「in-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(112ページ目) - Weblio英語例文検索

In a preliminary step for heat treatment, a forming position (height) of each of the plural gas supply holes 2322 is deviated from a position close to a central position between the adjacent wafers 200 in the height direction.例文帳に追加

加熱処理の前段階では、複数のガス供給孔２３２２のそれぞれの形成位置（高さ）が、高さ方向において、隣接するウェハ２００間の中央位置に近い位置からずれるように配置する。 - 特許庁

To facilitate detecting and correcting position signals with high accuracy, even when shift of phase difference occurs in a plurality of the detected position signals, in a motor control device having a position detector.例文帳に追加

位置検出器を有するモータ制御装置において、検出した複数の位置信号に位相差のずれがある場合でも、容易に検出して高精度に補正することを可能にするものである。 - 特許庁

An operation training device calculates the position and the speed of the train in response to a notch state of acceleration and deceleration from the driver, and transmits the train position to the train operation control system in the territory corresponding to the position.例文帳に追加

運転訓練装置は運転士からの加減速度ノッチ状態に応じて当該列車の位置と速度を計算し、その位置に応じた線区の列車運行管理システムに列車位置を送信する。 - 特許庁

The processing part specifies an arbitrary position in the pattern, and interpolates and outputs the data of the electric characteristic in the position based on the measuring data and/or interpolated data of four transistors around the position.例文帳に追加

処理部は、パターン内の任意の位置を特定して、その位置の周囲４つのトランジスタの測定データおよび／または補間データに基づいて、その位置における電気特性のデータを補間して出力する。 - 特許庁

The ophthalmologic photography apparatus can be operated in a first mode for photographing a first depth position of the examined eye, and in a second mode for photographing a second depth position different from the first depth position.例文帳に追加

眼科撮影装置は、被検眼の第１の深さ位置を撮影する第１モードと、第１の深さ位置とは異なる第２の深さ位置を撮影する第２モードとで動作可能な眼科撮影装置である。 - 特許庁

The reflective element 40 is located at any position in the continuous range between a first position 46 and a second position 48 in response to an analog electric signal applied to the pair of electrodes.例文帳に追加

反射要素４０は、アナログ電気信号が電極対に印加されたことに応答して、第１の位置４６と第２の位置４８との間の連続範囲内の任意の位置に位置決めされるようになっている。 - 特許庁

To provide a shift range selector device increased in the accuracy of the position of a range position selecting mechanism and increased in responsiveness by controlling a motor including a looseness between the motor and the range position selecting mechanism.例文帳に追加

モータからレンジ位置選択機構までの緩みを含めてモータを制御することにより、レンジ位置選択機構の位置の精度が向上し、応答性が高いシフトレンジ選択装置を提供する。 - 特許庁

When the pallet receiving member is at the retreated position, the spring urging force in the turning direction to the projecting position is set to be larger than that in the turning direction to the retreated position.例文帳に追加

また、パレット受部材が退避位置にあるとき、突出位置へ回動する方向のばね付勢力が、退避位置へ回動する方向のばね付勢力よりも大きくなるように設定してある。 - 特許庁

To automatically guide a helicopter to a specified position in the same route after passing the specified position when the specified position in an aerial image of a display device inside of the helicopter is appointed.例文帳に追加

本発明は、ヘリコプター内のディスプレイ装置の空中画像中の特定位置を指定すると、この特定位置を通過後に自動的に同一ルートで特定位置に自動誘導することを目的とする。 - 特許庁

In the position information display system of this invention, when a mobile phone 1 calls a position information terminal 7, a position of a pet P in a user's home 9 is displayed with a room layout of the home 9.例文帳に追加

本発明の位置情報表示システムにおいては、携帯電話１から位置情報端末７を発呼すると、自宅９にいるペットＰの位置が自宅９の間取りと共に表示される。 - 特許庁

Then, the position of the aircraft can be accurately determined by the aircraft position 57a and the altitude marks 57b formed in the three-dimensional space and the aircraft horizontal position 24 displayed in the display screen 12.例文帳に追加

したがって、３次元空間に形成された航空機位置５７ａおよび高度表示マーク５７ｂと、表示スクリーン１２に表示された航空機水平位置２４より航空機の位置を正確に把握できる。 - 特許庁

The slide door 20 is provided with an arm rest 21 capable of taking the working position where it is projected inward in the vehicle width direction and the stowed position where it is retreated outward in the vehicle width direction from the working position.例文帳に追加

スライドドア２０に、車幅方向内方側に突出された使用位置と、使用位置から車幅方向外方側に退出された収納位置とをとり得るようにされたアームレスト２１が設けられる。 - 特許庁

