「in-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

the position of being the principal male singer in an opera 例文帳に追加

オペラで,主役の男性歌手という立場 - EDR日英対訳辞書

in China, a political position to revive capitalism 例文帳に追加

中国で,資本主義復活をめざす立場 - EDR日英対訳辞書

in rugby, a player who plays the position of scrum half 例文帳に追加

ラグビーで,スクラムハーフという役割の選手 - EDR日英対訳辞書

the position of the crank and connecting rod in an engine 例文帳に追加

エンジンにおいて,クランクと連接棒の位置 - EDR日英対訳辞書

to put a thing in a {stated} position 例文帳に追加

定めた場所に物を取り付けて、設置する - EDR日英対訳辞書

Return the character at the given position in the window. 例文帳に追加

ウィンドウの指定の位置の文字を返します。 - Python

In the following year, 1619, he assumed the position of Soroku (highest-ranking priest of the Gozan, the leader of the Zen sect). 例文帳に追加

翌1619年には僧録となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the same year, he assumed the position of the 35th Tendai-zasu. 例文帳に追加

同年、第35代天台座主に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

DEFECT POSITION SPECIFICATION METHOD IN LAYERED PRODUCT例文帳に追加

積層体における欠陥位置特定方法 - 特許庁

METHOD OF SPECIFYING FAULT POSITION IN SCAN CHAIN例文帳に追加

スキャンチェーンにおける故障位置特定方法 - 特許庁

I am not in a position to advise you.例文帳に追加

私は君に助言するような立場にない - Eゲイト英和辞典

I regret to say that I am not in a position to comply with your request 例文帳に追加

遺憾ながらお需めに応じかねます - 斎藤和英大辞典

Even if I fail, （I shall be in my original position―の意味にて）I shall be just where I was. 例文帳に追加

たとい失敗しても元々だ - 斎藤和英大辞典

He is in his place again―reinstated in his former position. 例文帳に追加

（一時地位を失った人が）元に納まった - 斎藤和英大辞典

Position of NISA in the government例文帳に追加

原子力安全・保安院の政府内での位置 - 経済産業省

METHOD AND SYSTEM FOR MONITORING POSITION OF BUS IN OPERATION例文帳に追加

運行バスの位置監視方法およびシステム - 特許庁

I placed it partially in its destined position. 例文帳に追加

最後の位置に石を置きかけたときだった。 - Edgar Allan Poe『アモンティリャードの酒樽』

``You will be in such a false position.'' 例文帳に追加

「それにしても、立場上まずいことになるぞ」 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

To reduce deviation in position by carrying out a compensation of deviation in the position by discriminating at high precision whether quantity of deviation in position in a main scanning direction is compensated or not.例文帳に追加

主走査方向の位置ずれ量が補正されているか否かをより高精度に判定して、位置ずれ補正を行なうことにより位置ずれを低減する。 - 特許庁

He was appointed Gon no Sojo (the provisional lower priest in the highest position) in 1011, Sojo (a priest ranked in the highest managerial position) on March 4, 1013, then Daisojo (a priest of the highest rank in the highest managerial position) on February 4, 1014. 例文帳に追加

寛弘8年（1011年）権僧正に任じられ、長和2年（1013年）1月14日(旧暦)に僧正、12月26日(旧暦)に大僧正に任じられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

take position in the rear, as in a military formation or in the line of scrimmage in football 例文帳に追加

軍事の構成、あるいはフットボールのスクリメージラインのように、後部の位置に着く - 日本語WordNet

The oscillator permits the anchor to move into the down position in the first position, and blocks the anchor from moving into the down position in the second position.例文帳に追加

揺動子は、第１の位置で、アンカーが下側位置へ動くのを許容し、また揺動子は、第２の位置で、アンカーが下側位置へ動くのを阻止する。 - 特許庁

TRANSMISSION INTERVAL CHANGING METHOD FOR POSITION INFORMATION IN VEHICLE POSITION MANAGING SYSTEM例文帳に追加

車両位置管理システムにおける位置情報の送信間隔変更方法 - 特許庁

The arrangement of the marks is detected based on the image data in the case where the holding position is the first position and in the case where the holding position is the second position (S78).例文帳に追加

