「in fixation」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, this soundproof box is constituted so as to be provided with wheels (caster) for movement and a leg structure which is elevalable for installation and fixation.例文帳に追加

防音ボックスは移動用の車輪（キャスタ−）及び設置固定用の昇降可能な脚構造を有する構成にした。 - 特許庁

To provide a card connector which gives a stable fixation for a printed board and also can prevent the collision in case of installing a card.例文帳に追加

プリント基板に対する安定した固定、およびカード装着時の衝突を防止することのできるカードコネクタを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which the influence of a sequence of countermeasures against fixation slippage on an image forming operation can be reduced.例文帳に追加

定着スリップ対策シーケンスの画像形成動作への影響を低減させることのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an after-fixation support device capable of reducing folding, wrinkling, creasing and the like of a paper sheet in discharging the paper sheet; and an image forming device.例文帳に追加

排紙時の用紙の折れ、寄れ、しわ等の発生を低減する定着後サポート装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In the method of this invention, a treatment cost is low, treatment work is simple, throughput is high and fixation capacity is excellent.例文帳に追加

本発明の方法は、処理費用が安価であり、処理作業が簡単で、処理能力も大きく、固定化能力に優れる。 - 特許庁

To fix a plurality of hopper cassettes in hopper cassette storage parts and or to release fixation of the hopper cassettes even with small control force by simple structure.例文帳に追加

構造が簡単で、小さな操作力でも複数のホッパーカセットをホッパーカセット収納部に固定または固定解除できる。 - 特許庁

To surely enhance precision in determination of crystal orientation and orientation fixation, irrespective of outer geometric configuration of the single crystal.例文帳に追加

単結晶の外部幾何構成に関係なく、結晶配向の決定および配向固定における精度の向上を確実にする。 - 特許庁

To center a lens without scratching or soiling the lens, and also, to enhance accuracy in fixation of the lens to a lens frame.例文帳に追加

レンズに傷や汚れをつけることなく心出しが行え、しかもレンズ枠に対するレンズの固定精度を高めることができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of performing sufficient thermal fixation in straight paper discharge and easily performing jam processing as well.例文帳に追加

ストレート排紙時に十分に熱定着が行え、かつ、ジャム処理も容易に行うことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When using for an electrophotographic printing system, the sheet is improved in prevention of toner-blocking, and also, the sheet can satisfactorily maintain toner fixation properties.例文帳に追加

電子写真印刷方式に用いた場合、トナー裏付き防止性に優れ、トナー定着性も良好に保つことができる。 - 特許庁

To provide a panel fixing structure for achieving a boltless external appearance in which a bolt for fixation is invisible and improving the appearance.例文帳に追加

固定用のボルトが見えないボルトレスの外観を実現して見栄えの向上が図られるパネルの固定構造を提供する。 - 特許庁

To provide a cooker to be easily housed, while restricted in dimension thereof, and possible to stably hold a plate and a cover body integrally with a main body for fixation.例文帳に追加

収納時の手間がかからず、しかも嵩張らせずに、プレートや蓋体を本体と一体に安定して保持固定する。 - 特許庁

The image forming apparatus 1 is equipped with the fixation part 10, a form conveyance part 20, and a cooling part in its main body 20.例文帳に追加

画像形成装置１の本体２内には、定着部１０と、用紙搬送部２０と、冷却部３０とが備えられている。 - 特許庁

The operating rod 25 is freely fixed to and released from fixation to a predetermined location in the length of the outer tube 4 by a lock mechanism.例文帳に追加

上記操作ロッド２５は、ロック機構５１により外筒長さ方向の所定位置に固定及び固定解自在となっている。 - 特許庁

In comparison with the case that a weight is fixed to a main rope 7, the main rope 7 is not damaged and sure fixation can be made.例文帳に追加

また、おもりを主索７に固定する方法と比べて、主索７を損傷するおそれもなく、且つ確実に固定できる。 - 特許庁

To provide a tool for assisting the fixation of a setting body, which can facilitate the work of fixing the setting body in a specified position in the longitudinal direction of a building material.例文帳に追加

造営材の前後方向での所定位置に配設体を固定する作業を容易とすることができる配設体固定補助具を提供する。 - 特許庁

Fixation of an expandable tail lock 31 of the operation expandable handle 9 is released in conjunction with mounting of the cleaner body 1 in the battery charger 13.例文帳に追加

掃除機本体１を、充電器１３に載置することに連動して、操作用伸縮ハンドル９の伸縮用尾錠３１の固定解除を行う。 - 特許庁

To provide a storage container for a pellicle capable of transportation in which a load placed in a support frame of a pellicle is made more uniform for securer fixation for a photomask.例文帳に追加

フォトマスクに、より確実に固定できるようにペリクルの支持枠にかかる荷重をより均一にして輸送可能なペリクル用収納容器を提供する。 - 特許庁

To provide a support for an electrophotographic image receiving paper by which an image more excellent in gloss and image quality can be formed even in the case of high temperature fixation.例文帳に追加