In a preparing process, the master M is aligned in the normal position of an installation part 9, and a position decision member 11 is fixed to the installation part 9 while defining a relative position with the aligned master M.例文帳に追加

準備工程では、前記マスタＭを設置部９の正規位置に位置合わせし、位置合わせした当該マスタＭとの相対位置を定めて位置決定部材１１を設置部９に固定する。 - 特許庁

The recesses 10 are formed in a position between the position of the top end of the hafnium member 3U and the position lowered downward from the top end by a length La (=Ls/10) in the axial direction of the sheath 6.例文帳に追加

複数の窪み部１０は、シース６の軸方向においてハフニウム部材３Ｕの上端の位置と上端から下方に長さＬａ（＝Ｌｓ／１０）だけ下がった位置の間に形成されている。 - 特許庁

The tip position M is positioned at a position of height H from the surface is beforehand, and slippage quantities Δx and Δy in the X and Y directions to the tip position M of the optical axis Oc in the surface 1s are determined beforehand.例文帳に追加

あらかじめ、先端位置Ｍを表面１ｓからＨの高さにおき、表面１ｓにおける光軸Ｏｃの先端位置Ｍに対するＸ、Ｙ方向のずれ量Δｘ、Δｙを求めておく。 - 特許庁

The clutch claw returns the clutch cam and the coupling member to a coupled position by allowing the front end to be pressed by the ratchet wheel in conjunction with the rotation of the handle in the fishing line winding direction and to be moved from an engaged position to a disengaged position.例文帳に追加

クラッチ爪は、ハンドルの糸巻取方向の回転により、ラチェットホイールにより先端が押圧されて係合位置から非係合位置に移動してクラッチカム及び連結部材を連結位置に戻す。 - 特許庁

To provide a circuit breaker capable of preventing misconception as an open circuit state by devising it to stop a handle at an intermediate position of an ON position and an OFF position in the case when the circuit breaker trips in a contact welding state.例文帳に追加

接点溶着状態で回路遮断器がトリップした場合に，ハンドルをON位置とOFF位置の中間位置に停止するようにして，開路状態であるとの誤認を防止できる回路遮断器を得る。 - 特許庁

This camera is provided with an operation member for a printer used in terms of a printer function and a grip part 20 arranged so that it can move between a reference position in the case of using the camera and a moving position distant from the reference position.例文帳に追加

プリンタ機能に関して使用するプリンタ用操作部材と、カメラ使用時の基準位置と該基準位置から離れた移動位置との間を移動可能に配置されたグリップ部２０とを有する。 - 特許庁

In the holding device for holding a work and illuminating it, the holding position is different from an illuminating position and the work in the illuminating position can be deformed, etc.例文帳に追加

ワークの保持およびこれを照明する働きを有する保持装置において、保持位置と照明位置とが異なる構成とし、且つ当該照明位置においてワークの変形等を行える構成とする。 - 特許庁

A position/attitude correcting section 120 determines the position obtained by projecting the position in a real space of the index included in the pick-up image to the pick-up image as an estimated image coordinate based on the measurement value.例文帳に追加

位置姿勢補正部１２０は、撮像画像に含まれている指標の現実空間中の位置を計測値に基づいて撮像画像上に投影した位置を推定画像座標として求める。 - 特許庁

To provide a monitor-position adjusting stand capable of increasing a height difference in terms of the elevating range of a monitor, and also capable of adjusting the position of a monitor to a low position without making a stand base (pedestal) thereof large in size.例文帳に追加

モニタの昇降範囲の高低差を大きくし、かつ、モニタを低い位置に調節することが可能でありながらもスタンドベース（台座）が大型化しないモニタ位置調節スタンドを提供する。 - 特許庁

When the position of the sewing machine 2 is changed from the tilt position to the upright position, the oil 76 stored in the oil tank part 70 is dropped from the front edge of the plate part 72 to the oil tank 10 and is stored in an oil housing 12.例文帳に追加

ミシン２が傾倒位置から起立位置に切り換わると、油溜め部７０に溜まった油７６は、板部７２の前端部から油タンク１０に落下し、油収容部１２に溜まる。 - 特許庁

A warning is given to the worker by a warning device when at least one of the detected position in the transverse direction and the detected position in the longitudinal direction is different from the position instructed by the display device 12.例文帳に追加

検出された横方向の位置と縦方向の位置との少なくとも一方が表示装置１２によって指示された位置と異なるとき、警告装置によって作業者に警告が出される。 - 特許庁

The position information providing server saves received position information by terminals in a database 2C by a program 2A and distributes the position information in general format to other terminals or other systems 3A and 3B.例文帳に追加

