「in-connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(131ページ目) - Weblio英語例文検索

To cope with problems in connection with the drying of a coating liquid or oxidation reaction to occur by the movement of a plate cylinder.例文帳に追加

版胴を移動させることによって発生する塗布液の乾燥や酸化反応などの問題に対処する。 - 特許庁

To provide a sensor device, excelling in long-term connection reliability and detecting various physical quantities, at the same time.例文帳に追加

長期接続信頼性に優れ、同時に多種の物理量の検知が可能であるセンサ装置を提供する。 - 特許庁

The search engine S1 adds a connection ICON after a link array of web sites in a screen of search results S4.例文帳に追加

捜索エンジンＳ１は捜索結果Ｓ４の画面でウェブサイトの連結列の後に連結ＩＣＯＮを付け加える。 - 特許庁

A guide part 15 guides a shaft part 14 provided on the connection part 19 so that the shaft part moves in the vehicle width direction.例文帳に追加

ガイド部１５は、連結部１９に設けられた軸部１４を車幅方向へ移動させるように案内する。 - 特許庁

METHOD AND MATERIAL FOR CONNECTING ELECTRODE WITH INTER-CONNECTION LAYER IN SOLID OXIDE FUEL CELL STACK例文帳に追加

固体酸化物燃料電池スタック内において相互接続層に電極を結合するための方法及び材料 - 特許庁

Objects 52 which indicate the connection state of the respective layers constituting the time line 46 are displayed in an object area 47.例文帳に追加

オブジェクトエリア４７には、タイムライン４６を構成する各レイヤの接続状態を示すオブジェクト５２が表示される。 - 特許庁

A connection hole 3 for connecting the turbine housing swirl chamber 5 and the link chamber 6 mutually is provided in the housing 201.例文帳に追加

ハウジング２０１には、タービンハウジング渦室５とリンク室６とを接続する連結孔３が設けられている。 - 特許庁

In the flexible printed board, this reinforcing plate with the adhesive reinforces the component mounting section or the connector connection portion.例文帳に追加

この接着剤付補強板により部品搭載部又はコネクター接続部が補強されているフレキシブルプリント基板。 - 特許庁

The rail support beam and the guide rail are mutually connected by a connection member 15 in a section corresponding to the base isolation device 3.例文帳に追加

レール支持梁とガイドレールは免震装置３に対応する箇所で連結部材１５により連結されている。 - 特許庁

To raise reliability to mechanical vibration and impact in a connection between a semiconductor chip and a mounting substrate.例文帳に追加

半導体チップと実装基板との接続部における機械的振動および衝撃に対する信頼性を高める。 - 特許庁

The capacitor 131 has a plurality of connection terminals 41 arranged in array on the major surface 23 of the capacitor.例文帳に追加

キャパシタ１３１は、キャパシタ主面２３上にアレイ状に配置された複数の接続端子４１を有する。 - 特許庁

To inhibit center misalignment caused by differences in tension of connection bands during the transmission of rotation torque.例文帳に追加

回転トルク伝達時に連結帯同士の張力のばらつきにより発生する動的な芯ずれを抑制する。 - 特許庁

The waste toner recovery container 9 has a heating element 95 in the wall surface of an opening 92 constituting a connection port.例文帳に追加

廃トナー回収容器９は，連結口を構成する開口部９２の壁面に発熱体９５を有している。 - 特許庁

To efficiently supply energy to the needle of the leading end of the connection shaft of a manipulator used in the operation under a peritoneoscope.例文帳に追加

腹腔鏡下手術に用いるマニピュレータで、先端の針に対してエネルギを効率的に供給する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for an IC card with an external terminal with high reliability in connection of electrodes.例文帳に追加

電極どうしの接続における信頼性の高い外部端子付ＩＣカードの製造方法を提供する。 - 特許庁

CONFIGURATION AUTOMATICALLY ADJUSTING BUILD-OUT PERIOD IN COMMUNICATION SYSTEM SUPPORTING MULTIPLE CONSTANT BIT RATE CONNECTION例文帳に追加

