「in fixation」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The push-against plane 62 is located closer to the operation part 52 than to a fixation part 56 in an unloaded condition.例文帳に追加

この押付面６２は、無負荷の状態では固定部５６よりも操作部５２に近い側に位置している。 - 特許庁

The wedge member 80 is provided with a plurality of bolt holes to enable fixation in different positions relative to the reaction part.例文帳に追加

楔状部材８０は、リアクション部に対して異なる位置で固定できるように複数のボルト穴を有する。 - 特許庁

This film 5 is preliminarily formed with a resin circulation hole 12 in the neighborhood of a fixation position 11 of the IC chip 2.例文帳に追加

このフィルム５には、ＩＣチップ２の固定位置１１の近傍に予め樹脂流通孔１２を形成しておく。 - 特許庁

To prevent functional reduction by a fixation of a ring feeder in an improving material supply device of a soil improving machine.例文帳に追加

土質改良機の改良材供給装置において、リングフィーダの固着等による機能低下を防止する。 - 特許庁

A caulked portion provided in the height adjusting nut is caulked to permit fixation to the upper bottom plate and the lower bottom plate.例文帳に追加

高さ調節用ナットにカシメ部を設け、それをカシメることにより上底板、下底板に固定可能とした。 - 特許庁

A fixation nip is formed by bringing a fixing roller 41, in press contact with a pressure roller 35 across a fixing belt 43.例文帳に追加

定着ベルト４３を挟んで定着ローラ４１に加圧ローラ３５を圧接させ、定着ニップを形成している。 - 特許庁

To provide a city pad mounting method and structure capable of making fixation simply using a special metal fixture in case where a city pad is mounted on a shoe plate.例文帳に追加

シュープレートに対し、シティパットを取り付ける場合に、特殊な固定金具を用いて簡単に固定する。 - 特許庁

To detect a winding of a recording paper around a fixing roller in a fixation device easily without increasing a cost.例文帳に追加

定着装置において、コストアップすることなく、容易に定着ローラへの記録紙の巻き付きを検出する。 - 特許庁

A pericardial surface-approach type electrode for cardiac muscle is characterized in that a needle for fixation is equipped separately from an electrode.例文帳に追加

電極とは別個に固定用針を設けたことを特徴とする心外膜面アプローチ式心筋電極。 - 特許庁

SELECTIVE FIXATION OF CHLORINE AND FLUORINE IN CHLOROFLUOROCARBON DECOMPOSITION GAS OR DRY ETCHING EXHAUST GAS AND RECYCLING OF COLLECTED SUBSTANCES例文帳に追加

フロン破壊ガス、または、ドライエッチング排ガス中の塩素およびフッ素の選択的固定化と回収物のリサイクル - 特許庁

To provide an aqueous ink composition excellent in stability with time and good fixation of an image to be formed.例文帳に追加

経時安定性に優れ、形成される画像の定着性が良好な水性インク組成物を提供する。 - 特許庁

As a result, the work accompanied with fixation in a ceiling part of the carport becomes easy, and the work at site is reduced.例文帳に追加

従って、カーポートの天井部分の納まりに伴う作業が容易となり、現場作業を軽減できる。 - 特許庁

In some embodiments, an integrated fixation plate and spacer system is provided, comprising two or more integrated fixation plate and spacer implants, wherein the fixation plates of each implant has a complementary configuration to allow attachment of the implants at adjacent intervertebral spaces.例文帳に追加

いくつかの実施形態では、２つ以上の一体化された固定プレートおよびスペーサ移植片を備え、各移植片の固定プレートが、隣接した椎骨間空間において移植片の取付けを可能にする補完的な形体を有する、一体化された固定プレートおよびスペーサシステムが提供される。 - 特許庁

Through supplying electrical power to the transfer material heating means in response to reducing electrical power supplied after the fixation heating means reaches a fixation temperature, the electrical power control means controls to reduce temperature drop at fixation by the fuser through heating the transfer material.例文帳に追加

電力制御手段は、定着加熱手段が定着温度に達した後に供給する電力を低減したことに対応して転写材加熱手段へ電力を供給することにより、転写材を加熱して定着器で定着を行う際の温度低下を低減させるよう制御する。 - 特許庁

To provide a toner which is excellent in releasing property at a low temperature, hardly causes filming, can satisfy both of low-temperature fixation property and heat-resistant preservation property, further, can satisfy both of reduction of volatile content upon fixation, low-temperature fixation property and separation property between paper and roller at a high temperature and assures high image quality.例文帳に追加

