「in-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

in old Japan, an occupational position called 'nagahashi' court lady 例文帳に追加

長橋の局という役職 - EDR日英対訳辞書

to promote someone in position or rank 例文帳に追加

位置や地位を上の方に上げる - EDR日英対訳辞書

in the Muromachi era of Japan, the administrative position of a local governor, called 'mokudai' 例文帳に追加

昔,代官という職 - EDR日英対訳辞書

He's in an awkward position. 例文帳に追加

彼は困ったはめに陥っている. - 研究社 新英和中辞典

in theater, the occupational position of assisting performers with dressing, called a dresser 例文帳に追加

着付け係という職務 - EDR日英対訳辞書

a position of lecturer in a seminar 例文帳に追加

研究会の講師という役目 - EDR日英対訳辞書

a defensive position in baseball called third base 例文帳に追加

野球で,3塁という守備位置 - EDR日英対訳辞書

In 1796, Nishi no maru (the western keep of a castle) wakadoshiyori (a managerial position in Edo bakufu) 例文帳に追加

1796年（寛政8年）　西丸若年寄 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 24: Assumed the position of Daizen no Gon no suke (the title of a provisional person who was in charge of meals in the court) 例文帳に追加

12月24日大膳権亮 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was also called Shoto-in Sojo, Sojo being a priest ranked in the highest managerial position. 例文帳に追加

小塔院僧正とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In May 836 (old calendar), he became Kunaikyo (an official position in charge of the Imperial Palace). 例文帳に追加

承和三年（836）五月　宮内卿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in Japan, in the Edo era, the position of chief minister 例文帳に追加

江戸幕府において,大老という役職 - EDR日英対訳辞書

a person in the position of commander-in-chief of all military forces 例文帳に追加

全軍の総大将という地位の人 - EDR日英対訳辞書

in rugby, a player who is in the {number eight position} 例文帳に追加

ラグビーで,ナンバーエイトというポジションの選手 - EDR日英対訳辞書

POSITION MEASURING DEVICE FOR PIPELINE IN PIT例文帳に追加

縦穴用管路位置計測装置 - 特許庁

It is recommended to arrange the figures in an upright position.例文帳に追加

図は縦の配置が望ましい。 - 特許庁

He held the position of Sanyo (Councilor) in 1864. 例文帳に追加

元治元年（1864年）参与となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He remained in the position of Konoefu kotaigo gushiki. 例文帳に追加

近衛府皇太后宮職如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He retired from roju position in 1719. 例文帳に追加

享保4年（1719年）、老中を辞する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1857 he was assigned to giso (a position conveying what the congress decides to the Emperor). 例文帳に追加

1857年に議奏となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Remained in the position of the Shikibu no sho and the Harima no suke. 例文帳に追加

式部少輔・播磨介如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wooden statue of Nyoirin Kannon in half-lotus position 例文帳に追加

木造如意輪観音半跏像 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The position was newly created in 1925. 例文帳に追加

1925年（大正14年）に新設された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shusei (third-ranked officials of Gunji) and Shucho (a position in charge of drafting and accepting documents): 2 ha 例文帳に追加

主政・主帳-2町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Our ships are in attack position.例文帳に追加

船はもう攻撃発起位置にある。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And right now, you are in no position to refuse.例文帳に追加

あなたは 拒否する立場ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You are in no position to negotiate.例文帳に追加

お前は交渉する立場でない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's guarding the grate. are you guys in position?例文帳に追加

警備してるぞ 位置についたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

James hunt rejoins the race in sixth position.例文帳に追加

ジェームス・ハントは 6位でレースに復帰 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you understand the position you are in?例文帳に追加

自分の立場が分かってんのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which puts me in no position to stop例文帳に追加

俺はそれを止める立場にない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm still in a vulnerable position.例文帳に追加

まだ危険な状態だった私を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please sit in a more relaxed [comfortable] position. 例文帳に追加

どうぞひざをくずしてください. - 研究社 新和英中辞典

Woman's position has been raised in Japan. 例文帳に追加

日本の女は地位が高まった - 斎藤和英大辞典

Everything is in place―in position. 例文帳に追加

皆あるべきところにはまっている - 斎藤和英大辞典

I will secure you―procure you―a position in Tokyo. 例文帳に追加

東京に地位を得て上げよう - 斎藤和英大辞典

A martial art of Yumiya performed in the standing position. 例文帳に追加

立位で行う弓矢の武術。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1871, he succeeded to the position of family head. 例文帳に追加

明治4年に家督相続する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I'm now in a delicate position.例文帳に追加

私は今難しい立場にいます。 - Tatoeba例文

act of lowering in rank or position 例文帳に追加

階級や地位を低くする行為 - 日本語WordNet

intermediate in character or position 例文帳に追加

特徴または位置が中間的で - 日本語WordNet

to play the position of batter in a baseball game 例文帳に追加

野球で打者の仕事をする - EDR日英対訳辞書

an executive position of 'Edo' period in Japan, called 'Edomachidoshiyori' 例文帳に追加

江戸町年寄という役職 - EDR日英対訳辞書

a person who is in the position of minor court lady 例文帳に追加

女官という職業の人 - EDR日英対訳辞書

a person in the position of field overseer 例文帳に追加

現場監督という職務の人 - EDR日英対訳辞書