「in-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(978ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a drilling machine capable of always positioning an axis O of a drill in a predetermined position, and capable of improving drilling accuracy.例文帳に追加

ドリルの軸心Ｏの位置を常に予め設定した位置に位置決めすることができ、加工精度を向上させることができる穴明け加工機を提供すること。 - 特許庁

The HA includes: an interface means for routing a received packet in response to a transfer table; and a position information managdment means for managing the transfer table.例文帳に追加

HAは、受信したパケットを転送テーブルに従ってルーティングするインターフェース手段と、転送テーブルを管理する位置情報管理手段とを有する。 - 特許庁

To provide an image processing method by which shortening of a shift position correction process among a plurality of sectional images arranged in time series for an identical section is enabled.例文帳に追加

同一断面について時系列に並ぶ複数の断面画像間の位置ずれ補正処理の短縮化が可能な画像処理方法を実現する。 - 特許庁

To increase quality by allowing a cancel lever to return to a wait position when a cancel operation is performed in an opening and closing device for vehicle lock.例文帳に追加

車両用ロックのオープン及びクローズ装置において、キャンセル作動時におけるキャンセルレバーの待機位置への復帰を可能として、品質の向上を図る。 - 特許庁

The press mechanism 110 is provided in a position shifted from a plane R when viewed from the cross direction CD of the web 7 along a surface of the web 7.例文帳に追加

押付機構１１０は、ウェブ７の表面に沿ったウェブ７の幅方向ＣＤから見た状態において、平面Ｒ上からずれた位置に設けられる。 - 特許庁

To easily package a plate-like body, and to secure high strength and stability even when the plate-like body is erected in a vertical position upon transportation.例文帳に追加

板状体を簡単に梱包するとともに、輸送に際して縦置き状態に起こした場合においても大きな強度と安定性を確保する。 - 特許庁

An externally tapered sloped surface 7 is formed on an opening in the inner metal part 1 of the pipe joint body 3 on the outside position near the inner packing 4.例文帳に追加

さらに、内パッキン４の近傍の外方位置に於て、管継手本体３の内部金属部１の孔部に外方縮径状の勾配面７を形成する。 - 特許庁

To provide a motor control device with control characteristics with improved response without any magnetic pole position sensor in a control system for controlling a synchronous motor.例文帳に追加

同期モータを制御する制御システムにおいて、磁極位置センサなしで、応答性の良い制御特性を有するモータ制御装置を提供することである。 - 特許庁

The information terminal device measures the current position when passing the moving route, and contacts it to a prescribed contact address if being separated in a threshold distance or more from the moving route.例文帳に追加

この移動経路を通る場合には、現在位置を計測して、移動経路から閾値距離以上離れていれば、その旨を所定の連絡先に連絡する。 - 特許庁

A continuous underground wall 7 is formed at an intermediate position of an existing tunnel 2 to improve the ground 5 in the vicinity of a lower end part of the continuous underground wall 7 as required.例文帳に追加

既設トンネル２の中間位置に連続地中壁７を形成し、必要に応じて連続地中壁７の下端部付近の地盤改良５を行う。 - 特許庁

Accordingly, plasma is not easily cooled in the adapter 38, and even if an irradiating position is away from the nozzle 31, the ratio of loosing plasma becomes small.例文帳に追加

したがって、アダプタ３８内ではプラズマが冷却されにくく、照射位置がノズル３１から離れていてもプラズマが消失する割合が小さくなる。 - 特許庁

When the turning position of the seal jaw is within a prohibition area, a stand is turned in the counter-turning direction so as to be separated from a packaging material (S102).例文帳に追加

シールジョーの回動位置が禁止領域内となる場合には、包材から離反するように、架台が逆回転方向に回転させられる（Ｓ１０２）。 - 特許庁

Since the rotation of the material 7 is restricted by the pin 17, in addition, the material 17 is always held at a prescribed rotational position and exhibits a sufficient fire resisting ability.例文帳に追加

また、耐火材７はその回転をピン１７によって拘束されるため、常に所定の回転位置に保持されて十全な耐火性能を発揮する。 - 特許庁

A locking portion 54 capable of being locked on a hook is formed at a section of the narrow-width portion 50 away from the edge face 20 as the strip is placed in the maximum protrusive position (P).例文帳に追加

最大突出位置（イ）において端面２０から離れた小幅部５０の箇所に、フックへの係止を可能とした掛止部５４が形成されている。 - 特許庁

To provide a portable electronic device which is improved in usability by making a display unit freely detachable on a device body and enabling selection of a mounting position.例文帳に追加

表示ユニットを装置本体に対して着脱自在、かつ、装着位置を選択可能とし、使い勝手を向上させた携帯電子装置を提供すること。 - 特許庁

The cable 23 for electrically connecting the speaker 24 and the substrate for display 21 is regulated at a position not overlapping with the antenna part 36 in the closed state.例文帳に追加

