「in-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The right to be in a position of responsibility?例文帳に追加

責任のある立場になる資格が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Will she be in a better position to help us?例文帳に追加

彼女は我々を助けてくれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He has obtained a suitable position―（社会になら）―found his place in society. 例文帳に追加

彼は相当な地位を得た - 斎藤和英大辞典

Woman's position has been raised―Woman has risen in status―in Japan. 例文帳に追加

日本の女の地位が高まった - 斎藤和英大辞典

I applied for a position in the office. 例文帳に追加

私はその会社に職を求めた。 - Tanaka Corpus

Take a mean position in everything. 例文帳に追加

何事にも中道的な立場を取れ。 - Tanaka Corpus

The politician lost his position in the end. 例文帳に追加

その政治家は結局失脚した。 - Tanaka Corpus

I'm not in a position to stop it.例文帳に追加

私はそれを止める立場ではない。 - Tatoeba例文

I applied for a position in the office.例文帳に追加

私はその会社に職を求めた。 - Tatoeba例文

The politician lost his position in the end.例文帳に追加

その政治家は結局失脚した。 - Tatoeba例文

Take a mean position in everything.例文帳に追加

何事にも中道的な立場を取れ。 - Tatoeba例文

a person in a position called a superintendent public prosecutor 例文帳に追加

検事長という身分にある人 - EDR日英対訳辞書

a position in an governmental office called the Governor's Secretariat 例文帳に追加

知事官房という,役所の部署 - EDR日英対訳辞書

a person who is in a nominal position or post 例文帳に追加

名ばかりの地位や職にいる人 - EDR日英対訳辞書

the condtion of being the foremost in position 例文帳に追加

多くの中で一番先であること - EDR日英対訳辞書

in the 'ritsuryo' system of Japan, the highest ranking governmental position called 'daijo-daijin' 例文帳に追加

太政大臣という役職 - EDR日英対訳辞書

in baseball, a person whose position is a catcher 例文帳に追加

野球で,捕手という役割の人 - EDR日英対訳辞書

in a Zen temple, the position of a person called a {'tsukansu'} 例文帳に追加

都監寺という,禅寺の役職 - EDR日英対訳辞書

a woman who is in the social position of working wife 例文帳に追加

有職主婦という立場の人 - EDR日英対訳辞書

a company that is in the position of being a franchise 例文帳に追加

フランチャイザーという立場の企業 - EDR日英対訳辞書

the position that the baby lies in inside the mother's body just before birth 例文帳に追加

子宮腔内での胎児の位置 - EDR日英対訳辞書

the position in which feet are placed when standing when playing a certain sport 例文帳に追加

スポーツで,立つ時の足の位置 - EDR日英対訳辞書

a person who occupies an intermediate position in management 例文帳に追加

管理職で中間の立場の人 - EDR日英対訳辞書

The contact lens is in the inverted position.例文帳に追加

コンタクトレンズが逆さに入っています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He is the very man for the position―the right man for the position―the right man in the right place. 例文帳に追加

彼ならこの地位にもってこいだ - 斎藤和英大辞典

but as a lover he would have placed himself in a false position. 例文帳に追加

けれども恋愛向きではない。 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

In the same month, he died while still in the position of buke tenso. 例文帳に追加

同月、武家伝奏の任のまま死去した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

one who precedes you in time (as in holding a position or office) 例文帳に追加

（その地位や職につく際）以前にいた人 - 日本語WordNet

In 842 he became Benkan (an official position in charge of making documents or communicating with other officials or other provinces). 例文帳に追加

承和9年（842年）弁官になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

employ in a game or in a specific position 例文帳に追加

ゲームにおいて、または、特定の位置で使用する - 日本語WordNet

in the 'Edo' period of Japan, a position in society called a clansman 例文帳に追加

江戸時代における家中衆という立場 - EDR日英対訳辞書

in sumo wrestling, a person in the position called chief inspector 例文帳に追加

相撲における,検査長という役職の人 - EDR日英対訳辞書

a position of deputy lady-in-waiting of the Edo period in Japan 例文帳に追加

江戸時代奥女中で,中老という地位 - EDR日英対訳辞書

in sumo wrestling, to make a sumo wrestler stand in his position before the match begins 例文帳に追加

相撲において,(力士に)仕切りをさせる - EDR日英対訳辞書

in a department store, a man in the position of floorwalker 例文帳に追加

百貨店で,売り場監督という任務の人 - EDR日英対訳辞書

a condition of the appearance of protein in the urine while in a standing position called orthostatic proteinuria 例文帳に追加

起立性たん白尿という症状 - EDR日英対訳辞書

a person in the position called Prime Minister in a presidential-style government 例文帳に追加

大統領的首相という役割の人 - EDR日英対訳辞書

A user moves to a cup position on a green to register in a buffer memory of the cup position in the golf support device based on the current position.例文帳に追加

グリーン上のカップ位置まで移動し、現在位置に基づきカップ位置のバッファメモリに登録する。 - 特許庁

To accurately convey a tool holder in its position between a magazine position and a working position.例文帳に追加

マガジン位置と作業位置の間でツールホルダの位置的に正確な搬送を可能にする。 - 特許庁

The position information management part 120 stores the acquired position information in a position log 121.例文帳に追加

位置情報管理部１２０は、取得した位置情報を位置ログ１２１に蓄えている。 - 特許庁

This position is a predicted read-in end position, and also a recording start position of the user data.例文帳に追加

この位置はリードインの予想終了位置とし、これはユーザデータの記録開始位置でもある。 - 特許庁

The image generation device determines an in-space position as a position of the enemy plane E in the virtual three-dimensional space based on the in-plane position and the plane position.例文帳に追加

平面内位置及び平面位置に基づいて、仮想３次元空間における敵機Ｅの位置として、空間内位置を決定する。 - 特許庁

This is usually adopted in the ibisha strategy (a strategy in shogi in which the Rook stays around its starting position on the board). 例文帳に追加

居飛車戦法で用いられることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in language use, the changes in the levels of honorifics used in conversation, which express the speaker's awareness of the listener's social position 例文帳に追加

相手の尊卑に応じて変わる言語表現 - EDR日英対訳辞書

POSITION DETECTOR IN FLUID PRESSURE CYLINDER例文帳に追加

流体圧シリンダにおける位置検出器 - 特許庁