「in-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

In this example, the position of a point P1 moves to the position of a point P1a and the position of a point p2 moves to the position of a point P2a.例文帳に追加

この例においては、点Ｐ１の位置が点Ｐ１ａの位置に移動し、点Ｐ２の位置が点Ｐ２ａの位置に移動する。 - 特許庁

The hollow piston moves from a first position to a second position in response to movement of the actuator from a first position to a second position.例文帳に追加

アクチュエータの第１の位置から第２の位置への移動に応答して、中空ピストンは第１の位置から第２位置に移動する。 - 特許庁

In a set up position, the insertable portions 48 and 80 are inserted in the slits 58 and 90 and thus the bottom is locked in position.例文帳に追加

組立状態で、差込片４８，８０が、スリット５８，９０に差し込まれて底部分がロックされる。 - 特許庁

In April 1146, he was appointed the position of hikurodo (trainee in the Kurodo-dokoro, or the Imperial Secretariat) at the age of 17 years old and in February the next year, he was appointed the position of rokui kurodo (kurodo (Chamberlain) of the Sixth Rank). 例文帳に追加

久安2年（1146年）3月、17歳で非蔵人、翌年正月に六位蔵人となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each of carrying-in/out position F and carrying-in/out position R of pallets Pa and Pb is stipulated in a machine tool 11.例文帳に追加

工作機械１１にパレットＰａ，Ｐｂの搬入出位置Ｆ及び搬入出位置Ｒを規定する。 - 特許庁

In the case other than the same, the images in the position more previous to the present position P are left and the star images of the present position P are drawn in superposition.例文帳に追加

それ以外の場合には，現在位置Ｐより前の位置での画像を残して，現在位置Ｐの星像を重ねて描画する。 - 特許庁

An in-pattern position calculator 201 generates an in-pattern position signal indicating a position of an input image signal in an input image signal Pin.例文帳に追加

パターン内位置計算部２０１は、入力画像信号Ｐｉｎの前記スクリーンパターン内位置を示すパターン内位置信号を生成する。 - 特許庁

In which direction and in which position the emergency vehicle exists against the position of the own vehicle is displayed on a position relation display means 8 in accordance with the calculated position relation.例文帳に追加

算出した位置関係に従って、緊急車両が自車位置に対してどちらの方向のどの位置に存在するかを、位置関係表示手段８に表示する。 - 特許庁

In particular, as for the installation position of the winding device, the device is preferably arranged in a downstream from the joining position in a direction of a line flow, and in a higher position than the joining position.例文帳に追加

特に、巻取り装置の設置位置は、合流する位置よりライン流れ方向下流側に設置すること、及び合流する位置より高い位置に設置することが好ましい。 - 特許庁

POSITION FIXING DEVICE IN BORING WITH DIAMOND DRILL例文帳に追加

ダイヤモンドドリルで採穴時の位置固定用装置 - 特許庁

RELATIVE POSITION RECOGNITION SYSTEM IN WORK AREA例文帳に追加

作業エリアにおける相対位置認識システム - 特許庁

METHOD OF SETTING RACK POSITION DATA IN AUTOMATED WAREHOUSE例文帳に追加

自動倉庫の棚位置データの設定方法 - 特許庁

CARRYING TRUCK POSITION DETECTOR IN CRANE例文帳に追加

クレーンにおける搬送台車位置検出装置 - 特許庁

POSITION DETECTING METHOD FOR MATERIAL IN MEDIUM例文帳に追加

媒体内における物質の位置検知方法 - 特許庁

I'm sorry to put you in such a position. 例文帳に追加

あなたを困らせて本当にごめんなさい。 - Weblio Email例文集

POSITION ESTIMATING METHOD IN RADIO COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

無線通信システムにおける位置推定方法 - 特許庁

Later, he took a position in the Guard Office after serving as a chamberlain. 例文帳に追加

その後、侍従を経て兵衛府となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His position in Sakone no chujo and as Owari gon no kami retained unchanged. 例文帳に追加

