「in fixation」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an adhesive composition for temporary fixation, wherein a workpiece is surely temporarily fixed and easily peeled off in a short time after working, by operation excellent in safety and preservation of environment, and to provide a working method of parts using the adhesive composition for temporary fixation.例文帳に追加

加工対象物を確実に仮固定することができ、加工後には安全性、環境保全性に優れた操作によって容易にかつ短時間に剥離することができる仮固定用接着剤組成物、及びそれを用いた部品の加工方法を提供する。 - 特許庁

In assembling, a second projection piece 41 releases the engagement and fixation of the second engaging and fixing part 33 before a first projection piece 40 releases the engagement and fixation of the first engaging and fixing part 31 in accordance with assembly of a lamp holder 35 on a body 27.例文帳に追加

組立て時においては、ボディ２７に対するランプホルダ３５の組み付けによって、第１の突片４０が第１の係合固定部３１の係合固定を解除するより早く、第２の突片４１が第２の係合固定部３３の係合固定を解除するようにした。 - 特許庁

The modulus of viscoelasticity of the toner becomes within a range suitable for the fixation even when the fixing temperature is lower than that in the conventional manner, and the toner is properly deformed by heating and pressuring, and excellently fixed without causing toner offset and faulty fixation in a wide fixing temperature range.例文帳に追加

定着温度が従来に比して低くてもトナーの粘弾性率が定着に適した範囲となり、加熱及び加圧によってトナーが適度に変形し、広い定着温度領域でトナーオフセットや定着不良がなく良好に定着することができる。 - 特許庁

To provide a fixing method which is unaffected by the ruggedness on the surface of a recording medium and is satisfactory in graininess in performing transfer and fixation, and can perform the transfer and fixation with suppressed glossiness unevenness.例文帳に追加

転写定着を行う際に、記録媒体表面の凹凸の影響を受けず、粒状性が良好で、且つ、光沢ムラを抑えた良好な転写定着を行うことができる定着方法、定着装置及びこの定着装置を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular seat device equipped with a load detection device which can house a strain element with strain gages attached thereto, and an amplifier device in a small space between a seat-side fixation member and a floor-side fixation member by arranging them in the lateral direction of a vehicular seat.例文帳に追加

歪ゲージが貼付された起歪体とアンプ装置とを、車両用シートの左右方向に並べて配置し、シート側固定部材とフロア側固定部材との間の小さな間隔に収容可能な荷重検出装置を備えた車両用シート装置を提供する - 特許庁

At this time, the sample mount pan 20 is in contact with the pan fixation base 21 while no unreasonable force is applied to the internal mechanism of the balance, so a fixing bolt 29 is threadably engaged with the female screw in this state from above the sample mount pan 20 and fixed to the pan fixation base 21.例文帳に追加

このとき試料載置皿２０は、天びんの内部機構に無理がかからない状態のまま皿固定台２１に接しているので、この状態で試料載置皿２０の上方から固定ボルト２９を前記雌ねじにねじ込んで皿固定台２１に固定する。 - 特許庁

On the other hand, when the third improper fixation state is determined in S13, the ophthalmic apparatus proceeds to S18 to halt a measurement operation, and the ophthalmic apparatus finishes the operation by displaying a message that the measurement operation is halted because of the unstable fixation state on a monitor in S19.例文帳に追加

一方、Ｓ１３において３回目の固視状態が不良と判断された場合にはＳ１８に進み、測定動作を停止し、Ｓ１９においてモニタに固視状態が不安定なために、測定動作を停止した旨のメッセージを表示し終了する。 - 特許庁

When the coupling parts ja, jb, jc on the base side have moved relative to the coupling parts jb, jc, jd driven by the respective wires, the forward path and the return path between the wire fixation part on the side with the rotor 30 or the turning arms 21 and 31 and the wire fixation part on the motor side change in the same direction and in the same quantity.例文帳に追加

ワイヤは、それぞれが駆動する連結部(jb,jc,jd)に対して基側の連結部(ja,jb,jc)が動いたとき、回転体(30)または回動アーム体(21,31)側のワイヤ固定部と、モータ側のワイヤ固定部間の往路と復路がそれぞれ同方向へ同量ずつ変化する。 - 特許庁

To provide a heating device, an image formation device and a power control method capable of keeping the maximum power at a certain value in heating a metallic fixating belt with a magnetic induction heating fixation method, eliminating the deterioration of output in conjunction with temperature rise, realizing relatively rapid and stable on-demand fixation, and of carrying out the emergency stop of the heating fixation operation by securing safety.例文帳に追加

磁気誘導加熱定着方式で金属製の定着ベルトの発熱を行う際に最大電力を一定値に保ち、温度上昇に伴う出力低減を無くし、より高速且つ安定なオンディマンド定着を実現可能とすると共に、安全を確保し加熱定着動作の緊急停止も可能とした加熱装置、画像形成装置及び電力制御方法を提供する。 - 特許庁

Pawl parts 24 of a swing part fixing means, a slant part 26 for fixation of an operating means and a swing plate 24 are formed in the base 22.例文帳に追加

基板２２には、揺動部固定手段の爪部２４と、稼働手段の固定用傾斜部２６と、揺動板３４とが形成される。 - 特許庁

An over-center action is adopted in order to assist the urging of the working member into a fixation- releasing position and a fixing position.例文帳に追加

オーバセンタ作用が、作動部材をその固定解除位置及び固定位置の中に付勢することを補助するために採用されている。 - 特許庁

To provide an imaging device and a lens device which are made miniaturized and nonetheless are advantageous in terms of highly accurate positioning/fixation of a guide shaft.例文帳に追加

小型化を図りつつガイド軸の高精度な位置決め・固定を行なう上で有利な撮像装置およびレンズ装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a fall of a panel which is detachably fixed to a panel substrate by snap-in fixation, and to enhance workability of installation of the panel.例文帳に追加

スナップイン固定によってパネル下地に対して着脱自在に固定したパネルの落下防止とパネル設置の作業性を向上する。 - 特許庁

To provide a fixation device capable of correcting a curl of paper in either direction without decreasing the image forming processing speed.例文帳に追加

画像形成処理速度を低下させることなく、用紙のいずれの方向のカールに対しても矯正し得る定着装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the fixing lug 13 is directly installed with accuracy in the shield case 2, making the fixation of the optical fiber 6 possible only by the easy operation.例文帳に追加

以上によって、固定爪１３を精度よくシールドケース２に直接設け、容易な作業のみで光ファイバ６の固定を可能とする。 - 特許庁

To save the trouble of paper-kind setting by a user, and enable control of its fixation, in order to obtain a stable fixing property irrespective of the paper kind.例文帳に追加

ユーザによる紙種設定の手間を省き、紙種によらず安定した定着性が得られるような定着の制御を実現する。 - 特許庁

To provide a game machine in which the fixation of a first case body and a second case body to a base part can be stabilized.例文帳に追加

ベース部に対して第１ケース体及び第２ケース体の固定を安定させることが可能な遊技機の提供を目的とする - 特許庁

To provide a living body signal detection device which is capable of automatically detecting whether or not fixation means are fixed in the living body.例文帳に追加

固定手段が人体に固定されているか否かを自動的に検出することのできる生体信号検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vertical waterproof louver facilitated and secured in fixation of blade plates for vertical waterproof louver, and provide the blade plates thereof.例文帳に追加

竪型防水ルーバ用羽根板の固定を容易且つ確実に行えるようにしてなる竪型防水ルーバ及びそのための羽根板を得る。 - 特許庁

To minimize the number of fans for a countermeasure against discharged paper bonding in a thermal fixation type printer equipped with a plurality of paper discharge trays.例文帳に追加

排紙トレイを複数備える熱定着方式のプリンターにおいて、排紙接着対策のためのファンの数を最小限にする。 - 特許庁

To provide an ink composition having high dispersion stability, and excellent in fixation and weather resistance, and a recording device for inkjet by using the same.例文帳に追加

分散安定性が高く、定着性、耐候性の優れたインク組成物およびそれを用いたインクジェット用記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tubular body for electromagnetic induction heating, which is used in a fixation device of an electromagnetic induction heating system and has a low heat dissipation loss.例文帳に追加

電磁誘導加熱方式の定着装置に用いられる管状体として、放熱ロスの少ない管状体を提供する。 - 特許庁

A glass fixation part 2 as a step part, which is composed of a wall surface 1a and the glass receiving face 1b, is formed on the inner circumference in the upper opening of a trunk 1.例文帳に追加

胴１の上部開口内周には壁面１ａと受面１ｂとから成る段部であるガラス固定部２が形成されている。 - 特許庁

To provide a unit type building capable of facilitating the work accompanied with fixation in a ceiling part of a carport and reducing the work at site.例文帳に追加

カーポートの天井部分の納まりに伴う作業を容易にして、現場作業を軽減できるユニット式建物を提供すること。 - 特許庁

After the fixation, a screw shaft is engaged with a screw hole formed in the taper pin by screwing it to remove the taper pin by tightening the screw shaft.例文帳に追加

その固定後、テーパピンに形成されたねじ孔にねじ軸をねじ係合し、そのねじ軸の締付けによってテーパピンを取外す。 - 特許庁

When the ophthalmic apparatus determines that fixation state is not stable in S16, the ophthalmic apparatus returns to S2 to detect the central position of a pupil.例文帳に追加

Ｓ１６において固視状態が安定していないと判断された場合には、Ｓ２に戻り再度、瞳孔中心位置を検出する。 - 特許庁

Preferably, a caulking part 7c formed on the fixed side plate 7 is bent in the circumferential direction of the static side member 4 before the fixation by caulking.例文帳に追加

好ましくは、固定側板７に形成した加締部７ｃを、静止側部材４の円周方向に折り曲げて加締め固定する。 - 特許庁

To provide a hinge structure of a door for a vehicle, which enables the fixation of the degree of the opening of the door to be set in a multistage manner by a lightweight and inexpensive constitution.例文帳に追加