高温定着に対しても、光沢度及び画質に更に優れた画像を形成できる電子写真用受像紙のための支持体を提供する。 - 特許庁

Thereby, the grease for suppressing friction between this heater 100 and the fixation film can rapidly be softened even in a driving start time in a low-temperature state.例文帳に追加

これにより、低温状態の駆動開始時にあってもヒータ１００と定着フィルムの摩擦を抑えるグリースを素早く軟化させることができる。 - 特許庁

To provide a recovery method and a recovery device for a fixed inkjet head in the fixation of the inkjet head for use in an inkjet recording apparatus.例文帳に追加

インクジェット記録装置に使用されるインクジェットヘッドが固着した場合における該固着したインクジェットヘッドの回復方法及び回復装置を提供する。 - 特許庁

To effectively clean a 2nd image carrier in an image forming device where fixation is performed in a state where the 2nd image carrier and recording paper are superposed.例文帳に追加

第２の像担持体と記録紙とを重ねた状態で定着を行う画像形成装置において、第２の像担持体のクリーニングを効果的に行う。 - 特許庁

A pair of fixation parts preferably provided with a tapped hole are provided in the body part so that this cover can be easily mounted in the bicycle frame.例文帳に追加

また、このカバーを自転車フレームに容易に装着できるように、この本体部分に、好ましくはネジ穴を設けた１対の固定部分を設ける。 - 特許庁

In this seat for a vehicle, fixation of a seat cushion 3 to a floor F is released by operating an operation lever 2E (an operating member) provided in a seat back 2.例文帳に追加

シートバック２に設けられた操作レバー２Ｅ（操作部材）の操作によりシートクッション３のフロアＦに対する固定状態が解除される車両用シートである。 - 特許庁

A fixation device can be inserted through the ligament graft in a direction transverse to an axis of the tunnel to maintain the ligament graft in contact with the adhesive.例文帳に追加

靱帯グラフトを通して固定装置を孔の軸に対して横方向に挿入して、靱帯グラフトを接着剤と接触した状態に維持することができる。 - 特許庁

To provide an image excellent in gloss and image quality without causing a blistering or easy peeling of a toner image receiving layer even in the case of high temperature fixation.例文帳に追加

高温定着した場合にも、ブリスターを生じず、トナー受像層が容易に剥離することなく、光沢及び画質に優れた画像を提供する。 - 特許庁

To provide a method for identifying, separating and recovering an A type (undifferentiated type) spermatogonium in an exceedingly high fixation degree in a testis of adult mammal.例文帳に追加

成体哺乳動物の精巣において非常に確定度高くＡ型（未分化型）精祖細胞を同定し、分離回収する方法を提供する。 - 特許庁

In addition, the upper fixation part 40E of the shielding plate 40 is fixed to the flange 26F of a reinforcing bracket 26 with a mounting clip 50 in the width direction relative to the vehicle body.例文帳に追加

また、遮蔽板４０の上側固定部４０Ｅは補強ブラケット２６のフランジ２６Ｆに取付クリップ５０によって車幅方向から固定されている。 - 特許庁

To provide a sealing material sheet improved in adhesiveness to a protective member, excelling in fixation strength of a photoelectric conversion cell, and used for a solar cell module.例文帳に追加

保護部材との密着性が向上し、かつ光電変換セルの固定強度も良好である太陽電池モジュールに使用される封止材シートを提供する。 - 特許庁

In this fastener, slits 114 formed in a female member are widely opened by a male member by inserting the male member into the female member 11, thereby performing fixation.例文帳に追加

留め具は、雌部材１１に雄部材を挿入することにより、雄部材により、雌部材に設けられたスリット１１４を開拡して、固定するものである。 - 特許庁

Through holes 2a which are passed in the pile direction of the current transformer 1 are formed in parts near vertex parts of the nearly triangular legs 2 for fixation.例文帳に追加

この固定用脚２の略三角形の頂点部付近には、変流器１の重ね方向に貫通された貫通孔２ａが形成されている。 - 特許庁

The cultivation method comprises inoculating hairy vetch seeds with root nodule bacteria having symbiotic nitrogen fixation activity and seeding the same so as to inhibit physiological disorder due to shortage in nitrogen in the hairy vetch.例文帳に追加

ヘアリーベッチの種に、共生窒素固定活性を持つ根粒菌を接種して播種し、ヘアリーベッチの窒素不足による生理障害を回避する。 - 特許庁

To prevent a textile-based electrophotographic transfer material used in an electrophotographic apparatus, an electrostatic recording equipment or the like from causing winding in fixation and imperfect attraction to a transfer drum.例文帳に追加

電子写真装置、静電記録置等に使用される布帛をベースとした電子写真用転写材で、定着巻き付きと転写ドラムの吸着不良防止。 - 特許庁

To cause eye fixation related potential or a representative value extracted from it to be displayed in a way easy to view in a short cycle of renewal, for plural parts of the brain.例文帳に追加