スピーカ２４と、表示用基板２１とを電気的に接続するケーブル２３は、閉状態においてアンテナ部３６とは重ならない位置に規制される。 - 特許庁

To provide an optical head in which influence of friction of a cover part (sliding position) and a disk (a part of the cover part is attached to a disk surface) can be prevented.例文帳に追加

カバー部（摺動部位）とディスクとの摩擦の影響（カバー部の一部がディスク面に付着すること）を防止することの可能な光学ヘッドを提供する。 - 特許庁

When the cover 4 is turned in the direction of closing, a slipoff preventive part 19 is engaged with the grooves G, and the cover 4 moves the pusher band 11 forward certainly to return to the specified position.例文帳に追加

ステープルカバー4を閉鎖方向へ回動すると抜止め部19が溝Gに係合し、ステープルカバー4がプッシャーバンド11を確実に前方へ移動して所定位置に戻す。 - 特許庁

To provide an inexpensive image forming device which can be attached to an optional position without restricting the attaching positions of respective color developing devices and can form on image high in quality.例文帳に追加

各色現像装置の装着位置が制限されることなく任意な位置に装着可能で、かつ高画質で安価な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The second holder 3 holds the ends of the battery lines 4 lined on the housing part 6 at the opposite side to the first holder 2 so that the battery lines 4 are held in a sandwiched position.例文帳に追加

第２ホルダー３は、第１ホルダー２の収納部６に並べている電池列４を、第１ホルダー２の反対側の端部で挟着して保持している。 - 特許庁

A shelf 30 is accommodated in a supporting structure which supports a domestic electric appliance 20 for washing and fixes a position of a cabinet 22 which can be stretched downward to a floor on the floor.例文帳に追加

洗濯用家電２０を支持する、床に向けて下方に伸延され得るキャビネット２２を床上に位置決めする支持構造に棚３０が収納される。 - 特許庁

A base material 11, which has a functional film being a work, is carried to below a vacuum vessel 14 by carriage means and is positioned in a processing position.例文帳に追加

真空槽１４の下部に被加工物である機能膜を有する基材１１が図示しない搬送手段によって搬送され、処理位置に位置決めされる。 - 特許庁

In the horizontal support structure 24, the horizontal position of the upper part of the view panel 19 can be adjusted by turning a turnbuckle 26.例文帳に追加

水平支持構造２４においてターンバックル２６を回転させることによって景観パネル１９の上方部の水平方向の位置が調整できる。 - 特許庁

In order to fold an end of the adhesive tape, the adhesive tape is pulled and moved down slightly to a position along an upper part of the adhesion-resistant material.例文帳に追加

粘着テープの一端を折り返したい場合、粘着テープを引っ張った後、軽く下方に、かつ難粘着部材の上に沿った位置に移動させる。 - 特許庁

The work W is supported by forward and rear rollers 33F and 33R which are moved to and positioned at the predetermined position close to the die D in advance.例文帳に追加

このとき、ワークＷは予めダイＤの前後の所定位置に移動位置決めして配置した前後のローラ３３Ｆ，３３Ｒにて支持されている。 - 特許庁

The left band end 1 also can be fixed at a certain position on the middle band twisting around the body in the opposite direction of the right band end 6.例文帳に追加

一方の左骨盤帯片１も右骨盤帯片６と逆向きで人体に巻きつき中間骨盤帯片４の一部で止められるようようになっている。 - 特許庁

To definitely position a first work and a second work without furnishing a marginal part on the first work in a work positioning device for laser beam welding.例文帳に追加

レーザ溶接用ワーク位置決め装置において，第１ワークに余剰部を設けることなく，第１及び第２ワークの位置決めを的確に行い得るようにする。 - 特許庁

A motion data generation part 58 generates a motion data indicating the motion of the moving object in a three-dimensional space based on the calculated three-dimensional position coordinate.例文帳に追加

モーションデータ生成部５８が、算出される三次元位置座標に基づいて、移動体の三次元空間内における動きを示すモーションデータを生成する。 - 特許庁

At a position where the two W-shape ridge sections 20 and 30 relatively correspond to each other, opening starting sections 21, 31 and 36 in which the fracture strength is weakened are provided.例文帳に追加

Ｗ字状の２つの稜線部分２０、３０の相対応する位置に、破断強度を弱めた開封開始部２１、３１、３６を設けている。 - 特許庁

The ink flowing into the buffer tank 92 is held in a position where its balance is kept by a fall and prevented from flowing back to the cap 52.例文帳に追加

バッファタンク９２に流入したインクは、水頭差によりバランスが保てる位置で保持されるので、キャップ５２内に逆流することが防止される。 - 特許庁

To always position a character string included in a picture displayed at a display device such as a programmable display unit, at the center of a display area for the character string.例文帳に追加

プログラマブル表示器などの表示装置に表示される画面に含まれる文字列をその文字列用の表示領域の中央に常に位置させる。 - 特許庁

A laser irradiation position at the two-dimensional scanning time is finely adjusted, based on positional deviation information determined in this way, to thereby correct the deviation of the characteristic X-ray image.例文帳に追加

こうした求めた位置ずれ情報に基づいて二次元走査時のレーザ照射位置を微調整することで特性Ｘ線画像のずれを補正する。 - 特許庁

In a vehicle drive supporting system, a vehicle 10 includes a vehicle drive information collection part 11 which collects vehicle speed and position for each vehicle.例文帳に追加

車両走行支援システムにおいて、車両１０は、車両毎の車速及び位置の情報を収集する車両走行情報収集部１１を備える。 - 特許庁

A hinge part on the rear end of a battery cover is supported on a bracket independent of a cabin, and the bracket is attached so that its position can be adjusted in relation to the cabin.例文帳に追加

バッテリカバーの後端のヒンジ部をキャビンとは別体のブラケットにより支持し、該ブラケットを上記キャビンに対し位置調整可能に取り付ける。 - 特許庁

An insert 6 is accommodated in a predetermined position within a cavity 22, thereafter molten resin is injected into the cavity portion 32 for shaping a web from a pin point gate 26.例文帳に追加

インサート６をキャビティ２２内の所定位置に収容した後、ピンポイントゲート２６からウェブを形作るためのキャビティ部分３２に溶融樹脂を射出する。 - 特許庁

The guide plate 63 opposes to a top face of a steering column 1 at a predetermined interval (t) at an upper limit position in a scope of tilt operation of the steering column 1.例文帳に追加

ガイドプレート６３は、ステアリングコラム１のチルト作動範囲の上限位置において、ステアリングコラム１の上面と所定の間隙ｔをもって対峙している。 - 特許庁

A locking means being engaged with one member and pin at the 'the projecting position' and locking relative movement in the radial direction of one member and pin is provided.例文帳に追加

一方の部材及びピンに、「突出位置」において係合し、一方の部材とピンの直径方向の相対移動を係止する係止手段を備える。 - 特許庁

In the clearance between a storage case body 10 and the drawer member 41, a storage lock mechanism 25 detachably holding the drawer member 41 at a storage position is provided.例文帳に追加

収納ケース体１０と引出部材４１との間には、引出部材４１を収納位置に係脱可能に保持する収納ロック機構２５が設けられる。 - 特許庁

The moving member is operated next, a movable body is moved downward in a transfer direction and transports the following label location of the label sheet and supplies it to the cutting position.例文帳に追加

次に移動部材を作動して可動体を移送方向下手に向かって移動してラベルシートの次のラベル個所を切断位置へ移送して供給する。 - 特許庁

The tip of the supply nozzle 30 is moved appropriately in dependence on the supply of the abrasive slurry, the positions of the wafers, and the like to regulate the supply position of the abrasive slurry.例文帳に追加

供給ノズル３０の先端を研磨スラリーの供給量やウェーハの位置等に応じて適宜移動して研磨スラリーの供給位置を調整する。 - 特許庁

The administration for the printers on the network is thereby simplified, allowing the user to make printing by the printer in a desired position any time.例文帳に追加

これにより、ネットワーク上のプリンタの管理がきわめて簡便なものとなり、使用者は、いつでも所望の位置のプリンタで印刷を行なうことができる。 - 特許庁

The foreign matter capturing means 43 can be constituted of a filter mechanism, in which case, a filter 91 is switched over to a use position prior to completion of closing of the switching valve 44.例文帳に追加

異物捕捉手段４３は、フィルタ機構で構成することができ、フィルタ９１を開閉弁４４の閉弁完了に優先して使用位置に切り替える。 - 特許庁

Formula: hh+(th-tx)≤hx≤hh+2(th-tx), in this formula, hh shows spacing between a nozzle and a steel plate at a thicker end, th shows plate thickness of a thicker portion, and tx shows plate thickness at optional longitudinal position.例文帳に追加

ｈ_h＋(t_h−t_x) ≦ｈ_x≦ｈ_h＋２(t_h−t_x) ・・・ (1) ｈ_h ：厚肉端でのノズルと鋼板との間隔 ｔ_h ：厚肉部の板厚 ｔ_x ：任意の長手位置での板厚 - 特許庁

The horizontally oriented frame members are connected to one another in an endless shape, and each of the horizontally oriented frame members is fixed to a predetermined position of the girt by a setscrew 2.例文帳に追加

これらの横長フレーム部材が相互に無端状に連結され、各横長フレーム部材が胴差に所望の箇所で止めネジ２により固定される。 - 特許庁

To feed a sheet-form staple certainly to a drive-in part at the forefront of a feed passage without requiring any particular accuracy about the position of a feed roller.例文帳に追加

送りローラの位置に格別の精度を要求されることがなく、シート状ステープルを確実に送り通路の先端の打ち込み部に送ることができる。 - 特許庁