軽量かつ安価な構成でドアの開度固定を多段階に設定可能な乗り物用ドアのヒンジ構造を提供する。 - 特許庁

A transfer voltage at the rear-side transfer is set in accordance with the combination of transfer nips NA and NB used for the fixation of the front side image.例文帳に追加

裏面転写時の転写電圧は表面画像の定着に用いた転写ニップＮＡ、ＮＢの組み合わせに応じて設定される。 - 特許庁

Thereby, the fixation reliability of the two substrates 2, 3 is improved in manufacture, and the relative positional deviation of the substrates 2, 3 is suppressed.例文帳に追加

これにより、製造時における２枚の基板２、３の固定の信頼性が高まり、基板２、３の相対的な位置ずれが抑制される。 - 特許庁

To provide a lens barrel which improves flexibility in designing coil arrangement and stabilizes the fixation of a flexible printed circuit board.例文帳に追加

コイル配置の設計自由度を向上させることが可能であり、かつ、フレキシブルプリント基板の固定が安定するレンズ鏡筒を提供する。 - 特許庁

To master the fixation of the body, the gripping of hands, the location of eyes, which are important in a golf putting practice, with a short distance without requiring a large place.例文帳に追加

場所を取らずに短い距離で、ゴルフパター練習で大切な体の固定・手の握り・目の位置を身につけるようにすること。 - 特許庁

Consequently, it is not necessary to provide a hole in which a bolt for fixation is inserted on the oil pump 202a itself, and the oil pump 202a can be miniaturized.例文帳に追加

よって、オイルポンプ２０２ａ自体に固定の為のボルトが挿入される孔を設ける必要が無く、オイルポンプ２０２ａが小型化される。 - 特許庁

The color patches formed on the respective surfaces P1 and P2 of the transfer material are different in history of fixation with detection points of time.例文帳に追加

転写材のそれぞれの面P1、P2に形成されたカラーパッチは、検知される時点でおのおの定着の履歴が異なる状態となっている。 - 特許庁

By mixing the heavy metal fixation material and cement into a polluted soil and hardening the mixture, the heavy metals in the polluted soil are sufficiently fixed.例文帳に追加

また、重金属固定化材及びセメントを汚染土に混合し、硬化することにより、汚染土の重金属が十分固定化される。 - 特許庁

The photographing is performed by changing an external fixation lamp in order according to photographing condition information 33 output by the template.例文帳に追加

撮影は、このテンプレートから出力される撮影条件情報３３に従って、外部固視灯の位置を変化させて順次行われる。 - 特許庁

To compatibly achieve stable separation and high-quality fixed image by preventing gloss unevenness within a page in air injection system fixation and separation.例文帳に追加

エア噴射方式の定着分離におけるページ内での光沢ムラを防ぎ、安定した分離と高品質な定着画像を両立させる。 - 特許庁

With this configuration, the fixation by the fixing device is inhibited from being canceled in a state where the support device does not desire to be moved.例文帳に追加

このような構成によって、支持板の移動が望ましくない状態で固定装置による固定の解除を禁止することができる。 - 特許庁

The wiring 36 for confirming the side of the fixation section, or the like comprises four wires provided at four corners on a lower surface 24c in the block 24 for connection.例文帳に追加

また、固定部側確認用配線３６等は、接続用ブロック２４の下面２４ｃの四隅に設けた四つの配線で構成した。 - 特許庁

A worker moves onto an upper floor every time he/she finishes the fixation work and performs a series of work one after another to install the ducts in the vertical shaft.例文帳に追加

固定作業を終える毎に上のフロアへ移動して、上記一連の作業を順次行い、縦シャフト内にダクトを設置していく。 - 特許庁

To satisfy both of simplifying the attachment and detachment for fixation of an ink bag and high positioning accuracy, in the ink cartridge of an inkjet printer.例文帳に追加

インクジェットプリンターのインクカートリッジにおいて、インク袋固定の脱着簡略化と高い位置決め精度の両立することを目的とする。 - 特許庁

Signal generating elements 6 are arranged on the fixation side in such a way that they can face periodically the U-shaped reluctor 3 via an air gap.例文帳に追加

凹形のリラクタ３に対してエアギャップを介して周期的に対向できるようにして固定側に信号発電子６を配置する。 - 特許庁

To provide a fixation system for reconstructing the ligament by fixing at least one graft ligament strand in the bone tunnel.例文帳に追加

少なくとも１つの移植片靭帯ストランドを骨管内に固定することにより靭帯を再構築する固定装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem in which fixation to a definite shape of a structured aperture causes a depth range or the like capable of being measured for a scene to be fixed.例文帳に追加

構造化開口の一定の形状に固定されていると、シーンに対する測定可能な奥行き範囲などが固定されてしまう。 - 特許庁

To prevent the temperature in the device body from increasing up to a temperature which causes toner-sticking, while attaining proper fixation.例文帳に追加

良好な定着をすることができながら、装置本体内の温度が、トナー固着が発生する温度にまで上昇しないようにする。 - 特許庁