「in-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(923ページ目) - Weblio英語例文検索

The information processor 120 works the video information in accordance with the position information so that a video of a plurality of performers are represented without a sense of incongruity.例文帳に追加

情報処理装置１２０は、映像情報を位置情報に応じて、複数の演奏者の映像が違和感なく表示されるように加工する。 - 特許庁

To prevent a liquid in a cylinder from being wastefully discharged by descending a push-down head when the push-down head is fixed to a lower limit position and carried.例文帳に追加

押下げヘッドを下限位置に固定して持ち運びするときに押下げヘッドの下降によりシリンダ内の液体が無駄に吐出されることを防止する。 - 特許庁

The instrument to fix heart 1 is fixed by a fixing part 6, made up of a multiarticular arm, while its position in relative to a rib spreader 10 is adjusted.例文帳に追加

また、心臓固定器具１は、多関節アームで構成された固定部６により、開胸器１０に対する位置を調節して固定することができる。 - 特許庁

When a wafer W is carried in by a wafer carrying robot RB, a gate valve shutter 35 is displaced to a closing position and a wafer passing port 16 is tightly sealed.例文帳に追加

ウエハ搬送ロボットＲＢによりウエハＷが搬入されると、ゲートバルブシャッタ３５が閉鎖位置に変位されて、ウエハ通過口１６が密閉される。 - 特許庁

To provide a shift device for an automatic transmission capable of miniaturizing the shift device, and improving a degree of freedom in an mounting position, and the shifting operatability.例文帳に追加

シフト装置の小型化を図り、かつ配置位置の自由度を向上することができ、しかもシフト操作性に優れた自動変速機のシフト装置を提供する。 - 特許庁

To provide a storage device of an actuator structure, capable of reducing the influence of coil vibration in order to highly accurately position a head relative to a storage medium.例文帳に追加

記憶媒体に対しヘッドを高精度で位置決めするために、コイル振動の影響を低減可能なアクチュエータ構造の記憶装置を提供する。 - 特許庁

A wrist 17a of the doll 17 is rotatable, and is driven by a figure driving motor 55 to position a stick 24 in front of a symbol display device 47.例文帳に追加

人形１７の手首１７ａは回転可能で、フィギュア駆動モータ５５によって駆動されてスティック２４を図柄表示装置４７の前方に位置させる。 - 特許庁

To provide a TC parallel unit serial connection type ferroelectric memory in which almost constant read-out signal margin can be obtained without depending on a word line position.例文帳に追加

ワード線位置に依らず略一定の読み出し信号マージンが得られるようにしたＴＣ並列ユニット直列接続型強誘電体メモリを提供する。 - 特許庁

When the results of position measurement are obtained (206, 104), the CPU turns off the switch (106) to shut off the supply of power supply to a circuit in the GPS receiver including the ASIC.例文帳に追加

測位結果が得られると（２０６，１０４）、ＣＰＵがスイッチをオフさせ（１０６）、ＡＳＩＣを含めたＧＰＳ受信機内の回路への電源供給を絶つ。 - 特許庁

In this case, the special line is advanced and displayed so as to be gradually extended from the outer edge of a screen toward a prescribed fixed position during the ready display.例文帳に追加

ここで特別ラインは、前記リーチ表示中の所定の定位置に向かって、画面３０ａの外縁から徐々に伸び出るように進行表示される。 - 特許庁

Under this condition, a voltage drop between the adjacent pin terminals 6 is measured to specify the metal touch position, while a fixed current is made to flow in the buried pipe 1.例文帳に追加

この状態で埋設管１に一定電流を流しながら、隣接するピンターミナル６間における電圧降下を計測してメタルタッチ位置を特定する。 - 特許庁

In the detection of a center shift, by rotating a grinding tool 14 at every 90°, the moving distance until each position is brought into contact with a crystal element 12 is detected.例文帳に追加

芯ずれの検出は、研削ツール１４を９０度ずつ回転させて各部位が水晶素子１２に当接するまでの移動距離を検出する。 - 特許庁

The measure (increment of the number and the width of the passage) considerably reduces the flow rate at a position where the humidity of the gas in a flow field is low.例文帳に追加

フローフィールド内のガスの湿度が小さい位置において、本発明による方策（増加した通路数または通路幅）が、流速をかなり低下させる。 - 特許庁

The control part then relates information on results of a quality determination of the cell with the position of the cell and stores it as information on inspection results in a storage part.例文帳に追加

続いて、制御部は、セルの良否判定の結果の情報をセルの位置と関連付けて、検査結果の情報として記憶部に格納する。 - 特許庁

The working head of joining tools 80 and 90 for the friction stirring joining located at a specified position in the supporting face 51 is inserted into the butted part B1 of the separated pieces 11 and 11.例文帳に追加

両分割片11,11 の突合せ部B1に、支持面51内における所定位置に配置した摩擦撹拌接合用の接合工具80,90 の加工ヘッド81,91 を挿入する。 - 特許庁

To effectively reduce noise generated when a pressing operation member in a see-saw switch returns to a neutral position with a simple structure comprising a small number of components.例文帳に追加

部品点数の少ない簡素な構造で、シーソースイッチにおける押圧操作部材が中立位置に復帰する際に発生する音を有効に低減する。 - 特許庁

A socket 10 and the plug 30 which can be inserted to the socket and which is engaged to the socket in the state of being inserted to a prescribed position are provided.例文帳に追加

ソケット１０と、ソケットに対して差込可能でかつ所定位置まで差し込まれた状態においてソケットに対して係止されるプラグ３０とを備える。 - 特許庁

The attribute value is encoded and buried in a predetermined position of an image of the document to be printed to form printing data, which is then printed by a printer 20.例文帳に追加

そして、その属性値をコード化し、印刷すべき文書のイメージの所定の位置に埋め込んで印刷データを作成し、プリンタ２０に印刷させる。 - 特許庁

To provide a touch type input device enabled to give a uniform operating feeling (a click feeling) in case whichever operating position is operated.例文帳に追加

いずれの操作位置を操作した場合であっても均一な操作感（クリック感）を与えることができるようにしたタッチ式入力装置を提供する。 - 特許庁

Whereby, the expansion/contraction of the continuous paper P, immediate before an M image is transferred by a photoreceptor drum 18M in a paper position detection mechanism 12M, is detected.例文帳に追加

用紙位置検出機構１２Ｍにおいて感光体ドラム１８ＭでＭ画像を転写される直前の連続紙Ｐの伸び縮みを検出する。 - 特許庁

In one embodiment, the reflection members reflect light by fluorescence or chemical emission generated by the sample to the position of the sample.例文帳に追加

１実施形態によれば、反射部材が、試料が発生する蛍光または化学発光による光を試料の位置に反射するように構成されている。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for obtaining relative time delay used in an object detection system including a system for specifying an object position and tracking an object.例文帳に追加

物体位置特定及び物体追跡システムを含む物体検出システムで使用する相対時間遅延を求める方法および装置を提供する。 - 特許庁

The soldering heat is transferred to the heat radiation plate at the holding position by the heat radiation plate and the heat transferred therefrom in the direction of a route of the lead wire is reduced.例文帳に追加

半田付けの熱は、放熱板により把持される位置で、放熱板にも伝わり、ここよりリード線の根元の方向に伝わる熱を減少させる。 - 特許庁

The second fence 12b is oppositely arranged to the opening part 16 in a position separate by a prescribed distance from the opening part 16 on the side becoming more distant from the rack 14.例文帳に追加

さらに、軌道１４より遠ざかる側に開口部１６から所定距離離れた位置に、開口部１６に対向して第二フェンス１２ｂを設ける。 - 特許庁

The toggle member is displaced to a toggle posture from a non-toggle posture by driving of the driving link, and the clamp arm is held at a clamping position in the toggle posture.例文帳に追加

該駆動リンクの駆動によりトグル部材を非トグル姿勢からトグル姿勢に変位させ、該トグル姿勢においてクランプアームがクランプ位置に保持される。 - 特許庁

And the recorded data include an ECC block and at least one of the specific wobble patterns is arranged right in front of the start position of the ECC block.例文帳に追加

また記録データは、ＥＣＣブロックを含み特定のウォーブルパターンのうち少なくともいずれかはＥＣＣブロック開始位置の直前に配置されている。 - 特許庁

To provide a light reflection type sensor capable of detecting the height of an object, its inclination, and the change in the horizontal position using the object itself as the object to be detected.例文帳に追加

物体自体を検出対象として物体の高さと傾斜と水平位置の変化を同時に検出できる光反射型センサを提供する。 - 特許庁

The knob mounting section 31 is covered by the slide knob 5 existing in a non-operation position and the first cover 2 is provided with a notched recessed part 21 into which the knob mounting section 31 is fitted.例文帳に追加

摘み取付部31は非操作位置にあるスライド摘み５によって覆われ、第１カバー２には摘み取付部31が嵌合する切欠き凹部21を設けてなる。 - 特許庁

An idle logic block is reserved as a File Tail of a UDF (Universal Disk Format) after a position to which searching information (in APP (Application data) 4) is scheduled to be placed at the time of recording of the JPEG file.例文帳に追加

ＪＰＥＧ記録時に検索情報（ＡＰＰ４内）を挿入予定位置の後ろに空き論理ブロックをＵＤＦのFile Tailとして確保しておく。 - 特許庁

To always fix a position of an ultrasonic transducer when an insertion member of an ultrasonic diagnostic equipment is in a straight situation or a curved situation.例文帳に追加

超音波診断装置の挿入部が真っ直ぐな状態においても、湾曲した状態においても、超音波トランスデューサの位置を常に固定する。 - 特許庁

The bar under the state in which the front end section of the bar 1 is inserted into the steel-pipe sleeve 2 is inserted and placed at a position corresponding to the recessed sections 41 and 51 of the dies 4 and 5.例文帳に追加

ダイス４，５の凹部４１，５１に対応する位置に鉄筋１の先端部を鋼管スリーブ２内に挿入した状態のものを挿置する。 - 特許庁

To decide normal/defective condition with a high reliability even when a laser welding is performed in which the position and the form of a molten and solidified part on a work to be welded are likely to be varied.例文帳に追加

被溶接材上で溶融凝固部の位置や形状がばらつきやすいレーザ溶接においても信頼性の高い良否判定を行うこと。 - 特許庁

A cut specifier 101 specifies a position of a desired cut in video data 109 to be inputted, according to an operation from outside through a GUI 107.例文帳に追加

カット指定部１０１は入力する映像データ１０９における所望のカットの位置を、ＧＵＩ１０７を介した外部からの操作に応じて指定する。 - 特許庁

A method of editing the additional information is determined based on the position of the extracted object information and information stored in an editing method table Tr.例文帳に追加

そして、抽出した対象情報の位置および編集方法テーブルＴｒに記憶された情報に基づいて、付加情報の編集方法を決定する。 - 特許庁

A rotary plate 8 for opening and closing a part of injection holes according to rotary position is provided in an upstream side of a nozzle plate 6 provided with a plurality of injection holes 7.例文帳に追加

複数の噴孔７を設けたノズルプレート６の上流側に、回転位置に応じて、一部の噴孔を開閉可能な回転プレート８を設ける。 - 特許庁

To provide a rotary position sensor of which productivity is good and which is easily reducible in cost, and possible to easily realize a water-proof and explosion-proof structure of an electric circuit part.例文帳に追加

電気回路部の防水・防爆構造が簡単に実現できると共に、生産性が良好で低コスト化が図りやすいロータリポジションセンサを提供すること。 - 特許庁

A counter 303 counts a code length of a code word from a variable length coder 106 to designate an inserted position in the code words to which the encrypted information is to be embedded.例文帳に追加

カウンタ３０３は可変長符号化器１０６からの符号語の符号長をカウントして、暗号情報を埋め込む符号語内の挿入位置を指定する。 - 特許庁

To improve ease of shifting operation of switching between forward/reverse movement, and to easily recognize a shifting position for reverse shifting in a transmission device for a rough ground traveling vehicle.例文帳に追加

不整地走行車の変速装置において、前後進切換のシフト操作性を向上させると共に、後進シフト操作時のシフト位置を容易に認識する。 - 特許庁

To precisely predict and evaluate the quality of an output image including an influence of fluctuation of a dot position in an image recorder.例文帳に追加

画像記録装置のドット位置の変動の影響を含めて、出力画像品質の高精度な予測、評価を可能にする画像品質予測装置を得る。 - 特許庁

Thus, information to make the driver visually recognize can be displayed in a distant position from the driver by the information display device for the mobile body.例文帳に追加

このため、本移動体用情報表示装置によれば、運転者に視認させるための情報を、運転者から遠い位置に表示することができる。 - 特許庁

With the valve element 15 forced backward, balance position of the breather valve 20 and the vacuum valve 23 are moved backward in response to output (input).例文帳に追加

また、弁体１５が後方に突き上げられることで、大気弁２０および真空弁２３のバランス位置が出力（入力）に応じて後方に移動する。 - 特許庁

When a shutter is pressed at a key processing part 19, the part 18 controls the part 2 at a prescribed rotating position in response to a photographing form.例文帳に追加

キー処理部１９のシャッターが押されたら、撮影形態に従いＣＣＤ機構制御部１８がＣＣＤ格納部２を所定の回転位置に制御する。 - 特許庁

In that case, a mass body 58 held by an elastic body 65 is to stay at a current position, so bending force operates on the sensor plate 66.例文帳に追加

その際、弾性体５６によって保持された質量体５８は現在位置に留まろうとするため、センサ板６６に対して曲げるような力が働く。 - 特許庁

To provide technique for removing a solder ball arranged not at a predetermined position on a wiring board in a solder bump forming process of the wiring board.例文帳に追加

配線基板の半田バンプ形成工程において、配線基板上の所定の位置以外に配置された半田ボールを除去する技術を提供する。 - 特許庁

In the foil workpiece positioning device, an electrode material 100 is conveyed into a mold 3 by a hand 2, and positioned at a position where the electrode material 100 is cut by the mold.例文帳に追加

ハンド２により金型３内まで電極材１００を搬送して、電極材１００が金型により切断される位置に位置決めする。 - 特許庁