低温での離型性に優れ、フィルミングの発生が少なく、低温定着性と耐熱保存性とを両立させ、さらに定着時の揮発分低減、低温定着性と高温時の紙とローラーの分離性を両立させた、高画質が得られるトナーを提供すること。 - 特許庁

To set a fixation temperature in accordance with a printing ratio as a ratio of an image-formed part to a printing surface of an image to be printed, and to suppress useless energy consumption to the utmost at a fixation process, as for an image forming apparatus adopting a heat roller fixation system.例文帳に追加

熱ローラ定着方式を採用した画像形成装置において、プリント画像のプリント面に占める画像形成部分の割合である印字率の大小に応じて定着温度を設定し、定着時に、無駄なエネルギー消費をできるだけ抑えることを課題とする。 - 特許庁

The footrest for the driver includes: a fixation base 50a vertically arranged on a floor surface 200 of a driver's seat; a top plate 30a fixed on the fixation base 50a in a horizontal posture; a step surface pedal plate 10a fixed on the top of the fixation base 50a in a manner to slope down toward a chair; and a step surface plate 40a for the height adjustment.例文帳に追加

運転士用足載せ台は、運転席の床面２００に立設される固定台５０ａと、固定台５０ａに水平の姿勢で固定される天板３０ａと、椅子に向けて降傾斜する様態で固定台５０ａの上部に固定された踏面ペダルプレート１０ａと、高さ調整用踏面プレート４０ａから構成されている。 - 特許庁

An image display is provided with a connection frame 20 in a display body 100 side, a cylindrical reception frame 32 in a stand 30 side, a temporary fixation mechanism for temporary fixation of the reception frame 32 to the connection frame 20, a temporary fixation releasing mechanism 50, a screw tightening mechanism 60, and a positioning mechanism 70 for positioning the reception frame 32 to the connection frame 20.例文帳に追加

表示装置本体１００側の連結フレーム２０と、スタンド３０側の筒形の受枠３２と、連結フレーム２０に対する受枠３２の仮固定機構と、仮固定解除機構５０と、ビス止め機構６０と、連結フレーム２０に受枠３２を位置決めするための位置決め機構７０とを備える。 - 特許庁

The paper discharging mechanism to transport the paper P having passed a fixation apparatus 48 of the image forming apparatus embodied on the electrophotographic system is structured so that a reservation tray 64 to reserve temporarily the paper having passed the fixation apparatus 48 is provided in the image forming apparatus, preferably in the neighborhood of the fixation apparatus 48.例文帳に追加

電子写真方式による画像形成装置の定着器４８を通過した用紙Ｐを排紙部５６に搬送する排紙機構であって、画像形成装置内の好ましくは定着器４８の近傍に、定着器４８を通過した用紙Ｐを一時的に貯留するための貯留トレイ６４を設ける。 - 特許庁

In a support unit for micro fluid system having part of at least one hollow filament laid in arbitrary form and fixed in a fixation layer, the fixation layer may be disposed on a base material, a protective layer, or an intermediate layer.例文帳に追加

固定層中に少なくとも１本の中空フィラメントの一部が任意の形状に敷設され、固定されているマイクロ流体システム用支持ユニットに関し、固定層は、基材上、保護層上または中間層上に設けられていてもよい。 - 特許庁

To provide a toner for thermal fixation which exhibits satisfactory low temperature fixation and offset resistance, even in the long duration, does not cause a deterioration of picture density, a stain of picture such as fogging and the contamination to a photosensitive member and is excellent in a preservation property in a long term, too.例文帳に追加

十分な低温定着性と耐オフセット性を発揮し、長期の耐久においても、画像濃度の低下、カブリ等の画像汚れ、感光部材への汚染がなく、長期の保存性にも優れている加熱低着用トナーを提供する。 - 特許庁

The lens holder 3 is pressurized to a fixation side plate material by a pressurizing means and, when an operation part disposed on the fixation side plate material is operated, the lens holder 3 is shifted by a drive mechanism in the direction operated by the operation part.例文帳に追加

レンズホルダー３は押圧手段にて固定側板材に押圧され、固定側板材に設けられた操作部を操作すると、駆動機構によりレンズホルダー３は操作部の操作した方向にシフトする。 - 特許庁

To provide a grain tank support structure for a combine harvester, with which a secure fixation and removal operation is carried out during the fixation and removal of the grain tank and a space above the basal part of the tank is secured in the combine harvester having the detachable grain tank.例文帳に追加

着脱自在なグレンタンクを有するコンバインにおいて、グレンタンク着脱時における確実な着脱操作と、タンク基部上方の空間確保を可能にするグレンタンク支持構造を提供する。 - 特許庁

Recesses 11a or projections at least at one place or more provided on the substrate 11 are fitted to projections 7d or recesses provided in the sensor fixation member 7, thus fixing the sensor unit B to the sensor fixation member 7.例文帳に追加

基板１１に設けた少なくとも１箇所以上の凹部１１ａまたは凸部を、センサ固定部材７に設けた凸部７ｄまたは凹部に嵌め合わせて、センサユニットＢをセンサ固定部材７に固定する。 - 特許庁

To provide an image formation device realizing fixation in low temperature so as to achieve energy saving as well as preventing occurrence of image blur and enabling secure fixation of toner image on a recording medium with a little fixer liquid.例文帳に追加

低温での定着を実現して省エネルギー化を図ると共に、画像の乱れが生じる恐れがなく、少ない定着液によってトナー像の記録媒体への定着を確実に行えるようにする。 - 特許庁

The personal computer 10 detects a status of communication with the proximate digital camera 25 and controls fixation of the digital camera 25 due to the fixation devices 22a, 22b in accordance with the detected communication status.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ１０は、近接されたデジタルカメラ２５との通信状態を検知して、この検知された通信状態に応じて固定装置２２ａ，２２ｂによるデジタルカメラ２５の固定を制御する。 - 特許庁

In this constitution, even when the fixation displacement happens during the photography, the image of which the fixation displacement is corrected can be acquired so that an excellent image of the fundus of the eye can be acquired without interrupting the photography.例文帳に追加

このような構成では、撮影中に固視ずれがあっても、その固視ずれを補正した画像が得られるので、撮影を中断することなく、良質な眼底画像を得ることができる。 - 特許庁

On the other hand, in the case the detected ambient temperature Tf is higher than the threshold Ts, the fixation control temperature is decided as a 2nd set fixation temperature (165°C), and the surface temperature of the heat roller is controlled to be 165°C.例文帳に追加

一方、雰囲気温度Ｔｆの検出値が閾値Ｔｓ以上の場合には、定着制御温度を第２設定定着温度（１６５℃）に決定し、ヒートローラの表面温度を１６５℃に制御する。 - 特許庁

To provide an image forming method for suppressing the occurrence of a high temperature fixation offset phenomenon and forming an image of good fixation, even in the case of using a heating roller member of high thermal conductivity.例文帳に追加

熱伝導効率の高い加熱ローラ部材を用いる場合においても、高温定着オフセット現象の発生を抑止し、定着性の良好な画像形成を行う画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a filter fixation structure and a fixation method by which a filter substrate is easily fixed in an end plate without using an adhesive and sufficient adhesion strength is exhibited.例文帳に追加

接着剤を用いることなくフィルタ基材を端板に容易に固定することができるとともに、十分な接合強度を発揮することができるフィルタの固定構造及び固定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fixation device which always appropriately fixes a toner image on paper, regardless of the change of a kind of paper and in a mechanically simple constitution, and an image forming apparatus comprising the fixation device.例文帳に追加

用紙の種類の変更に係わりなく機構的に簡単な構成で用紙のトナー画像を常に適正に定着する定着装置及びその定着装置を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

If a member 4 for fixation is attached to the first connector 2, a hole part 10 formed in the member 4 for fixation is locked to a claw part 11 protruded and formed at both side faces of the first connector 2.例文帳に追加

第１コネクタ２に固定用部材４を装着すると、固定用部材４に形成された孔部１０が第１コネクタ２の両側面に突出形成された爪部１１に係止される。 - 特許庁

To provide an external fixation lamp for ophthalmic equipment in which a movable range of a light emitting part (fixation lamp) can be made larger than conventional equipment and the light emitting part can be moved to a desired position.例文帳に追加

眼科機器用の外部固視灯装置において、発光部（固視灯）を移動させることができる範囲を従来装置よりも大きくでき、所望の位置に該発光部を移動させることができる。 - 特許庁

When the stroke quantity Hb and the brake liquid pressure Pb are included in the fixation area, the unit 21 notifies the driver of the operation state where the fixation occurs, via a notifying device 24.例文帳に追加

この判定により、ストローク量Ｈｂ及びブレーキ液圧Ｐｂが固着領域に含まれるときは、ユニット２１は、報知装置２４を介して運転者に固着の発生した作動状態を報知する。 - 特許庁

To improve toner particle transferability and toner particle maintainability onto a non-fixation type image-receiving sheet in an image forming method and an image forming device for non-fixation type image- receiving sheet.例文帳に追加

非定着式受像シートの画像形成方法及び画像形成装置において、非定着式受像シートへのトナー粒子転写性及びトナー粒子保持性を向上させることを目的としている。 - 特許庁

In certain embodiment, the fixation device may be selected from the group consisting of spinal fixation devices, fracture plates, wires, pins, screws, anchors, intramedullary devices, artificial meniscus, artificial ligaments and artificial tendons.例文帳に追加

ある実施形態において、上記固定デバイスは、脊椎固定デバイス、骨折プレート、ワイヤ、ピン、ねじ、アンカー、骨髄内デバイス、人工半月板、人工靭帯および人工腱からなる群より選択される。 - 特許庁

In addition, between the toner cartridge 14 and the fixation unit 13, the guide plate 16 serves as a duct for letting an air stream flow between the toner cartridge 14 and the fixation unit 13 and as the harness protection cover.例文帳に追加

また、トナーカートリッジ１４と定着ユニット１３の間では、ガイド板１６は、トナーカートリッジ１４と定着ユニット１３の間に気流を流すためのダクトであると同時にハーネス保護カバーとなる。 - 特許庁

To provide a stator for axial-gap type motors, in which the deterioration of magnetic characteristics accompanying fixation of teeth, increase in iron loss, and increase in the magnetic resistance are suppressed.例文帳に追加

ティースの固定に伴う磁気特性の劣化、鉄損の増大および磁気抵抗の増大が抑制されたアキシャルギャップ型モータのステータを提供する。 - 特許庁

The pair of arms have the plate thrusting portions by which the plane of the plate material is thrust in a wide range and in a uniform manner, resulting in no offset fixation.例文帳に追加

一対の腕には板状の押圧部を有するので、この押圧部によって板材の平面を広範囲にしかも均一に押圧できるから、偏った固定がなくなる。 - 特許庁

In this example, the heat in between the loaded copied objects after the fixation process remains for a comparatively long time, then, a low duty ratio is selected in order to prevent overheating.例文帳に追加

本例の場合、定着後のコピー積載物内部の熱の滞留が比較的多くなるので、過熱を防止するため、低いデューティ比が選択されている。 - 特許庁

To provide an electrostatic charge image developing yellow toner excellent in color reproducibility and transparency, exhibiting stable electrostatic charge behavior even in continuous printing, giving a good image of high image quality, having good fixability even under conditions of a low energy fixation such as a low temperature fixation or a short time fixation and excellent also in anti-offsetting property.例文帳に追加

色再現性、透明性に優れ、かつ、連続印刷した際も安定な帯電挙動を示し、良好な高画質画像が得られ、低温定着、あるいは短時間定着のような低エネルギー定着条件においても良好な定着性を示し、耐オフセット性にも優れた黄色系の静電荷像現像用カラートナーを提供する。 - 特許庁

The temporary fixation mechanism has a plate piece part 22 in a connection frame 20 side, a support piece part 36 in a reception frame 32 side, and an elastic piece part 37.例文帳に追加

仮固定機構は、連結フレーム２０側の板片部２２と、受枠３２側の支え片部３６及び弾性片部３７とを有する。 - 特許庁

A part which is not fixed at the fixation part 33, of the fibrous materials 32 of the fiber filter 30 spreads and develops in a tuft shape in sewage W.例文帳に追加

繊維濾材30の繊維材32のうちの固定部33にて固定されていない部分が、汚水Ｗ中で広がって房状に展開する。 - 特許庁

The fixation device 50 is provided with a sliding plate 56 being slidable in relation to the interface unit in an xz-plane of a coordinate system.例文帳に追加

固定デバイス５０は、座標系のｘｚ面内をインターフェース・ユニットに対してスライドすることができるスライド・プレート５６を備える。 - 特許庁

Seed points are fixed in the interior of a selected region of interest, and the plurality of slice images are divided into segments in response to the fixation of the seed point.例文帳に追加

選択された関心領域の内部にシード点を定置し、シード点の定置に呼応して複数のスライス画像をセグメント分割する。 - 特許庁