「in-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(980ページ目) - Weblio英語例文検索

A numeric value, a position on a drawing and a color name of a color are displayed according to the average value and the color information preliminarily stored in a ROM 17.例文帳に追加

この平均値と、ＲＯＭ１７にあらかじめ格納されている色情報とに応じて、色の数値と、図上の位置と、色名とを表示する。 - 特許庁

This sulky farm working machine is provided with a seat sensor 3 for detecting a seating position of the driver, in the driver's seat 2 of a riding vehicular body 1.例文帳に追加

乗用車体１の運転席２に、運転者の着座姿勢を検出するシートセンサ３を配置することを特徴とする乗用農作業機の構成。 - 特許庁

In this capillary-coating removal apparatus, a heater 24 is heated to a prescribed temperature at the origin, it is then moved to a burning position, and a window 2c for detection is heated by the heater 24.例文帳に追加

ヒータ２４を原点で所定の温度に加熱した後、燃焼位置に移動させ、ヒータ２４により検出用ウインドウ形成領域２ｃを加熱する。 - 特許庁

A pair of locking claws 25 position the ceiling joist receivers 3 to each other in the longitudinal direction and restrict the longitudinal movement of the ceiling joist receivers 3.例文帳に追加

また、一対の係止爪２５によって、野縁受け３同士の長手方向の位置決めを行うと共に、野縁受け３の長手方向の移動を拘束する。 - 特許庁

To decide the position of a pickup during the interruption or the like of information recording/reproducing in/from an optical information recording medium so as to reduce the loss of a recording capacity.例文帳に追加

光情報記録媒体への情報の記録・再生の中断時等におけるピックアップの位置を、記録容量の損失を軽減できるように決定する。 - 特許庁

A reception section 55 arranged at a sensor head in the induction type position detector can perform magnetic flux connection with magnetic flux connection winding 33 of a scale 3.例文帳に追加

誘導型位置検出装置のセンサヘッドに配置された受信部５５は、スケール３の磁束結合巻線３３と磁束結合が可能にされている。 - 特許庁

Or the image processing apparatus revises the bit stream on the basis of a particular spatial position in an image set to each transmission opposite party as to the JPEG 2000 file.例文帳に追加

または、ＪＰＥＧ２０００ファイルについて送信相手ごとに設定されている画像内の特定の空間的位置に基づいてビットストリームを変更する。 - 特許庁

Consequently, the installation position of the coin sensor 7 can be moved in the longitudinal direction of the coin tube 4, and the set number of coin tubes 4 can be changed readily to a desired number.例文帳に追加

これにより、コインセンサ７の設置位置をコインチューブ４の長手方向に移動し、コインチューブ４の設定枚数を所望の枚数に容易に変更できる。 - 特許庁

To set a tongue position close to a seat even if a retractor is separate from the seat in an automobile seat belt for installing the retractor on a cross member of a roof.例文帳に追加

リトラクタがルーフのクロスメンバに取付けられた自動車のシートベルトにおいて、リトラクタが座席から離れていてもタング位置を座席近くに設定する。 - 特許庁

A position in the axial direction of the crankshaft 23 of the first external teeth bearing 53, is regulated by the first intermediate regulating member 56 and the first regulating member 57.例文帳に追加

第１中間規定部材５６と第１規定部材５７とによって、第１外歯用軸受５３のクランク軸２３の軸方向における位置が規定される。 - 特許庁

To facilitate operation, to facilitate introduction, and to enable easy observation of analytical data used for analysis of a using state of electric power in an installed position.例文帳に追加

操作容易であり、導入容易であり、電力エネルギーの使用状態の分析に用いられる分析データを設置位置において容易に観察可能とする。 - 特許庁

Loading may be performed in such a way as to create a gradient, with respect to the position of the through-holes, of the concentration of a specified substance or of other physical quantity.例文帳に追加

貫通穴の位置に関係して、特定の物質の濃度あるいはその他の物理量の傾きが生じるような方法で充填が行われる。 - 特許庁

This conveyer conducts traveling and turning for a table 6, and conveys thereby a work 5 mounted on the table 6 to a prescribed position to set it in a prescribed attitude.例文帳に追加

テーブル６の走行と回動とを行うことによって、テーブル６に載置されたワーク５を所定位置に搬送して所定姿勢に設定するものである。 - 特許庁

In the reference position recognition device, an electric motor 5 is constituted of an electrically independent first system 22A (coils U1, V1 and W1) and a second system 22B (coils U2, V2 and W2).例文帳に追加

電動モータ５は、電気的に独立した第１系統２２Ａ（コイルＵ１、Ｖ１、Ｗ１）と第２系統２２Ｂ（コイルＵ２、Ｖ２、Ｗ２）から構成される。 - 特許庁

The changes in position for all the blocks (velocity vector) are treated as the characteristic of a gesture, and the recognition of the gesture is performed by use of this characteristic.例文帳に追加

全てのブロックについての位置の変化（速度ベクトル）がジェスチャの特徴として取扱われ、この特徴を使用してジェスチャの認識が行われる。 - 特許庁

To enable a protector for wire harness to be shared in common, even when the distance from the protector fixed to a car body to the front-end connecting position of a wire harness passed through the protector is changed.例文帳に追加

車体に固定されるプロテクタと、該プロテクタを貫通するワイヤハーネスの先端接続位置までの寸法が変わる場合にも共用化できるようにする。 - 特許庁

Further the invention aims at providing a bicycle parking machine and a bicycle parking machine system equipped with such a locking device 10 and a rack to hold the vehicle in the prescribed parking position.例文帳に追加

並びにこのような駐輪機用施錠装置１０と駐輪車を所定の駐輪位置に保持するラックとを備える駐輪機及び駐輪機システム。 - 特許庁

The connecting plate-like part 24b deforms in a vehicular width direction for suitably adjusting a vehicular width direction position of the horizontal plate-like part 24a of the mounting bracket 24.例文帳に追加

連結板状部２４ｂが車幅方向に変形して、取付ブラケット２４の水平板状部２４ａの車幅方向位置が適宜調整される。 - 特許庁

In the midst of the idle rotation of the belt, the developing unit is switched to a C developing unit, then the C developing unit is stopped ahead of a developing position (22.5°).例文帳に追加

この空回転中に、現像を行う現像器をＣ現像器に切り換えるが、このとき、Ｃ現像器を現像位置の少し手前（２２．５度）で止めておく。 - 特許庁

The holding plate 7 has a groove part 9 formed at a prescribed position at one end of the holding plate mounted on the case 4 in order to insert the protruded part 8, as a center.例文帳に追加

保持板７は、突起部８が挿入されるために筺体４に取付けられた一端の所定を中心として形成された溝部９を備える。 - 特許庁

In this case, the exposure device 300 is composed so that a relative position to the photoreceptor 400 can be changed after the attachment to the image forming apparatus 1.例文帳に追加

この場合、露光装置３００は、画像形成装置１への取り付け後、感光体４００に対する相対的な位置を変更可能に構成されている。 - 特許庁

The cross mark 200, reflected in right eye image data 210, is transferred to a position of (-Xs, 0) on a segmentation area 212 by driving a regulation stage.例文帳に追加

調整ステージを駆動して、右眼画像データ２１０に映り込んだ十字マーク２００を、切出エリア２１２上の（−Ｘｓ，０）の位置に移動させる。 - 特許庁

The flow containing a small amount of fine particles which flows through an ejector 116 acts as a working fluid to form a low pressure area in a position of the ejector 116.例文帳に追加

エジェクタ１１６を通して流れる微粒子低含有流が、作動流体として働き、エジェクタ１１６の位置に、低圧区域をつくり出す。 - 特許庁

To provide a disk device with a simple constitution capable of adjusting a meshing position of a gear to drive a tray easily and accurately in assembling the tray.例文帳に追加

簡単な構成で、トレイ組み付け時にトレイを駆動するギアの噛み合い位置合わせを容易で確実に行うことが可能な、ディスク装置を提供する。 - 特許庁

A lane position setting unit 9c substitutes the estimated parameter coefficient a' in the lane estimation formula to obtain an estimated lane Lp after a lapse of the setting time tf.例文帳に追加

車線位置設定部９ｃは予測パラメータ係数ａ’を、車線推定式に代入して設定時間進みｔｆ後の推定車線Ｌｐを求める。 - 特許庁

IC tags 10, each of which for recording and transmitting information abut the position of a specific point in the construction field and information concerning set equipment, is set at the respective specific points.例文帳に追加

建設現場内の特定ポイントにその位置を示す情報や設置する機器に関する情報を記録し、発信するＩＣタグ１０を設置する。 - 特許庁

When an area where a musical sound controller 1 is present is detected, different music data are generated and reproduced corresponding to the position in the presence area.例文帳に追加

楽音制御装置１が在圏するエリアが検出されると、その在圏エリアの位置に応じて異なる楽曲データが生成されて再生される。 - 特許庁

To provide a laser beam machining device which can easily adjust a spread angle of a laser beam in a position of a workpiece, and to provide a method for adjusting a laser beam.例文帳に追加

被加工物の位置におけるレーザビームの拡がり角を容易に調整できるレーザ加工装置及びレーザビーム調整方法を得ることを目的とする。 - 特許庁

Then, a preliminary correlation function peak position is estimated by sub-pixel resolution that is finer than that of the pixel unit, based on the CFVPs included in the analytical area.例文帳に追加

次いで、解析領域内に含まれるＣＦＶＰに基づいて、予備相関関数のピーク位置がピクセル単位よりも細かいサブピクセル解像度で推定される。 - 特許庁

Quality information is acquired by examining quality of a continuous sheet by a quality examination machine while measuring the flowing direction and a position in the cross direction.例文帳に追加