多重定ビット速度接続をサポ—トする通信システムにおけるビルドアウト期間を自動的に調節するための構成 - 特許庁

To provide an interface system for performing bearer path connection control and operation in a packet network point for an entry.例文帳に追加

エントリのパケットネットワークポイントにおけるベアラパス接続制御および操作を実施するインターフェースシステムを提供する。 - 特許庁

A cone-shaped insulation spacer 3 is arranged and installed in the connection container 1, and partitions the silicone liquid 4 from the SF6 gas 5.例文帳に追加

コーン形絶縁スペーサ３は接続部容器１内に配設され、シリコーン液４とＳＦ６ガス５を区分する。 - 特許庁

The rear end of the insulating rod 5A is connected to a connection pin 28A of Scott Russell mechanism built in a guide plate 7B.例文帳に追加

絶縁ロッド５Ａの後端は、案内板７Ｂに組み込まれたスコットラッセルの機構の連結ピン28Ａに連結する。 - 特許庁

To function with excellent antenna characteristics even in a structure accommodating an antenna inside a hinge together with a connection conductor.例文帳に追加

ヒンジ部内に接続導体と共にアンテナを収納する構造でも、優れたアンテナ特性で機能させること。 - 特許庁

Wire cores, 1R, 1W and 1B are connected together with a connection member 2 at a prescribed interval in the length.例文帳に追加

各芯線１Ｒ，１Ｗ，１Ｂを，長手方向に所定間隔で接続部材２により互いに接続する。 - 特許庁

The coolant inflow pipe 16 and the coolant outflow pipe 18 are housed in connection ports 32, 33 of the cooling manifold.例文帳に追加

冷媒流入管１６、冷媒流出管１８は、冷却マニホールドの接続口３２、３３に収容される。 - 特許庁

To provide a multilayer printed wiring board in which electrical connection can be made directly with an IC chip not through a lead part.例文帳に追加

リード部品を介さないで、ＩＣチップと直接電気的接続し得る多層プリント配線板を提案する。 - 特許庁

The upstream and downstream wire guides 1a, 2a are positioned in opposite positions and bound by an automatic wire connection device.例文帳に追加

上流側、下流側のワイヤガイド１ａ、２ａを対向する位置に位置決めし、自動結線装置で結線する。 - 特許庁

ACCESS TO RETRIEVAL OBJECT PRINCIPAL BY NAME RETRIEVAL IN INTERNET, ATTRIBUTE INFORMATION, AND CONNECTION TOOL ACQUIRING SYSTEM例文帳に追加

インターネットにおける名前検索による検索対象本人へのアクセス並びに属性情報、連絡ツール取得システム。 - 特許庁

To provide a multilayer printed wiring board incorporating a semiconductor element in which reliability of electrical connection can be ensured.例文帳に追加

半導体素子を内蔵し、電気的接続の信頼性を確保できる多層プリント配線板を提供する。 - 特許庁

To implement a semiconductor device capable of alleviating concentration of thermal stress in an external connection electrode.例文帳に追加

外部接続電極における熱応力の集中を緩和することができる半導体装置を実現する。 - 特許庁

To connect to the Internet network more inexpensively by reducing cost in cableless connection trough radio.例文帳に追加

無線によるケ−ブルレス接続におけるコストを低減し、より安価にてインタ−ネット網への接続を可能とする。 - 特許庁

The light-emission diode chip is provided on the bottom of the recess and also in electrical connection with the two electrodes.例文帳に追加

発光ダイオードチップは凹部の底部に設けられるとともに、二つの電極に電気的に接続されている。 - 特許庁

The radio LAN part receives radio waves from each of a plurality of pieces of radio equipment in response to a connection request by the user.例文帳に追加

無線ＬＡＮ部は、ユーザによる接続要求に応じて、複数の無線装置の各々から電波を受信する。 - 特許庁

Backward video segments may be similarly summarized from a video of low resolution connection or reproduced in advance.例文帳に追加

後方のビデオセグメントは、低解像接続、あるいは予め再生されたビデオから同様に要約されてもよい。 - 特許庁

To make a portable network connection device fulfill proper roles in the cases of the presence and absence of a router, respectively.例文帳に追加

ルータが存在する場合と存在しない場合とで、可搬型ネットワーク接続装置に適切な役割を果たさせる。 - 特許庁

The connection parts 18d connect outer peripheral portions of the two lever parts 18b adjacent in the circumferential direction.例文帳に追加

連結部１８ｄは円周方向に隣接する２つのレバー部１８ｂの外周部分を連結している。 - 特許庁

Consequently, the sintered body is filled with MgB_2 at high density, resulting in a connection structure of good intergranular coupling.例文帳に追加

その結果、焼結体にＭｇＢ_2が高密度に充填され、粒間結合性が良好な接続構造となる。 - 特許庁

The connection is formed between a conductive substrate in the form of a flat aluminum terminal 2 and a multilayer body 3.例文帳に追加

接続は、平面状のアルミニウム端子２の形の導電性基板と、多層体３との間に設けられる。 - 特許庁

The connection structure 10 of a circuit member is provided with circuit members 20, 30 in which circuit electrodes 22, 32 are formed.例文帳に追加

回路部材の接続構造１０は、回路電極２２，３２が形成された回路部材２０，３０を備える。 - 特許庁

To solve the problem that miniaturization/connection reliability and electric characteristics are not satisfied in a multilayer wiring board incorporating a capacitor element.例文帳に追加

コンデンサ素子内蔵多層配線基板において、小型化・接続信頼性および電気特性を満足できない。 - 特許庁

A switch SW1 is provided in a connection line LA between an excitation circuit 3 and a flow measurement output circuit 6.例文帳に追加

励磁回路３と流量測定出力回路６との接続ラインＬＡ中にスイッチＳＷ１を設ける。 - 特許庁

PROVIDING SECURE HARDWARE IDENTIFIER (HWID) FOR USE IN CONNECTION WITH DIGITAL COPY RIGHT MANAGEMENT (DRM) SYSTEM例文帳に追加

デジタル化権管理（ＤＲＭ）システムで使用するための安全なハードウェア識別子（ＨＷＩＤ）を提供すること - 特許庁

To provide a multilayer circuit board having high connection reliability in mounting components and to provide a method for manufacturing it.例文帳に追加

部品実装時にも高い接続信頼性を有する多層回路基板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

When the switch circuit 6 becomes in nonconductive state, the device 2 is opened the connection with the telephone lines L1 and L2.例文帳に追加

スイッチ回路６が非導通状態になると、機器２は電話回線Ｌ１，Ｌ２との接続が開放される。 - 特許庁

The stent has circular bodies arranged in the directions of a plurality of stent axes, and connection parts 3a, 3b for connecting them together.例文帳に追加

ステントは、複数軸方向に配列した環状体とそれを連結する連結部３ａ、３ｂを備える。 - 特許庁

Each lever in its connection mode and separation mode is connected with and separated from the pair connector part respectively.例文帳に追加

各レバーは、それらの結合モード及び分離モードにおいて、つがいになるコネクタ部品と結合及び分離する。 - 特許庁

To secure high energy efficiency even when the length of secondary refrigerant connection piping varies, in a heat pump device.例文帳に追加

ヒートポンプ装置において、二次冷媒接続配管の長さが異なっても高いエネルギ効率を確保すること。 - 特許庁

That should be enough to get you extradited back to ireland, where you're wanted in connection with two homicides.例文帳に追加

これだけでも アイルランドに送還されるのに 十分なんだが 2件の殺人にも関連して指名手配されてるし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書