意味 | 例文 (999件) |
in-positionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49974件
to present something to a person in a higher social position 例文帳に追加
身分の高い人に贈呈する - EDR日英対訳辞書
a thing which is superior to others in value or social position 例文帳に追加
価値や身分などが優るもの - EDR日英対訳辞書
the position of playing a supporting role in a Noh play, called {'waki'} 例文帳に追加
能楽で,脇方という立場 - EDR日英対訳辞書
In one embodiment, the toy form a ball in the closing position and a small figure in the opening position.例文帳に追加
一実施形態では、玩具は、閉位置では球を、開位置では小像を構成する。 - 特許庁
According to the description given in this sutra, the figure represents a Buddhist deity seated in a lotus position on a lotus throne decorated with seven treasures, with its hands held in a prayer position. 例文帳に追加
印を結んで七宝で飾られた蓮の花の上に結跏趺坐する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In one embodiment, the toy forms a ball in the closing position and a small figure in the opening position.例文帳に追加
一実施形態では、玩具は、閉位置では球を、開位置では小像を構成する。 - 特許庁
In this case, the imaging position does not include the initial position Pos0.例文帳に追加
このとき撮像位置には初期位置Pos0は含まない。 - 特許庁
In addition, in a second method, the data '1' is inputted when the cursor 27 moves from a position B to the position A and from the position C to the position A.例文帳に追加
また、位置Bから位置Aに,位置Cから位置Aに移動したときに、データ「1」を入力する第2の入力方法。 - 特許庁
POSITION MEASURING APPARATUS AND POSITION MEASURING PROGRAM IN RADIO NETWORK例文帳に追加
無線ネットワークにおける位置測定装置及び位置測定プログラム - 特許庁
POSITION CORRECTING METHOD AND POSITION CORRECTING DEVICE IN MACHINE TOOL例文帳に追加
工作機械における位置補正方法および位置補正装置 - 特許庁
A character position segmenting part 112 prepares the position information of a character pattern from the image in the image buffer 121, and stores this position information in a character position buffer 122.例文帳に追加
文字位置切出部112は、画像バッファ121内の画像から文字パターンの位置情報を作成し、文字位置バッファ122に格納する。 - 特許庁
To control the position of a headrest in the vertical direction at an appropriate position.例文帳に追加
ヘッドレストの上下方向位置を適正な位置に制御する。 - 特許庁
a person in a lower position who is promoted to take over the position of a superior 例文帳に追加
地位の下の者が上がっていき,上の者の地位を奪う - EDR日英対訳辞書
to tumble, landing on the hands in a head over heels position, and then whip the body over and spring back to the normal standing position 例文帳に追加
地面に手をつき,体を一回転させて起こす - EDR日英対訳辞書
to tumble, landing on the hands in a head over heels position, and then whip the body over and spring back to the normal standing position 例文帳に追加
地面に手をつき,体を一回転させて起きる - EDR日英対訳辞書
To position a substrate in a predetermined position on a hot plate easily.例文帳に追加
基板を容易にホットプレート上の所定位置に位置決めする。 - 特許庁
The rotating head part rotates to a different position from a reference position in the case that the winding device is located at the close position from a reference position in the case that the winding device is located at the open position.例文帳に追加
巻上げ機が開放位置にある場合の基準位置から、当該巻上げ機が閉鎖位置にある場合の基準位置とは別の位置へと回転する。 - 特許庁
In the unlocking position, the latch member is movable between the latching position and the unlatching position, and in the locking position, the latch member is held on the latching position.例文帳に追加
係止解放位置では、掛留部材が掛留位置と掛留解除位置との間を移動可能で、係止位置では掛留部材は掛留位置に保持される。 - 特許庁
To set a fog light switch in an optional position when a light switch is in a position except for an off position, and move the fog light switch to an off position only in conjunction with operation of the light switch to the off position.例文帳に追加
ライトスイッチがオフ位置以外のときはフォグライトスイッチを任意の位置に設定でき、ライトスイッチをオフへ操作したときのみフォグライトスイッチをオフへ連動移動させる。 - 特許庁
ROTOR POSITION DETECTION IN ELECTRIC MACHINE例文帳に追加
電気機械におけるロータ位置検出 - 特許庁
Appointed to the position of Usazukai (a messanger to Usa-jinja Shrine) in the Imperial Court, on April 27. 例文帳に追加
4月27日、宇佐使に補任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Subsequently appointed to the position of Jijiju (Chamberlain) in 947. 例文帳に追加
947年(天暦元)、次侍従に補任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 939, he was elevated to the position of Sangi (councilor). 例文帳に追加
天慶2年(939年)、参議に昇進。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
WHEELCHAIR CHANGEABLE IN FOOTREST POSITION例文帳に追加
フットレスト位置の変動自在な車椅子 - 特許庁
He held a concurrent position of Benkan (Oversight Department responsible for controlling central and provincial governmental offices) in the same year. 例文帳に追加
同年弁官兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
意味 | 例文 (999件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|