眼球停留関連電位またはそこから抽出された代表値を、脳の複数の部位について、短い更新サイクルで見やすく表示する。 - 特許庁

Then, viewing from a point of improvement in fixation, it is preferable that the pressure roller 2 is arranged on the upstream side of the tension roller 3 in a sheet carrying direction.例文帳に追加

ここで、定着性の向上の観点からは、テンションローラ３に対して加圧ローラ２が用紙搬送方向上流側に配置されていることが好ましい。 - 特許庁

Also, a toner, a powder paint, a hot-melt adhesive, and the like, made by using the same, enable fixation and melting at a low temperature with the excellent storage stability and the excellent physical properties by being cross-linked in a film forming (fixation or melting) process.例文帳に追加

これらを用いたトナー、粉体塗料、ホットメルト接着剤等は、低温での定着や溶融が可能であり、保存安定に優れ、造膜（定着または溶融）工程で架橋することで優れた物性を示すことができる。 - 特許庁

To mainly lighten operation of a dial, secure fixation of a rotatable component before assembling itself, securely and orderly release fixation of the rotatable component in assembling.例文帳に追加

ダイヤルの操作を軽くできることを主として、更には、そのものにおける組立てまでの回動可能部品の固定が確実にでき、そして、組立て時におけるその回動可能部品の固定の解除も確実に、且つ順序正しくできるようにする。 - 特許庁

Besides, a second engaging protruded portion (a) for connection and fixation is formed on the first engaging protruded portion A and a second engaging recessed portion (b) for connection and fixation is formed in the first engaging recessed portion B for engaging with the second engaging protruded portion (a).例文帳に追加

さらに、第１係合凸部Ａには、連結固定用の第２係合凸部ａが形成してあり、第１係合凹部Ｂには、当該第２係合凸部ａに係合する連結固定用の第２係合凹部ｂが形成してある。 - 特許庁

To provide a liquid developer which is capable of forming images at high speed, excellent in the fixation characteristics of toner particles to a recording medium and free from fixation irregularities, and an image forming method using the liquid developer.例文帳に追加

高速での画像形成が可能であるとともに、記録媒体へのトナー粒子の定着特性に優れ、かつ、定着ムラの無い液体現像剤、およびかかる液体現像剤を用いた画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a fixation plate assembly which can fix fixed angle screws or variable angle screws in a single plate, and to provide a fixation assembly which can fix one or more bone screws onto the plate.例文帳に追加

１つのプレートに固定角度ネジまたは可変角度ネジを固定することができる固定プレート組立体を提供すること及びプレートに１つまたはそれ以上の骨ネジを固定することができる固定組立体を設けることである。 - 特許庁

By fastening the fixation assisting part 4e to the back 2b of the game board 2 in addition to the fixation with the fastening device 5, the loads applied to the fastening device 5 by the mechanism board 4 is reduced and the damage of the fastening device 5 and the engaging boss 1g is prevented.例文帳に追加

また、固定具５による固定と共に、補助止着部４ｅを遊技盤２の裏面２ｂに止着することにより、固定具５に加わる機構盤４の荷重が軽減され、固定具５や係合ボス１ｇの破損が抑制される。 - 特許庁

Further, a weakened part 40A is formed in the intermediate portion of the vertical direction of the shielding plate 40, and the upper fixation part 40E and the lower fixation part 40B of the shielding plate 40 are provided on the lower side of the weakened part 40A.例文帳に追加

さらに、遮蔽板４０の上下方向中間部に脆弱部４０Ａが形成されていると共に、遮蔽板４０の上側固定部４０Ｅと下側固定部４０Ｂとが脆弱部４０Ａの下方側に設けられている。 - 特許庁

To provide a drop wheel device used in an expansible gate door and capable of easily dropping a wheel for fixation into a wheel fitting recessed part even when the wheel for fixation becomes oblique and does not drop into the wheel fitting recessed part.例文帳に追加

伸縮門扉に用いた落し車輪装置において、固定用車輪が斜めになって車輪嵌入凹部にお落ち込まない場合であっても、固定用車輪を用意に車輪嵌入凹部に落とし込むことが出来るようにする。 - 特許庁

A screw 18a of a movement controlling part 18 passes through a penetrating screw hole 26a at a fixation supporting part 26, screws in a screw hole 16a at a supporting part 16 for the ear containing part, and secures the supporting part 16 for the ear containing part to the fixation supporting part 26.例文帳に追加

移動操作部１８のネジ１８ａが固定支持部２６の貫通ネジ穴２６ａを通って耳収容部支持部１６のネジ穴１６ａに螺入して、耳収容部支持部１６を固定支持部２６に固定する。 - 特許庁

To provide a segment fixing device capable of being compactly set in the tail plate of a shield excavator and rapidly performing fixation and fixation release of a new segment while surely preventing the assembling slippage of the new segment.例文帳に追加

シールド掘削機のテールプレート内にコンパクトに設置でき、新設セグメントの組立て位置ずれを確実に防止するとともに、新設セグメントの固定及び固定解除を迅速に行うことのできるセグメント固定装置を提供する。 - 特許庁