，２９の穴３１，３２に通されて、カンチレバ取付台２５上に張られている。 - 特許庁

(1) The provisions of Section 144 concerning fixation of the value in dispute shall apply mutatis mutandis in proceedings before the Federal Court of Justice. 例文帳に追加

(1) 訴訟対象の価値の決定に関する第144条の規定は，連邦最高裁判所における手続に準用される。 - 特許庁

A plurality of holes 35, 39 for dropping the molded wastes S are formed in the fixation bottom plates and fixed blades are formed in the inner rims of the holes.例文帳に追加

固定底板に成形廃棄物Ｓが落ち込む複数の穴３５，３９を開け、穴の内縁に固定刃を形成する。 - 特許庁

The click mechanism comprises an elastic element 47 provided in the sliding type component 40, and an abutting part 15 provided in a component of a fixation side.例文帳に追加

クリック機構は、摺動型物４０に設けた弾発部材４７と、固定側の部材に設けた当接部１５とを具備する。 - 特許庁

To provide a granular flame retardant having a low concentration of a fine powder, good in flowability and improved in adhesion and fixation.例文帳に追加

流動性が良好であり、付着性及び固着性が改善された低微粉濃度の粒状難燃剤を提供する。 - 特許庁

To provide an arrangement in which a fixation holding device for adjustment of the height can be closed smoothly in all positions of height adjustment.例文帳に追加

高さ調節のための固定保持装置が高さ調節のあらゆる位置で問題なく閉鎖可能である、装置を提供する。 - 特許庁

In addition, a length of the fixation belt is made so that its end is locked on a lateral of a foot after the belt is wound around upper and lower parts of the knee joint in one turn.例文帳に追加

また、固定ベルトの長さを、膝関節上下に一周巻き付け端部が足横で係止するように形成する。 - 特許庁

To stabilize fixation of a stator on a housing without causing deterioration in assembling workability and an increase in manufacturing cost.例文帳に追加

ステータのハウジングに対する固定を、組み付け作業性の悪化および製造コストの上昇を招くことなく、安定化させる。 - 特許庁

The fixation nip is formed by bringing the first and second belts 51 and 52 in press contact with each other.例文帳に追加

第１ベルト５１及び第２ベルト５２が相互に圧接されることによって定着ニップが形成されている。 - 特許庁

A content of the vessel is heated to about 60°C by the heating means 3, and is irradiated with the ultrasonic wave, in the fixation process and the delipidization process.例文帳に追加

固定工程、脱脂工程では加熱手段３により槽内を約６０℃にし、超音波を照射する。 - 特許庁

To appropriately control transfer or fixation in accordance with the surface state of individual printing paper.例文帳に追加

個々の印刷用紙における表面状態に応じて適切な転写制御又は定着制御を可能にする。 - 特許庁

In the cable receiver portion 23, a support projection 25 on which the pressure-side fixation portion 22 abuts to be positioned is formed.例文帳に追加

ケーブル受け部２３には、押さえ側固定部２２が当接して位置決めされる支持突起２５が形成されている。 - 特許庁

The wire fixing clamp has a male/female lock mechanism in its wire holder, and this prevents wire protrusion and assures reliable wire fixation.例文帳に追加

また、廃棄における、分別回収の際にも容易に脱着できる配線固定具を提供する事。 - 特許庁

To optimize fixation of a vertical case and a spiral slope and to increase the quantity of balls stored in a small lateral width.例文帳に追加

縦形ケースと螺旋スロープとの固定の適正化と、小さな横幅で球の貯蔵量の多量化とを図る。 - 特許庁

The fixation device can be removed when the adhesive is cured such that the ligament graft is fixed in the tunnel.例文帳に追加

固定装置は、接着剤が、靱帯グラフトが孔内で固定されるように固まったら、取り去ることができる。 - 特許庁

To provide a jointed fishing rod having good operability in jointing and preventing a brake noise while inhibiting fixation.例文帳に追加

継ぎ合わせ操作感が良好であって、固着を防止しつつ鳴きを防止できる継式釣竿を提供する。 - 特許庁

To provide a carport which prevents a hinderance to the fixation of a beam and a rafter, even when a roof is inclined in a longitudinal direction.例文帳に追加

屋根を前後方向に傾斜させた場合でも、梁と垂木の固定に支障がないカーポートを提供する。 - 特許庁

An outer diameter side fixation section 93 fixed to the outer ring 31 is formed in the outer diameter end of the sealing member 90.例文帳に追加

シール部材９０の外径端部には、外輪３１に固定される外径側固定部９３が形成される。 - 特許庁

After the optical axis is adjusted in the X-axial direction, a fixing screw 11a which is already temporarily clamped is clamped for final fixation.例文帳に追加

Ｘ軸方向の光軸調整後、先に仮止めした固定ビス１１ａを締め付けて最終固定する。 - 特許庁