連続シートの品質を、その流れ方向及び幅方向位置を計測機にて計測しながら品質検査機で検査し、品質情報を取得する。 - 特許庁

A control part is provided in the at least one navigation terminal 14 to change the optimum waiting destination based on the present position of the each moving body.例文帳に追加

少なくとも１のナビゲーション端末１４には、各移動体の現在位置に基づいて最適な待ち合わせ目的地を変更する制御部が設けられている。 - 特許庁

The stop shoulder part is arranged at a position left from the engagement end in an axial direction to the tool side only by length L at least three times the guide diameter D.例文帳に追加

本発明では，停止肩部が，ガイド径Ｄの少なくとも３倍の長さＬだけ軸線方向係止端から工具側に離間した位置に配置されている。 - 特許庁

In a front part position of the upper surface of a casing 1 a soundproof material 31 is secured such that it bridges over a seam between a frame body 1d and an upper faceplate 1b.例文帳に追加

筐体１上面の前部位置には、枠体１ｄと上面板１ｂとの継ぎ目に跨るようにして、防音部材３１が取り付けられている。 - 特許庁

Then the article storage rack 6 is moved to a drawing-out position and then the operation to remove articles caught in the article storage rack 6 can easily be performed.例文帳に追加

そして、商品収納ラック６を引出位置に移動することで、商品収納ラック６に詰まった商品を取り除く作業を容易に行うことができる。 - 特許庁

To make wires formed on a pair of substrates securely and vertically conductive to each other irrelevantly to the position of a liquid crystal injection hole bored in a sealing material.例文帳に追加

シール材に形成された液晶注入口の位置にかかわらず、一対の基板に形成された配線同士を確実に上下導通させる。 - 特許庁

To put it concretely, the cross section W1 of a part of a one end 211-side from a position r1 to which the capacitor C is connected in wiring 21 is smaller than the cross section B.例文帳に追加

具体的には配線２１のコンデンサＣが接続される位置ｒ１から一端２１１側の一部の断面積Ｗ１が、断面積Ｂよりも小さい。 - 特許庁

The shutter 18 is displaced to a position for protecting the illumination portion 21 from an obstacle in front thereof, when changing an angle so as to open the front surface suction port 17.例文帳に追加

シャッター１８は、前面吸込口１７を開くため角度を変えるとき、照明部２１を前方の障害物から保護する位置に変位する。 - 特許庁

A nip roller 13 forming and guiding an electrode sheet 12 in an laminated condition is provided above the winding core 11 turned and moved at a predetermined position.例文帳に追加

所定位置において旋回運動される巻芯１１の上方に電極シート１２を積層状態で形成して案内するニップローラ１３を設ける。 - 特許庁

The projection part 29 is disposed on the side of a ground surface U having entrances and exits 2, 3 and the lower part 30 is made a parking position side disposed in an underground B.例文帳に追加

凸部部位２９は出入口２・３を有した地表Ｕ側に配置され、下部部位３０は地中Ｂに配置された駐車位置側とする。 - 特許庁

The gift holding part 24 of the crane mechanism 15 is formed in a UFO shape and is provided so as to be horizontally moved at the height position of the eyes of the child.例文帳に追加

クレーン機構１５の景品把持部２４は、ＵＦＯ形に形成されており、子供の目の高さ位置を水平移動するように設けられている。 - 特許庁

An X-ray detector 12 is arranged in a position opposed to an X-ray source 11 with the foam body 1 therebetween to detect an X-ray transmitted through the foam body 1.例文帳に追加

発泡体１を挟んでＸ線源１１と対峙する位置にＸ線検出装置１２を配置し、発泡体１を透過したＸ線を検出する。 - 特許庁

A reproduction resumption part 5 resumes the reproduction of a DVD from the position stored in the part 4 when the menu mode is released by the part 2.例文帳に追加

再生再開部５は、メニュー解除部２によりメニューモードが解除されたときに、位置記憶部４に記憶されている位置からＤＶＤの再生を再開する。 - 特許庁

To obtain an optional pocket for a cellular phone in clothing, enabling a user to arbitrarily select the position and direction of the pocket and attach to clothing.例文帳に追加

需要者がポケットの位置及び向きを任意に選択してこれを衣類に取り付けできるようにした衣類における携帯電話機用オプショナルポケットを得る。 - 特許庁

To provide a shrinkage fitting holder superior in rigidity and gripping force, and capable of setting a tool mounting position (setting of a projecting amount of a tool blade) with high accuracy.例文帳に追加

優れた剛性と把持力を有し、工具の取付け位置（工具刃の突出量の設定）を高精度に設定できる焼ばめホルダを提供する。 - 特許庁

The device fixes endotracheal tube 1002 firmly so that it secures the endotracheal tube 1002 when surgery is being performed on a patient in a prone position.例文帳に追加

装置は、うつ伏せになった患者に手術を行うときに気管内チューブ１００２を固定するように確実に当該チューブ１００２を固定する。 - 特許庁