位置情報提供サーバは受信した端末別の位置情報をプログラム２Ａでデータベース２Ｃに保存し、他の端末または他システム３Ａ，３Ｂに汎用フォーマット化した位置情報を配信可能にする。 - 特許庁

A reflected image object is set in a position P2 of perspectively transforming a plane symmetrical position P1 with respect to a light source position on a screen in regard to a map face, and the reflected image object is overwritten on a frame image.例文帳に追加

マップ面に関して光源位置と面対称の位置Ｐ１をスクリーンに透視変換した位置Ｐ２に反射像オブジェクトを設定し、この反射像オブジェクトをフレーム画像に重ね書きする。 - 特許庁

The window part is arranged in the position except for the part where the first plane and the circumferential wall of the straight cylindrical part intersect, thereby setting the position of the window part in the position not so much influenced by an area having extremely high flow speed.例文帳に追加

第１平面と直筒部の周壁とが交わる部分を避けた位置に窓部を配することで、窓部の位置を、流速が非常に大きい領域の影響を受け難い位置にできる。 - 特許庁

On the other hand, three-dimensional position coordinates in a second space coordinate system for use in the control of a needle position are acquired, and the second space coordinate system is so calibrated that the two three-dimensional position coordinates are accorded with each other.例文帳に追加

一方で、針位置の制御に用いられる第２空間座標系における３次元位置座標を取得し、２つの３次元位置座標が一致するように、第２空間座標系を較正する。 - 特許庁

Otherwise, the information recorded as the hologram in the prescribed position of the optical recording medium is reproduced and thereafter the reproduced information is rerecorded and saved as the hologram in a position different from the prescribed position.例文帳に追加

或いは、光記録媒体の所定位置にホログラムとして記録された情報を再生した後に、再生された情報を前記所定位置と異なる位置にホログラムとして再記録して保存する。 - 特許庁

In such a case, the virtual particle arranging part 330 arranges the arrangement center position of each virtual particle not at an original wall surface position but according to a position where space in approximate calculation of place data is discretized for arrangement.例文帳に追加

この際、仮想粒子配置部３３０は、各仮想粒子の配置中心位置を、元の壁面位置ではなく、場データの近似計算における空間を離散化した位置に整合させて配置する。 - 特許庁

To obtain a lens extension device having a mechanism to thin in product shape and switch a photographing mode between an ordinary photography position and hyperfocal photography position, and macrophotography position in a camera incorporated into a cellular phone.例文帳に追加

携帯電話に組み込まれるカメラにおいて、製品形状の薄型化を図るとともに、通常撮影位置と過焦点位置及びマクロ撮影位置での撮影モードの切り換え機構を可能とする。 - 特許庁

When the user performs a cursor position designating operation, the cursor management device 1 displays a menu in which the page number stored in the cursor information storage part 12 is described as the index of the cursor position shown by the cursor position information.例文帳に追加

ユーザがカーソル位置指定操作を行うときには、カーソル情報記憶部１２に記憶されたページ番号をカーソル位置情報が示すカーソル位置の指標として記述したメニューを表示する。 - 特許庁

The method includes alternating between displaying the first sub-frame in a first position and displaying the second sub-frame in a second position spatially offset from the first position.例文帳に追加

この方法は、第１の位置に上記第１のサブフレームを表示することと、第１の位置から空間的にオフセットされた第２の位置に上記第２のサブフレームを表示することとを交互に行うことを含む。 - 特許庁

Around the year of 977, the clan was given the surname of Miyoshi Ason, and among the members of the clan, Shigeaki MIYOSHI was appointed as Shuzeiryo (a position in Bureau of Taxation) in addition to Sanhakase (a position with responsibility for teaching mathematics and looking after mathematicians), the position that his descendants inherited for generations. 例文帳に追加

貞元(日本)2年（977年）頃に三善朝臣の姓が授けられ、その1人であった三善茂明が主税寮兼算博士に就任し、その子孫は代々算博士を継いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A focus position p formed by laser r can be switched between a first position p1 in a fuel passage 222 and a second position in a combustion chamber (here, an auxiliary combustion chamber) 223 of the engine.例文帳に追加

レーザｒが形成する焦点の位置ｐが、第１の燃料通路２２２内の位置ｐ１と、機関の燃焼室（ここでは、副燃焼室）２２３内の第２の位置との間で切り換えられる構成とする。 - 特許庁

The position of the lower face 41 of the slide 4 in the bottom dead center position of the slide 4 is detected by a sensor 15, and the position is memorized in the memory part 32 of the arithmetic control means 31 as a reference point upon stop.例文帳に追加

センサ１５でスライド４の下死点位置におけるスライド４の下面４１の位置を検出し、その位置を停止時基準点として演算制御手段３１の記憶部３２に記憶させる。 - 特許庁

A level gage is attached to a sideface of a gear case in a position where a proper oil level position of an lubricating oil in the reduction gear part for the horizontal attachment crosses with a proper oil level position for the vertical attachment.例文帳に追加

水平取付用の減速機部の潤滑油の適正油面位置と、垂直取付用の適正油面位置が交差する位置のギヤーケースの側面に油面計を取り付けた構成とした。 - 特許庁

Furthermore, the lens barrel is provided with an aligning means capable of performing shift position adjustment (position adjustment in an X-Y direction) and rotation position adjustment for adjusting the 1st lens frame with reference to the 2nd lens frame in terms of eccentricity.例文帳に追加

さらに、第１のレンズ枠を第２のレンズ枠に対して偏心調整するためのシフト位置調整（Ｘ−Ｙ方向の位置調整）および回転位置調整が可能な調心手段を設ける。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device with which highly accurate positioning is performed, a decrease in brightness by deviation in a position is prevented and display unevenness does not occur by setting a focal position as an optimum position.例文帳に追加

最適な位置に焦点位置がくるように設定することで、高精度な位置合せを行い、位置ずれによる明るさの低減を防止し、表示ムラが発生しない液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for correcting a display position of a monitor image or the like for sequentially detecting a position deviation in monitor image caused by a motion of an imaged object and correcting the display position of the monitor image in real time.例文帳に追加

撮像されている対象物の動きに起因したモニタ像の位置ずれを逐次検出し、該モニタ像の表示位置をリアルタイムで修正するモニタ像の表示位置修正方法等を提供する。 - 特許庁

This processing terminal device 6a obtains position information with a GPS in a position obtaining part 39 and transmits the position information to a GPS server 22 in the form of a store-forwarding type information package like an electronic mail.例文帳に追加

処理端末装置６ａは、位置取得部３９においてＧＰＳで位置情報を取得し、それを電子メールのような蓄積交換型の情報パッケージにしてＧＰＳサーバー２２宛に送信する。 - 特許庁

A rotational arm 180 for actuating tape-cartridge linear transfer mechanism 170 is rotated to a reference position in a direction, then rotated at a predetermined angle in an opposite direction with the reference position as a reference, and a resultant position becomes a home position of the rotational arm 180.例文帳に追加

テープカートリッジ直線的移送機構１７０を動作させる回動アーム１８０は、一方向に基準位置まで回動され、この基準位置を基準として逆方向に所定角度回動され、その位置が回動アーム１８０のホームポジションとなる。 - 特許庁

The groove part 30 positions the cover body 2 in the lying position when the slider body 3 is in the reference position, and guides the link part 21 so as to rotate the cover body 2 toward the erected position from the reference position by slide movement operation of the slider body 3.例文帳に追加

この溝部３０が、スライダ体３が基準位置にあるとき蓋体２を伏倒位置に位置づけ、且つ、この基準位置からのスライダ体３のスライド移動操作により起立位置に向けて蓋体２を回動させるように前記連係部２１を案内する。 - 特許庁

A fixed part has 1st and 2nd horizontal direction position detecting magnets, used to detect the position of a movable part in a 1st direction, and 1st and 2nd vertical direction position detecting magnets, used to detect the position of the movable part in a 2nd direction.例文帳に追加

固定部は、可動部の第１方向の位置検出に使用される第１、第２水平方向位置検出用磁石と、可動部の第２方向の位置検出に使用される第１、第２鉛直方向位置検出用磁石とを有する。 - 特許庁

The pinion gear control section 13 controls the pinion gears 11A and 11B so as to move the manual feed tray 1 which is housed in the case inside position to the case outside position and so as to move the manual feed tray 1 which is retreated in the case outside position to the case inside position.例文帳に追加

ピニオンギア制御部１３はピニオンギア１１Ａ，１１Ｂを制御して、筐体内位置に収納された手差しトレイ１を筐体外位置に退出させ、筐体外位置に退出していた手差しトレイ１を筐体内位置に進入させる。 - 特許庁

During no braking, since the reference position of the brake pad for calculating the zero position is obtained, variation in the detected value in association with braking, does not cause any affection, and accordingly, not only the reference position of the brake pad but also the zero position can be precisely detected.例文帳に追加

非制動中に、０点位置算出のためのブレーキパッドの基準位置を求めているので、制動に伴う検出値の変化の影響がなくなって、ブレーキパッドの基準位置ひいては０点位置を精度高く検出することができる。 - 特許庁