左近衛中将・尾張権守如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His position in Sakone no chujo and as Sanuki gon no kami retained unchanged. 例文帳に追加

左近衛中将・讃岐権守如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In November 1707, he assumed the position of Kanpaku. 例文帳に追加

宝永4年（1707年）11月関白に就任する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1679, he assumed the position of the lord of the Sekiyado Domain. 例文帳に追加

1679年（延宝7年）関宿藩主就任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The age at death was 38 when he was in the position of regent and rank of Juichii (Junior First Rank). 例文帳に追加

享年38．時に摂政従一位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1080, he reached the position of Daijo Daijin. 例文帳に追加

1080年（承暦4年）太政大臣に至った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

LABEL POSITION CORRECTING DEVICE IN LABELING MACHINE例文帳に追加

ラベリングマシンにおけるラベル位置の修正装置 - 特許庁

He will put the flap back in the original position. 例文帳に追加

彼がフラップをそのまま元の位置に戻す - 京大-NICT 日英中基本文データ

TIME ACQUISITION IN WIRELESS POSITION DETERMINATION SYSTEM例文帳に追加

無線位置決定システムにおける時間取得 - 特許庁

METHOD OF SPECIFYING FAILURE POSITION IN SCAN CHAIN例文帳に追加

スキャンチェーンにおける故障位置特定方法 - 特許庁

PHOTOGRAPHING DEVICE AND IN-FOCUS POSITION SEARCH METHOD例文帳に追加

撮影装置および合焦位置探索方法 - 特許庁

METHOD OF LEARNING FIXED POSITION DATA IN AUTOMATED WAREHOUSE例文帳に追加

自動倉庫の定位置データの学習方法 - 特許庁

TRACK POSITION LOCATING METHOD IN DISK DEVICE例文帳に追加

ディスク装置におけるトラック位置探索方法 - 特許庁

ATTACHMENT SUPPORTING POSITION VARIABLE MECHANISM IN BED例文帳に追加

ベッドにおける取付品支持位置可変機構 - 特許庁

INITIAL POSITION SETTING METHOD IN ELECTRIC CYLINDER例文帳に追加

電動シリンダにおける初期位置設定方法 - 特許庁

METHOD FOR SELECTING IMAGE POSITION IN DATA BROADCASTING例文帳に追加

データ放送における画像位置選択方法 - 特許庁

INTERFACE POSITION DETECTION METHOD IN SEALED CONTAINER例文帳に追加

密閉容器内の界面位置検出方法 - 特許庁

APPARATUS OF SPECIFYING BOUNDARY POSITION IN MOVING IMAGE DATA例文帳に追加

動画データ中の境界位置特定装置 - 特許庁

not upright in position or posture 例文帳に追加

位置または姿勢において直立していない - 日本語WordNet

kick (a ball) from a stationary position, in football 例文帳に追加

フットボールにおいて、静止位置から（ボールを）蹴る - 日本語WordNet

put in or restore to an upright position 例文帳に追加

直立姿勢に戻す、またはそのようにする - 日本語WordNet

resembling a wing in shape or position 例文帳に追加

形または位置の点で翼に似ているさま - 日本語WordNet

classical position of the body and especially the feet in ballet 例文帳に追加

バレーにおける、体と特に足の古典位 - 日本語WordNet

physical position in relation to the surroundings 例文帳に追加

周囲との関わりにおける物理的な場所 - 日本語WordNet

In October 1466 - succeeded again to the position of the family head. 例文帳に追加

1466年（文正元）9月、再び家督相続。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the same year, he was appointed to the position of Sadaiben (Major Controller of the Left). 例文帳に追加

同年、左大弁に任じられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In February, 1870, he was also appointed the position of Yamaguchi pacification. 例文帳に追加

1870年(明治3)2月、山口宣撫使を兼帯。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1224, he assumed the position of naidaijin (minister of the center). 例文帳に追加

元仁元年（1224年）、内大臣に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス