意味 | 例文 (999件) |
in-positionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49974件
in the Japanese feudal era, a person who occupied the governmental position called 'yumi-bugyo' 例文帳に追加
弓奉行という,役職の人 - EDR日英対訳辞書
She was placed in a key position. 例文帳に追加
彼女は重要な地位に任命された. - 研究社 新英和中辞典
in a presidential government, a position called the prime ministership 例文帳に追加
大統領型首相という役割 - EDR日英対訳辞書
a position called Prime Minister in a presidential- style government 例文帳に追加
大統領的首相という役割 - EDR日英対訳辞書
in American football, a position called running back 例文帳に追加
アメリカンフットボールで,ランニングバックというポジション - EDR日英対訳辞書
the position of quarterback in American football 例文帳に追加
アメリカンフットボールで,クォーターバックというポジション - EDR日英対訳辞書
to place someone or something in a certain position 例文帳に追加
人や物を分けて適当な位置に置く - EDR日英対訳辞書
(3) Asia’s position in the world economy例文帳に追加
(3)世界経済の中でのアジアの位置づけ - 経済産業省
In 1672, he assumed the position of Kurodo no To (chief of emperor's personal secretary) and, in 1673, he assumed the position of sangi (councilllor) and Udaiben (Manor Controller of the Right). 例文帳に追加
1672年に蔵人頭となり、1673年には参議・右大弁をつとめる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
LOAD DETECTOR FOR BED, IN-BED POSITION DETECTOR AND IN-BED POSITION DETECTING METHOD例文帳に追加
ベッド用荷重検出器、在床位置検出装置及び在床位置検出方法 - 特許庁
In 797, he was appointed Risshi, an administrative position, and in 806, appointed as Shosozu, another administrative position. 例文帳に追加
797年(延暦16年)に律師、806年(大同(日本)元年)に少僧都に任じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The position information managing section 120 stores the acquired position information in a plurality of forms in a position log 121.例文帳に追加
位置情報管理部120は、取得した位置情報を複数の形式で位置ログ121に蓄えている。 - 特許庁
To suppress power supply consumption in a position measuring device and shorten the time required for measuring position in the position measuring device.例文帳に追加
測位装置における電源消費を抑えると共に、測位装置における測位所要時間を短縮する。 - 特許庁
As a son in law through marriage, he took over Suketoki OTA's position in the lord of Kakegawa Domain in Totomi Province. 例文帳に追加
太田資言の娘婿となり、掛川藩主を継ぐ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
in the political system called 'Ritsuryoh' system in ancient Japan, a governmental officer whose position was not regulated in laws例文帳に追加
律令制度のもとで,令に規定された以外の官 - EDR日英対訳辞書
If you were standing right here, in these shoes, in my position, you would do the exact same thing.例文帳に追加
もし君が 私の立場なら 同じことを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In our culture, there's no such thing as a difference in social position.例文帳に追加
僕達の文化には 身分の差ってないんだよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you were standing right here, in these shoes, in my position... you would do the exact same thing.例文帳に追加
私の立場なら 同じことを やるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I am the one that will be in the lead position in the next popularity election.例文帳に追加
次の人気投票 リードポジション取るの 私よ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In 1178 he became Gon no Shosozu (a provisional junior rank in the second highest managerial position). 例文帳に追加
治承2年(1178年)には権少僧都となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
意味 | 例文 (999件) |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|