画像データに基づき、保持位置が第１保持位置である場合と、保持位置が第２保持位置にある場合とで、標識の配置が検出される（Ｓ７８）。 - 特許庁

The fixed position detecting part detects whether the fixing arm is in the fixed position.例文帳に追加

固定位置検出部は、固定アームが固定位置にあることを検出する。 - 特許庁

To reduce an error between a detected position and an actual position in real time.例文帳に追加

検出位置と実際位置との間の誤差をリアルタイムに低減すること。 - 特許庁

The base position in the memory is updated to a position moved closer to a predetermined target position (point A) every time each input position is stored in the memory.例文帳に追加

メモリ内の基点位置は、入力位置がメモリに記憶される度に、予め定められた目標位置（点Ａ）に近づく方向へ移動させた位置に更新される。 - 特許庁

Based on the beat position, a beat position in a section other than that section is specified.例文帳に追加

そのビート位置に基づいて区間以外の区間のビート位置を特定する。 - 特許庁

The first item in the array (at position 0) contains the last name, and position 1contains the first name.例文帳に追加

配列の最初の項目 (位置 0) には姓が、位置 1 には名が含まれます。 - NetBeans

of one's position, rank, living conditions, to continue to be in the same position without making any progress forward 例文帳に追加

(地位や生活が向上せず)いつまでも低い状態にとどまる - EDR日英対訳辞書

In the lens position control processing, when the motor reaches the origin position, again the origin position is adjusted.例文帳に追加

レンズ位置制御処理において、モータが原点位置に達したとき、再度原点位置の調整を行う。 - 特許庁

In the operation of the position coordinate, the position of the jumbo 1 is determined by means of position-and-azimuth operational equipment 14.例文帳に追加

この位置座標の演算では、ジャンボ１の位置が位置，方位演算装置１４により求められる。 - 特許庁

To position a holder member in an insertion/extraction position and a loading position with a high precision.例文帳に追加

挿脱位置及び装着位置におけるホルダ部材の位置を高精度に位置決めすることを可能とする。 - 特許庁

At that time, past present position information is stored in a moved position area 33 as moved position information.例文帳に追加

その際、過去の現在地位置情報は、移動位置情報として移動位置エリア３３に記憶される。 - 特許庁

To provide a position detection system and a position detection method capable of improving accuracy in position detection.例文帳に追加

位置検知精度を向上させることができる位置検知システム及び位置検知方法を提供する。 - 特許庁

The mobile terminal 1 detects a position with a position information detecting means 3 and stores the position in a ring buffer 9.例文帳に追加

移動端末１は、位置情報検出手段３で位置を検出して、リングバッファ９に格納する。 - 特許庁

The pair of stoppers 53A, 53B are provided in a position displaced nearly degrees from the three o'clock position toward the six o'clock position and a position displaced by nearly 20 degrees from the nine o'clock position toward the twelve position.例文帳に追加

一対のストッパ５３Ａ，５３Ｂは、３時の位置から６時方向に略３０°変位した位置と、９時の位置から１２時方向に略２０°変位した位置に設けられる。 - 特許庁

In the closed position, the swinging arm closes the opening in the frame.例文帳に追加

揺動アームは、閉位置のときに、フレーム内で開口を閉じる。 - 特許庁

In a state C, the duplicate key or the key for replacement is pulled out in the above position.例文帳に追加

その位置で合鍵を抜いた状態がＣである。 - 特許庁

The position data is stored in a memory in the controller 16.例文帳に追加

各位置データはクレーンコントローラ16の記憶装置に記憶される。 - 特許庁

He was in that position until he fell sick in 1746. 例文帳に追加

病に倒れる延享3年（1746年）まで同職をつとめた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Nenyo is an official position in the Inshi (officials of the In no cho, or Retired Emperor's Office) 例文帳に追加

年預（ねんよ）は、院司に置かれた役職の1つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR FIXING OPTICAL FIBER IN POSITION IN SEMICONDUCTOR LASER MODULE例文帳に追加

半導体レーザモジュールにおける光ファイバの位置固定方法 - 特許庁

In the Soto sect, meditators face a wall of Zendo hall and sit in lotus position. 例文帳に追加

曹洞宗では禅堂の壁に向かって坐禅を組む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Rinzai sect, meditators sit in lotus position against a wall of Zendo hall. 例文帳に追加

臨済宗では禅堂の壁を背にして坐禅を組む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス